Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-22 / 194. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 22. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ TV-MÜSOROK ' • mtv tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 9.05 Trikrek. Spanyol rajzfilmsor., Robin Hood 9.30 Rosszcsont kalandjai. Ausztrál sorozat 10.00 Szórakoztató percek (ism.) 10.20 Családban marad. Venez. sor., 143-144. 12.01 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őrangyal. Olasz sor., 9.14.05 Körzeti magazinok 15.00 Bach-szoná- ták (ism.) 15.25 Váratlan utazás. Kanadai sor., 88. 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Bea- chen. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.05 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco. Mexikói filmsor., 93. 10.20 Teleshop 11.20 Petro- celli. Am. bűnügyi sor. 12.15 Vad angyal. Sp.-arg. filmsorozat 13.05 Fehér villám. Amerikai film 14.50 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.20 Charlie - majom a családban. Ném. kaland-filmsor., 6. 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub (ism.) 9.25 Terra Nostra. Brazil filmsor., 136.10.35 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 A hét mester- lövész. Am. westernsor., 3. 14.35 Receptklub 14.50 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 14.55 Disney-rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 6.00 Telereggel 8.40 Esmeralda. Mexikói sorozat, 137/75. 9.35 Alias I. Amerikai sorozat, 22/9.10.30 Száz jócselekedet I., 20/20. 11.00 Utazási magazin 11.30 Melanie Darrow. Am.-ném. film 13.05 Féktelen Ázsia 13.30 A fekete lovag II., 13/10. 14.20 Egyről a kettőre VII. Amerikai sorozat, 19/1. 14.55 Felicity II., 23/18. 15.45 Harry és Hendersonék II. Amerikai vígjátéksorozat, 24/18. 16.00 16.15 Kérem a következőt! 16.35 Dallas. Am. sorozat, 106. 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv I. 18.00 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.30 Don Matteo. Ol. sor., 3. 19.25 Kívül-belül (ism.) 19.30 Híradó este 20.00 16.15 Pacific Blue. Am. sor., 49. 17.05 Jó barátok. Am. sor., 151. 17.35 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsor., 132. 16.20 Testpercek 16.30 Beach House 17.30 Vészhelyzet VIII. Am. sorozat, 22. 16.10 Sólyomszem. Kanadai sorozat, 22/18. 17.00 A szerelem útjai. Mexikói sorozat, 215/135-136. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 19.35 ValóVilág - Laci beköltözik 18.40 Esti mese 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Roseanne V. Amerikai filmsorozat, 25/11. 20.05 MTV Roadshow 2003 21.35 Wiener Waltzer (ism.) 22.30 Péntek este 23.05 Ötven éves (lesz) a Magyar Televízió Kb.23.05 Híradó Kb.23.09 Nyolc hold föld Kb. 0.16 Vajúdás 20.15 Rex felügyelő. Német filmsor., 100. 21.15 Holtidő. Am. akciófilm 22.55 Jó estét, Magyarország! 23.40 Szabadlábon Velencében Fr. filmvígjáték 1.40 Aktív. A tv2 magazinja 2.20 Vers éjfél után 20.10 A nagy kiruccanás. Am. film 22.10 Nőt akarok, őt akarom! Am. vígjáték 23.40 KI - Magyar Nagydíj 0.50 Sportklub 1.05 Találkozások - este 1.15 Largo Winch - Az igazságtevő. Ném.-fr.-am. sor., 15. «•MMtMMHHPNMMMHMMMMMM) MMW mmmmmmmmmmummmommimemet ___________STV 1___________ 7.35 CT-híradó 8.00 Képújság 8.20 Élő körkép 9.00 Kalandozás a múltba 9.30 Kereplő. Szórakoztató magazin 10.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/229. 10.40 Menekülés. Arg. sor., 150/64. 11.30 Körzeti magazinok 11.55 Élő körkép 12.35 Képújság 13.05 Műemlékeink 13.10 Folklórműsor 13.55 Bűvölet. Olasz sorozat, 20/8. 14.50 Gazdasági magazin 15.00 Jennifer Lopez. Zenés dók. film 15.30 Természetfilm 16.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/230. 16.45 Mai receptajánlat 16.50 Ötlettár 17.20 A homokozó réme Szlovák sorozat, 7/5. 17.53 A nap percei 18.00 Menekülés. Arg. sor., 150/65. 18.55 Esti mese 19.15 Kenő 10 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Orkán. Kabaré 20.50 Medicopter 117 - Légi mentők Német sorozat, 47/32. 21.40 Híradó 22.00 Elloptad a családom. Ném. film 23.35 Nyomozati akták ___________STV 2___________ 16. 45 Élő körkép 17.00 Képújság 17.15 Női pillantás. Mexikói sor., 79. 18.00 Televíkend 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Tipos Bingo 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Siska. Német krimisor., 26/1. 21.10 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 21.35 Film és videó 23.05 Műterem 22.35 Híradó 22.55 CT-hiradó _____________m2_____________ 5.3 5 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Századunk, 186. 9.30 Szószóló 10.00 Záróra 11.05 A zsibói Wesselényi-Teleki- kastély. Dók. film 11.30 Heti menüterítéken a kultúra 12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 34. 12.50 Vakáció. A balatonboglári kápolnatárlatok története 13.40 Van öt perce? Muszorgszkij-Ra- vel: Egy kiállítás képei -A kijevi nagykapu 13.50 Kárpáti krónika 14.00 Magyar tudományos Afrika-ex- pedíció, 4. 14.35 Kisemberek. Kanadai sor., 3. 15.25 Nap-nyugta 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.30 Sporthírek 20.40 Ablak 21.05 Vándorévek Európában Vámos György-portré 22.00 A Birodalom. Dán-svéd- ném.-fr. sor., 8. 23.20 Záróra ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.50-8.00 Indul a nap 8.00 Híradó, sport 8.15 Töf-töf elefánt: Csupaizom 8.35 Osztály tűsarkon, 12/6. 9.05 Euroszkóp (ism.) 9.35 Mindentudás egyeteme 10.45 Nagykanállal Magyarországon lj.10 Apáról fiúra (ism.) 11.40 Kitekintő 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Miért? (ism.) 13.00 Ókori Kelet, 16/7.: „Az írás szolgája a tudásnak” 13.50 A varieté. Am. burleszkfilm (ff) 14.20 Az élő bolygó. 12/6.: Perzselő sivatagok 15.15 Álomutazások, 5/2.: Phuket és csodálatos szállodái 16.05 Hej, hej, helyes beszéd! 16.10 A tudomány kincsesháza 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.15 Szívtipró gimi, 204. 19.00 EU-kalendárium 19.30 Mese 20.00 Híradó, sport 20.30 Én és a tábornok. Ang. film, ff. 21.55 Dankó Pista és utódai 22.35 Kiadatás III. Lengyel sor., 2. 23.30 Jazz, 12/4.: A zene kegyeltje ____________JOJ_____________ 8.0 0 Körzeti híradók 8.30 Pacifik Blue III. Am. sor., 19/2. 9.20 Androméda II. Am. sci-fi sor., 17. 10.05 Julie Lescaut II. Fr. krimisor., 6. 11.40 JOJ stúdió 12.50 A szerelem színei Venezuelai sorozat, 126/121. 13.40 így múlik az idő. Am. sor., 109. 14.30 A bosszú. Mexikói-venezuelai sorozat, 105. 15.15 Gazdagok és szépek Amerikai sorozat 16.05 Dr. Stefan Frank V. Német sorozat, 16/16. 16.55 A régiók hírei 17.10 Bűntény az utcákon II. Amerikai krimisorozat, 20/6. 18.00 Profik IV. Brit krimisorozat, 9. 19.00 A 20. század híres bűnügyei Gyilkosság a Scardale-ben Brit sorozat, 35. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 A winchester mestere Amerikai western 22.10 Történetek a régi Prágából Cseh krimisorozat, 15/4. 23.10 A hazug szuka. Am. erotikus film 0.55 Forró nyomok L.A.-ban II. Amerikai akciófilm-sorozat, 14. 1.45 Afrodiziákum. Francia erotikus film, 97-98. 2.15 JOJ reggelig ____________CT 1____________ 5.5 9 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Mese 9.05 Kendőzetlenül 9.35 Divatmagazin 10.00 Azt mondom Top. Vidám történet 11.00 Válogatás 1968 legnépszerűbb dalaiból 11.35 Diagnózis 12.10 Lassú nyilak. Cseh sorozat, 6/5. 13.05 Az idő lelke. Mesefilm 14.10 A kriminalisztika kalandjai. Cseh sorozat, 26/2. 15.05 Avidék 15.25 Halabala-show 16.05 Parker Lewis sohasem veszít II. Amerikai filmsorozat, 25/18. 16.30 Űrszekerek III. Amerikai sci-fi sorozat, 24/21. 17.20 Vetélkedő 17.50 Vecsernye 18.10 Kinobox 18.35 Ne tétovázz, forgass! 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Kulturális napló 20.00 Gyászhuszár. Cseh vígjáték, ff. 21.40 Híradó, időjárás, sporthírek 22.00 Kojak. Itt mindig van valami Amerikai krimifilm 23.40 Lee Evans: És akkor mi van? Brit sorozat, 8/8. 0.15 Menekülés az Atlantiszról Amerikai film 1.45 Űrszekerek III. Amerikai sci-fi sorozat, 24/21. _______________CT 2_______________ 7.55 Panoráma 8.30 Teleobjektív 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.25 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 12.50 Csehszlovák filmhét 13.00 Paraolimpiai magazin 13.25 Túlélők. A BBC dók. filmje, 6/1. 13.55 Populáris 14.25 Ki csavarodik be, 3/2. 14.55 Gyerekek a Bőröndben 15.35 Az őslények nyomában, 6/1. 16.05 Környezetvédelem, 10/6. 16.20 Kerge város V. Amerikai vígjátéksorozat, 23/14. 16.45 A Masín fivérek nővérének vallomása 17.10 F. O. Gehry: Táncoló ház. Portré 18.10 Ne add fel! 18.35 A cseh kalandor 19.10 Híradó 19.15 Európai híradó 20.00 A prágai Trója. Dók. film 21.15 Szemtől szemben 21.45 Ego 22.15 Terra musica 23.00 (Nem)hétköznapi életek: Alois Vocáska huszadik százada Dokumentumfilm 23.40 Queen Symphony 0.45 Az uszodában __________HALLMARK__________ 6.0 0 Frédié a szuperkém Amerikai filmparódia 7.45 Monte Walsh: Az utolsó cowboy Amerikai western 9.30 Dzsungelhódítók. Amerikai film 11.15 McLeod lányai I. Ausztrál filmsorozat, 22/10. 12.15 Frédié a szuperkém. Am. film 14.00 Monte Walsh: Az utolsó cowboy Amerikai western 15.45 Áldott biztonság. Amerikai film 17.30 Dzsungelhódítók. Amerikai film 19.15 McLeod lányai I. Ausztrál sorozat, 22/10. 20.00 Jog és rend I. Am. krimi, 22/10. 21.00 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi 22.45 Betörő az albérlőm Amerikai thriller 0.30 Jackie Gleason. Am.- kan. film 2.15 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi 4.15 Betörő az albérlőm Amerikai thriller ______________NOVA______________ 5.5 9 Reggeli a NOVA-val 8.30 Természetfilm 9.00 Flipper, a delfin II. Am. filmsor. 9.45 Profik. Brit sorozat 10.40 Főzőcske 20.00 Egy kisebb isten gyermekei. Amerikai film 22.15 Frasier IV. Am. sor., 24/16. 22.40 Hírek 22.55 Sikoly 2. Am. horrorfilm 0.55 Vörös cipellők IL, 33/6. 1.20 A szökevény. Amerikai sorozat, 22/14. 11.15 Knots Landing. Am. sor., 280. 12.05 Kachorra. Argentin sorozat, 25. 12.50 Fiorella. Perui sorozat, 142. 13.40 Az elveszett ereklyék fosztogatói III. Francia-kanadai sorozat, 19. 14.30 Kandi kamera 14.50 Smallville. Am. sci-fi-sorozat, 4. 15.40 Titkok és szerelmek. Mex. sor., 72. 16.30 Az Öreg. Német krimisör., 48. 17.35 A régiók hírei 17.45 Mary Higgins Clark: Csak az enyém vagy. Amerikai krimifilm 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Francia vígjáték 22.40 Bumm! Rendkívüli emberek magánélete 23.20 Szirénázó halál. Am. horrorfilm 1.00 Az álmok hercege. Ném. thriller _______________HBO_______________ 8.0 0 Konspiráció. Amerikai film 9.35 Mona Lisa mosolya. Am. film 11.10 Hétfő éjszaka bolondja Amerikai filmdráma 12.50 Menő manó. Amerikai film 14.20 Örök darab. Amerikai vígjáték 16.05 Bikini buli. Amerikai vígjáték 17.35 Interjú Gus Van Santel. Dók. film 17.55 Konspiráció. Amerikai film 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Fedezd fel Forrestert! Am. film 22.10 Szexi dög. Brit thriller 23.35 Bíbor folyó. Francia thriller 1.20 Öngyilkosok klubja. ír film 2.45 Acéllövedék. Amerikai film 4.40 Prágai sztori. Cseh film _____________ORF 1______________ 11.4 5 Gyerekeknek! 14.45 A Simpson család 15.30 Malcolm —, 16.00 Hetedik mennyország 16.50 AllyMcbeal 17.35 A dadus 18.05 Nicsak, ki kalapál? 19.00 Jó barátok 18.30 Magazin 19.30 Híradó, sport 20.15 Mint a hurrikán. Am. film 22.05 Nyomorultak. Ném.-fr.-ol. film 1.00 Mr. Majestyk. Am. thriller 2.00 Magazin (ism.) PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Ifjúsági tanácsadó műsor 16.00 A színészközvetítő-ügynökség 16.30 Csináld magad! 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok 18.30 Malcolm 18.55 Futurama 19.25 Galüeo 20.15 Gyilkos hullámok. Am. thriller 22.15 Kommandóbázis. Am. horror ________EUROSPORT 8.3 0 Atlétika 9.00 Tenisz 10.00 Tornász-vb 11.00 Gyeplabda 12.00 Atlétika 17.00 Gyeplabda 18.30 Atlétika 19.00 Tenisz. WTA-toma 20.30 Forma-l-magazin 21.00 Rali-Vk 21.30 Motorsportok 22.00 Sportautó-bajnokság 22.15 Atlétika 23.45 Tenisz 0.45 Junior rali-vb MŰSORAJÁNLAT Nőt akarok, őt akarom RTL Klub, 22.10. Amerikai vígjáték. Stephen Parker, a léha diák teljesen belehabarodik Shel- lybe, a szőke Barbie babába. Steve minden férfias vonzerejét beveti, hogy meghódítsa a lányt, de a lány jelenlétében elfelejti a saját nevét, kiújul a beszédhibája és leáll a teljes agyműködése. A nagy leégés után úgy érzi, bekattan, ha a lány továbbra is semmibe veszi, ezért barátja tanácsára lánynak öltözik. Sikerül is Shelley közelébe férkőznie. Szabadlábon Velencében tv2, 23.40. Koprodukciós krimisorozat. Ádexandre Dupre megígéri, hogy megjavul, ezért elengedik börtönbüntetésének nagy részét. Hajóra száll, hogy maharadzsának kiadva magát szédítse a milliárdos asszonyok szívét. Amire Monaco-ban kikötnek, addigra szembetalálkozik Sophival, a szakma másik nagy szélhámosával. így együtt tudásuk milliókat hozhat, csak a megfelelő áldozat kell. A kiszemelt milliomos Helmut azonban feleségül kéri Sophiát, így Dupré magára marad. Velencébe indul, ott azonban forró a levegő. Bérgyilkosok lihegnek a nyomában egy táska miatt, amit szívességből hozott át a vámon. Egy kisebb isten gyermekei MARKIZA, 20.00. Amerikai film. James új tanárként érkezik a siketek iskolájába, és felfigyel egy intelligens, de nagyön zárkózott fiatal nőre, aki gondnokként dolgozik az intézményben. Hamarosan szerelem szövődik a siket lány és a tanár között. James úgy érzi, Sarah-nak meg kellene tanulnia szájról olvasni és fonetikusan beszélni, de a lány másképp gondolja: ha James igazán szereti őt, tanuljon meg a csend világában élni... ; 1 A winchester mestere JOJ, 20.00. Amerikai western. Matthew Quigley, a mesterlövészek királya egy dúsgazdag farmer megbízásából összepakol, otthagyja Amerikát, és nyergével, valamint hatlövetűjével felszerelkezve a világ másik végébe, Ausztráliába utazik. A koalák földje azonban éppen olyan, mint a hátrahagyott Vadnyugat: a bennszülöttek itt is veszélyesek, a gonosz itt is gonosz, a hazug itt sem mond igazat, és a nő, nos, a nő itt is csodaszép, de ha nem vigyázol, bajt hoz rád. A szóban forgó nő a gyönyörű és titokzatos Cora, aki örökké a harcedzett mesterlövész nyomában jár, mert azt hiszi, ő Roy, a férfi, akit már régóta keres. Hősünk megpróbáltatásai csak fokozódnak, amikor gazdag megbízójáról kiderül, hogy hidegvérű gyilkos, ráadásul meg akarja öletni. Quigleynek be kell bizonyítania, hogy kötélidegzettel rendelkezik, és győztesen kerül ki mind az ember, mind a természet ellen vívott csatából... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ____________________________POZSONY____________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017-es kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix 11.00 Kaszinói esték, ism. 11.30 A hétvége sportja, kulturális- és műsorajánlat 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hírek 14.05 Vándorbot 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika ___________________________KOSSUTH____________________________ 9.0 4 Napközben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Reménység hangja 14.04 Péntek kávéház 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Sinkovits Imre színművész 20.35 A vad gróf tárcái. Teleki Sándor emlékezik, 2. 21.05 Beszélni nehéz 21.15 Világvevő 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.04 „Egy hazában“ 0.00 Kossuth-éjszaka _____________________________PETŐFI_____________________________ 9.0 0 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Mindennapi történelem 19.04 Sportpercek 19.15 Nyáridőben 20.00 A lélek hangjai 21.04 Trópusi nyár. Rádiószínház 21.30 Hűség Firenzében (ism.) 22.00 Moziklub 23.15 19. Nemzetközi Dixieland Fesztivál, Salgótarján 0.00-3.54 Éjfél után... KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Főszerepben: Chad Lowe