Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)

2003-08-19 / 191. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 19. Sport - régiófoci A meccs ellenőre nem a mundér becsületének védelmét tartotta legfontosabb feladatának Alistálban nagyot tévedett a játékvezető Alistál/Ekecs. Alig indult be a pontvadászat, máris sport­szerűtlenjelenetek tarkítják az alacsonyabb osztályú baj­nokságok találkozóit. Saj­nos, így volt ez vasárnap dél­után a Dunaszerdahelyi járá­si bajnokság I. osztályának alistáli mérkőzésén is, ahol Lukács Imre játékvezető a párharc 65. percében vetett véget a Dolny Stál-Verky Me­der találkozónak. ÁGH ISTVÁN Ahogy azt tegnapi számunkban ír­tuk, a vendégek játékosa tettlege­sen bántalmazta a játékvezetőt. Vajon mi is történt az alistáli fut- ballpályán? Ezzel a kérdéssel for­dultunk tegnap délelőtt Borbély Jenőhöz, a Dunaszerdahelyi Terü­leti Labdarúgó Szövetség titkárá­hoz. „Én csupán annyit tudok a tör­téntekről, hogy a 2. félidőben, 1:0- ás hazai vezetésnél, a játékvezető büntetőt ítélt a vendégcsapat ellen. Erre a nagymegyeriek tiltakozó ka­pusa, aki futva igyekezett a ve­zetőbíróhoz számonkérés céljából, ütközött vele. A játékvezető erre sípjába fújt, bántalmazás miatt idő előtt vetett véget a meccsnek. A ta­lálkozó ellenőrétől még nem kap­tam meg a jelentést, tessék nála ér­deklődni“ - nyilatkozta lapunknak a területi szövetség illetékese. Nem hagytuk annyiban a dolgot, si­került kapcsolatba lépnünk Né­meth Andrással, a mérkőzés ekecsi illetőségű ellenőrével, aki éppen a jelentés elkészítésén dolgozott. „Huszonnégy óra áll rendelkezé­semre, hogy megírjam és a szövet­séghez eljuttassam az ellenőri je­lentést. Feladatomat időben teljesí­tem, néhány percen belül elfaxo- lom a jelentést” - tudtuk meg elöl­járóban attól a személytől, akinek a véleménye perdöntő lesz a fegyel­Szerintem Lukács játékvezető rosszul bírál­ta el az esetet. mi bizottság csütörtöki ülésén. Lu­kács Ferenc játékvezető, aki egyéb­ként az első játékrészben nagyon jól vezette az igencsak színvonalas párharcot, a 65. percben büntetőt ítélt a vendéglátók javára. Az eset­nél az alistáliak 11-es számú játéko­sa hosszan szöktette magát, a kapu­jából kimozduló vendégkapus az alapvonal közelében becsúszva igyekezett őt szerelni. Előbb a lab­dát érte, csak azt követően sodorta el lendületével ellenfelét. A történ­teket tisztán láttam, a bíró mintegy 25 méterre volt az esettől. Szerin­tem Lukács játékvezető rosszul bí­rálta el az esetet, a büntető nem volt jogos” - fogalmazott az el­lenőr. Tőle megtudtuk, a reklamá­ló kapus testével ugyan hozzáért a bíróhoz, akit azonban a „koccanás” nem billentett ki egyensúlyából, nem is került földre. Akár folytat­hatta is volna a találkozót. „A nyil­vánvalóan megzavarodott bíró azonban inzultusként fogta fel a történteket, idő előtt vetett véget a találkozónak, melynek utózöngéi már nem voltak. Nagy kár, hogy így ért véget a két szomszédvár iz­galmas, helyenként egészen szín­vonalas párharca, A 65. percig mindössze három sárga lap került a jegyzőkönyvbe” - vette górcső alá a találkozó legvitatottabb mo­mentumát Németh András. Figyel­met érdemel, hogy az ellenőr ezút­tal nem a mundér becsületének vé­delmét tartotta legfontosabb fel­adatának. Kíváncsian várjuk, mi­ként bírálják majd el az illetékesek a nagymegyeri kapus vétkét, illetve a vezetőbíró tévedését. A dióspatonyi futball pályán vasárnap a hazaiak küzdelmes találkozón győzték le nagycétényi ellenfelüket (Örzsik Ödön felvétele) Szerdán futball bojkottra készülnek a tiltakozásul öltözőbe vonuló nagyölvediek Levonultak lehiggadni ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Nagyölved. A nyugat-szlovákiai IV. liga délkeleti csoportjának nagyöl- vedi mérkőzésén fura eset szemta­núi voltak a nézők. A 88. percben l:l-es mérkőzésállásnál Kovác já- .tékvezető erősen vitatható 11-est ítélt a mocsonokiak javára. Ezt kö­vetően néhány percig szünetelt a játék, majd Lencés higgadtan érté­kesítette a büntetőt. Erre Urbán Fe­renc, a hazaiak vezetőed-zője lehív­ta csapatát a pályáról. Elmondása szerint jobbnak látta, ha tanítvá­nyai lehiggadnak. Később ugyan folytatni akarták a küzdelmet, ám a játékvezető erre már nem adott le­hetőséget. Az ölvediek azt fontol­gatják, hogy a Nyugat-szlovákiai Labdarúgó Szövetség kupájáért ki­írt mérkőzésen, melyen holnap a marcelháziakat fogadnák, nem lép­nek pályára. (áb) ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK KOZEP-SZLOVAKIA * 1 11 * IV. IV. LIGA - dél 3. forduló: Hrochot'- Fil'akovo 5:1 (3:1), g.: Mihajlov 2, L. Sláva 2, Povazanec, ill. Bobák; V. Krtís—Králiky 3:1 (1:0), g.: Horn, Chromek, Berky, ill. Klinec; Tisovec- Ziar n/Hr. B 2:0 (0:0), g.: Slastán, Vengrín l.r Selce-Tornalá 2:0 (1:0), g.: Moringl 2; Zvolen-Poltár (Tamá­siban) 4:0 (2:0), g.: Dolezal, Randlí- sek, Pal'aga, Rapi; Brusno-Kalinovo 3:0 (2:0), g.: Haviar, Kovác, Ur- bancok; Hliník-Dubová 1:0 (0:0), g.: Pílnik, D. Strehová-Dukla B. Bystrica B 0:0. Chlmec-Topol'any 2:0 (1:0), g.: Molnár 2; Palín-Roznava 2:1 (1:0), g.: Gal'a, Dzurjo, ill. Gothard; Krom- pachy-Barca 0:0; Krásna-Secovce 2:0 (0:0). 1. Krompachy 4 3 10 10:0 10 2. Rudnany 4 3 10 14:5 10 3. Barca 4 2 2 0 10:3 8 4. Moldava 4 2 11 10:8 7 5. Krásna 4 .2 1 1 4:5 7. 6. Slivník 4 2 1 1 4:6 7 7. Palin 4 2 0 2 7:5 6 8. Lastomir 4 2 0 2 7:5 6 9. Topol'any 4 2 0 2 9:9 6 10. Roznava 4 2 0 2 8:8 6 11. Kos. N. Vés 4 2 0 2 5:5 6 1. Dukla B 3 2 1 0 10:3 7 12. Kral: Chlmec 4 1 2 1 4:4 5 2. Zvolen 3 2 0 1 8:1 6 13. Üakarovce 4103 10:17 3 3. Hrochof 3 2 0 1 12:5 6 14. Geca 4 1 0 3 3:11 3, 4. Selce 3 2 0 1 8:5 6 15. Secovce 401 3 1:7 1 5. V. Krtís 3 2 0 1 6:4 6 16. Betliar 4 0 0 4 2:10 0 6. Králiky 3 2 0 1 6:5 6 7. Tornal'a 3 2 0 1 2:2 6 V. LIGA - délkelet, 2. forduló, Hanis­8. Brusno 3 2 0 1 6:7 6 ka-Plechotice 3:0 (0:0), g.: Hornák 9. Tisovec 3 1 1 1 3:2 4 3; Borsa-Nacina Vés 1:1 (0:0), g.: 10. Hliník n/Hr. 3 1 1 1 2:3 4 Ruscancin, ill. Danko; Resica-Me­11. Poltár 3 1 1 1 4:7 4 dzev 5:1 (3:1), g.: Murnák, Hovaník, 12. Filákovo 3 1 0 2 5:7 3 Danko 2, Tomasiak, ill. Schmiedt; 13. Kalinovo 3 1 0 2 3:7 3 Michal'any-Valaliky 4:0 (1:0j, g.: R. 14. D. Strehová 3 0 2 1 0:4 2 Kulin 2, Greskovic, P. Kulin; Cicarov­15. Dubová 3 0 0 3 0:6 0 ce-Hatalov 4:2 (3:1), g.: Banacky 2, 16. Ziar B 3 0 0 3 3:10 0 Dudás, Moravcik, ill. Kriso, Dorcák, V. LIGA - D-csoport 3. forduló: Vini- ca-Ruzina 2:0 (0:0), g.: Budyi, Vi- lam; Cinobana-Kokava 1:0 (1:0), g.: Csornai; Olováry-Jesenské 2:1 (2:1), g.: Varholák, Baca, ill. Czené; Radzovce-Hajnácka 2:1 (0:0), g.: Bozo.Tryzna, ill. Ruszó; Nenince-Lu- beník 1:1 (1:0), g.: Kalafút (11-es- ből), ill. Spisák; Gemer-Modry Ka­men 0:2 (0:2), g.: Ondrejko, Gö- möry; Divín-Hrnciarska Vés 1:0 (0:0). Jakubove (11-esből). 1. Jesenské 3 2 0 1 6:3 6 2. Hrnc. Vés 3 2 0 1 7:4 6 3. M.Kamen 3 2 0 1 4:2 6 4. Vinica 3 2 0 1 6:4 6 5. Olováry 3 2 0 1 7:5 6 6. Radzovce 3 2 0 1 5:6 6 7. Lubeník 3 1 1 1 8:6 4 8. Hajnácka 3 1 1 1 5:5 4 9. Divín 3 1 1 1 5:6 4 10. Cinobana 3 11 1 4:5 4 11. Gemer ,3 1 0 2 6:8 3 12. Kokavan/R. 3 1 0 2 3:5 3 13. Ruziná 3 0 1 2 3:6 1 14. Nenince 3 0 1 2 1:5 1 _______KELET-SZLOVÁKIA_______ IV. LIGA - dél, 4. forduló: Slivník- Kos. N. Vés 2:1 (0:0), g.: Pilat, Ge- no, ill. Lumtzer; Geca-Betliar 2:1 (2:0), g.: Svat, Andrejkovic, ill. Váv- ra; Rudnany-Lastomír 4:1 (3:1), g.: Dunka, Vodhanel, Neuwirth, La­banc, ill. Verbic; Zakarovce-Moldava 5:2 (1:0), g.: Svarc, Hrobko, Vilcko, Janóik, Belej, ill. Gergely, Sanislo; Kr. K. Olsany-Buzica 2:1 (1:0), g.: Abo- si, Gábor, ill. Antonák; Streda n/B.­V. Revistia 1:2 I tely-Kondzur 2. (0:1), g.: Kas­1. Resica 2 2 0 0 8:2 6 2. V. Revistia 2 2 0 0 6:3 6 3. Haniska 2 1 1 0 5:2 4 4. Naciná Ves 2 1 1 0 4:1 4 5. Boria 2 1 1 0 5:3 4 6. Buzica 2 1 0 1 5:2 3 7. Michal'any 2 1 0 1 5:3 3 8. Hatalov 2 1 0 1 5:5 3 9. Kos. Olsany 2 1 0 1 4:5 3 10. Cicarovce 2 1 0 1 4:6 3 11. Streda n/B. 2 0 1 1 3:4 1 12. Medzev 2 0 0 2 3:9 0 13. Valaliky 2 0 0 2 1:7 0 14. Plechotice 2 0 0 2 0:6 0 Délnyugat, 2. forduló: Harichov­ce-V. Folkmár 2:4 (1:0), g.: T. Hru­sovsky, Janecka (11-esbő[), ill. Cmor, Stecár, Serbin, Janiga; Tahanovce- Stítnik 2:2 (1:2), g.: Palencár, Ko- recko, ill. Danielis, Turcsányi; Helc- manovce-V. Opátske 5:1 (4:0), g. V. Zmij 2 (mindkettőt 11-esből), R Malinák, Kuchár, Tóth, ill. Suchter; N. Mysl'a-Nálepkovo 1:0 (1:0), g. Balint; Saca-Chrast' 2:0 (1:0), g. Plachetka, Mamrila (11-esből); Sp Vlachy-Kr. Podhradie 2:0 (1:0), g. Ziga, Lu. Gonda; Prakovce-Smizany 1:2 (0:1), g.: Sila, ill. Suslov, Hozar. 1. Smizany 2 2 0 0 4:1 6 2. Helcmanovce 2 1 1 0 6:2 4 3. 5aca 2 110 4:2 4 4. Stítnik 2 1 1 0 6:5 4 5. Chrast' 2 1 0 1 4:2 3 6. V. Folkmár 7. Prakovce 8. Sp. Vlachy 9. V. Opátske 10. N. Mysl’a 11. íahanovce 12. Nálepkovo 13. Kr. Podhradie 14. Harichovce 14. Nenince 2 1 0 1 7:6 2 1 0 1 4:3 2 1 0 1 2:2 2 10 1 3:6 2 1 0 1 1:4 2 0 1 1 3:4 1 2 0 1 1 1:2 1 2 0 1 1 2:4 1 2 0 0 2 3 0 12 3:7 0 1:5 1 13 Klasov 2 1 0 1 3:5 3 9. Kral' 14. Celádice 2 0 0 2 6:11 0 10, Klenovec 15. Zitavany 2 0 0 2 2:7 0 .'11. Tachty 16. t. Klácany 2 0 0 2 1:7 0 12. V. Blh JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK Érsekújvár, 2. forduló: N. Zámky B- Strekov 5:1 (1:0), g.: Spissky 2, Mlynár, Turcel, öngól, ill. Kovác; Stú- rovo B-Palárikovo 3:0 (2:0), g.: Ko­vác, Farkas, Kolár; Mojzesovo-Bra- novo/Dv. B 1:2 (1:1), g.: Hlavacka, ill. Sztanko, M. Boldizár; Rastislavice -Besenov 2:1 (0:0), g.: Kurie, Árpás, ill. Jakubec; Lipová-Jasová 3:2 (0:1), g.: P. Ivan, Chovanec, Bolcha, ill. Fi­gura 2; Michal n/Z.-Kmet'ovo 5:1 (2:0), g.: Janciga, Kostoláni, M. Sá- dovsky, Báláz, Gajdosík, ill. Bednár; Svodín-V. Kyr 3:3 (2:2), g.: Nágel, Árendás, Kianek, ill. Suba 2, Mockor. 1. Rastislavice 2 2 0 0 6:1 6 2. Michal n/2. 2 1 1 0 6:2 4 3. Strekov 2 1 0 1 9:6 3 4. N. Zámky B 2 1 0 1. 5:3 3 5. Stúrovo B 2 1 0 1 3:1 3 6. Svodín 2 1 1 0 4:3 3 7. Branovo/Dv. 2 1 0 1 4:4 3 8. Kmet’ovo 2 1 0 1 3:5 3 9. Palárikovo 2 1 0 1 3:5 3 10. Besenov 2 1 0 1 6:7 3 11. Lipová 2 10 1 4:10 3 12. V. Kyr 2 0 2 0 4:4 2 13. Jasová 2 0 0 2 3:6 0 14. Mojzesovo 2 0 0 2 3:7 0 Nyitra-Vágsellye: Lehota-Celadice 5:4 (2:3, g.: Zaujec 2, Hrnciar, Bede, Sásik, Hl. Dobiás 2, Blaho, Koprda Cabaj/Cápor-lvánka 2:1 (2:1), g Vano, Slíz, ill. Tatransky; Nitr. Hrncia- rovce-Slazany 2:1 (2:0), g.: Durek, Holko, ill. Deák; Öechynce-Machu- lince 2:1 (1:1), g.: Horváth, Kosa, ill. Gálik; Selice-Zitavany 4:0 (3:0), g.: Vencel, Mrázik, Gyulai, Cirik; Janí- kovce-Topol'cianky 3:1 (3:0),_ g.: Grimbel 2, Domasta, ill. Sútor; Ger­ne Klácany-Klasov 1:2 (0:1), g.: Svec, ill. Sojka, Csanda; Diakovce­Léva, 2. forduló: St. Tekov-Sarovce 1:1 (0:1), g.: Bátovsky, ill. Alföldi; Kozárovce-Hont. Vrbica 0:0; V. Koz- málovce-Jur. n/Hr. 2:1 (1:0), g.: J. Mucha/^Mártin Tariska, ill. Péci; Plást'ovce-Podluzany 3:2 (1:1), g.: Rom, Zsóka, Szabó, ill. Sebő; íem- berovce-Tek. Luzany 2:3 (2:1), g.: Fiasík, Chovan, ill. L. Pénzes, P. Pén­zes, Malcek; D. Pial-Lok 3:0 (2:0), g.: Jedlicka, Magda, Zumer; Pohr. Ruskov-Kalinciakovo 2:2 (1:0), g.: Szalai, Varga, ill. Tanasi, Kupca; N. Tekov-Ket' 3:0 (2:0), g.: D. Nagy 2, Berta. 1. D. Piai 2 2 0 0 9:0 6 2. Tek. Luzany 2 2 0 0 6:3 6 3. St. Tekov 2 1 1 0 6:3 4 4. Hont. Vrbica 2 1 1 0 3:1 4 5. Jur n/Hr. 2 1 0 1 7:2 3 6. Podluzany 2 1 0 1 6:4 3 7. Zemberovce 2 10 1 5:4 3 8. N. Tekov 2 1 0 1 5:5 3 9. Plást'ovce 2 1 0 1 4:5 3 10. V. Kozmálovce 2 1 0 1 3:5 3 11. Két' 2 10 1 1:3 3 12. Pohr. Ruskov 2 0 1 1 2:3 1 13. Sárovce 2 0 1 1 2:4 1 14. Kalinciakovo 2 0 11 2:8 1 15. Kozárovce 2 0 11 0:6 1 16 Lók 2 0 0 2 1:6 1 Nagykürtös, 3. forduló: D. Lom- Sklabiná 5:1, Zelovce-Balog 3:2, Op. N. Ves-V. Calomija 3:0, M. Zli- evce-Bátorová 1:3, Cebovce-Ko- sihy n. I. 0:0, D. Strehová „B"-Lese- nice 3:4 1. Op. N.Ves 3 2 1 0 5:0 7 2. Bátorová 3 2 1 0 5:1 7 3. tebovce 3 2 1 0 4:1 7 4. D. Lom 3 2 0 1 11:6 - 6. 5. Príbelce 2 1 1 0 4:1 4 6. St. Plachtince 2 1 1 0 4:3 4 7. Sklabiná 3 1 1.1 5:6 4 8. Lesenice 3 1 1 1 4:5 4 9. Zelovce 3 1 1 1 4:5 4 10. Kosihy n. I. 3 1 1 1 3:4 4 11. M. Zlievce 3 0 1 2 3:6 1 12. V. Calomija 3 0 1 2 1:5 1 13. Balog 3 0 1 2 7:12 1 14. D. Strehová „B" 3 0 0 3 4:9 0 1 0 0 1 0:1 0 2. Upor 2 110 834 1 0 0 1 0:2 0 3. Botany 2 1 0 1 7:3 3 1 0 0 1 0:3 0 4. tierna n/T. 2 10 1 8:5 3 1 0 0 1 1:6 0 5. Zempl. Teplica 2 1 0 1 3:1 3 6. Cejkov 2 1 0 1 4:2 3 7. Novosad 1 1 0 0 2:1 3 8. Dvorianky 2 10 1 1:1 3 9. Biel 2 1 0 1 3:4 3 10. Zempl. Hradiste 2 1 0 1 2:3 3 11. Leles 2 1 0 1 2:6 3 12. Vojcice 2 0 11 3:8 1 13. Kral'. Chlmec B 10 0 1 0:2 0 14. Hran 2 0 0 2 1:8 0 Nagymihály, 2. forduló: Vysoká n/U-Senné 3:7; Zaluzice-Ruská 3:1 (2:0), Timocko 3 (egyet 11-esből), ill. Vencel; Budkovce-Dúbravka 2:2 (1:2), Pesta, Zalúdek, ill. P. Luka, Matta; Krásnovce-Petrovce n/L 2:1; Porostov-Koroml’a 3:1 (1:0), Hres- cák (11-esből), Pavlik, Milos Gorej-I. Papác; Tusice TNV-Malcice 1:0 (0:0), L. Marjov (11-esből); Strázske -Pozdisovce 2:1 (1:1 (11-esből), ill. Kicos. 1. Strázske 2. Senné 3. Dúbravka 4. Malcice 5. Pozdisovce 6. Petrovce n/L. 7. Krásnovce 8. Zaluzice 9. Koroml'a 10. Tusice TNV 11. Porostov 12. Ruská 13. Budkovce 14. Vysoká n/U. Kassa-környéke: V. Ida-Cecejovce 1:4 (0:3, g.: Femko, ill. Juhás 2, Spak, Warzybok; Sena-Mokrance 4:1 (3:0), g.: Susnyák 3, Hudák, ill. Takác; K. Baksa-Sokol'any 2:1 (0:0), g.: Petercák, Béres öngól, ill. Olajos; Byster-Perín 2:2 (1:0), Hut- ník, Berés, ill. Golenya 2 (mindket­2 2 0 0 8:2 6 tőt 11-esből); Panovce-Budimír 3:0 2 1 1 0 9:1 4 (2:0), g.: P. Hodermarsky 2, §. Ho­2 1 1 0 74 4 dermarsky 1; Poproc-AC Jasov 5:3 2 1 1 0 6:5 4 (1:1), g.: Stefanek 2, 2iga, 2 1 1 0 2:1 4 Hil'ovsky, Jaklovsky, ill. Kassai 2, J. 2 1 0 1 8:1 3 Sabol 1; Rudník-Ruskov 2:1 (0:1), 2 1 0 1 6:4 3 g.: Rzepiel, Hanigovsky (11-esből), 2 1 0 1 4:2 3 ill. D. Novotny. Losonc: Zlatno-Biskupice 4:0 (2:0), g.: Marunciak 3, Ridzon; Hr. Zaluza- ny-Lipovany 5:0 (1:0), g.: Strycek, Slanina, Satara, Baksa, Slízik; Máli- nec-Breznicka 0:1 (0:0), g.: Strap- ko; Lovinobana-Vidiná 0:0; Pod- recany-Mytna 2:2 (1:0), g.: Slo- bodník, Kékety, ill. Sopóci, Deman- ko; Podkriván-P. Dravce 2:1 (1:0), g.: Novosad, Fekiac, ill. Kucera; Ha- lic-Utekác 1:1 (0:0), g.: Kurcík, ill. Kantor. 1. Hr. Zaluzany 3 3 0 0 17:4 9 2. Breznicka 3 3 0 0 6:2 9 3. Utekác 3 2 1 0 9:2 7 4. Zlatno 3 2 0 1 7:6 6 5. Podkriván 3 2 0 1 6:7 6 6. Lovinobana 3 1 1 1 7:3 4 7. Málinec 3 1 1 1 2:1 4 8. Vidiná 3 1 1 1 3:3 4 9. Lipovany 3 1 0 2 5:9 3 10. Biskupice 3 1 0 2 3:7 3 11. Halic 3 0 1 2 2:5 1 12. Mytna 3 0 1 2 7:11 1 13. P. Dravce 3 0 1 2 1:7 1 14. Podrecany 3 0 1 2 2:10 1 Rozsnyó, 2. forduló: Lipovník-Jab- lonov 4:1 (1:1), g.: Grecmacher, Fá­bián (11-esből), Znak, Szűcs, ill. Pál- balázs; Dlhá Ves-Vysná Slaná 1:0 (0:0), g.: Ferdinand; Brzotín-Kuno- va Teplica 9:1 (4:0), g.: Dókus 3, Rencsok 3, Kónya, Farkas, Kocis (11esből), ili. Radina; Dedinky-Rud- ná 5:0 (3:0), g.: Ogurcák, Pamul'a, Varga (11-esből), Korfanta, Sala­mon (öngól); Kruzná-Dobsiná 2:1 (1:0), g.: Lizon, Danko, ill. Forgác; Vlachovo-Nizná Slaná 1:4 (0:3), g.: Mlynár, ill. Kersák 2, Valentko, Lip- ták; Gemerská Poloma-Plesivec 3:2 (0:2), g.: Gresko 2, Lisuch, ill. Postár, Kubík. 1. Dedinky 2. Brzotín . 3. N. Slaná 4. G. Poloma 5. Dlhá Vés 6. V. Slaná 7. Lipovník 8. Dobsiná 1:1), Rohal' s. Kopka 2 2 0 0 6:2 6 2 1 1 0 8:4 4 2 1 1 0 5:3 4 2 1 0 1 6:1 3 2 1 0 •1 5:3 3 2 1 0 1 4:2 3 2 1 0 1 4:4 3 2 1 0 1 4:4 3 2 1 0 1 4:5 3 2 1 0 1 2:4 3 2 1 0 1 3:7 3 2 0 1 1 2:4 1 2 0 1 1 2:5 1 2 0 0 2 4:11 1 Rumanová 3:1 (0:1), g.: Smida, Ko­9. Rudná 2 1 0 1 4:6 3 1. Cecejovce 2 2 0 0 5:1 6 vác, Krisko, ill. Slamka. Rimaszombat: Klenovec-Ozd'any 10. Kruzná 2 1 0 1 3:5 3 2. Poproc 2 2 0 0 7:4 6 1. Janikovce 2 2­0 0 7:2 6 0:2, Murán-Král' 1:0, U. Panica­11. Plesivec 2 0 1 1 2:3 1 3. Byster 2 1 1 0 4:3 4 2. techynce 2 2 0 0 5:3 6 Tachty 3:0, G. Jablonec-V. Blh 6:1, 12. K. Teplica 2 0 1 0 2:10 1 K. Baksa 2 1 1 0 4:3 4 3. Lehota 2 2 0 0 6:4 6 Bátka-R. Janovce 2:1, Hnúst'a-V. Te­13. Vlachovo 2 0 0 2 1:7 0 Rudnik 2 1 1 0 4:3 4 4. Selice 2 1 0 1 4:1 3 riakovee 3:2. 14, Jablonov 2 0 0 2 1:12 0 6. Sena 2 1 0 1 4:2 3 5. Rumanová 2 1 0 1 6:3 3 1. G. Jablonec 1 1 0 0 6:1 3 7. Parrovce 2 1 0 1 6:5 3 6. Ivánka 2 1 0 1 7:4 3 2. U. Panica 1 1 0 0 3:3 3 Tőketerebes: Cierna nad Tisou-Hran 8. Jasov 2 1 0 1 8:8 3 7. Diakovce 2 1 0 1 3:2 3 3, OMany 1 1 0 0 2:0 3 5:0, Cejkov-Biel 3:0, Král'. Chlmec B 9. Sokol’any 2 1 0 1 2:2 3 8. Siazany 2 1 0 1 3:3 3 4. Murán 1 1 0 0 1:0 3-Novosad ­elmaradt; Zempl. Tepli­10. Perin 2 0 2 0 3:3 2 Cabaj/tápor 2 1 0 1 3:3 3 5. Bátka 1 1 0 0 2:1 3 ca-Zempl. Hradiste 3:0, Leles-Dvo­11. Ruskov 2 0 1 0 2:3 1 10. N. Hrnciarovce 2 1 0 1 2:2 3 6. Hnúst'a 1 1 0 0 3:2 3 rianky 1:0, Vojcice-Úpor 2:2, 12. V. Ida 2 0 0 2 2:6 0 Machulince 2 1 0 1 2:2 3 7. V. Teriakovce 1 0 0 1 2:3 0 Zempl. Jastrabie-Bot'any 2:1. 13. Budimir 2 0 0 2 1:5 0 12. Topol'cianky 2 1 0 1 2:3 3 8. R. Janovce 1 0 0 1 1:2 0 1. Z. Jastrabie 2 2 0 0 7:4 6 Mokrance 2 0 0 2 1:5 0

Next

/
Oldalképek
Tartalom