Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-18 / 190. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 18. Nagyszünet - hirdetés Ha az anyagi oldalát nézzük, akkor természetesen a kollégiumi élet sokkal gazdaságosabb Albérlet vagy kollégium? Sok kollégiumban van ingyenes internet-hozzáférés, viszonylag olcsó nyomtatási, fénymásolási lehetőség, ami nélkül manapság bizony nehezen lehet meg egy diák (Képarchívum) Az iskolaév kezdetének közeledtével a diákok körében egyre aktuálisabbá válik a lakáskérdés. Azoknak köny- nyű dolguk van, akiknek nem kell utazniuk az egyetemre, de az intézménytől távolabb lakóknak el kell gondolkozniuk, hol is hajtják majd álomra a fejüket. BŐD TITANILLA S felmerül a kérdés, vajon kollégiumban vagy albérletben érdemesebb inkább lakni? Ha az anyagi oldalát nézzük, akkor természetesen a kollégiumi élet sokkal gazdaságosabb. Viszont úgy tűnhet, az albérlet, bár borsos összegért, de mégis kényelmesebb körülményeket biztosít. S bizonyos mértékben ez tényleg így is van. Ha valaki nem kedveli a nagy zajt, nem tud a zsivajban összpontosítani, jobban teszi, ha a hangos kollégium helyett inkább az albérletet részesíti előnyben. Hiszen egy panelházban valószínűleg nem fog minden este bulit csapni a felettünk lakó, késő éjszakáig látogatókat fogadni a szomszéd, és a fürdőszobát sem kell túl sok emberrel megosztanunk. Olyan érzésünk lehet, mintha a saját lakásunkba térnénk haza, ahol kedvünkre azt tehetjük, amit akarunk, s nem fog minduntalan kopogás kizökkenteni a munkából. De aki szereti a társasági életet, élvezi, ha sokan veszik körül, az megtalálja a számítását a kollégiumokban. Más okok is a kolesz mellett szólnak, hisz a legtöbbjükben megtalálhatók a legszükségesebb üzletek és szolgáltatások, méghozzá a diákok életstílusához igazított nyitvatartási időkkel. Sok kollégiumban van ingyenes internet, viszonylag olcsó nyomtatási, fénymásolási lehetőség, ami nélkül manapság bizony nehezen lehet meg egy diák. Sőt, a többiek is a kollégiumban laknak, így ha probléma adódik, könnyen találhatunk megoldást a barátaink segítségével. Na és természetesen nem csak akkor kereshetjük fel őket, ha valami gond van. Az egykori kollégisták még az unokáknak is nosztalgiázva mesélik a hajdani nagy bulizások történetét. Akár kollégiumba, akár albérletbe költözünk, mindenképp lesznek szobatársaink. Együttéléskor még azok is okozhatnak meglepetést, akiket már régebbtől ismerünk, ha pedig teljesen új emberkékkel kerülünk össze, eltarthat egy ideig, míg alkalmazkodunk egymáshoz. Ha viszont elsőre nem szimpatikus a lakótárs, nem tanácsos egyből gonosz tréfákkal borsot törni az orra alá, mert az elkövetkező néhány hónapban így is, úgy is egy fedél alatt leszünk kénytelenek élni... Albérlet vagy kollégium? A döntés nem egyszerű. Mindkettőnek megvannak az előnyei s a hátrányai is. Ha sikerül olyan ideiglenes lakhelyet választanunk, ahol jól érezzük magunkat, akkor minden nagyszerű^ de ha mégsem, nem kell elkeseredni. Elvégre az albérlet (vagy a kollégium) csupán a harmadik otthonunk. A második, mint tudjuk, az iskola... VIGYORGÓ Beteg- Papa, az Úristen is lehet beteg? - kérdezi Pistike a papáját.- Nem, kisfiam. O sosem beteg.- Akkor nem értem. Miért mondta azt a pap bácsi a vasárnapi misén, hogy az Úr magához szólította Kovács doktor urat? Késés- Apa, tudod melyik vonat késik a legtöbbet?- Nem Pistike, melyik?- Amelyiket tavaly karácsonyra ígérted. Furfang A tanár megkérdi:- Ki tudná megmondani közüle- tek, hogy az aranyhal micsoda? Pistike jelentkezik:- Egy meggazdagodott szardínia. Hering- Miből áll a tenger, gyerekek? -Vízből. Kicsi a bors, de szemtelen...- Helyes. És miért sós a tenger vize.- Azért, mert nagyon sok a hering benne. Pech- Anyu, az előszobában feldöntöttem a létrát!- Jaj, mi lesz, ha apu megtudja?- Már tudja, ott lóg a csilláron. Korai szex Egy édesanya észreveszi, hogy kislánya és a szomszéd kisfiú doktorost játszik a bokrok között, Fülön csípi az ijedt kisfiút és elcipeli a szüleihez.- Nézze hölgyem, semmi ok az izgalomra - mondja a felhevült nőnek a fiú anyja -, mindketten jól tudjuk, nincs abban kivetnivaló, ha ezek a gyerekek korábban fedezik fel a saját szexualitásukat.- A szexualitással nem is lenne semmi baj! De a maga drágalá- tos fia épp most vette ki a kislányom vakbelét! (funpic.hu) A tehetséges éneksnő első alkalommal mutatkozik be a hazai közönségnek Palya Bea és vendégei a komáromi Borostyán Folkfesztiválon NAGY LÁSZLÓ A Borostyán együttessel 2002júniusában koncertet adtunk a Pécsi kulturális fesztiválon. Az utánunk fellépő világzenét játszó budapesti Folkestra együttes énekesnőjét, Palya Beát ott volt alkalmam megismerni. Csodálatos hangjával, temperamentumával a hazai közönség most találkozhat először. Az 1976-os születésű Palya Bea kisgyerekkora óta táncol és énekel, már tizenhat évesen a moldvai népzenét játszó Zurgó együttes tagja volt. Tanulmányozta a cigány, török, illetve bolgár népzenét és sajátjaként kezdte alkalmazni azok elemeit. Mindeközben más zenei horizontok felé is mozgott, feltűnt a Laokoón együttesben, és tagja lett Szőke Szabolcs Hólyagcirkusz Társulatának. Aztán 2000- ben jöttek a Portugál című film sikeres betétdalai Monori Andrással, és ennek eredményeként megszületett a Folkestra együttes, amely- lyel már bemutatkozott Prágában és Lengyelországban is. A word- music zenét játszó Folkestrán kívül tagja az autentikus népzenét játszó Kárpátja zenekarnak, valamint közreműködött a népszerű Sebő együttes koncertjein és CD felvételein. Bea 2002-ben szerzett diplomát az ELTE néprajz szakán, de a tavalyi év fontos eseménye volt számára a Budapesti Francia Intézet ösztöndíja, melynek révén két hónapot töltött Párizsban egy indiai énekesnő, Kakoli Sengupta tanítványaként, valamint az Artisjus-díj, mellyel a múlt év decemberében előadói teljesítményét jutalmazták. Ő lesz majd a magyar szólista azon a nemzetközi koncerten, amelyet Manos Hadjidakis tiszteletére a következő olimpiai játékok alkalmával rendeznek. Palya Bea hivatalosan idén kezdett szólókarrierbe. Magyar népzenét tanult, mára azonban cigányos, csodálatos gazdagságú hangját már a perzsa és indiai énekek tanulmányozása, valamint az improvizáció technikáinak elsajátítása is formálta. Bársonyos, finom árnyalatú, változatos fekvésű és erejű hangja egyszerre felkavaró és -megnyugtató. Bea hangjának természetessége az, ami legelőször megragadja a hallgatót, az a közvetlen báj, ami talán a népdaléneklés sajátja. Az a kifinomult, mégis mesterkéletlen tisztaság, amely segít, hogy a legőszintébb módon, egyszerűen, mégis csodálatos árnyalatokkal gazdagon kelthesse életre a dalokat, tudatos művészi átéléssel és odaadással. Augusztus 23-án a 9. Borostyán Folkfesztiválon a komáromi Tiszti Pavilon szabadtéri színpadán hallható szólókból és duókból álló előadásban, Beával való párbeszéde során Eredics Dávid és Búzás Attila számtalan fúvós és vonós hangszereket szólaltatnak meg. Palya Bea lesz majd a magyar szólista azon a nemzetközi koncerten, amelyet Manos Hadjidakis tiszteletére rendeznek a következő olimpiai játékok alkalmával ANGOLKA Quote: We must bring no Ttoilight to one who has lost her Dawn. (Emily Dickinson) Phrasal verb: hold (someone/something) up Definition: to delay someone or something. (This phrasal verb has more than one meaning) E.g.l: I know I promised to be here earlier, but I was help up in traffic. E.g.2: They held the train up for over an hour while they removed the tree from the track. This phrasal verb can be separated. Test Norway says farmed cod could present an alternative to trawling for wild ______. 1. animals, 2. fish, 3. fishes, 4. animal. Joke Johnny’s New Driver’s License Johnny had just received his brand new drivers license. The famüy goes out to the driveway and climbs in the car, where he is going to take them for a ride for the first time. Dad immediately heads for the back seat, directly behind the new driver. „TU bet you’re back there to get a change of scenery after all those months of sitting in the front passenger seat teaching me how to drive,“ says the beaming boy to the his dad. „Nope,“ comes dad’s reply, „I’m gonna sit here and kick the back of your seat as you drive, just like you’ve been doing to me all these years.“ Correct answer to the test question: 2. fish (Králik Róbert) SZÓTÁR twilight - alkony, szürkület dawn - hajnal, pirkadat to delay - késleltetni farmed cod - tenyésztett tőkehal to trawl - fenékhálóval halászni Driver’s License - gépkocsive zetői (hajtási) jogosítvány brand new - teljesen új beaming - sugárzó (örömtől) dad’s reply - az apa válasza FELHÍVÁS A határon túli magyar ifjúsági szervezetek, valamint határon túli magyar ifjúsági ernyőszervezetek működésének támogatására (A pályázat kódja: IFJ-HM-03) A Magyar Köztársaság Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztériuma „Határon túli fiatalok együttműködési programja” fejezeti kezelésű előirányzat terhére pályázatot hirdet a határon túli magyar ifjúsági szervezetek, valamint határon túli magyar ifjúsági ernyőszervezetek működésének támogatására. Beadási határidő: 2003. szeptember 15. A teljes pályázati anyag letölthető az alábbi honlapokról: www.gyism.hu,www.mobilitas.hu, www.agorairoda.net , valamint érdeklődni lehet az alábbi helyen: Komáromi Agora Iroda, 94501 Révkomárom (Komárno), Tiszti Pavilon, tel./fax: 035/7713841, e-mail: komarom@agora2001.sk Pozsonyi Agora Iroda, 81103 Pozsony (Bratislava), Klariska (Klarisszák u.) 7., tel./fax: 02/54410411, e-mail: pozsony@agora2001.sk TELJES KIÁRUSÍTÁS aktuális Last minute kínálat: Görögország - Thasszosz - Korfu 15 nap, hotel, repülővel ] Ivill 201ÓI csak 12 590 Sk] 11 nap, stúdió, repülővel 1 lvM.27.tdl csak 9 890 Sk J 10 nap, stúdió, busszal ■ Vlll.22-tól csak 4990 st| 8 nap, stúdió, repülővel V Vili 20-IQl esak9 490 Sk J ; 14 nap, stúdió, busszal g VIII.22-IÚI csak 5 990 Sk I j 9 nap, stúdió, repülő-bús j ■ V1II.2 0-tól csak 7 790 Sk ] Horvátország - Montenegro 10 nap, hotel, busszal Ivill.2MI csak 6690 Sk 10 nap, hotel, busszal (vill.22-tól csak 5990 Sk 10 nap, apartman, bus Vlll.25-tól csak 4490 Sk] 13 nap, hotel, busszal Vlll.29-tól csak 6 690 Sk 1 12 nap, apartman, bus tvill.28.tdl csak 4990 Sk 11 nap, hotel, repülővel VM.20-HÍ csak 11 990 Sk 1 12 nap, hotel, busszal | Vili 28-tól csak 7 790 Sk Saját közlekedési eszköz igénybevételénél akár 1 900 Sk kedvezmény] Kréta - Rodosz - Santorini I8 nap, hotel, repülővel 1 Vili21-tól csak15990 Sk] I 15nap,hotel, repülővel [vHIZI-tdlcsak 20990Sk 8 nap, hotel, repülővel I Vili 25-tdl csak11 490 Sk ] : 11 nap, stúdió, repülővel ivniu-tdicsak12490 sk I Bulgária - Napos part 14 nap, penzión, busszal j| 13 nap, penzión, repülöbus ■ VIH.22-tdl csak 5 990 SkM VHI.2MI csak 8 490 Sk I Törökország - Alanya és Marmaris L f l 8 nap, hotel, repülővel I «•»Misük 13 490 Sk 1 b 11 nap, hotel, repülővel iwL21-tól csak 16 990 Sk I Az árban árban benne van: szállítás autóbusszal, 1 repülővel és ezek kombinációja, transzfer, szállás I hotelben és pavilonban étkezéssel, ill: stúdióban, apart-1 manban konyhával, az utazási iroda küldötte, biztosítás | az utazási iroda fizetésképtelensége esetére, adó Fantasztikus gyerekárak I az árban szállítás, szállás, félpanzió autóbusszal 1 990 Sk-tól repülővel 6 990 Sk-tólfl SZOMBATONKÉNT IS VARJUK ÖNÖKET Bratislava: Mickiewiczova 2. tel.: 5292 7965 Bratislava: Dulovo nám. 14, tel.: 5556 6004 D. Streda: Korzo B. Bartóka 790, tel.: 5524 872 Nrtra: Hotel Zobor, Stefánika 5, tel.: 7418 156 Komárno: Nám. gén. Klapku 6, tel.: 7701 972 Lucenec: Zelezniőná 24. tel.: 4323 089 Koiice: Alábetina 6, tel.: 6221 334 Michalovce: Prof. Hlaváca 15, tel.: 6441 149 I5HS3^3 text | 607.old. www.tiptravel.sk, central@tiptravel.sk
