Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)

2003-08-16 / 189. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 16.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP

23

TV-MÜSOROK

mtv

5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Főtér. Rimaszombat - Rozsnyó 9.40 Galéria 11.10 „így szól az Úr!“ 11.20 75 éves a Magyarországi Máltai Lovagok Szövetsége 11.40 A Szent Jobb-körmenet elé 12.01 Hírek 12.05 Úton 12.35 Delta 13.05 Mindentudás egyeteme 14.05 Ezerarcú világunk. Fr. ism. térj. sor., 7. 14.55 Örömhír. A református egyház műsora 15.25 Csellengők 15.50 Első kézből

16.00

16.20 Az élet fagyos szigete Antarktisz III.

16.50 César (Marseille-i trilógia - ÍR.). Fr. tévéfilm

18.00

18.25 Rolling Stones 19.00 Híradó este 19.20 Sporthírek 19.35 Szívek szállodája

Am. tévéfilmsorozat

20.00

tv2

7.00 Tv2 matiné. Úr az űrből, Mila szupersztár, Kis Elvis, Beyblade 8.20 Fox Kids. Kisegér a prérin, Jin Jin, Twist Oliver, Iaszon, Pókember 10.40 2gether - Dögös ötös, 7. 11.10 Egyről a kettőre, 77. 11.40 Stahl konyhája 12.10 Szabadnak született, 26.13.00 A hálózat csapdájában, 4.13.55 Tarzan. Am. sor., 14. 14.50 Sentinel - Az őrszem, 51.15.45 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai. Ol.-am. sor., 13.

16.40 Walker, a texasi kopó Akciófilm-sor. 2.

17.35 Air America. Akciófilmsorozat, 22.

RTL KLUB

6.00 Csodák világa 6.30 Pokemon

7.00 Kölyökklub 9.55 Segítség, felnőttünk! Am. vígjátéksor., 16. 10.20 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Grizzly medvék. Amerikai dók. filmsorozat 11.25 Receptklub 11.50 Csak egy szavadba kerül!

12.00 Híradó - déli kiadás 12.10 Ötletház - épülésünkre 12.40 Tengerjáró 13.10 A vadak ura. Am. filmsor., 7.14.05 Airport - Repülőtér. Am. katasztrófafilm

16.05 Forog a gép - A T3 titkai Amerikai werkfilm 16.30 Szoknyás fejvadász, 2. 17.25 Alias. Am. sorozat, 20.

18.30 Tények 18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Napló. Mérlegen a valóság 19.00 Medicopter 117Sváby Andrással Légimentők IV. Német

akciófilm-sor., 9.

AAARKÍZA

7.00 Rajzfilmsorozatok 8.30 Szevasz, Robbie! Német sorozat, 17/ 14. 9.20 Hetedik mennyország II. Amerikai sorozat, 22/11. 10.10 Smallville II. Amerikai sorozat, 23/17. 11.00 Kórház a város szélén. Cseh tévéfilmsorozat, 20/10.

12.00 Pezsgő élet. Amerikai- kanadai-francia film 13.45 Utolsó boszorkány. Szlovák film 15.20 Gyilkos sorok I. Amerikai bűnügyi sorozat, 21/6.

16.10 Beverly Hills 90210 VIII., 17. 17.00 Ez én vagyok I., 22/11. 17.20 Nyitott ajtók napja 2003 17.30 Utazási magazin

18.00 Melrose Place VI. Amerikai sorozat, 34/9.

18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske

20.25 Szuperbuli. Nyári koktél

21.30 A szólás szabadsága

22.25 Híradó este

22.30 TS - Amiről nem beszélünk... Riport-dok. film

23.25 „Késsel-villával”

0.05 Médiamix 0.35-1.22 Héthatár

20.00 Tiszta játszma

Amerikai akciófilm 21.45 Képeslapok a szakadékból Amerikai film

23.30 Oliver története. Amerikai romantikus film 1.20 Vers éjfél után

20.00 Szupermozi: Vissza a jövőbe 2. Am. akcióvígjáték

22.00 Vérbeli zsaru. Akciófilm 23.45 Forog a gép - A T3 titkai

(ism.) Amerikai werkfilm 0.00 Seinfeld. Am. vígjátéksor. 0.40 Sportklub 0.55 Fókusz portré

20.00 Attila. Am. kalandfilm, 2. 21.10 Eurománia 21.45 A társadalom krémje 22.05 Dupla vagy minden. Amerikai romantikus film 23.50 Sportmagazin 0.00 Gideon kardja, 2/2.

1.30 Cobra 11II. Ném. krimi, 9.

_____________STV 1______________

7.0

5 CT-híradó 7.40 Élő körkép

8.05 A rút kiskacsa, 26/14.

8.30 Mitológiai hősök. Heraklész és Titani. Animációs sorozat

8.55 Bűvös kalandok. A kis szellem Amerikai sorozat, 5/3.

10.20 A hercegnő és az együgyű

10.45 Láss világot! Galapagosz- szigetek. Útifilmsorozat

11.35 Az igazgató válaszol

11.50 Századokon át Pavel Dvorákkal A gyönyörű Korponai Júlia

12.45 Euroexpressz. Publicisztika

13.00 A világ képekben. Magazin

13.25 Vallás és kultúra

13.55 Szafari 1. Am. természetfilm

14.15 Banyazsúr. Női magazin

14.55 Az ötletesebb nyer. Szórakoztató műsor a Televízió archívumából

15.40 Híres emberek. Albrecht Dürer

15.45 A. de Musset: Vallomás Szlovák tévéfüm, 2/1.

16.55 A morvaszlovákok nem pereskednek. Cseh tévésorozat, 12/7.

17.30 Csodavilág. Utazási magazin

17.55 Csendes patak, 26/25-26.

19.00 Gasztronómiai magazin

19.10 A Loto nyerőszámai

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Amy bírónő. Am. sorozat, 37.

20.50 A szerelem dolga. Am. film

22.45 Az 1981-es Pozsonyi Ura nemzetközi dalfesztivál. Válogatás

_____________STV 2_____________

9.3

0 Élő körkép

10.00 Ünnepi istentisztelet Andrej Hlinka halálának 65. évfordulója tiszteletére

11.35 Dominánsok

12.00 Ember, család, társadalom

12.25 Folklórműsor

12.55 Aranykapu

13.45 Tipp-topp

14.25 Szahara expedíció - Nigéria. Váratlan találkozás. Útifilmsorozat

14.50 Válogatás a Csendet! című műsorokból

15.25 Atlétikai-vb 2001

16.25 Zenei stúdió

16.55 A boldogság receptje

17.35 66 idény. Dokumentumfilm

19.00 Gospelzenei magazin

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Motorsportmagazin

20.30 Televíkend

21.00 A hét bölcs mester, 7/7.

21.40 Szlovákia. Végtelen történet 22.05 Sporthíradó

22.15 Pozsony mozgásban. Dokumentumfilm a 6. nemzetközi társastáncversenyről

22.45 Híradó

23.00 CT-híradó

_______________M2_______________

5.5

0-9.00 Nap kelte 9.00 Örömhír

9.25 500 éves a szegedi ferences templom

9.50 Katolikus krónika

10.15 Várnai Jakab-portré

10.35 Református ifjúsági műsor

10.40 Tanúságtevők

11.10 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete

11.20 75 éves a Magyarországi Máltai Lovagok Szövetsége

11.40 A Szent Jobb körmenet elé

12.00 Útravaló

12.10 Őszi fekete fellegek. Kedvenc nótáiból válogat Gaál Gabriella

12.40 Ismeretlen Budapest. Kristálybarlangok és hévforrások

13.00 Néprajzi értékeink. Az oskoláról

13.05 Magyar Ház. Palackposta

13.35 Aranyfüst

14.30 Utazás a Holdba. Tévéjáték, 2.

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport

20.05 Híradó este

20.30 A magyar zongorázás diadalmas 120 éve. Kroó György emlékének, 9.

21.00 +1. Kulturális háttérműsor

21.50 Pusztafalu. „Ma változik át életemnek napja, vagy sírig örömre, vagy örökös búra” (ff.)

22.40 Mindentudás egyeteme

23.40 A megszállott. Dán film

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Kalendárium-válogatás

7.00 Hírek

7.05 Hej, hej, helyes beszéd!

7.15 Bárányfelhő

7.25 Piroska világa: A túsz

7.30 Trombi és a tűzmanó

7.40 Meséről mesére

8.00 Janikovszky Éva emlékére: Velem mindig történik valami;

6/1.: Maholnap iskolás leszek

8.30 Tweeniék; 104/28.: Születésnap

8.50 Tesz-vesz város; 39/27.

9.10 A három kismalac és Josefina: Hogyan fogyasztották le Nyafit?

9.25 Cimboránk Európa

10.00 Református istentisztelet közvetítése felvételről a kárpátaljai Nagydobronyból

11.00 Legendák földje; 13/12.

11.30 Viaszfigurák és gondolatok:

Nagy Lajos

11.40 Kitekintő

11.50 Hírek

12.15 Élő egyház

12.45 Szerelmes földrajz: Választott városom - Janikovszky Éva emlékére

13.15 És a vakok látnak. Magyar fűm

14.35 Csellengők-Eltűntek nyomában

15.00 Szűz Mária-jelenések. Francia-kanadai dók. film

15.50 Mediterráneum. A mérleg nyelve (Olaszország)

16.45 Emlékképek - Régi híradók

17.05 Partvidéki szerelmesek, 10/6.

18.05 Heti hírmondó

19.00 Az én Európám

19.05 Tematikus est. Nagyboldog asszony, avagy a vallásos világkép női princípiuma; Ikonosztáz - magyarországi hittörténet; István, az apostoli király

19.35 Mese

20.00 Híradó, sport

20.30 Hogy szaladnak a fák...

Magyar film (ff)

21.50 Hittörténeti Archívum - Búcsújáróhelyek. Andocs. Dók. film

22.35 Gondolatok a vallásos világkép női princípiumáról

23.35 Világszép Ilonka

0.25 Vers

_______________JOJ_______________

7.30 Expedíció II - Földközi-tenger Szlovák dók. sorozat, 3/3.

7.55 A rút kiskacsa, 52/14.

8.20 Kleo, a repülő egyszarvú, 14.

8.50 Flipper, a delfin L, 22/14.

9.35 Sheena II. Am. film-sor., 13/11.

10.25 Betty, a csúnya lány Kolumbiai sorozat, 100.

11.10 Kandi kamera

11.25 A Windsor-dinasztia, 8/5.

12.20 Ötlettár

13.00 Fiorella. Perui sorozat, 170.

13.55 Szőkék előnyben. Am. vígjáték

15.30 T. J. Hooker. Am. sorozat, 90/81.

16.20 Aki túléli IV. Am. sorozat, 14/14.

17.10 Késői találkozás. Amerikai film

19.00 A 20. század híres bűnügyei I.—II. Brit dók. film-sorozat. 30.

19.30 Híradó

20.00 Álom Afrikáról. Amerikai film

22.05 Halifax, a törvényszéki pszichiáter II. Am. krimisorozat, 3/1.

23.45 Az X-csapat. Amerikai-kanadai akciófilm-sorozat, 22/7.

0.30 Afrodiziákum, 131/87-88.

______________CT 1______________

7.10 Na

gyanyó meséi

7.30 MiffV nyuszi kalandjai

7.55 Csiribál.

8.20 Mése a hűségről. Cseh mesefilm 9.35 Vándorkamera

10.00 Teleobjektív

10.30 Kalendárium

11.05 A kriminalisztika kalandjai Cseh sorozat, 26/2.

12.10 Hogyan fogjunk hozzá...

12.35 Képernyő. Műsorelőzetes

13.10 Az idő szelleme. Cseh mesefilm

14.20 Egyházi magazin

14.55 Ifjú bűnözők

15.25 Filmmúzeum: Fuldokló házasság. Cseh tévéfilm 16.40 Régmúlt idők nyomában

17.00 Fejezetek a televíziózás történetéből

17.20 Otthoni örömök

17.55 Időjárás-jelentés

18.00 Hírek

18.05 Anezka Ceská kincse. Vetélkedő

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 Birkaszámlálás. Cseh film

21.30 Hírek, sporthírek

21.45 David Milgaard története Kanadai film

23.20 Randall és Hopkirk, 13/10.

______________CT_2______________

7.55 Panoráma

8.30 Cseh kalandor

9.00 Mit rejt a föld mélye Város Prága alatt

9.30 Haláltorony. Az újkori cseh igazságszolgáltatás

10.30 Még itt vagyok

11.00 Isabella Huppert. Portréfilm

11.55 Őfelsége szárnysegédje Cseh vígjáték, ff.

13.15 Búvárkalandok, 9/7.

14.05 CeskyKrumlov-2002.

14.30 Sportstúdió

14.35 Áranyliga atlétikai viadal 14.50 Női strandröplabda bajnokság

15.55 Autókrosz Eb

17.05 Mondd, hogy szeretsz, Junie Moon. Amerikai film

19.15 Európai híradó

20.00 Az est témája: Csehország

22.10 Régmúlt idők nyomában

22.30 A hétvége mérkőzései

23.00 Minden ma kezdődik. Fr. film

__________HALLMARK__________

6.0

0 Hűek Finn és az elrejtett kincs Kanadai-német kalandfilm

7.45 Merlin. Amerikai film, 2/2.

9.30 A Maldonado-csoda. Am. film

11.15 Visszatérés az eltűnt kertbe Amerikai-német film

13.00 Hűek Finn és az elrejtett kincs Kanadai-német kalandfilm

14.45 A Maldonado-csoda. Am. film

16.30 Visszatérés az eltűnt kertbe Amerikai-német film

18.15 Merlin. Amerikai fűm

19.45 Filléres románc. Ausztrál film

21.30 A csend börtönében. Am. film 23.15 Scarlett. Amerikai film, 4/3.

1.00 Filléres románc. Ausztrál fűm

2.30 A csend börtönében. Am. film

4.15 Scarlett. Amerikai film, 4/3.

_____________NOVA_____________

6.5

5 Rajzfilmek

7.20 Ferdo. Német anim. sor., 52/13. 7.45 Pokémon, 208/15.

8.15 Digimon. Japán anim. sor., 17.

8.35 Conan. Amerikai sorozat, 20.

9.30 Az elveszett világ III. Ausztrál- kanadai-új-zélandi sorozat, 14.

10.20 Titánok. Amerikai sorozat, 13/9. 11.05 Diagnózis: gyilkosság V. Amerikai krimisorozat, 25/1.

12.00 Letartóztatási parancs a királynőre. Cseh film, ff.

13.30 Ötletmagazin

14.10 Perry Mason. Am. bűnügyi sor.

15.45 Aki túléli III. Am. sorozat, 15.

16.40 Torontó árnyai II. Kan. sor., 10.

17.40 Csókolj meg búcsúzóul Amerikai vígjáték

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 A téma az utcán hever

20.35 Elveszett világ. Am. kalandfilm

22.20 Az elsőszámú gyanúsított Amerikai thrüler

0.00 A láthatalan II., 22/1-2.

______________HBO______________

8.0

0 Menő manók. Amerikai film

9.35 Bikini buli. Amerikai vígjáték

11.10 Harc a tenger alatt. Am. film 12.50 Mozi! Mozi! Mozi!

13.20 Pearl Harbor. Amerikai film

16.20 Krokodil Dundee Los Angelesben. Ausztrál vígjáték

18.00 A tigris és a sárkány. Kínai film

20.00 Négybalkéz. Amerikai vígjáték

21.40 Jay és néma Bob visszavág Amerikai vígjáték

23.25 Családi tótágas. Am. film 1.05 A Mars szeüeme. Am. horror

_____________ORF 1_____________

12.

35 Baby Boom. Am. vígjáték

14.20 Micsoda nő! Am. film

16.15 Labdarúgás. Osztrák bajnokság

18.30 Sporthíradó

19.30 Híradó

20.15 Baljós árnyak. Am. sci-fi

22.30 Columbo: Halál a bisztróban Amerikai krimi

23.40 Jack Reed 4. Am. krimi

_____________PRO 7_____________

13.

30 Menő csaj. Am. filmdráma

15.15 A vadak ura

16.00 Az elveszett ereklyék fosztogatói

17.10 Ground Zero. Am. hriller

19.00 Acsodák világa

20.15 Az ügyfél. Am. thriller

22.55 Fókusz tévé

23.55 Ócskaság. Am. thriller

1.35 A pillangó tánca. Am. thriller

_________EUROSPORT_________

8.3

0 Labdarúgás

10.00 Gyorsasági motoros-vb

15.00 Országúti kerékpáros Vk

17.00 Gyeplabdabajnokság

18.30 Labdarúgás

20.00 Tenisz. WTA-torna

21.30 Labdarúgás

22.45 Ökölvívás (ism.)

23.45 Sporthíradó

0.00 Nascar Winston-kupa

GALAXIE SPORT

17.00 Liverpool-Chelsea angol labda- rúgóliga-mérkőzés

MŰSORAJÁNLAT

Dupla

vagy minden

MARKÍZA, 22.05. Amerikai romantikus film. Joe megtudja, lehet hogy súlyos betegsége következtében csak két hónap van hátra életéből. Egy lóversenyen találkozik Hush-sal, a kicsit kiégett, mégis mindent túlélő, korosodó prostituálttal. Elég csak szóba állnia vele ahhoz, hogy visszavonhatatlanul belekeveredjen valami végzetes körforgásba...

Képeslapok a szakadékból

tv2, 21.45. Amerikai film. A leereszkedő helikopterből kiszálló 30 év körüli nőt a rendőrség különleges osztaga várja. Egy szobába vezetik, és mikor megtagadja az együttműködést, ütni kezdik. Majd: Ennyi! - kiált a rendező, és a színésznő keserűen tápászkodik fel a földről. Anyját irigyli, akiből igazi sztár lett, míg neki csak filléres produkciók jutnak, futó kalandok, ital, kábítószer? A kissé fanyar komédiában a sztárok „szinte“ önmagukat alakítják.

Álom Afrikáról

JOJ, 20.00. Amerikai film. Kuki Gallmann kisgyerekként, szüleivel utazott először Afrikába és azonnal beleszeretett a forró kontinens élővilágába, a mesés tájakba, az érintetlen természetbe. Évekkel később a 25 éves lány férjével, Paolóval és kisfiával, Emanuelle-lel visszatért a paradicsomba és egy farmot épített, ahol terveik szerint életük hátralévő részét szerették volna leélni. Látván az orvvadászok embertelen pusztítását, szenvedélyes állatvédőkké váltak, akik elsősorban az elefántok és rino- céroszok lemészárlását próbálták megakadályozni...

Ezerarcú világunk - Pakisztán

mtv, 14.05. Francia ismeretterjesztő sorozat. Az egyiptomiak piramisokat építettek a Nílus partján. A mezopotámiaiak kiterjesztették birodalmukat a Tigris és az Eufrátesz folyó közé. Az Indus völgye életet adott egy civilizációnak, ami mindmáig tele van titokkal. Pakisztán ugyan hatezer éves kultúra szülőhelye, mégiscsak 1947 óta létezik. Új nemzet, ősi lélekkel.

■*<

Főszerepben: Kim Basinger

Főszerepben: Sharon Stone

RÁDIÓ

___________________________POZSONY___________________________

(A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017-es kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 7.00 Vasárnap reggel 8.00 Hírek

8.05 Kaleidoszkóp 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Taűózó 10.00 Hírek

10.05 Randevú. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.10 BBC magazin 15.00 Segítsünk! 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.30-18.00 Napzárta

A RANDEVÚ MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 10.05. A mese után a Gesztetei Alapiskola mellen működő folklórcsoport vezetőjével és tagjaival beszélgetünk, majd a dunaszerdahelyi szabadidőközpontban elcsípünk néhány asztaliteniszező fiatalt. A Megkér- deztükben a mindent tudó Randevús-gyerekek arra adnak választ, hogy mi az az eljegyzés. Erre azért vagyunk kíváncsiak, mivel utána lagziba megyünk, baltiakat faggatunk a lakodalmakról. Fél tizenkettőkor indul a Pop-mix, műsorunk újdonságokat bemutató és slágerlistákat figyelő összeáüítása, benne többek között haűható lesz DJ Bobo és Krisz Rudolf slágere. A Randevú délutáni részében közkívánatra vendégünk Hajós András, az Emil.RuleZ! frontembere. Mikrofonhoz kérünk két egyetemre készülő vajdasági fiatalt, az egyik marad otthon, a másik pedig Magyarország felé veszi az irányt, hogy miért, ez is kiderül a velük készült beszélgetésből. Előzetest adunk a jövő hétvégén a két Komáromban megrendezésre kerülő Liget Fesztiválról, végezetül nyilatkozik műsorunknak napjaink egyik legsikeresebb szlovák együttesének a No Namenek a magyar billentyűse: Sallai Zoli.

___________________________KOSSUTH___________________________

6.0

0 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Baptista istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc férc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Hajszálgyökerek 15.35 Művészlemezek 16.04 Magyar romák Kanadában 17.04 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.40 Kalmár Tibor nótáiból 20.04 Archívumok mélyéről 21.01 István király 23.30 Farsangi lakodalom

_____________________________PETŐFI____________________________

8.4

5 Sportreggel 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád

12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Emberek és egyéb áűatfajták... 16.01 Memoriter 16.30 Daráló (ism.) 17.05 Ritmuskoktél - sporttal 19.30 Kerengő 20.00 Gyurkovits szalon 21.04 A Rádió Dalszínháza 22.00 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java 0.00-3.54 Éjfél után...

95,2 MHz

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5