Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-16 / 189. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 16. Családi kör OTLET-TAR Állatok, bogarak a házban TIPPEK Hogy a cica ne foglalja el a karosszéket • Nyomjunk a kárpitba néhány molyirtó golyócskát. Biztosan nem fekszik rá a cica. (Később már nem lesz rá szükség!) • A macskák nem szeretik a műanyagot. Ha a székre műanyagborítót teszünk, a cica észleli, hogy nincs számára hely. Hogyan védekezzünk a hangyainvázió ellen? • Rakjunk cukoroldatba mártott szivacsdarabkákat a vonulásokhoz, illetve oda, ahol a hangyákat észleltük. Szabályszerű időközökben gyűjtsük össze a szivacsokat és mártsuk forró vízbe. • A vörös hangyákat távol tartjuk a kamrától, ha a polcokra néhány szál friss zsályát teszünk. • A konyhától és az éléskamrától a penészes citromhéj is távol tartja a hangyákat. • A paradicsomvirág, ületve a paradicsom szára is hangyariasztó. Lehetőleg a vonulás elejére helyezzük, és időről időre rakjunk oda friss növényt. • Ha a ház körül egész hangyasereg bukkan fel, keressük meg a járat nyílását, és közvetlenül melléje vagy a lyukba tegyünk egy gerezd megtisztított fokhagymát. Hogyan tartsuk távol a legyeket és a kóbor kutyákat a szeméttárolótól? • A kerti locsolóval alaposan kimosott edényt szárítsuk ki a napon, és szóljunk a száraz edénybe némi szappanpelyhet. • A kóbor kutyát elijeszti a szalmiákszesz szaga. Permetezzünk egy keveset a hulladékgyűjtőbe. Hogyan pusztíthatjuk el a darazsat? • Ha darázs vagy bögöly száll a lakásba, szórjunk rá hajlakkot. A legtöbb irtószer csak feldühíti a rovarokat, a hajlakk viszont megmerevíti a szárnyukat, és azonnal mozgásképtelenné teszi azokat. Ez minden rovarnál alkalmazható! A méh hasznos! Próbáljuk segíteni nem össze-vissza csapkodással! hogy kirepüljön. • A darázscsapda: egy limonádésüvegben hagyjunk egy kis édes illatú üdítőt. A rovar belerepül, de kirepülni már nem tud. Hogyan kezeljük a rovarcsípéseket? • Tegyünk a csípésre borogatást, mely ecetből vagy citromból és vizes oldatból áll, amibe keményítőlisztet vagy szódabikarbónát is belekeverünk. • A csípést dörzsöljük be szappannal, a szúró fájást enyhíti. • Rakjunk rá jégkockát. • A méh- vagy darázscsípésre jó hatású a szódabikarbóna-oldatos borogatás. • Méh- vagy darázscsípésre (ha nincs otthon védőkenőcs!) kiválóan alkalmas néhány csepp hagymalé. Ez segít abban, hogy a méreg eltávozzék. Rögzítsünk ragtapasszal hagyma (vagy citromszeletet) a fájó részre. Ha szükséges, ismételjük meg a kezelést. • Több csípésnél, rosszullétnél csak orvos segíthet! Hogyan kergessük ki a legyeket a lakásból? • Legjobb a huzat. Ha nem használ, tegyünk néhány lapos tányérba egy kevés babérolajat. Hogyan segíthetjük tollas barátainkat? • Segíthetünk a fészekrakásban. Gyűjtsünk össze szövetbolyhot, száldarabokat a varrókosárból vagy hajszálakat a keféből. Lazán gombolyítsuk össze, és erősítsük egy faágra. CSALÁDI KVÍZ Kedves Olvasó! Nem kell mást tennie, csak figyelmesen elolvasni hétvégi magazinunk írásait, s akkor gond nélkül meg tudja jelölni a helyes válaszokat kvízünk kérdéseire. A megfejtést levelezőlapon küldje be a Családi Kör címére, de ne feledje el feltüntetni a sajátját sem. Mert ha velünk játszik, nemcsak hogy jól szórakozik, kis szerencsével az AB-ART ajándékát is megnyerheti. Beküldési határidő: augusztus 20. 1. Mennyi időre van szüksége Nyitrainé Verbók Ilonának egy kőszobor elkészítéséhez? a. 7-8 napra b. 7-8 hónapra c. 7-8 évre 2. Mi foglalkoztatja mostanában a szobrásznőt? a) a kertje b) üvegkép maratása c) a nyugdíjasok 3. Mi segíthet a gyermeknek a féltékenység leküzdésében, ha új taggal bővül a család? a) a biztos családi háttér b) a barátok c) az iskola 4. Milyen magasan volt az a fel nem robbant tüzérségi gránát, melyet a Szent István- bazilikában találtak 2002- ben? a) 50 méter b) 30 méter c) 12 méter 5. A nők hány százaléka tudja meg az ütlegelésből, hogy ki az úr a házban? a) 5-10 százaléka b) 10-12 százaléka c) 15-20 százaléka mys ífcllí í: Öusza István : : A Hifi RT - jt Augusztus 9-ei Családi kvízünk helyes megfejtése: lb, 2a, 3b, 4a, 5c. Az AB-ART ajándékát Veress Vilmos, nyírágói kedves olvasónk nyerte. CSALÁDI KÖNYVESPOLC „Várjatok, Pistu addig lerajzol ..." HAJTMAN BÉLA Pozsonyban Zs. Nagy Lajossal a Roland-szobor előtti pádon ült felfokozott delíriumos állapotban, galambokat hesseget- tek s jókat nevettek. Akárhányszor hallom e nevet - elég a D. I. monogramot látnom - ez a „boldogságos” pillanatkép marad meg bennem róla, a festőről, a zseniről. Az őt közelebbről ismerő társai, művészbarátai kétségtelenül többet, bizonyosabbat s valószerűbbet tudnak elmondani róla visszaemlékezéseikben. Ahogy ezt méltán teszi a kötet összeállítója, Bettes István és a szerkesztő, szintén jó barát, Kulcsár Ferenc. Övé a személyesebb, bizalmasabb hang a kötet zárszavában: „Világvégi vén óráig beszélhetnék arról, mennyit vesződtünk mi ketten: hogyan kell kimondani Isten egetlen és ki- lencmilliárd (kilencbilliárd) nevét, merthogy ez az ember küldetése.” Dúdor Istvánt 1984-ben a lekéri elmegyógyintézetbe záratják. Ott rajzolta le társait, az intézet lakóit. Megtört arcú, barázdált képű, megkopott, a társadalom perifériájára került tekintetek. „S van, aki csak úgy ül magának, bénán-bambán, mit sem törődve az egésszel, a semmibe néz, fásult, ringatja magát, csorog a nyála” (Bettes). Nem tudom, mennyire volt indokolt Dúdor intézetbe való záratá- sa, de az bizonyos, hogy ilyen közegben gyakran kitűnnek a zsenik nagy akaraterejükkel. Hisz számtalan nagy költő, zenész, művész, tudós neuralgiája mutatott hisztériás vonásokat. Ez több művészetpszichológiai tanulmány témája lehetne. Például az is, hogy a tehetséges, zseniális emberek túlnyomó többsége hisztériás alkat nélkül is képís szokatlanul hatalmas teljesítményre. Mi teszi Dúdort zsenivé? A szokatlan energia és a szellemi folyamatok különleges könnyedsége, a fantázia szabadsága, az alkotás eredetisége, a teremtés mint legfontosabb cél és élet- szükséglet. Hadd említsek egy-két esetet a művészet „őrületes” világából: Edgar A. Poe műveiben benne vannak delíriumainak emlékei. Hieronymus Bosch fantasztikus ember- és állatábrázolásai utalnak a kóros vonásokra. Vincent van Gogh azokhoz a rendkívül ritka művészekhez tartozik, akik alkotásaik egy részét könnyű pszichózisban hozták létre. Az ápolóról készült híres portréja utal még leginkább a beteg, sajnálatra méltó művészre. Ebben a portréban kifejeződik a páciens félelme, bizalmatlansága ápolója iránt. Sorolhatnánk tovább a többi pszichés eredetű esettanulmányt Nietzschével, Dosztojevszkijjel, Maupassant-nal, Schu- mann-nal és Hölderlinnel. Ezt bizonyítja az is, hogy a művészeti tevékenység és hisztériás alkat között nagy a hasonlóság. Kitűnő ötletet valósított meg Bettes István: a portrék mellé József Attila- versszakokat társított. Olyan sorokat, melyek az elviselhetetlen lét, a csendes őrület, a mélabú hangján szólalnak meg. És az ötlet valójában működik: a portrérajzokhoz rendelt versrészletek közvetlen kapcsolatban állnak egymással, kölcsönösen erősítik és hitelesítik egymást. Ezáltal a két világ összekapcsolásából egy Egészet kapunk. Töredékeiben Teljest. Két törékeny alkat alkotásmechanizmusa révén. A képekben és verssorokban megtalálható a közös vonás. Mintha egymásra találtak volna. S tegyük hozzá: József Attila és Dúdor István az elviselhetetlenné vált valóság teherként nehezedő nyomása alól eljutott a mindkettőjük számára csodálatos menedéket nyújtó világba, hol „az élet mint az áradás csap / a halál partszegélyein/ túl, örök, szívek mélyein...! (Flórának) (Bettes István összeállítása: Gyémánthegyen, Lilium Aurum, Dunaszerdahely, 2003) A MAGYAR HÁZIASSZONY LEXIKONA Folttisztítás Leggyakrabban előforduló foltok és tisztításuk: Csukamájolajfoltot úgy tüntethetünk el a fehérneműből, hogy egy rész szódából, 4 rész agyagból és vízből pépet gyúrunk, a foltra kenjük és 7-8 óráig rajta hagyjuk. Azután meleg vízzel kimossuk. Gyapjúból pedig terpentinbe mártott rongyocskával dörzsölhetjük (nem szabad erősen dörgölni) ki, azután itatóst teszünk alája és föléje, és meleg vassal átvasaljuk. Ha ez nem használ, akkor megnedvesítjük a foltot még egyszer, éterbe és kloroformba mártott szivaccsal simítjuk meg, fehér agyagot szórunk rá, itatóst teszünk reá és átvasaljuk. Fehér filckalap tisztítása. Mag- néziaport vízzel péppé keverünk, bekenjük vele a kalapot s rajta hagyjuk száradni. Ha száraz, teljesen tiszta kefével lekeféljük. Addig ismételjük, míg a kalap tiszta lesz. Ha nagyon piszkos, benzint vehetünk víz helyett. Szürke filckalapot ugyanígy tisztíthatunk, szürke kré- taporral. Fehér gyapjúszövetet, ha nem nagyon piszkos, nem kell egészen kimosni, hanem benzinből és burgonyalisztből pépet keverünk, azzal dörzsöljük be a piszkos helyet, hagyjuk rászáradni s azután tiszta, puha kefével lekeféljük. Fehér szövetből gyümölcsfoltot vagy borfoltot tejben való ázta- tással tüntetjük el, ha a folt friss. Ha régi, megnedvesítjük a szövetet és égő kénszalag fölé tartjuk, de nem túlságosan közel, nehogy kiégessük. Fehér szövetek mosása, hogy meg ne sárguljanak. Ha a Luxmosószert drágálljuk, moshatjuk a szövetet szappannal is, de ne szó- dással és szóda helyett bóraxot tegyünk a vízbe is, az öblítőbe pedig kevés szalmiákszeszt. Fekete selyemruhát a következőképpen tisztítunk: babkávét főzünk pótlék nélkül, majd három közepes nagyságú burgonyát megreszelünk, fél liter forró vizet öntünk rá, és kissé lehűtjük. Majd kendőn átszűrjük és ugyanannyi kávét és tiszta alkoholt öntünk hozzá. Tiszta szivaccsal, ezzel a folyadékkal bedörzsöljük a kelme jobb oldalát (színét), tiszta lenruhával megszárítjuk, nyirkosán átvasaljuk. Bármilyen fémtárgyat szépen tisztít a reszelt burgonya kinyomott leve. Azonnal szárazra kell törölni. Fényezett bútor tisztítására legjobb szer a következő: 100 gr terpentinolajban feloldunk 10 gr tiszta vizet és ezzel a keverékkel dörzsöljük át a bútort. Festékfoltot a kézről szappanszesszel vagy klórmésszel tüntethetünk el, vagy hígított sósavval. Festékfoltot a ruhából terpentinnel mossunk ki. A terpentin foltját benzin tünteti el, és ha mégis maradna valami gyenge folt, azt éterbe mártott és egészen tiszta fehér ronggyal dörzsöljük ki. Pokolkőfoltot a bőrről káliumhi- permangán-oldattal dörzsölünk le, utána hígított sósavval, végül szalmiákszesszel mossuk le. Jódfoltot vagy szalmiákszesszel vagy nátriumbiszulfát-oldattal nedvesítsünk meg, vagy a pokol- kőfolt már említett ellenszerével. Minden ilyen tisztítás után alaposan be kell a kezet kenőccsel kenni. Fésű, kefe mosása. Langyos vízbe pár csepp szalmiákszeszt öntünk, és abba mártogatjuk a kefe sörtés részét meg a fésűt. Utána megtö- rölgetjük és szikkadni hagyjuk, de nem a kályha közelében, mert attól elgörbül. Filckalapot - világosat - benzin nélkül is szépen tisztíthatunk. Először tökéletesen tiszta kefével, mellyel sötét holmit még nem keféltünk, kikeféljük, azután üvegpapírral (fehér smirgli) dörzsöljük át, szálmentében, egy irányban. Utána megint átkeféljük. Ennek az eljárásnak az az előnye, hogy nem kell újravasalni a kalapot Fürdőkád tisztítása. Zománcozott kádakat előbb szappannal és kefével súrolunk ki (a kefe ne legyen kemény), vízzel átöblítjük, azután petróleumba mártott ronggyal még egyszer áttöröljük. Ez minden piszkot, foltot eltüntet, és a zománc visszanyeri a fényét. A petróleum szaga hamar elillan. Éppen így tisztítjuk a zománcfestékkel vagy lakkal festett asztalokat is. De azt súrolni nem szabad, csak szappanos ronggyal átmosni. Benzin is eltünteti a foltokat, vagy a terpentin. De mindhárom tisztítószer gyúlékony, sőt nemcsak maga az anyag, hanem a párolgásukból keletkező gázok is. Ezért a tisztogatás után alaposan kell szellőztetni és jó ideig ne menjünk szabadon égő lánggal abba a helyiségbe, melyben tisztogattunk. A fürdőkályhában is el kell oltani a tüzet vagy lángot, mielőtt a tisztogatáshoz kezdünk! Fakádakat kefével, szappannal súrolunk ki, azután szintén petróleumba mártott ronggyal dörgölünk át. Sohase hagyjuk használaton kívül sem teljesen kiszáradni őket, mert könnyen szétesnek. Az összetartó abroncsokat, szalagokat csiszolópapírral (smirglivel) tisztogassuk meg a rozsdától, azután áttöröljük petróleummal, hogy ne rozsdásodjanak. Vörösrézkádakat ecetből, korpából és finoman őrölt sóból álló péppel tisztítjuk, ezzel nemcsak belül, hanem kívül is átdörzsöljük a kádat. Alaposan öblítjük, bő vízzel és szárazra töröljük. De készen is kaphatunk megfelelő tisztítószereket. Márványkádakat szappannal tisztítunk. Nagyon vigyázzunk, hogy sav, még citromlé se érjen hozzá soha. Cinkkádat használat után mindig azonnal kell tisztítani, különben homályos és foltos lesz. Közepesen keménykefével, szappannal átkeféljük, alaposan öblítjük és szárazra töröljük. A rászáradt vízcseppek foltját krétaporral dörzsölhetjük ki. Ha a kád nagyon elhanyagolt állapotban van, akkor nagyon finom kőporral és erősen hígított só- vagy cukorsavval tisztítjuk meg. Rongyokból, vagy még inkább újságpapírból gombócot csavarunk, az oldatba mártjuk, ás alaposan átdörzsöljük vele a kádat. Az említett savakkal való kezelés után alaposan át kell mosni a cinkedényt szódaoldattal, aztán újra öblíteni, végül szárazra törölni. A szódaöblítés nélkül a sav tovább hat és megint elveszi az edény fényét. Nagyon sokszor a csepegő csap okoz csúnya fekete foltokat. Ilyen esetben a foltok eltüntetése után gondoskodni kell a csap megjavításáról, és addig is valami kis edényt kötünk a csapra, melyet időnként kiürítünk. Az Ünnep kiadása, Budapest, 1936 CSALÁDI KÖR Szerkeszti: Cs. Liszka Györgyi Levélcím: Családi Kör, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 tel.: 02/59 233 446, fax: 02/59 233 469
