Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-02 / 177. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 2. Peking a Pentagon jelentéséről Peking. Kína tegnap elítélte a Pentagon szerdán nyilvánosságra hozott jelentését, amely szerint Kína egyre nagyobb számú ballisztikus rakétát irányoz Tajvanra. A külügyi nyilatkozat szerint Washington ürügyeket keres ahhoz, hogy újabb korszerű fegyvereket adhasson el Tajvannak. (MTI) Washington bírálja Hun Sent Washington. Az USA élesen bírálta Hun Sen kambodzsai miniszterelnököt, aki a múlt vasárnapi választások győztesének nyilvánította magát, és azzal fenyegette ellenfeleit, hogy tömegtüntetések esetén erőt alkalmaz. Richard Boucher külügyi szóvivő felszólította a kambodzsai pártokat, hogy felelősségteljesen cselekedjenek a választási eredmények hivatalos bejelentéséig, a phnompeni kormányt pedig arra, hogy tartsa tiszteletben a nép gyülekezésijogát. (MTI) Havel a kubai ellenzékért Prága. Václav Havel volt cseh államfő nemzetközi segítséget szervez a kubai ellenzék támogatására. Egy cseh humanitárius szervezettel együttműködve olyan nemzetközi bizottság felállításán dolgozik, amelyben jelentős, elsősorban európai és latinamerikai személyiségek - például volt államfők - vennének részt. (MTI) Tizenhét rendőr sérült meg Ankara. Két pokolgép robbant tegnap Ankarában, a tö- ' rök igazságügy-minisztérium továbbképzési központjának kertjében. A merényletben 17 rendőr megsérült, közülük kettőnek az állapota válságos. Egyelőre senki nem vállalta az akciót. Törökországban elsősorban szélsőbalos elemek, kurd szakadárok és vallási fanatikus csoportok hajtanak végre pokolgépes merényleteket. (MTI) Életfogytiglani börtön Hága. Első ízben szabott ki életfogytig tartó szabadság- vesztést csütörtökön a hágai törvényszék. Milomir Szta- kics volt boszniai szerb polgármestert népirtással, emberiesség elleni bűntettekkel és háborús bűncselekményekkel vádolták. A bíróság a 41 éves orvost a népirtás vádja alól felmentette, a másik két vádban azonban bűnösnek találta. Sztakics Prijedor település elöljárójaként, a térségbeli ún. válságszemélyzet tagjaként 1992-től részt vett a helyi muzulmánok és horvá- tok elűzésében és üldöztetésében. A Prijedor környékén lévő börtöntáborokban több száz boszniai muzulmán lelte halálát. (MTI) Sztakics is tudott arról, hogy a táborokban mindennapos volt a nemi erőszak és a kínzás (Reuters) Jordániában kaptak menedéket a megbuktatott diktátor lányai - el kellett válniuk, mielőtt árulónak tartott férjüket megölték Szaddám - bajusz nélkül, szakállal Washington/Bagdad. Az USA és Jordánia előzetesen egyeztette, hogy Ammán menedéket nyújt Szaddám Húszéin megbuktatott iraki elnök két legidősebb lányának és kilenc unokájának - erősítették meg Washingtonban. A két Huszein-lány - Rágd és Rana továbbá gyermekeik csütörtökön érkeztek Jordániába. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Nabü as-Saríf jordániai tájékoztatási miniszter az amerikai televíziós állomásoknak adott nyilatkozatában humanitárius indokokkal magyarázta a két legidősebb lány befogadását, hangsúlyozva: a döntésnek nincs köze a politikához, s valamennyien a jordániai kormány védelmét élvezik. A két nővér annak idején két fivérhez, Húszéin Kámil Haszánhoz és Szaddám Kámil Haszánhoz ment feleségül. 1995- ben a házaspárok gyermekeikkel Jordániába menekültek, s ott nem titkolt terveket szőttek Szaddám uralmának megdöntésére. 1996 februárjában sikerült őket hazacsalogatni Irakba, s ott a férjek gyilkosság áldozatai lettek, miután a rezsim hazaárulással vádolta őket. A két asszony - akiket férjeik megölése előtt válásra kényszerítettek - azóta a világtól elzárkózva élt, gyakorlatilag házi őrizetben. Washingtoni értesülések szerint anyjuknak, Szaddám első feleségének nyoma veszett, mint ahogy nincs hír a megbuktatott diktátor első házasságából származó harmadik lányról sem, aki állítólag a legközelebb állt apjához. A múlt héten megölt két A felső képen a 34 éves Rana, az alsón a 36 esztendős Rágd látható az apjával (Reuters-felvételek) fiú, Udaj és Kuszaj szintén ebből a házasságból származott. Szaddám második házasságából egy fiú született, neki szintén nyoma veszett. A megbuktatott rezsim vezetőjének állítólag egy harmadik felesége is volt, de róla sem tudnak semmit. Richard Armitage külügyminiszterhelyettes nyilatkozatában utalt arra, hogy az amerikai hatóságokat nem érte meglepetésként a két Huszein-lánynak nyújtott jordániai menedék, s reményének adott hangot, hogy Ragdtól és Ranától olyan információkat kaphatnak, amelyek közelebb vihetnek Szaddám kézre kerítéséhez. Washingtonban azt is megerősítették, hogy az Irakban állomásozó amerikai katonai egységekhez már eljuttatták azt a hat fotót, amelyek azt próbálják ábrázolni, hogy milyen lehet most a menekülő Szaddám Húszéin külseje. Kiszivárgott, hogy az egyik kép a megszokott bajusz nélkül, egy másik szakállal, egy harmadik pedig ősz hajjal mutatja a bukott diktátort, aki hírszerzői értesülések szerint magánrendszámú személygépkocsival, rendkívül csekély kísérettel változtathatja helyét. A számítógépes fotókat a pentagon és a CIA közösen készítette. A korábbi tervekkel ellentétben a fotókat csak a Szaddám Huszeint üldöző katonáknak adták át, de az iraki lakosság számára egyelőre nem hozták nyilvánosságra. Az amerikai kormány azt akarja, hogy ha élve elfogják Szaddámot, egy iraki különleges bíróság ítélkezzen felette az emberiesség elleni bűntetteiért - írta tegnap a The New York Times. Egy külügyi illetékes azt mondta a lapnak, hogy Washington elveti egy nemzetközi törvényszék felállítását, még ha azt az ENSZ koordinálja is, ugyanakkor a perre kijelölt iraki bírák kérhetnék harmadik országok segítségét. Mind az amerikai, mind az iraki vezetők olyan törvényszéket akarnak, amely láthatóan független mindennemű amerikai ellenőrzéstől. Az irakiaknak fontos, hogy ők ítélkezhessenek Szaddám Húszéin felett, ha sikerül őt elfogni, mert ez az iraki igazságszolgáltatási rendszerbe vetett bizalmat tanúsítaná. Egyébként tegnap újabb, Szad- dámnak tulajdonított hangfelvételt tett közzé az al-Dzsazíra arab televízió. A felvétel állítólag öt nappal ezelőtt készült. Az üzenetben Szaddám Húszéin arra szólítja fel az irakiakat, hogy óvják meg az állam és egykori pártja, a Baasz Párt javait, „amíg a dolgok rendeződnek”, és fogjanak össze még azokkal az irakiakkal is, akik elárulták a nemzetet az amerikaibrit koalícióval együttműködve. A legutóbbi, Szaddámnak tulajdonított hangfelvételt kedden tette közzé az al-Dzsazíra, s azt az amerikai hírszerzés csaknem bizonyosan hitelesnek minősítette. Először kerültek nehéz helyzetbe Irakban az ott szolgálatot teljesítő lengyel katonák. Tegnap hajnalban aknavető-támadás érte logisztikai táborukat, amely a közép-iraki Hilla település közelében fekszik. A támadásban senki sem sérült meg, egy amerikai különleges alakulat és a rendőrség a támadók üldözésére indult. Irak középső övezetében tucatnyi ország mintegy 9200 katonája három dandár kötelékében szolgál majd lengyel parancsnokság alatt, köztük a magyarok és a szlovákok is. A nemzetközi erő szeptemberben veszi át öt közép-iraki tartomány igazgatását. Lord Hutton maga irányítja az egész vizsgálatot A kerítés kész tények elé állítja a palesztinokat Vita a zsidó telepekről Blairt is kihallgatják MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. Tony Blair miniszterelnököt is tanúként hallgatja ki a bíró David Kelly halála körülményeinek tegnap kezdődött függeden vizsgálata során. Blair hivatala jelezte: a kormányfő kész együttműködni a vizsgálóbizottsággal és hajlandó akár barbadosi nyaralását is megszakítani. Lord Hutton, a vizsgálatot vezető országos jogi szaktekintély az eljárást végző bizottság alakuló ülésén bejelentette, az ügyben övé a teljes irányítás, mert nem lenne szerencsés, ha bármelyik érintett fél - köztük a kormány és a sajtó is - befolyásolni próbálná a vizsgálat menetét. Hutton nyilatkozatából azonban már korábban egyértelműen kitűnt, hogy a vizsgálat szűkebb körű lesz az ellenzék által követeknél, megmarad a halálesetnél és a szigorúan jogi kereteknél, és nem terjed ki az iraki tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos hírszerzési anyagok kormányzati kezelésének egészére. Az eljárás során ugyanakkor minden bizonnyal annak kiderítésével is megpróbálkozMTI-JELENTÉS Budapest. Az etnikai hovatartozás Magyarországon nem lehet az állampolgárság kritériuma, ezt az érvényben lévő 1993-as törvény nem engedélyezi, és az EU rendelkezései szintén nem ebbe az irányba mutatnak. Ezt Bársony András magyar külügyi államtitkár jelentette ki egy tegnapi sajtóbeszélgetésen. „Önmagában nem lehet kizárni azt a lehetőséget, hogy határon túli magyarok adott esetben magyarságuk okán kaphassanak majd magyar állampolgárságot. Ám ez is csak úgy képzelhető el, hogy ez a jogviszony az adott ország valamennyi állampolgára számára hozzáférhető legyen.” Bársony hozzátette: vég nélküli procedúrákhoz vezetne, hogy nak, mekkora a kormány, valamint a BBC köztelevízió és -rádió felelőssége abban, hogy tavasszal némileg eltúlzott kép jutott el a lakossághoz az iraki tömegpusztító fegyverek ügyében. Lord Hutton Blair mellett kihallgatja, Geoff Hoon védelmi minisztert, Alastair Campbell vezető kormányszóvivőt, Andrew Gilligan újságírót, a BBC vezetőit, valamint az öngyilkosságot elkövetett fegyverzetszakértő, Kelly professzor családjának egyes tagjait is. Blair kormányfő mindeddig nem foglalt állást Kelly halálának ügyében, de azt már annak bekövetkeztekor leszögezte, hogy nem kíván lemondani. Szerdai sajtótájékoztatóján a miniszterelnök ugyancsak értésre adta, hogy az ügyet nem kommentálja a Hutton-vizsgálat befejezéséig, de azt leszögezte, hogy a vizsgálat eredményeiből mind a kormánynak, mind a BBC-nek le kell vonnia a megfelelő következtetéseket. Hutton tegnap bejelentette, hogy bár a bizottság az alakuló üléssel megkezdte munkáját, az érdemi vizsgálódást csak Kelly jövő szerdán tartandó temetése után kezdik meg. ki müyen etnikumhoz tartozik, ha az etnikai diszkrimináció megengedett lenne. Az államtitkár felhívta a figyelmet, hogy Szerbia-Monteneg- róban és Ukrajnában a jelenleg érvényes törvények kizárják a kettős állampolgárság lehetőségét, így például a vajdasági magyaroknak le kellene mondaniuk szerb állampolgárságukról ahhoz, hogy magyar útlevelet kaphassanak. „Meggyőződésem, hogy a mostani kampány a kettős állampolgárság érdekében a helyzet nem ismeretéből, politikai hátsó szándékból fakad” - mondta. Leszögezte: az állampolgárság megszerzésének lehetősége az európai jogfelfogás szerint is egyéni jog, és nem lehet egyetlen döntéssel magyar állampolgárrá tenni a határon túl élő magyarokat. A vajdasági MTI-HÍREK Jeruzsálem/Washington. Két ciszjordániai zsidó telepest őrizetbe vettek s az izraeli biztonsági erők, mert azzal a gyanúsítják őket, hogy egy merénylet előkészítésébe keveredtek bele - közölte tegnap az izraeli rendőrség szóvivője. A most őrizetbe vettek ügye kapcsolódik két másik zsidó telepeséhez, akiket július 18-án azért fogtak le, mert a feltételezések szerint egy palesztin leányiskola ellen robbantásos merényletet készítettek elő. A rendőrségi szóvivő közölte: további részleteket a bírósági hírzárlat miatt nem mondhat. Washington továbbra is a megszállt területeken lévő zsidó telepek építésének, illetve bővítésének befagyasztásáért száll síkra - hangsúlyozta Richard Boucher amerikai külügyi szóvivő. Ezt írja elő az izraeli-palesztin megbékélést célzó úgynevezett útiterv is - mondta, hozzátéve: bizonyos értelmezési kérdések terén az amerikai kormányzat tovább folytatja egyeztetéseit Izraellel. Boucher arra az izraeli bejelentésre reagált, amely szerint pályázatot írmagyarok kezdeményezésével kapcsolatban Bársony András elmondta, hogy a spanyol példára hivatkoznak, pedig spanyol állampolgárságot kizárólag spanyol állampolgár szülők leszármazottai szerezhetnek; az érvényes magyar rendelkezés ennél liberálisabb, hiszen az is magyar állampolgárrá válik, aki Magyarországon született. „Magyarország 2001-ben, az Orbán-kormány idején a csatlakozási tárgyalások során nem kért az EU-tól átmeneti időszakot az állampolgárság ügyében, amikor a bel- és igazságügyi fejezetet ideiglenesen lezárta az unióval” - emlékeztetett, hozzátéve, hogy Orbán Viktor 2001-ben maga is időszerűtlennek nevezte a kérdést. Szerinte ha Magyarországon el akarnak tártak ki a megszállt Gázai övezetben korábban létesített egyik zsidó telep bővítésére. Palesztin vélemény szerint a telepnöveléssel kapcsolatos izraeli lépés az útiterv megsértése, s nehezíti a két fél közötti bizalom helyreállítását. Az izraeli vezetés a zsidó telepesek természetes népszaporulatával érvel a kolóniák bővítésének szükségessége mellett. Colin Powell amerikai külügyminiszter az izraeli Maarivnak azt nyilatkozta, a zsidó állam területét a Jordán nyugati partvidékétől elválasztó biztonsági kerítés folytatódó építése komolyan veszélyezteti az útitervben foglaltak megvalósítását. Utalt rá, hogy a kerítés kérdése George Bush amerikai elnököt is aggasztja. Bush úgy véli: ez az akadály kész tények elé állítja a palesztinokat azzal, hogy végérvényesen meghúzza a palesztin állam határát. „Az önkényes kerítésemelés például elválaszthat egy szép kis palesztin falut a hozzá tartozó földektől” - mondta Powell. Izrael csütörtökön jelentette be, hogy befejezte a kerítés első, 140 km hosszú szakaszának építését. ni az állampolgárságra vonatkozó szabályozás elveitől, és „az etnikai diszkriminációt lehetővé kívánnák tenni”, akkor ezt elsősorban az EU- val kellene megtárgyalni. Bársonynak nincs kétsége afelől, hogy az EU miként reagálna egy ilyen magyar kezdeményezésre. Kérdésre válaszolva az államtitkár azt mondta, hogy a kettős állampolgárság kérdésében megoldást fog hozni a határon túli magyarok számára országuk EU-csatlakozása. Szlovákia Magyarországgal együtt a jövő májusban válik EU-taggá, Románia hamarosan követheti és a magyar diplomácia szorgalmazni fogja, hogy ha Szerbia-Montenegró megfelel majd a kritériumoknak, mielőbb lekerülhessen az EU vízumkö- telezetti listájáról. Óvatos amerikai reagálás Bátorító fejlemény Washington. Észak-Korea tegnapig hivatalosan nem tájékoztatta az USA-t arról a csütörtökön bejelentett szándékáról, hogy tárgyal nukleáris programjáról, Washingtonban ennek ellenére bátorítónak tartják a phenjani jelzéseket. Úgy vélik, sikeres volt az Észak-Koreára gyakorolt nyomás a többoldalú tárgyalások elfogadása érdekében. A tervezett tárgyalásokon ä jelek szerint Oroszország is részt vesz, ez eddig bizonytalan volt. Japán és Dél-Korea részvételéhez a Bush-kormányzat kezdettől fogva ragaszkodott, csakúgy, mint Kínáéhoz, amely fontos közvetítői szerepet töltött be. „Minél több ország vesz részt a tárgyalásokon, annál nagyobb az esély arra, hogy betartják az ott született megállapodást” - összegezte az Egyesült Államok álláspontját a Bush-kormány egyik magas rangú képviselője, hozzátéve: mindez egyben magyarázat arra is, hogy Washington miért utasította el egyértelműen a Phenjan által korábban indítványozott kétoldalú tárgyalásokat. (MTI) Húsz halott, sok sebesült Felrobbantott orosz katonai kórház Moszkva. Felrobbantották a katonai kórházat az észak-oszétiai Moz- dokban tegnap este. Legalább húszán meghaltak, a sebesültek száma több tucatnyi, a kórház épülete szinte teljesen összeomlott. Ä kórházépületnek egy robbanóanyaggal megpakolt teherautó hajtott, a robbanás helyén 5 méter átmérőjű kráter keletkezett. A Csecsenföld- del határos észak-oszétiai városban működik a legjelentősebb orosz katonai támaszpont a Kaukázus térségében. A kórházban ápolták azokat a katonákat, akik az orosz szövetségi csapatok kötelékében részt vettek a csecsenföldi terroristaellenes műveletekben. (MTI) „Nem lehet egyetlen döntéssel magyar állampolgárrá tenni a határon túl élő magyarokat" Bársony politikai hátsó szándékról beszélt
