Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)

2003-07-01 / 150. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 1. Három év elteltével májusban ismét többlettel zárt az ország külkereskedelme Lendületet adó autóipar Pozsony. Több mint 3 éves folyamatos hiányt követően májusban többlettel zártuk a külkereskedelmünket. Má­jusban 1,864 milliárd koro­nás többlet keletkezett kül­kereskedelmi mérlegünkben a múlt év azonos időszaká­nak 10,885 milliárd koronás hiányával szemben. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Legutóbb 2000 áprilisában zártuk többlettel a külkereskedelmet, ami akkor elérte az egymilliárd koro­nát. A rendkívül jó eredmény a gazdasági elemzőket is meglepte. A szakértők korábban 6,6 milliárd koronás hiányra számítottak. A többlet mögött az áll, hogy a kivitel májusban az áprilisi 12,8 százalék után 31,4 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit, a behozatal növekedése viszont 12,9-ről 5,6 százalékra lassult. Kivitelünk má­jusban elérte a 68,11 milliárd koro­nát, míg a behozatal 66,25 milliárd korona volt. Az elemzők szerint a rendkívül jó eredmény a gépkocsikivitel jelentős növekedésének és a behozatal las­sulásának köszönhető. Gépkocsii­parunk kivitele az elmúlt egy évben megduplázódott. A kivitel szem­pontjából három legfontosabb ág­azat az ország exportjának csaknem 62 százalékát adja, ami a jövőben tovább nőhet. A gazdasági elemzők szerint ez jelentős veszélyeket rejt magában, hiszen ha ezek az ágaza­tok stagnálni fognak, akkor a külke­reskedelmünk is visszaesik majd. A statisztikai hivatal elemzése sze­rint az év első öt hónapját a külke­reskedelem 10,74 milliárd koronád hiánnyal zárta, ami 25,03 milliárd koronával, vagyis 70 százalékkal ke­vesebb a tavalyi év azonos időszaká­ban elért hiánynál. A legnagyobb hi­ányt továbbra is Oroszországgal szemben halmoztuk fel, az első öt hónapban több mint 36 milliárd ko­ronát. Jelentős hiányt könyvelhet­tünk el azonban Kínával (4,7 mid. Sk), Japánnal, Spanyolországgal (4,6 mid. Sk), Franciaországgal (3,6 mid. Sk) és Csehországgal (3,4 mid. A szakértők korábban 6,6 milliárd koronás hi­ányra számítottak. Sk) szemben is. Többlettel zártuk ugyanakkor a kereskedelmünket Németországgal (20,3 mid. Sk) va­lamint Ausztriával, Olaszországgal, Magyarországgal és Lengyelor­szággal is. (t, mi) Gazdaság és fogyasztók PÉNZPIACI TANÁCS Feltámadt a korona A korona kurzusa az elmúlt héten a 41,600 és 42,060 korona/euró kö­zötti sávban ingadozott. A gyengülés döntően a belpolitikai csatározások­ra vezethető vissza; éppen egy hete a kormánykoalícióban kialakult fe­szültségek 20 fillérrel gyengítették fizetőeszközünket, sőt a kurzus kis időre áttörte a 42 korona/euró ha­tárt. Szerdán és csütörtökön csilla­podtak a kedélyek, ez a tény a 41,600 korona/euró árfolyamban mutatko­zott meg. Tegnap viszont a kedvező májusi külkereskedelmi mérleg hatá­sára a belpolitikai tényezők a háttér­be szorultak. A külkertöbblet hatá­sára a 41,630 korona/euró kurzus 41,550 korona/euróra javult. Ezért várható, hogy e héten a korona né­mileg tovább erősödik. Juraj Mitošinka A szerző až OTP Banka Sloven­sko pénzpiaci elemzője MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,518 Lengyel zloty 9,322 Angol font 59,881 Magyar forint (100) 15,578 Cseh korona 1,315 Svéd korona 4,527 Dán korona 5,586 Szlovén tollár (100) 17,750 Japán ien (100) 30,304 Sváici frank 26,759 Kanadai dollár 26,902 USA-dollár 36,351 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,41-42,71 35,17-37,57 1,29-1,35 14,59-16,59 OTP Bank 40,48-42,59 35,34-37,30 1,28-1,35 15,01-16,16 Postabank 40,37-42,67 34,99-37,71 1,29-1,35 13,78-17,38 Szí. Takarékpénztár 40,49-42,46 35,32-37,13 1,28-1,35 14,91-16,32 Tatra banka 40,49-42,65 35,37-37,25 1,29-1,35 14,97-16,21 UniBanka 40,51-42,59 35,29-37,10 1,28-1,35 14,04-14,97 Általános Hitelbank 40,50-42,66 35,32-37,21 1,28-1,35 14,75-16,47 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2003. június 29-én) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ČSOB 2,15-2,30 3,55-3,70 3,65-3,80 3,65-3,80 3,65-3,80 3,05-3,20 0,75-2,50 Banka Slovakia 3,50 4,10 4,15 4,20 4,25­2,20 HVB Bank Slovakia 2,05-3,65 3,40-3,90 3,704,10 3,80-4,20 3,654,05 3,40-3,60 0,75 OTP Bank 2,40-3,40 3,40-3,80 3,50-3,90 3,60-4,00 3,40-3,80 3,30-3,70 1,50-3,00 Istrobanka 3,10-3,20 3,60-3,70 3,70-3,80 3,80-3,90 4,004,10 4,104,20 1,50 Ľudová banka 1,85 3,20-3,45 3,25-3,50 3,20-3,45 3,10-3,35 3,10-3,35 0,75-2,00 UniBanka 3,30-3,35 4,104,20 3,80-3,85 3,45-3,55 3,45-3,50 3,70-3,75 1,90-ig Prvá komunálna banka­3,20-3,50 3,30-3,60 3,30-3,60 3,30-3,60 3,30-3,60 1,40-2,00 Tatra banka 3,30-3,50 3,35-3,55 3,35-3,55 3,35-3,55­1,25 Slovenská sporiteľňa 3,00-3,10 3,15-3,25 3,15-3,25 3,15-3,25 3,15-3,25 0,75 Všeobecná úverová banka 1,80 1,954,05 2,054,15 2,20-4,15 2,054,15­1,30-2,90 Poštová banka 3,00 3,70 3,80 3,40 3,10 3,00 1,40 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2003. június 29-én) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 2,60 2,70 2,85­0,50 Banka Slovakia 4,40 4,70 4,80 5,00 2,10 OTP Bank 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 2,00 Istrobanka 4,40 4,70 4,80 4,90 5,00 2,00 Ľudová banka 3,05 3,10 3,10 3,10 1,50 UniBanka 3,50 3,55 3,60 3,70 1,50 Poštová banka 3,80 3,50 3,20 3,00 1,50 Prvá komunálna banka 3,70 3,80 3,90 4,00 4,00 2,00 Tatra banka­­­­­3,00 Slovenská sporiteľňa 2,70-2,80 2,75-2,85­2,80-2,90 2,40-2,50 0,75 Všeobecná úverová banka 2,10-4,05 2,10-4,05­2,15-4,10­1,25 FELKÍNÁLOM • MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCÓ • FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partne­reket a Felkínálom Marketing Mene­dzser Center (FMMC). Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését vátjuk, amelyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatok­ból az üzleti kapcsolatok létrehozásá­val, termékek, szolgáltatások, talál­mányok menedzselésével. Olyan cégek jelentkezését is vátjuk, amelyeknek konkrét áru, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándékai, a fémforgácsoló, lakatos, bútor, nyomdaipari, műanyag, fafel­dolgozó és egyéb szabad kapacitás, lekötés, befektető, kooperációs, kö­zös vállalati partneri igényei van­nak. Lehetőséget kíván biztosítani az FMMC tevékenységük menedzse­lésére, az európai uniós, ill. kelet-eu­rópai üzleti partnerkapcsolatok ki­építéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező ke­reslet-kínálati ajánlatok megismeré­séhez. Várjuk azon cégek jelentkezé­sét is, amelyek helyet tudnának biz­tosítani egy helyi, belföldi és nem­zetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és in­novációs klub működéséhez. Munkalehetőségek belföldön Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető, spe­ciális, kvalifikált, szak- és egyéb szak- képesítés nélküli, betanított, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon. Munkanélküliek, pályakezdők ré­szére: Ajánlunk 18-50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítés­hez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakor­latnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Keressük azon személye­ket az egyes városokból, akik szíve­sen lámának el területi képviseletet a bel- és külföldi munkaerő-közvetí­tésben. Elvárások: minimum érett­ségijó kommunikációs készség, ed­digi biztosítási és banki képviselői tevékenység, ill. idegennyelv-tudás előny, de nem feltétel. Munkatársakat keresünk! Cégrefe­rensi, témamenedzseri, üzleti, mun­kaügyi tanácsadói, ingatlanforgal­mazási területi képviselői munka­körbe, konkurenciamentes, új jövő­orientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel ren­delkező, dinamikus, közép- és felső­fokú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését az ország egyes városaiból. A jelentkezők le­hetnek aktív, bel- és külföldi kapcso­latokkal rendelkező nyugdíjasok is. Belföldi és nemzetközi hálózati fel­adatokhoz, különféle nyelveken be­szélő közép- és felsőfokú végzett­ségűek részére; angol és/vagy né­met, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és számítógépen írásban is kommunikáció képes pályakezdők­nek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmun­ka is lehetséges); idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítá­sa; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászok­nak kínálunk munkalehetőséget. Üzleti kooperációs ajánlatok 11107 Amerikai cég szőnyeget vá­sárolna. 11106 Svéd cég 500 ezer tonna ga­bonát (elsősorban zabot) vásárol­na. 11105 Szaúd-Arábiai cég mézet vá­sárolna. 11104 Holland cég édesipari ter­mékeket vásárolna. 11103 Iráni cég kukoricadarát vá­sárolna nagy mennyiségben. 11102 Görög cég rozsdamentes hu­zalt, drótot vásárolna. 11101 Görög cég orvosi műszere­ket vásárolna, elsősorban optikai lencséket mikroszkóphoz. 11100 Görög cég felfújható játéko­kat, játszótéri felszereléseket vásá­rolna. 11099 Görög cég fagyasztott zöld­ségféléket vásárolna. 11098 Francia cég hízott kacsa és li­ba feldolgozásával foglalkozó vágó­hidakat, daraboló üzemeket, nagy- kereskedőket és exportőröket keres. 11097 Az alábbi termékekre keres beszállítókat egy francia disztribú­tor cég: szalon, nappali szoba-búto­rok, asztalok, székek, szoba-, iroda-, kerti-bútorok, fenyő, tölgy, eukalip­tusz, bükkfa - kovácsoltvas. 11096 Német cég üveges savanyúsá­got (uborka, fokhagyma) vásárolna. 11095 Belga cég nyulat vásárolna. 11094 Belga cég szigetelő szendvics panelok gyártásával foglalkozik, szeretné bevezetni termékeit. A szigetelő panelok alkalmazásának területei: vendéglátóipar, katonai menedék, mobil vendéglátóipari egységek, mobil kiállítási egységek, mobil kórházak, gyógyszertárak, irodai, egészségügyi, lószállító fur­gonok, GSM állomás, baromfi kel­tetőgép, keltetőház, mobil TV működési/üzemeltetési központ, re­pülőgép, gyorsvonat. Szlovákia 10550001 Szlovák partnerünk be­fektetőpartnert keres különféle ipari termékek gyártására, a technika és technológia átvételével, akár közös vállalati együttműködésben is a ma­gyar határtól körülbelül 30 km-re lévő telephellyel, raktár- és gyártó­helyiséggel, komplett irodai infrast­ruktúrával, cégképviseletet is vállal. 9674002 Szlovák vállalat, mely fém­konstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglal­kozik, ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésé­re, illetve fémmegmunkálásra. A te­vékenységéhez ISO minősítéssel, re­ferenciákkal rendelkezik. 10551001 Műanyag termékeket, csomagoló eszközöket gyártó cég (PE, ABS, PS,PC, PPO; 500 gr-4800 gr) ISO minősítéssel, gyárt műanyag palackokat, sör, ásvány­víz, üdítőitalos, tejipari, gyümölcsös rekeszeket, nagy forgalmazók be­szállítója viszonteladókat vevőket keres és bérmunkát vállalna. 9844001 Szlovák partnerünk ajánl europalettát nagy mennyiségben, belföldi- és külföldi vevőket keres. 9684002 Szlovák partner tevé­kenysége szerszám készítés, al­katrész gyártás és szerelés, fém­forgácsolás, lakatos és szerelési munkák, hegesztés, fúrógépi, más gépi megmunkálás. Szabad kapa­citás: esztergályozás, horizontális és vertikális marás, palástköszö­rülés, síkköszörülés. Kooperációs partnert és bérmunka lehetőséget keres. 9678002 Szlovák partnerünk által kifejlesztett építőelemes munkada­rab befogórendszert ajánlunk A rendszer többféle típusú szerszám­géphez is kifejlesztésre került. A rendszer segítségével különböző funkciójú munkadarab befogó ké­szülékek állíthatók össze. Egy­szerűsíti és gyorsítja a készülékek összeállítását, pozitívan befolyásolja a megmunkálás pontosságát. 9460001 Görgős vésők gyártásával foglalkozó szlovák partnerünk fel­használókat, vevőket, viszontela­dókat keres termékeire, valamint eszterga, maró, csiszoló, fúró, fröccsöntő, mélyhúzó szabad ka­pacitását ajánljuk. Magyarország 21027001 Befektetőket, felhaszná­lókat, és felvásárlókat keresnek magyar területen létrehozandó jármű abroncs gumi-feldolgozóü- zemhez, mely gumigranulátumot készít. Olyan céget is keresnek, aki beszállítja a járműabroncsot és a darálékot visszavásárolja, bérmun­kában visszavásárlással, vagy gumi darálékot vásárol. 21028001 Befektetőket keresnek idősek otthonának kialakításához. Meglévő projekt. 21026001 Magyar kisvállalkozó lég­frissítőket gyárt, ill. forgalmaz. A termékek saját kidolgozás, bevizs­gálás alapján kerülnek forgalomba. Háztartási vegyi áru kis- és nagyke­reskedelmével és ügynöki nagyke­reskedelemmel foglalkozik, partne­reket keres. 21025001 Szász ügyfelünk megbí­zásából nagykereskedőt, forgal­mazót keresünk, elektrotechnikai és gépipari távolságtartó elemek (fémből ill. és műanyagból készült csapok, perselyek, szelencék) Ma­gyarországon (esetleg a környező országokban is) való forgalmazá­sára. A megbízás egyelőre két évre szólna, siker esetén korlátlan időre való meghosszabbítással. A forgalmazandó termékekről a po­tenciális érdeklődő részére német, angol vagy francia nyelvű kataló­gussal szolgálnak. 21024001 Cseh cég gyárt és szállít: trezorokat puskák és pisztolyok, pénz, gyűjtemények, levéltárak ré­szére. Viszonteladókat keres. 21023001 Cseh partnerünk ajánla­ta: bevonati poranyagok, elektro­mos pillanatgyújtó (töltetekhez, ra­kétákhoz, tűzijátékhoz), fa program (lépcsők, kerti bútor, fapadok, ajtók, tetők), hűtő-mélyhűtő automaták (ételek, szendvicsek, menük), lehet kombinálva mikrohullámú sütővel, csomózott sport-, védő-felfogó, ha­lászhálók növénytermesztésben, ál­lattenyésztésben, egyéb új vagy használt gépek. 9738001 Dugattyús és csavar-komp­resszorok értékesítésével és szervi­zelésével foglalkozó magyar partne­rünk ajánlja termékeit, pneumati­kus és sűrített levegő hálózati ele­meket, vállalja hálózatok tervezését, kivitelezését és javítását. 10412001 Magyar partnerünk ajánl tankautós ldszerelésben asz­tali fehér- és vörösbort, kiváló minőségben. Ár és specifikáció ren­delkezésre áll. Ingatlan, befektetés Az egész ország területéről vá­runk ajánlatokat külföldi ér­deklődők részére: üzemek, kas­tély, irodaépületek, lakások, csa­ládi házak. Befektetőpartner keresése cégek részére az EU tagországokból. Egy rendkívül gyorsan megté­rülő, azonnal indítható, magas szintű orvosi szakmai háttérrel, épületkomplexummal rendelkező Egészségügyi Központ projekt­hez, mely hiánypótló, hatékony természetgyógyászati szolgálta­tásokat nyújt - befektető partnert keresünk. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Többféle munka­helyre kiajánlás és munkaadó ke­resés megbízás szerint. Azonnal betölthető állásajánlatok: Gépész, villamos-mérnök 4 fő, Gé­pészmérnök egyetemi végzettség­gel, AutoCAD ismerettel, német nyelvtudással; 2 fő marós; Informa­tikus 2 fő, Logisztikus 2 fő, Betaní­tott munkás (nő) 30 fő; Minősített hegesztő 5 fő; Hagyományos marós, esztergályos 4 fő, CNC marós 6 fő, Asztalos 10 fő, Lakatos, hegesztő (AWI, C02) 6 fő, Szerkezeti lakatos, hegesztő 4 fő, Melegüzemi kovács 4 fő, Pék 10 fő, Ápolónő 10 fő, Röntge­nasszisztens 6 fő, Szakápoló 15 fő, Ápoló-gondozó 4 fő. Német nyelvterület: csak bejelent­kezés, munkaadó keresés, kiaján­lás, szezonmunkák. Angol nyelvterület: Spanyolor­szág, Írország, Svédország, Anglia, Dánia és Hollandia az EU-s csatla­kozásunkat követően munkaerőpi­acát teljes mértékben megnyitja a munkavállalók előtt. Ezen európai országokba bejelentkezés, munka­adó keresés, kiajánlás. Aktuális ajánlatokkal is rendelkezünk. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzle­ti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphat­nak a lap olvasói, a konkrét termé­keik értékesítésében, szabad kapaci­tásuk lekötésében, bérmunka le­hetőségeik menedzselésében, be­fektető, közös vállalati és EU-s part­nerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal fe­lelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcso­latfelvétel: Szlovákia: FMMC 035/6461090 vagy 091, Fax: 035/6461092; 0904/325503, munkanapokon 8-17 óra között. Magyarország: FMMC F 0036/96- 411879; 0036-96-523910, 523- 911, e-mail: ftnmc@mail.data- net.hu ; www.ftnmc.gyor.hu .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom