Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-31 / 175. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 31. Kártérítési per a láthatáron Megérkezett a kérelem Budapest. Szerdán megérkezett a MLSZ-be az FTC felülvizsgálati kérelme az MLL elnökségének múlt hétfői határozatával kapcsolatban. A Fradi szerint a sporttörvénybe és kormányrendeletbe ütközik a Magyar Labdarúgó Liga elnökségének az a határozata, amelyben megsemmisítette az FTC-DVSC mérkőzésen történt botrány miatt az MLL fel- lebbviteli bizottsága által hozott döntést. Emiatt az MLSZ-hez fordult azzal a kéréssel, hogy ezt a határozatot semmisítse meg. Ha ez nem valósul meg, akkor az FTC ügyészségi felügyeleti vizsgálatot indítványoz, illetve bírósági kártérítési per útján kívánja érvényesíteni jogait. Pénteken a Magyar Labdarúgó Liga fegyelmi bizottsága úgy döntött, hogy az FTC soron következő három hazai találkozóját zárt kapuk mögött köteles lejátszani. Emellett a testület szeptember 14. és december 14. között felfüggesztette a zöld-fehér csapat pályaválasztói jogát. A klubot továbbá 40 millió forintra büntették. (MTI) JÁTÉKOSKERINGÓ VITTEK: BLACKBURN? Már fél éve húzódik Róbert Vitteknek, a Slovan labdarúgójának az átigazolása. Most úgy tűnik, az angol Blackburn (itt játszik Vratíslav Greško) leigazolja a válogatott csatárt. A kékek illetékesei kedden este Bécsben tárgyaltak és szóban már meg is egyeztek az átigazolási összegben (kb. 2,2 millió euró). Tegnap Londonba utazott a Slovan-küldöttség, melynek tagjai derűlátásuknak adtak hangot. A futballista, aki sérülés miatt nem játszik a bajnokságban, vasárnap utazik a szigetországba, s úgy hírlik - az orvosi vizsgálatok után - három napon belül alá is írja a szerződést. HIERRO HELYÉRE BRAZIL ÉRKEZHET. A Real Madrid labdarúgócsapata valószínűleg leigazolja a brazil válogatott és a Cruzeiro védőjét, Lui- saót. A 22 éves, 192 cm magas hátvéd egyelőre még Brazíliában készül, de Zeze Perrella, a klub alelnö- ke elmondta, már csak néhány apró anyagi részletet kell tisztázni ahhoz, hogy a játékos Madridba kerüljön. A spanyol elitklubnak mindenképpen védőt kell igazolnia, hiszen az év végén elbúcsúzott Fernando Hierrótól, s az ő helyére kiszemelt argentin válogatott Gabriel Milko az orvosi vizsgálatokon „megbukott”, ezért a vezetők lemondtak róla. VERŐN MÉGIS JÖN? A legutóbbi angliai futballhírek még arról szóltak, hogy a Manchester Utd. karmesterének, Juan Sebastian Veron- nak esze ágában sincs elhagyni a klubot, most azonban úgy tűnik, az argentin sztár a bajnokcsapat helyett mégiscsak a Chelsea-ben folytatja. A The Guardian úgy tudja, a vételárban már meg is egyeztek - ami 15 millió fontot jelent -, és már csak Verőn aláírása hiányzik az átigazoláshoz. „Ha Sebának tetszik a Chelsea ajánlata, akkor elhagyja Manchestert!” - nyilatkozta a játékos menedzsere. Az alapkérdés természetesen az, hogy Verőn valóban elfogadja-e a londoniak ajánlatát, vagy marad főleg azután, hogy néhány nappal ezelőtt Alex Ferguson, a Manchester Utd. szakvezetője kijelentette: az argentin mindig is a kedvence volt. PIATKA RIGÁBAN. Pavol Piatka, a cseh labdarúgóligában szereplő Teplice szlovák játékosa ma tízna- pos(!) lettországi próbajátékra utazott. A gólerős csatárt a Skonto Riga teszteli, amely a BL-selejtező első fordulójában a máltai Sliema Wanderersszel mérkőzött, s kiesett (0:2, 3:1). (TASR, SITA, MTI) SPORTFOGADÁS A LOTO 31. játékhetének (szerdai sorsolás) nyerőszámai - I. HÚZÁS: 4,11,20,28,33,48; pótszám: 45. II. HÚZÁS: 1, 18, 32, 34, 35, 44; pótszám: 26. JOKER-szám: 551 223. A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai a következők: 2, 12, 14, 23, 29, 33, 43, 45, 47, 51, 52, 57, 59, 60, 63, 67, 68, 71, 72, 74. (SITA, sr) A Tour de France után minden eddiginél erősebb mezőnnyel zajlik a Tour de Hongrie Remák pazar szólója Pécs/Pozsony. A szepsi Remák Zoltán győzelmét hozta a 30. magyar országúti kerékpáros körverseny első szakasza. A Ferencváros versenyzője mintegy másfél perces előnyének köszönhetően magára ölthette az összetettben vezetőnek kijáró sárga trikót. J. GAZDAG JÓZSEF Alig hogy véget ért a francia körverseny, a sportág rajongóinak figyelme a jubileumi Tour de Hongrie felé fordult. A kedden kezdődött és vasárnap véget érő viadalon az első igazi szakaszra tegnap került sor, a Siófokról Pécsre vezető 166 kilométeres etapon a Ferencváros szlovákiai légiósa, Remák Zoltán érkezett elsőként a célba. „Nagyjából a táv felénél egyedül váltam ki a főbolyból és indultam egy hatfős csoport után. Négyperces hátrányt kellett ledolgoznom ahhoz, hogy a Mecsekben utolérjem a szökevényeket, majd a harmadik hegyihajrá előtt már én kerültem az élre. Ekkor még húsz kilométer volt a befutóig, de szerencsére sikerült tartanom az iramot, és végül másfél perccel az utánam eredő Jurčo, Valach páros előtt értem a célba.” A 26 esztendős szepsi kerekes a mai versenynapon már az összetettben vezetőnek kijáró sárga trikóban áll rajthoz, de tegnapi föléA gyorsasági- és a hegyihajrákon egyaránt tarolt (Képarchívum) nyes győzelmének köszönhetően övé a legjobb hegyimenőt megillető kék Michelin-trikó és a gyorsasági pontversenyben vezetőnek járó piros Toyota-trikó is. A másfél millió forint összdíjazású versenyen 13 ország 106 versenyzője állt rajthoz, hogy hat nap alatt teljesítse a csaknem nyolcszáz kilométeres távot. A minden eddiginél erősebb mezőnyben ott található három harmadik divíziós profi csapat is, a cseh Joko Velamos, a lengyel Weltour és a német Rose- versand, de nem hiányzik a Ge- menci Nagydíjon remeklő horvát Kamen-Cremcaffé és a szlovák válogatott sem. Az biztos, hogy a jubielumi Tour de Hongrie már most elkönyvelhet egy elsőséget: a magyar kerékpársport történetében először a Sportl televízió minden etap után egyórás összefoglalót sugároz. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ♦ Martina Moravcová nyerte (27,99) a rijekai nemzetközi úszóverseny 50 méteres pillangóúszását. Az Amerikában élő pöstyéni sportoló 50 háton harmadik lett (30,52). ♦ A sopoti teniszviadal nyitófordulójában: Hrbatý (szlovák, 7. ki- emelt)-Fyrstenberg (lengyel) 7:5, 6:3; Horna (perui)-Sávolt (magyar) 6:1, 6:1. A nőknél: Pistolesi (izraeli, 2.)-Nagyová (szlovák) 6:3, 5:7, 6:2; Mandula (magyar, 8.)-Medina (spanyol) 6:4, 6:0. ♦ Óriási meglepetésre nem jutott a Dunacsúnban zajló víziszlalom Világ Kupa 4. fordulójának elődöntőjébe a kétszeres világbajnok Michal Martikán, aki a selejtezőben kihagyott egy kaput, s ezért 50 büntetőmásodpercet kapott. ♦ A San Diegó-i tenisztorna nyitányán az olasz Francesca Schiavone 7:5, 6:1 arányban legyőzte a szlovák Janette Husárovát. ♦ Előkészületi futballmérkőzésen: Trenčín-Led. Rovne (III. liga) 0:0. ♦ Martin Cibák, az NHL-ben szereplő Tampa Bay szlovák jégkoron- gozója újabb egyéves szerződést kötött a Lighting együttesével. ♦ Zinedine Zidane két év múlva befejezi pályafutását, amikor lejár a szerződése a Real Madrid labdarúgócsapatánál. Addig a lehető legjobban akar játszani a 31 éves francia világsztár, aki 2001-ben szerződött a spanyol sztáregyütteshez. ♦ Lance Armstrong nyerte a grazi kerékpáros kritérium-versenyt. A Tour de France-on sorozatban ötödször diadalmaskodó amerikai klasszis könnyedén előzte meg a hazai színekben szereplő Bernhard Eiselt és René Haselbachert. A viadalt 50 ezren tekintették meg. ♦ Eldőlt, hogy Flavio Conceicao a Dortmund labdarúgócsapatában folytatja pályafutását. A brazil középpályás, aki egy évre kölcsönbe érkezik a Real Madridtól, tegnap már részt vett új klubja edzésén. ♦ Tiszaújvárosban előkészületi női kézilabda-mérkőzésen: Ma- gyarország-Koreai Köztársaság 30:34 (14:19). ♦ A labdarúgó Intertotó Kupaelődöntő első mérkőzésein: Vinkov- ci-Wolfsburg 1:4 (1:2), Pasching- Bremen 4:0 (3:0), Heerenveen-Ko- per 2:0 (2:0), Nantes-Perugia 0:1 (0:0), Bmo-Villarreal 1:1 (0:1), Schalke-Liberec 2:1 (0:0). VILLÁMINTERJÚ Varga Béla hidaskürti traplövővel a brünni Európa-bajnokságról Mától hétfőig Brünnben zajlik a traplövők idei Európa-bajnoksá- ga. Szlovák színekben szerepel a lőállásbán a hidaskürti Varga Béla is. A 51 éves versenyzőt már egy ideje a visszavonulás gondolata foglalkoztatja, most az utolsó nagy kitörési lehetőség küszöbén áll. Elutazása előtt beszélgettünk. Közvetlenül az Eb előtt milyen esélyt lát a sikerre? (Somogyi Tibor felvétele) Csak azt kellene folytatnom, amit az idén Brünnben teljesítettem. A Bednarík Emlékversenyen az ötödik, a Masters Kupán a harmadik helyen végeztem, egyszer pedig csak szétlövés után lettem hetedik. Bármelyik helyezésem megismétlése athéni olimpiai kvótát hozhatna, mert a nemzetközi szövetség öt ötkarikás helyet tartogat az indulóknak. Ráadásul nekem megfelel a brünni pálya, jól ismerem, így méltán bizakodom. Mivel érdemelte ki az Eb-nevezést? Három válogatóversenyünk volt, s mindegyiken én bizonyultam a legjobbnak. Brünni ötödik helyezésem során is megelőztem szlovákiai társaimat, aztán a vágsellyei nagydíjon 121, a trencséni viadalon pedig 120 találattal nyertem. Ezek szerint jó formában van, most már csak a brünni napokra kell megőriznie... Edzőtáborban nem voltam, de a közös gyakorláson az ötven korongból 49-et és 48-at eltaláltam. Lehet hőség, vagy erős szél is, az nem zavar. Nagyobb baj ér, ha borús, felhőátvonulásos napok jönnek. Alacsony vérnyomásom miatt nehezen tudnék összpontosítani. Sajnos, az sem valami jó dolog, hogy három napig elhúzódik a verseny. Az elsőn és másodikon ötven-ötven, a harmadikon 25 lövés vár ránk, majd a legjobb hatra még a döntő. Rengeteg az induló, és Brünnben csak három pálya van, ezért tart ilyen sokáig az Európa-bajnokság. Azért mégis túlsúlyban vannak a jó előjelek... Csak bizakodom. Előre semmit nem lehet megmondani, a trap- verseny kiszámíthatatlan. Eddig mindig jól szerepeltem a brünni pályán, talán ezúttal sem okoz csalódást számomra. Utolsó esélye nyílik az ötkarikás részvétel kiharcolására. Ha sikerülne, már készülhetne Athénba? Nagyon remélem. Eddig ugyanis mindig úgy döntöttek a sportág vezetői, hogy azé legyen az ötkarikás repülőjegy, aki indulási jogot szerzett az országnak. Ha nem lesz olimpiai kvóta, akkor végleg befejezi? Nem marad más választásom. Akkor szépen visszavonulok, hadd folytassák a fiatalok. Lőni azonban továbbra is fogok, csak a világversenyeknek intek búcsút. (jmk) Sport BL-selejtező, 2. forduló: Žilina-Maccabi Tel-Aviv 1:0 (0:0) Jól hajrázó házigazdák ÖSSZEÁLLÍTÁS Zsolna. Az első félidőben jobbára a két 16-os között pattogott a labda, a vendégek előtt adódott az első gólszerzési lehetőség, amikor a könnyelmű Trabalík kapus eltalálta az előtte álló Prohorenkovsot, akiről - szerencséjére - a labda a kapu mellé pattant. Fordulás után, az 53. percben Barak beadását Staš kecsegtető helyzetből a jobb alsó sarok mellé fejelte. Ezután sokkal határozottabban és veszélyesebben futballoztak a vendégek, de a kapu előtt ők sem jártak sikerrel. Már-már úgy tűnt, gól nélküli eredménnyel végződik a meccs, három perccel a befejezés előtt azonban a csereként beállt Marek Bažík közelről megszerezte a zsolnaiak győztes gólját. Góllövő: Marek Bažík (86.). Játékvezető: Poulsen (dán); 6000 néző. ŽILINA: Trabalík-Konečný, Labant, Zabavník, Staš (71. Drahno)- Sninský-Barčík, Putík (78. Marek Bažík), Štrba, M. Ďurica-Fabuš (73. Gottwald); MACCABI TEL- AVTV: Strauber-Pantsil, Brumer, Ben Haim, Abosiam-Biton (82. L. Cohen), Banin (71. Crispis), Reis, T. Cohen-Nimni-Prohorenkovs. Az Európai Labdarúgó Szövetség egyelőre nem engedélyezi Izraelnek, hogy az ország válogatottja, illetve a kontinentális kupákban szereplő klubjai otthon fogadják ellenfeleiket, így a visszavágóra augusztus 6-án Budapesten, az Újpest stadionjában kerül sor. (t-zsi) Labdarúgó BL-selejtezőn: MTK-HJK Helsinki 3:1 (2:0) Rednic jött és gólt lőtt MTI-TUDÓSlTÁS Budapest. A finn együttes az első perctől kezdve igazolta hírét, nagyon keményen védekezett, szükség esetén a játékosok a durva szabálytalanságoktól sem riadtak vissza. Ez a harcmodor egyáltalán nem ízlett az MTK-nak, így az első félórában helyzetig sem jutott el. Igaz, a vendégek sem háborgatták Végh nyugalmát. Az első játékrész hajrájában váratlanul vezetéshez jutott Egervári Sándor együttese, a gól alapvetően megváltoztatta a játékot. Áz MTK fölénybe került, s ennek eredményeként a duplázó Silva biztosabbá tette a vezetést. Nem sokkal a szünet után szépített a finn gárda, majd újabb helyzetei voltak. Az utolsó negyedórában az MTK rákapcsolt és a hosszabbításban a csereként beállt Rednic kétgólos előnyt harcolt ki a magyar bajnoknak, amelyre nehéz pillanatok várnak jövő szerdán, Helsinkiben. Gólszerző: Silva (37., 42.), Rednic (92.), illetve Kottüa (54.). Játékvezető: Darko Ceferin (szlovén), 3000 néző. MTK: Végh-Pusztai (61. Halmai), Komlósi, Juhász, Füzi-Za- vadszky, Pisont (61. Czvitkovics), Jezdimirovics, Szabó (78. Rednic)- Torghelle, Silva; HJK HELSINKI: Vilnrotter-Babócsy, Nylud, Peltola, Jensen, Aalto-Zeneli (64. Mäkelä), Sund (79. Fekete), Kallio, Heinola, Hakanpää-Kottila. BL-EREDMENYEK A Žilina-Maccabi Tel-Aviv és az MTK-HJK Helsinki meccsen kívül még a következő labdarúgó BL- selejtezőket játszották tegnap este: Trebinje-Slavia Praha 1:2 (1:1), Pjunik Jereván-CSZKA Szófia 0:2 (0:1), CSZKA Moszk- va-Vardar Skopje 1:2 (0:0), SK Tirana-Grazer AK 1:5 (1:3), Ti- raszpol-Donyeck 0:0, Wisla Kra- ków-Nikózia 5:2 (3:0), Kaunas-Celtic 0:4 (0:2), Rapid Buka- rest-Anderlecht 0:0, Partizán Belgrád-Djurgaarden 1:1 (0:0), FC Koppenhága-Sliema Wanderers 4:1 (2:0). (TXT) Jirí Bicék jóvoltából érkezik ma a Stanley Kupa Holciláz Kassán SITA-HÍR Kassa. A New Yersey Devils jégkorongcsapatával Stanley Kupát nyert Jin' Bicék jóvoltából sporttörténelmi eseményre kerül ma sor Kassán: Szlovákiában ugyanis első alkalommal lesz bemutatva az NHL-trófea. A nagy presztízsű kupa két bodyguard kíséretében kora délután érkezik majd meg a kelet-szlovákiai városba. „Legfrissebb értesüléseink szerint a Stanley Kupát és a két kísérőszemélyt szállító gép 14 óra körül landol majd a kassai repülőtéren. Röviddel ezután sajtótájékoztatót tartunk, majd a serleg a Bicék, illetve a Lukáč családnál tesz rövid látogatást.” - árulta el Vincent Lukáč egykori válogatott jégkorongozó, Jirí Bicék apósa.„A serleg körülbelül délután fél ötkor lesz kiállítva a Fő utcán található Aida cukrászda előtt, ahol már négy órától változatos zenei program várja majd az érdeklődőket. A szurkolók között sapkákat, pólókat, plakátokat osztunk majd szét, és természetesen az aláírásgyűjtők is megtalálják a számításaikat.” Pénteken reggel Jirí Bicék feleségével együtt egy gyermekonkológiai kórházi osztályra látogat el a Stanley Kupával, délelőtt fél tizenegykor az Optima bevásárlóközpontban újabb dedi- káló-akcióra kerül sor. Világranglista: Magyarország a 48., Szlovákia az 55. Továbbra is Brazília MTI-IN FORMÁCIÓ Zürich. Magyarország az egy hónappal korábbi pozíciójához képest egy helyet előrelépve a 48., Szlovákia viszont változadanul az 55. a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) legfrissebb világranglistáján. A listát továbbra is a világbajnok Brazília vezeti Franciaország és Spanyolország előtt. Az élcsoportban a legnagyobb meglepetést a mexikói válogatott előretörése jelenti, a délamerikai csapat az ötödik. Némi meglepetésre a világbajnoki ezüsKosárlabda WNBA: 643. Sacra- mento-Los Angeles 2,1-11-1,65- 1,9-1,5; 644. Seattle-Charlotte 1,45-12-2,6-1,3-2,3. Labdarúgótorna (Egyesült Államok): 645. Manchester Unitedtérmes német válogatott a hatodikról a nyolcadik helyre esett vissza; a csehek a 10. helyről lecsúsztak a 11.- re. FIFA-világranglista (zárójelben az egy hónappal ezelőtti helyezés): 1. (1.) Brazília 848 pont, 2. (2.) Franciaország 824, 3. (3.) Spanyolország 755, 4. (5.) Hollandia 750, 5. (11.) Mexikó 749, 6. (4.) Argentína 746, 7. (7.) Törökország 738, 8. (6.) Németország 736, 9. (9.) Egyesült Államok 731, 10. (8.) Anglia 726, 11. (10.) Csehország 711, ... 48. (49.) Magyarország 549, ... 55. (55.) Szlovákia 541. Juventus Torino 2,45-2,9-2,75- 1,3-1,35. Norvég futball-liga: 652. SFK Lyn- Bodö/Glimt 2,2-3,2-2,8-1,3-1,45. Finn fociliga: 653. Allianssi-Valkea- koski 2,85-3,2-2,15-1,45-1,25. A NIKÉ MAI MŰSORA