Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-21 / 166. szám, hétfő
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 21. PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Tartós árfolyamesés volt Az atípusos tüdőgyulladás-járvány (SARS) sem tudta komolyan megtörni a kínai gaždaság lendületét Kínába áramlik a legtöbb tőke Sanghaj csillogó üzleti negyede. Ha Kína ilyen tempóban fejlődik továbh, akkor rövidesen a világ harmadik legnagyobb kereskedőhatalmává válik. (Képarchívum) JURAJ MITOŠINKA Peking. Míg Európában a nullához közelít a gazdasági növekedés szintje és az Amerikai Egyesült Államok is csak lassan lábadozik a recesszióból, addig Kína továbbra is szédítő ütemben fejlődik. GÁL ZSOLT Kína nemzeti összterméke több mint 8 százalékkal nőtt az idei év első 6 hónapjában. Bár ezt a látványos fejlődést komolyan megakasztotta az atípusos tüdőgyulladás-járvány (SARS), a félelmetes betegséget mára sikerült leküzdeni. így minden esély megvan arra, hogy folytatódjon a kínai gazdaság szédületes fejlődése. Tavaly az OECD adatai szerint Kínába áramlott a legtöbb külföldi beruházás. A világ legnépesebb országába irányuló befektetések nagysága elérte az 52,7 milliárd amerikai dollárt. Idén az első félévben már 30,26 müliárd dollár értékű külföldi működőtőke-beruházás valósult meg, ez egyharmadával több a tavalyi év azonos időszakához képest. A külföldi világcégek rohama különösen azután indult meg, hogy Kína 2001 végén csadakozott a Világkereskedelmi Szervezethez (WTO), jelentősen csökkentve ezzel az áruforgalomra és a befektetésekre vonatkozó korlátozásokat. A hatalmas kínai belső piac és a korlátían mértékben rendelkezésre álló olcsó munkaerő mágnesként vonzza a befektetőket. A beruházásoknak nagy szerepe van abban, hogy a „Made in China” feliratú termékek valósággal elárasztották a világpiacot. Kína árukivitele tavaly 22 %-kal nőtt, a behozatal növekedése csak 1 százalékponttal maradt el ettől a szinttől. Kína részesedése a világ áruforgalmából elérte a 5,1 %-ot, s ezzel a mennyei birodalom a világ ötödik kereskedőhatalmává vált, lekörözve Nagy-Britanniát és megközelítve Franciaországot. Ha a teljes exportot és importot vesszük, beleértve a szolgáltatásokat is, akkor Kína tavaly 620 milliárd dollár értékben kerekedett a többi országgal. Részesedése a világkereskedelemből 1995 és 2002 között 2,7 %-ról 4,7 %-ra nőtt. Kína kivitele ez év júniusáig egyharmadával nőtt a tavalyi év hasonló időszakához képest. Nem nehéz megjósolni, hogy az elkövetkező években Kína megelőzi Franciaországot, sőt Japánt is, és a világ harmadik kereskedőhatalmává válik az USA és Németország után. A világot elárasztó kínai árudömping mellett rohamosan bővül a belső piac és a behozatal is. Az autóeladások például tavaly 56 %-kal nőttek, egyeden év alatt 1 millió 130 ezer új gépkocsi kelt el. Ha a teljes gépkocsieladást nézzük, beleértve a használt autókat is, akkor csak idén, az első négy hónapban 1,36 millió járművet adtak el. Nem csoda, hogy a világ nagy autógyártói valósággal tolakodnak a kínai piacra. A legjobb pozíciókkal egyelőre a Volkswagen rendelkezik, amely már 1984 óta gyárt autókat Kínában. A német konszern nemrég jelentette be, hogy 2007-ig kínai termelését szeretné 1,36 millió darabra felfuttatni. A Volkswagen autóeladásai a világ legnépesebb országában az idei év első öt hónapjában 62 %-kal emelkedtek. A kínai statisztikai hivatal becslése szerint idén az országban 4,5 millió járművet fognak gyártani, s ezzel Kína a világ negyedik legnagyobb autógyártójává lép elő. Mivel rohamosan nő a gazdaság, a kereskedelem és a szállítás, valamint az autók száma, így nem meglepő, hogy gyors tempóban emelkedik a kínai gazdaság energiaéhsége, amelyet egyre nagyobb behozatalból kell fedezni. Kína máris a világ harmadik legnagyobb kőolajfogyasztója az USA és Japán után, és az energiafogyasztás a jövőben is gyorsan nőni fog. Oroszország legnagyobb, és a világ negyedik olajvállalata a Jukosz-Szibnyefty nemrég írt alá szerződést egy Kínába irányuló olajvezeték építéséről, ez azonban csak a hatalmas ország kőolajfogyasztásának töredékét fogja fedezni, így nemzetközi elemzők azt várják, hogy Kínának több tucat új hatalmas olajtankerre lesz szüksége, hogy a tengereken keresztül biztosítsa a zavartalan ellátást. Ha tovább nő a kereskedelem, elképzelni is nehéz, hogy hova nőhetnek még a máris hatalmas kínai kikötők. A világ öt legnagyobb konténerkikötője közül három kínai, Hongkong az első, Sanghaj a negyedik és Sen- dzsen az ötödik. Az óriási számok tükrében persze nem szabad megfeledkezni arról, hogy Kína a világ legnépesebb országa, az egy főre eső nemzeti össztermék még mindig töredéke a nyugati átlagnak, akárcsak a lakossági fogyasztás. Magyarán, az átlag kínai még mindig sokkal szegényebb az európai, amerikai vagy japán átlagpolgárnál. A több mint egymillió eladott új autó például hatalmas számnak tűnhet, de ha belegondolunk, hogy a szomszédos kis, tízmilliós Magyarországon évente el lehet adni akár 160-170 ezer új autót, akkor már más megközelítésben látjuk a dolgokat. Az Európai Unióban 100 lakosra 50 autó jut, nálunk ez az arány 24, Kínában még az egyet sem éri el. Ha Kínában az autók aránya elérné az európai szintet, akkor 650 millió autó lenne az országban, de még a szlovák szint mellett is több mint 300 millió. Bár valószínűleg ezeket a számokat Kína meg sem fogja közelíteni az elkövetkező negyedszázadban, de már ezen adatok töredéke is hatalmas számokat takar. Ha csak 10 autó fog jutni száz lakosra, Kínában már akkor is 140 millió személygépkocsi fog futni az utakon. Ebből is látszik, hogy milyen perspektívákat kínál a hatalmas belső piac. Az elmúlt hét első felében a korona a 41,550-41,700 korona/euró sávban mozgott. A pénzpiacokra a nyári szabadság rányomta a bélyegét. Csupán csütörtökön történt érdemi elmozdulás, amikor is a korona árfolyama 41,820/870 korona/euró szintre csökkent. A gyengülést nem a hazai gazdasági vagy politikai eseményekben kell keresnünk, hanem abban, hogy a közép-európai térségben általános gyengülés következett be. Ez különösen a cseh koronára érvényes, amelyre a cseh gazdasági megszorító csomag körüli feszültségek hatottak. Mivel a szlovák koronára rendkívüli hatással van a cseh fizetőeszköz, ezért az árfolyamesés Szlovákiára is kihatott. Pénteken tovább folytatódott az esés, egészen 42,50 korona/euró szintig, végül összességében 0,30 koronát veszített értékéből. Ezzel párhuzamosan az amerikai dollárhoz viszonyítva is gyengülés történt, pénteken már 37,50 korona/dol- lár volt a kurzus, ami 0,70 koronás értékvesztésnek számít hétfőhöz képest. E héten a pénzpiac Rudolf Schuster államfő döntésére vár, aki nagy valószínűséggel visszaadja a parlamentnek az abortusztörvényt. Ha ez megtörténik, akkor csökkenhet a belpolitikai feszültség, s a korona újra a 41,300 korona/euró szintig erősödhet. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzpiaci elemzője Valuta AAAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok ________Árfolyam Valuta____________ Árfolyam EM U - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 41,893 Lengyel zloty 59,616 1,308 26,671 Svéd korona 31,406 Svájci frank USA-dollár 9,358 Magyar forint (100) 15,723 4,541 5,634 Szlovén tollár (100) 17,866 27,259 37,371 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,98-43,28 36,45-38,85 1,29-1,35 14,84-16,84 OTP Bank 41,05-43,20 36,62-38,64 1,28-1,35 15,27-16,44 Postabank 40,74-43,14 36,01-38,83 1,28-1,34 13,92-17,52 Szí. Takarékpénztár 41,01-43,01 36,57-38,44 1,27-1,35 15,13-16,56 Tatra banka 41,05-43,25 36,71-38,67 1,28-1,34 15,24-16,50 UniBanka 41,10-43,20 36,70-38,59 1,28-1,34 14,30-17,43 Általános Hitelbank 41,09-43,29 36,69-38,65 1,28-1,35 15,01-16,76 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 2003. július 5-én elkísérték utolsó útjára az alsószeli temetőbe a 45 évesen váratlanul elhunyt férjet és édesapát, RESZELI VILMOST. Felesége és leánya GA-153 ADÁSVÉTEL ♦ Akció! Automata mosógépek 6590 Sk-tól, tűzhelyek 5490 Sk-tól, hűtők 5590 Sk-tól, gázkályhák 5890 Sk-tól, öntvénygázkazánok 14 290 Sk-tól kaphatók a TREBÓR- nál. Házhoz szállítás, részletre való árusítás. Galanta - Matúškovo 52. TeL/fax: 031/782 6256. UJ-628 ♦ Készbeton házhoz, előnyösen Dunaszerdahely környékén. Tel.: 031/559 8110. DS-958 ♦ Karfiolpalánta eladó. Tel.: 031/551 3090, 0908/646 793. DS-948 ♦ HÚSCSIRKÉK NONSTOP: élve, tisztítva és bontva. Kiváló minőség kiváló áron. Nagyobb mennyiséget házhoz szállítunk. Tel.: 0905/432 292. DS-723 Ajtók, ablakok, EURO és hagyományos kivitelben. SCHWEIGER Kft., Trstice. Tel.: 0905/497 019. UJ-996 ♦ Szárított, csiszolt és csomagolt bel- és kültéri lambéria eladó 140 koronától továbbá elemekből készregyártott faházak megrendelés szerint. Látogasson el Somorján, a Szenei úton levő OPERATÍVA Kft. textil-nagykereskedésbe! Ez a legalacsonyabb árakhoz vezető helyes út. Itt a totális nyári textil- és ruhakiárusítás! Igazi árengedmények, amelyek elérik még a 70°/Ootis! A bevásárlás után hamisítatlan balkáni fagylalt várja Önöket Nyitva tartás naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig Töltse szabadságát, szünidejét az OPERATÍVÄNÄL vásárolt ruhákban! Győződjön meg arróL hogy az árengedmény nálunk annyinál kezdődik, amennyinél máshol végződik. UP1186 Tel.: 0905/513 569, 035/770 4478. KNU-316 ♦ Eladó bordó, vágott oscar kardvirág. Tel.: 031/559 8329, 0904/345 595. DS-933 Autórádiók árusítása és beszerelése, hangszórók, subwooferek, hifi autófelszerelések, certifikált autófóliák. Cím: Veľké Blahovo 60. Mobil: 0903/806 011, www.webpark.sk/jbl/ lauko.html. DSk-947 FELHÍVÁS A hidaskürti Középfokú Magán Szaktanintézet bátorkeszi kihelyezett részlege felvesz magyar, szlovák nyelv és irodalom, kémia és biológia szakos tanárokat, valamint fodrászt. Jelentkezés a következő telefonszámon és címen: 0905/153 585 946 34 Bátorové Kosihy 35. 1AIÁDI f-OA gBPgMnap gyermekeivel tkítottarh és kélhe magyar csalá Ivasnivalója II»1100
