Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-17 / 163. szám, csütörtök
24 Uj szó börze ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 17. ♦ Briggs rotovátorok, motoros kaszák már 5880-tól, fűnyírók - elektromos már 2590 koronától, motoros permetező 16 000 Sk, utánfutók akciós áron Párkányban, az Autóiskola mellett! Terra-Vari, Robi, Pa-80-as, motoros kaszákhoz nylonhúrok, alkatrészek és szerviz is. Tel.: 0908/719 482. ♦ Eladunk 100 literes szivattyút permetezőre és egy Škoda Felicia 1,3-as gépkocsit. Tel: 0904/615 532 ♦ Eladó 1,8 m magas, hadevelű legyezőpálma. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/779 5633. ♦ Eladó nagyon jó állapotban levő, faragott lovaskocsi vas bevasalással. Csobo Dezső, Chrámec 33, p. 980 42 Rimavská Seč. ♦ Eladó Sigma Hron 90260 öntöződob kitűnő állapotban. Ár megegyzés szerint. Tel.: 035/779 5091. ♦ Eladó gerbera egész évben. Tel.: 0905/313 169. ♦ Köles eladó. Tel.: 0907/303 616. ♦ Eladó hármaseke, négyeseke, műtrágyaszóró, búza-, kukoricavetőgép, saraboló, permetező és kultivátor jó áron. Tel.: 0905/594 399. ♦ Sárgabarack eladó. Ár 45 Sk/kg. Tel.: 0903/940 918, 0903/064 158. ♦ Eladó 2 db 6300 1-es, rozsdamentes acéltartály és 2500 1-es, Pacov Z06 20 tejhűtő élelmiszeripari fel- használásra. Tel.: 0905/159 700. ♦ Eladó 15 db B9-es kaptár Egyházgellén. Tel.: 0905/540 495. ♦ Eladók E-516, 517 kombájnhoz komplett motoralkatrészek, hidro- motor, naftaszivattyú és egyéb. Tel.: 031/784 8420,0903/434 485, 8-16-ig. ♦ Eladó 16 kalapácsos gabonaőrlő. Tel: 0907/558 193, hétvégén. ♦ Eladó traktorvontatású 750-es rakodó. Ár 35 000 Sk. Tel.: 0907/722 900. ♦ Eladó 16 kalapácsos daráló, 4-es roudnice eke, 54-es, bolgár, lánctalpas traktor, 6 m széles, hidraulikus magtakaró. Tel.: 036/772 3719. HÁZTÁJI (Mezőgazd. termékek) Vétel ♦ Vennék BR2 koncentrátumot és Hyd-15 granulátot. Tel: 0903/359 894. ♦ Törzskönyvezett, gyerekszerető leonbergikölykök eladók, kiváló házőrzők, kiállításra és kedvencnek is. Tel: 0905/112 249. ♦ Eladók nagyon szép, rot- weilerkölykök kiváló szülőktől, törzskönyv nélkül, beoltva, féregte- lenítve, olcsón. Tel: 036/779 3045. ♦ Eladók magyarvizsla-kölykök törzslap nélkül, kitűnő szülőktől, beoltva, féregtelenítve. Tel: 035/773 2176, 0905/146 828, 035/779 4244. ♦ Fedeztetésre ajánlom francia buldog, amerikai Cockerspaniel, tibeti Ihasa-apso, mopsz, shih-tzu, uszkár és őzpincs kanjaimat. Tel: 0903/426 861. ♦ Eladók franciabuldog-, shihtzu-, lhasaapso- és amerikaicocker- spaniel-kölykök. Tel: 0903/311421. ♦ Felvásárolunk fajtatiszta kölyökkutyákat és macskákat. Azonnal fizetünk. Tel: 0905/413 120, 0905/413 121. ♦ Vennék őzpincs, Ihasa-apso, törpeuszkár vagy palotapincsi kölykö- ket, csak saját részre. Tel: 0903/215 016. KÖNYVEK \e~Ji Eladás ♦ Eladó a Pallas Nagy Lexikona 18 kötete. Tel: 0907/988 754. ♦ Eladók 100 évnél régebben kiadott magyar és latin nyelvű rk. egyházi, bőr- és keménykötésű könyvek, és 120 éves, bekötött egyházi folyóiratok (Jó pásztor). Tel: 02/642 823 97. ♦ Eladók 100 évnél régebben kiadott, magyar és latin nyelvű római katolikus kiadványok (egyházi könyvek, elmélkedések, zsinati határozatok stb.). Tel: 02/642 823 97. ♦ Eladók eredeti bőrkötésben latin nyelvű kiadott római katolikus egyházi könyvek: Missale Romanum, Breviarum Romanum (1887). Tel: 02/642 823 97. EGYÉB (Bútor, ruha, könyv stb.) Eladás ♦ Kerti szökőkutak; tartozékok: szivattyúk, szórófejek, világítás, fólia. Tel: 0905/251 942, 031/778 0710. ♦ Szeptember 20-án 2 éves, okleveles grafológusképzés indul Komáromban. Tájékoztatás: 0908/103 353,0908/772 852. ♦ Eladó cipészvarrógép, 2500 Sk; vízszivattyú, 2500 Sk; demizsonok. Tel: 0904/372 557. ♦ Eladó Tatramat mini 246-os takarékos automata mosógép, kitűnő állapotban. Tel: 0908/719 482, Párkány. ♦ Eladó világoskék, macimintás mélykocsi, 1200 Sk. Tel: 036/639 5278, Lévai járás vagy 02/452472 80. ♦ írógép eladó. Tel: 0905/835 027. ♦ Eladó Opemus nagyító. Tel: 0905/643 836. ♦ Eladó új vízszivattyú motorral együtt. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni Kontár Árpádnál, 925'03 Felsőszeli (Horné Saliby) 213., lehet. ♦ Eladó nagyméretű olajfestmény, téli erdő. Tel: 0905/643 836. ♦ Eladó büfének átalakított lakókocsi. Tel: 0903/245 592. ♦ Eladó 50 1-es Calex mélyhűtő, 1500 Sk. Tel: 02/4342 8226. ♦ Eladó 175 1-es Calex jégszekrény mélyhűtővel, valamint 210 cm-es konyhaszekrény kitűnő állapotban. Tel: 02/5923 3448. ♦ Új ruhaakció! Minden új ruha csak 250 Sk, női zakók, pulóverek, szoknyák. Ilyen még nem volt! Eladó új, zöld sporkocsi, 5000 Sk. Tel: 0907/501 973. ♦ Eladó üzleti mérleg és 3 egy szezont használt öntözőszivattyú. Ár 1500 Sk/db. Tel: 036/622 4713, 0907/134596. ♦ Eladó könnyen összecsukható, sötétkék, mackómintás, Babywelt sportbababkocsi. Ár 2500 Sk. Tel: 0902/348 126. ♦ Eladó új egyágyas és kétágyas birkagyapjú ágynemű, infravörös sugárzású gyógyító matrac. Ar megegyzés szerint. Tel: 0903/815 342. ♦ Eladó kitűnő állapotban levő Consul táskaírógép, most 500 Sk, csak személyesen. Tel: 02/642 823 97. ♦ Eladó alig használt, szép formatervezésű, kis méretű írógép bőrtáskában, 450 Sk, csak személyesen. Tel: 02/642 823 97. Kte SPORT-HOBBI Eladás ♦ Eladok vagy elcserélek kis alkoholos üvegeket alkohollal, régieket, újakat egyaránt, gyűjteményem egyforma darabjait. Kb. 100 db. Tel: 0903/221499. Tornaija Városi Hivatala, 982 18 Tornal’a, Mierová 14, versenypályázatot hirdet a Királyiban levő strandfürdő és kemping üzemeltetésére a 2004-es évre. A pályázók a Tornaija Városi Hivatala építési és területfejlesztési osztályán 2003. VIII. 20-ig kikérhetik a pályázati munkájuk alapjául szolgáló dokumentumokat, egyúttal megtekinthetik a strandfürdőt és kempinget. Kapcsolatfelvétel: 047/551 1105. A kiíró dokumentumai alapján kidolgozott pályázati munkákat 2003. IX. 2-án 16 óráig KÚPALISKO megjelölésű borítékban kell beküldeni a Mestský úirad Tornáik, Mierová 14, 982 18 Tornáik címre. A pályáztató fenntarta a jogot az alapdokumentumok bővítésére, vagy a pályázat feltételeinek módosítására, valamint nem megfelelő pályamunkák esetén azok elutasítására. UP 1189 Tornaija Városi Hivatala, 982 18” Tornáik, Mierová 14, versenypályázatot hirdet a városi tornaterem bérlésére és befektetőjére. A pályázók a Tornaija Városi Hivatala építési és területfejlesztési osztályán 2003- VIII. 20-ig kikérhetik a pályázati munkájuk alapjául szolgáló dokumentumokat, egyúttal megtekinthetik a tornatermet. Kapcsolatfelvétel: 047/551 1105. A kiíró dokumentumai alapján kidolgozott pályázati munkákat 2003. IX. 2-án 16 óráig TELOCVIČNÁ megjelölésű borítékban kell beküldeni a Mestský úrad Tornáik, Mierová 14, 982 18 Tornáik címre. A pályáztató fenntarta a jogot az alapdokumentumok bővítésére, vagy a pályázat feltételeinek módosítására, valamint nem megfelelő pályamunkák esetén azok elutasítására. UP1109 ♦ Eladó 220 1-es akvárium, lámpával, szűrővel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/980 843. ♦ A bacsfai 3. ligás labdarúgócsapat a környék 14-16 éves, tehetséges, ambiciózus játékosainak jelentkezését válj a. Tel.: 0905/518 630. ♦ Eladó a Lévai járásban 1 db 150 x 150-es ablak. Tel.: 02/45 247 280. ♦ Eladók 150x90 cm-es faablakok, 220x80 cm-es üvegezett balkonajtók nagyon jó állapotban, és 5 cm vastag üvegvatta olcsón. Tel.: 0903/221499. ♦ Eladok 150x90 cm-es faablakot és 220x90 cm-es üvegezett balkonajtót jó állapotban, rámával együtt, olcsón. Tel.: 0903/221499, Bős ♦ Eladó 315x615x230-as, pléhbódé garázs, 22 db 20Óxl000x2000-es poliészter, 810x2200x300-as, masz- szív fóliakonstrukció. Tel.: 0905/736 857. ♦ Kellemes környezetben, rendkívül kedvező áron turistaszállást biztosítunk Diószegen, a vinceerdői termálfürdő közelében. Tel. 031/784 1346, 19 óra után: 031/7841652. ♦ Albérletbe adok háromszobás lakást Pozsonyban, Ružová dolina. Tel.: 0905/263 929. ♦ Háromszoba-összkomfortos apartman kiadó Badacsonytól 7 km- re, kilátással a tóra, terasz, tv, konyha, max. 10 fő, 15 000/Ft/nap. Tel.: 0036/87471946, 0036/306 596104. ♦ Kiadó üzlethelyiség 38 m2-es a komáromi Zichy-palotában. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/773 0051. ♦ Társbérlőt keresek megbízható nő személyében Pozsonyban, a város- központtól 5 percnyire levő egyszobás lakásba. Tel.: 0905/237229. ♦ Kiadó Párkányban összkomfortos családi ház közel a termálfürdőhöz 4 személy részére. Tel.: 0907/175 921. ♦ Ógyallán kiadó 42 m2 alapterületű üzlethelyiség raktárral és mosdóval a Komáromi úton. Tel.: 0905/348 611. ♦ Siófok kertvárosában, csendes környezetben szobák nyári szezonra kiadók. Tel: 035/778 3147. ♦ Kiadó 24 m2-es, berendezett üzlethelyiség a Vásárcsarnok átriumában Komáromban. Tel.: 0905/833 763. CSEREBERE ♦ Elcserélem kétszobás lakásomat Ekecsen családi házra, a különbözet- ben megegyezünk. Tel.: 0907/729 208. MUNKÁT KERES ♦ Elektrotechnikai cikkek (tévék, magnók, mikrohullámú sütők, videók..) javítása gyorsan és kedvező áron Pereden (Vágsellyei járás). Tel.: 0908/765 947. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A besztercebányai Bél Mátyás Tudományegyetem Filológiai Karának dékánja pályázatot hirdet a Hungarisztika Tanszéken egy (1) adjunktusi hely betöltésére, A leíró nyelvtan és a stilisztika oktatására. Az érdeklődők a jelentkezéseket rövid szakmai életrajzzal, a kvalifikációt igazoló oklevelek hitelesített másolatával és a publikációs jegyzékkel legkésőbb 2003. augusztus 22-ig küldjék be a következő címre: Personálne oddelenie, Filologická fakulta, Univerzita Mateja Bela, Ružová 11,975 53 Banská Bystrica. A pályázati meghallgatás 2003. augusztus 27-én Eladás, szerviz lízing, autóbazár Készen állunk, hogy próbára tegye szaktudásunkat! > Ä Lízing vakáció! Vásároljon most, és csak a vakáció után kezdjen törleszteni! Kössön velünk most lízingszerződést, a vakáció idején megajándékozzuk:- törlesztésmentes nyári hónapok (36 helyeit 34 havi résziéi)- nullás lízingkamat,- nyári felszerelés - ingyen,- sorsoláson vesz részt, mellyel 30 000,- Sk értékű utázást nyerhet, saját igénye szerint. év garancia minden modellre a levezetett kilométerektől függetlenül 3 év garancia a lakkozásra. 10 év garancia a megrozsdásodásra! s*“®*, jjj iUap* SS Különleges engedmények 6000 Sk-tól 110 OOO Sk-ig a raktáron lévő autókra. www.autotechnika.sk Autótechnika, spol. s r. o. Calántai út 12. Dunaszerdahely Tel.: 031/551 44 01. Mobil: 0903/178 115 HÉTFŐ-PÉNTEK: 8.00-18.00, SZOMBAT: 8.00-12.00. BÖRZE v; Ľ! mr.-mis»n3am!a , A mellékletet a reklámosztály szerkeszti. Levélcím: Új Szó Börze,* Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava, tel.: 02/592 33 228, 592 33 235
