Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-11 / 158. szám, péntek
15 ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 11. Hirdetés APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS JL Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, iskolatársaknak és ismerősöknek, akik 2003. május 21-én elkísérték utolsó útjára a barti temetőbe drága fiunkat, LÉVAI ISTVÁNT. Köszönjük a sok virágot és koszorút. A gyászoló család PA-69 MEGEMLÉKEZÉS Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk halálának tizedik évfordulóján HIDEGHÉTY MOKLÓS GYÖRGYRE (Vajka). Szeretetét, jóságát örökké megőrzi családja DS-742 A halálod oly gyorsan jött, El sem búcsúzhattál. Jóságoddal és szereteteddel Örökre itt maradtál. Július 11-én múlt két éve, hogy elkísértük utolsó útjára édesanyánkat, özv.PERCZEL JÓZSEFNÉ szül. KOVÁCS ILONKÁT a dunaszerdahelyi temetőbe. Fájó szívvel emlékeznek: lányai, Eta és Marika családjukkal, és a kis dédunoka Róbika DS-916 ADÁSVÉTEL ♦ HÚSCSIRKÉK NONSTOP: élve, tisztítva és bontva. Kiváló minőség kiváló áron. Nagyobb mennyiséget házhoz szállítunk. Tel.: 0905/432 292. DS-723 Ajtók, ablakok, EURO és hagyományos kivitelben. SCHWEIGER Kft., Trstice. Tel.: 0905/497 019. UJ-996 ♦ Fűhézagos betonkockák, olcsón! Tel.: 0903/536 789. DS-834 ♦ Karfiolpalánta eladó. Tel.: 031/551 3090. DS-871 ♦ Eladók új garázsok kapuval, ár 38 000 Sk, az új, kissé megrongált állapotban lévő garázsok ára megegyezés szerint. Tel.: 0904/986 366, 0903/928 520. DS-873 ♦ Eladó görögdinnye, sárgadiny- nye, paradicsom, paprika, uborka és aratáskor búza, árpa. Tel.: 031/779 4409, 0905/659 818. KNU-300 ♦ Eladók OZAP típusú élelmiszeres sarokpolcok, rozsdamentes bevonatú masszív eladópult, és nagyon olcsón 225 1-es CALEX hűtő. Tel.: 0904/223 521. KNU-305 ♦ Eladó őszi holland karfiol-, káposzta-, és karalábépalánta. Tel.: 031/551 3125, 0907/782 712. DS-893 ♦ Eladók rotweiler kiskutyák fé- regtelenítve, beoltva. Tel.: 0907/404 417. DS-895 ♦ Nautika takarmánykeverő eladó. Tel.: 0905/389 266. UJ-1060 ♦ Szárított, csiszolt és csomagolt bel- és kültéri lambéria eladó 140 koronától továbbá elemekből készregyártott faházak megrendelés szerint. Tel.: 0905/513 569, 035/770 4478. KNU-316 INGATLAN ♦ Eladó Szene központjában 930 m2-es telken 3 szobás, 146 m2 alap- területű, összkomfortos családi ház önálló garázzsal. Ár megegyezés szerint. Tel. 0907/554 747, az esti órákban. GA-151 ♦ Eladó 10 éves összkomfortos 4+1 szobás családi ház 8 ár telken 12 x 4 m-es melléképülettel, Alistálon. Ár 1 700 000 Sk. Tel.: 0902/163 507. DS-901 ♦ Eladó 13 áras, közművesített építési telek Padányban, két telekké is felosztható. Ára: 120 Sk/m2. Tel.: 0902/199 728. DS-914 ♦ Eladó Somorja-Tejfalun teljesen felszerelt, építés alatt álló, kétszintes 143 m2-es lakóterület konyhabútor nélkül 506 m2-es bekerített, füvesített telekkel, medencével, kandallós terasszal, 2 férőhelyes, fedett parkolóval. Az építkezés befejezése: 2003. XII. Látni kell! Ár megegyezés szerint. Tel.: 0902/199 728. DS-915 AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó Zetor 5211-es, 8 t-s pótkocsi, 2 m-es duplatárcsa. Tel: 0905/250 315. KNU-309 ♦ Eladó (szekrényes) Iveco 3511- es, gyártási év 2000. Tel.: 0905/939 654. DS-889 ♦ Eladó E 516-os, E 512-es zöld kombájn, V3S AD 80-as daru, betongarázs, írisz öntöző, keresünk kombájnvezetőt, vagy gépszerelőt. Tel.: 0903/458 377. DS-894 ♦ Škoda Felicia eladó első tulajdonostól. Gyártási év: 1997. Tel.: 031/55 974 80. UJ-1048 ♦ Eladó Favorit 135 L, 90-es évjárat. Tel: 0903/686 688. DS-912 ♦ Eladó Opel Kadett l,6i, 90-es évjárat. Tel.: 0903/686 688. DS-913 ♦ Eladó Škoda 100-as alkatrésznek és tartalék motorral. Tel: 031/778 2522. GA-152 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Szak- és segédmunkásokat keresünk Ausztriába! Tel.: 0902/313 285, 0902/307 471. DS-878 ♦ Fürdőkádak zománcozását válallom. Tel.: 0905/599 663. DS-884 ♦ Szalmabálázást vállalok kisbálázóval Komáromban és környékén. Tel: 0905/250 315. KNU-310 ♦ Pozsonyi üzletközpontban levő, hétvégén is nyitvatartó ajándéküzletbe magyarul is beszélő, fiatal, érettségizett eladókat keresünk. Érdeklődni lehet: 0903/688 529, 0903/815 605. UJ-1055 ♦ Családfa elkészítését vállalom. Tel.: 0904/644 950. DS-908 ♦ BALA Rt. bedolgozókat keres a következő munkakörökbe: lakatos, vasazó. Feltételek: vállalkozói engedély, önálló munkavégzés, műszaki rajzok olvasása, ismerete. Jelentkezés: személyesen, a következő címen: Bala, a. s., Veľká Budafa 66, 930 34 Holice. tel.: 031/55 45 200. UJ-1058 ♦ Faredőnyjavítást és -felújítást vállalok. Tel.: 0903/157 746. NZ-28 _________VEGYES_________ ♦ Kürtön (Strekov) 2000-ben készült, korszerű fűrészüzem eladó, amely 100%-os magyar tulajdonban van, vagy kiadó megegyezés szerinti áron. Áz üzem 10 000 m2-es, közművesített területen épült, amely a következő építményekből áll: 450 m2 alapterületű gyártócsarnok, 150 m2 alapterületű, jól felszerelt szociális épület, 300 m2-es údapozott tárolótér. A gyártógép német gyártmányú Weining és Vollmer. A telep áramellátását saját transzformátor biztosítja. A telep vasútról és a közútról is jól megközelíthető. Az üzem gyártókapacitása 400-500 m3 késztermék/hó. Az eladással kapcsolatban érdeklődni lehet: JUDr. Zuzana Soltészovánál, tel.: 0905/274 017, Komárom; Dr. Kecskés Imre, tel.: 36/96/413 841, Győr. PA-71 FELHÍVÁS! Közadakozás Márai Sándor író, Kassa szülöttje szobrának elkészítésére A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma 203-2003/08534 sz. engedélye értelmében a Magyar Közösségi Ház - Kassa (Mäsiarska 59, 040 01 Košice - P.O.BOX B-39, 041 19 Košice) 2003. június 10. és 2004. március 31. között gyűjtést szervez Márai Sándor szobra megalkotásának és köztéri elhelyezésének költségeire. Az adományokat banki átutalással, postai utalvánnyal és a megadott helyeken elhelyezett és lepecsételt perselyekbe váijuk jogi és fizikai személyektől. a.) a számla_ megnevezése: MAĎARSKÝ SPOLOČENSKÝ DOM KOŠICE, ZBIERKA NA SOCHU SÁNDORA MÁRAIHO; b.) számlaszám: 6588239/5200 EURO-ban, SWIFT CODE INRBSKBX, 6588167/5200 Sk- ban; c.) a bank neve: OTP BANKA SLOVENSKO, a. s., Štúrova 5, 813 54 Bratislava. Perselyek az alábbi helyeken lesznek elhelyezve: somoijai Fórum Intézet, a pozsonyi Csemadok épülete, komáromi városháza, Márai Sándor Alapítvány, Dunaszerdahely, kassai Magyar Közösségi Ház, kassai Thália színház, a rima- szombati Csemadok épülete. A közadakozás lebonyolításáért a BM engedélye értelmében a következő személyek felelősek: Csala Kornélia, Pribék Gábor, MUDr. Hunčík Péter. A tervezett szoborállítás védnökei: Varga György - a Magyar Közársaság kassai főkonzulja, Zdenko Trebuľa - Kassa főpolgármestere, Roncsol László - a Szlovákiai Magyar írók Szövetségének elnöke. Megjegyzések: A közadakozásról negyedévenként beszámolunk a sajtóban. Az adományozók és a gyűjtésben segédkezük névsorát a szobor leleplezése alkalmából kiadott publikációban közzétesszük. A befolyt összeg és a költségek elszámolását az akció befejezése után 30 napon belül a sajtóban nyilvánosságra hozzuk. Médiapartnerünk az Új Szó és a SME napilap. Az előkészítő bizottság tagjai, Csala Kornélia, Fecsó Szilárd, Gazdag József, Hlavács Mária, Hunčík Péter, Róbert Pollák, Pribék Gábor bíznak nagylelkű támogatásukban. Kassa, 2003. június 10. UJ-1056 BODY PIERCING - szemöldök, orr, ajak, köldök - testékszerek felhelyezése. Érdeklődni, bejelentkezni a 0903/575 522-es telefonszámon. DSk-882 ♦ Falnedvesség eltávolítása, mérése. Tel.: 0904/646 409. GA-145 ♦ Üzlethelységeket keresek Dunaszerdahely központjában - kb. 50 m2. Tel.: 0905/489 011 - csak szlovákul. DS-888 ♦ Fürdőkád-felújítás. Tel.: 0905/983 602. UJ-527 ♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk garanciával. Tel.: 031/551 50 29, 0907/866 156, 0907/746 392. DS-839 LA PERLA ÉTTEREM Győrújfalun, a medvei határátkelőhelyhez vezető útnál, a Győr táblánál, Mosonmagyaróvár irányába 2 km-re a főúttól, magyaros konyha, szigetközi halászlé, süllő, fogas, különleges vadételek. Péntekien, szombaton élőzene. Nagy parkoló! LEGYEN A VENDEGÜNK! Tel.: 0036/ 96 339 341. DSk-853 UTAZÁS Nyaraljon Párkányban, a termálfürdő területén. Szállás kedvező áron. Tel.: 0905/217 304. PAk-63 ♦ Balatoni 3 szobás összkomfortos apartman kiadó Badacsonytól 7 km-re. 1500 Ft/fő/nap. Kilátás a tóra. Tel.: 0036/8747 1946, 0036/306 596 104. UJ-1053 ♦ Balatonkeresztúron 3 szobás apartman egész nyáron kiadó. Tel.: 031/552 8487, 0036-85/376102. UJ-1061 OKTATÁS Lovastábor Jókán. Tel.: 0905/223 963. UJ-1029 A hidaskürti Középfokú Magán Szaktanintézet felvételt hirdet nappali tagozatos, érettségivel végződő felépítményi szakokra fodrászok, elárusítók, pincér-szakácsok, varrónők, cukrászok részére. A képzés 2 éves és tandíjmentes; továbbá felvételt hirdet 3 éves esti tagozatos képzésre kereskedelmi üzemvitel szakon. A képzés tandíjas. Érdeklődni és bejelentkezni a 031/784 8107-es, üzenetrögzítős telefonszámon vagy a 925 07 Mostová 53 címen augusztus 31-ig lehet. UJ-1042 Munkát keres? Figyelje az ÁLLÁSLESt Látogasson el Somorján, a Szenei úton levő OPERATlVA Kft. textil-nagykereskedésbe! Ez a legalacsonyabb árakhoz vezető helyes út. Itt a totális nyári textil- és ruhakiárusitás! Igazi árengedmények, amelyek elérik még a 70%-ot is! A bevásárlás után hamisítatlan balkáni fagylalt várja Önöket. Nyitva tartás naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig Töltse szabadságát, szünidejét az OPERATÍVÁNÁL vásárolt ruhákban! Győződjön meg arról, hogy az árengedmény nálunk annyinál kezdődik, amennyinél máshol végződik. fVERGO POISŤOVŇA cien skupiny ČSOB Az ERGO biztosító, Közép-Európa legnagyobb pénzügyi csoportjának tagja Biztosítási tanácsadó? keres Dunaszerdahely, Galánta és Érsekújvár vonzáskörzetébe J ELVÁRÁSAINK: • legalább középiskolai végzettség • kommunikációs készség KÍNÁLUNK: • szakmai fejlődés lehetősége • továbbképzés • motiváló bérezés Ha érdekli ajánlatunk, lépjen velünk kapcsolatba Dunaszerdahelyen, tel.: 031/551 6870,0903 029 749 Galántán, tel.: 031/780 6653,0905 983 943 és Érsekújváron, tel.: 035/640 3108,0903 832 083 DS 892 IRODA és TELEPHELY BÉRELHETŐ! Költöztesse irodáját, vállalkozását a dél-komáromi Vállalkozók Házába, ahol egy és több irodahelyiségből álló irodák bérelhetők. A bérlők rendelkezésre áll a Vállalkozók Háza teljes szolgáltatáskínálata: • kapusszolgálat • telefonközpont • őrzés, védelem • irodatechnikai szolgáltatások (fénymásolás, iratkötés, iratfűzés) • postai szolgáltatás • tanácsterem • felszerelt oktatóterem. További részletekről és lehetőségekről érdeklődjön a helyszínen vagy telefonon. Cím: Vállalkozók Háza, 2900 Komárom, Árpád út 21. TeL/fax: 0036/34/344-485. (KÉM Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítvány). KNU 315 Recept nélkül kapható a ALOE VERA gél • 93%-os aíoeveralevél-kivonatof tartalmaz • száraz, érzékeny, erősen igénybe vett és problémás bőrre • könnyen felszívódik, hűsít, felüdít • napozás után, bőrgyulladásokra, égési sebekre, irritált bőrre • nyugtatja a bőrt rovarcsípés után, és gátolja a fertőzés terjedését a csípés környékén • alapozóként is használható • védőréteget képez a bőrön, hidratál, regenerál, ápol és tisztít UP 1182
