Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-01 / 150. szám, kedd
9 "T7 ľ395"705Ö21 JO ZEF VALOVIČ KILENC ÉV UTÁN ÚJRA A SLOVAN KISPADJÁN 16. OLDAL UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Hefcňter Slovakia Bulgária-Görögország Horvátország Törökország-Olaszország markíza 2003. július 1., kedd www.ujszo.com I Ján Poprocký visszautasította a vizsgálati fogságra vonatkozó ügyészi kérelmet [Majský megint szabad Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) _________tHsct i he chter@liechter.sk 618. old. www.hechter.sk BA Obchodná 53. 02/52731159, 52731160 BA Royko Pasáž, Obchodná 22, 02/5295031, 33 NR Štefániková 43, 037/6525154, 6516122 BB Horná Strieborná 13, 048/4152766 ZV Námestie SNP 14, 045/5323742 56. évfolyam, 150. szám Izraeli-palesztin párbeszéd. A közel-keleti tűzszünetről és a további fejleményekről a 6. oldalon olvashatnak. (Reuters-felvétel) Július 20-ig válthatók a kárpótlási jegyek részvényre Mit kell tudni a cseréről? It Pozsony/Kassa. Ján Poproc- t ký, a Kassai Járásbíróság ' ügyeletes bírája tegnap szabadlábra helyezté a B. M. G. Invest és a Horizont Slovakia pénzügyi szolgáltatók csődbe juttatásával gyanúsított, pénteken őrizetbe vett Jozef Majský milliárdost. HÍRÖSSZEFOGLALÓ A bíró nem tett eleget az illetékes ügyész kérésnek, hogy Majskýt helyezzék vizsgálati fogságba, mivel befolyásolhatja az ügy egyik tanúját. Poprocký szerint ennek a veszélye nem áll fenn, és a rendőrség sem tudta kellőképpen alátámasztani a gyanút. Az ügyészség tegnap egyes információk szerint a Kassai Kerületi Bíróságon elfogultság miPozsony/Budapest. A szlovák külügyminisztérium már készíti a választ arra a jegyzékre, melyben pénteken a magyar külügyminisztérium a szlovák-magyar vegyes bizottság ' összehívását kérte a státustörvény- nyel kapcsolatban - közölte tegnap Boris Gandel, a szlovák külügyminisztérium szóvivője. A magyar külügyi tárca az összes érintett szomszédos állammal tárgyalni kíván a kedvezménytörvény alkalmazásáról, derült ki a budapesti jegyzékből. Boris r Gandel nem volt hajlandó kommentálni azokat a híreket, melyek szerint a külügyminisztérium is részt vett a - szlovák ellenstátustörvény kidolgozásában. Magyarország kész kétolPozsony. Bauer Edit (MKP) szerint már az első olvasatban beépíthetőek a jogszabályba azok a javaslatok, melyeket a képviselők fűztek a szociális biztosításról szóló törvény tervezetéhez. A parlament szociális bizottsága tegnap Ľudovít Kaník munkaügyi miniszter jelenlétében táratt panaszt emelt a Majský-úgyben eljáró Ján Poprocký bíró személye ellen. A Kassai Járásbíróság munkatársa azonban közölte, hogy a véletlen, vagyis az éves ütemterv folytán került ismét hozzá a milliárdos vállalkozó esete, és a végeredmény szempontjából nincs jelentősége annak a ténynek, hogy a B. M. G. Invest és a Horizont Slovakia pénzügyi szolgáltatók csődbe juttatásával gyanúsított Jozef Majský nyolc hónappal ezelőtt az ő döntése nyomán került vizsgálati fogságba, június 21-én pedig szintén az ő döntése alapján engedték ki. Ján Poprocký vasárnap kora délután még egy másik büntetőper irataival foglalkozott, s információink szerint tegnap kora este kezdte meg Majský kihallgatását. Poprocký tegnap nem nyilatkozott a sajtónak, „hallgatási fogadalma” dalú tárgyalásokat folytatni a szomszédos országokkal a kedvezménytörvény alkalmazásáról, ezért javasolja, hogy külügyminiszteri szintű tárgyalásokat rendezzenek e kérdésben - mondta Kovács László külügyminiszter tegnap Budapesten. A Rolf Ekeusszal, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet kisebbségi főbiztosával tartott megbeszélése után elmondta: a román-magyar vegyes bizottság miniszteri szintű ülése július 18-án Bukarestben lesz. A kedvezménytörvény módosításával kapcsolatosan úgy fogalmazott, a korábbi státustörvényből kedvezménytörvény lett, a különbség nem a kedvezmények mértékében van, nem is a kedvezményezettek körében, hanem az alkalmazhatóságban. Kovács tágyalta a nyugdíjrendszer átalakítását megkezdő jogszabályt, mely a felosztó-kirovó elven működő pillért szabályozza. A képviselők azoknak a rendelkezéseknek a módosítását sürgették, melyek alapján a kezdeti időszakban a nyugdíjakat kiszámítják. Hiányolták, hogy még nem készült el a nyugdíjrendszer második pillérét, a tőkefedezeti elven működött azonban megerősítette, hogy nem talált az ügyiratban bizonyítékokat az egyik tanú befolyásolására, és megkérdőjelezte Majský fogságba vételének törvényességét is. Szerinte a vállalkozó ellen valló tanút pénteken 9.40-kor hallgatták ki, és húsz percre rá már indultak is Majský birtokára, vagyis a rendőrség előre eltervezett akciót hajtott végre. „Én csak a nyomozati anyagban olvasottak alapján dönthetek, nem vehetem figyelembe azt, hogy mit gondol a közvélemény, esetleg egyes politikusok” - mondta. Majskýt pénteken egyik erdei ranchán fogták el a rendőrök, csak néhány nappal azután, hogy nyolc hónapos vizsgálati fogság után szabadon engedték. A tegnapi döntés azt jelenti, hogy szabadlábon védekezhet az ellene indított eljárás során, (juk, ú, t) jékoztatta Ekeust arról, hogy a törvény módosítása során mindent kivettek a jogszabályból, ami ellentétben állt az EU normáival, sértette a szomszédos országok szuverenitását és érzékenységét. A külügyminiszter kitért arra, ha az Országgyűlés egy héttel korábban elfogadta volna a kedvezménytörvény módosítását, akkor az Európa Tanácsnak lett volna ideje megfontolni, hogy leveszi a napirendről ezt a kérdést. Hozzátette, ebben az esetben nyilvánvalóvá vált volna, hogy a jogszabályt módosították, így arra a következtetésre juthatott volna a testület, hogy okafogyott a napirendre tűzés. Ismételten hangsúlyozta, hogy az ET elmarasztalásai a 2001-es törvényre vonatkoztak, (m, t) dő pillért szabályozó törvény, mely összefügg a most tárgyalt jogszabállyal. A tárca azt ugyan nem tudja biztosítani, hogy mindkét törvényt egyszerre tárgyalja a parlament, de a miniszter megígérte, hogy mire a szociális biztosításról szóló törvény a második olvasatba kerül, a nyugdíjtakarékosságról szóló jogszabály tervezete is elkészül. dpj) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Tegnaptól július 20-ig lehet a magyar kárpótlási jegyeket a Forrás Rt. részvényeire cserélni. Még számos szlovákiai magyar polgár birtokában lehetnek ilyen jegyek, ezért ismertetjük a cseréhez szükséges tudnivalókat. Ezek az információk tájékoztató jellegűek, pontos információkat az értékesítési helyek adnak. A http://www.for- ras.hu/gyik.htm oldalon további információk érhetők el. Azért jobb a Forrás-részvény, mint a kárpótlási jegy, mert az utóbbi felhasználhatósága korlátozott, a tőzsdén kevés kárpódási jegy forog, így eladni sem könnyű. A Forrás Rt. részvénye viszont sikeres működés esetén hasznot hozhat, ráadásul a papírok árfolyama is emelkedhet. Az érdeklődőket mintegy 140 részvényértékesítési hely váija. Az értékesítési helyek listájáról a 00361 434 6867-es Forrás-vonalon és a www.forras.hu internetes oldalon kaphatnak bővebb információkat. A részvényértékesítési helyeket a következő intézmények töltik be: a CA IB Értékpapír Rt., az Inter-Európa Bank Rt., a Postabank Értékpapír Rt. és a Magyar Takarékszövetkezeti Bank Rt. Mit kell magunkkal vinni a cseréhez? Külföldi magánszemélyek esetén az úüevél bemutatása szükséges. Nem magánszemélyek esetén jogképességet, képviseled jogot és módot igazoló okirat (pl. 3 hónapnál nem régebbi cégkivonat), továbbá aláírási címpéldány átadása szükséges. A részvényvásárlási igénylés során az alanyi jogosultságot a kárpótlási határozat (örökösök esetén a jogerős hagyatékátadó végzés) és a határozat számával ellátott átadási-átvételi bizonylat bemutatásával lehet igazolni. (CC, ú) Két hónapja feküdt ott Női holttestre bukkantak a repceföldön Pozsonyeperjes. Ismeretlen női holttestre bukkant a falu melletti repceföldön egy helyi arató. A körülbelül két hónapja a földben levő test a bal oldalán feküdt, sötétkék nadrág és szürke kötött pulóver volt rajta. A hatóságok tájékoztatása szerint a bal és jobb lába is be volt hajlítva, bal keze a feje alatt volt, ahol egy pár ismeretlen márkájú sportcipőre is ráleltek. A helyszínre hívott orvos nem talált idegenkezűségre utaló nyomokat, de a rendőrség a holttestet Pozsonyba szállította további vizsgálatra. Martin Korch nagyszombati kerületi rendőrségi szóvivő lapunknak tegnap elmondta, jelenleg semmit sem tudnak az illetőről, s több hétbe is beletelhet, amíg használható adatra bukkannak. Nem tartja valószínűnek, hogy a test alapján azonosítani tudják az elhunytat, hiszen semmilyen iratot sem találtak, s az arca is felismerhetetlen. Végig fogják nézni a járásban az elmúlt fél évben eltűnt nők aktáit, de még az sem biztos, hogy szlovák állampolgár volt. (na) Szlovákiából érkeztek Rendőrökre támadó buszvezetők Fonyód. Nem állt meg a rendőri felszólításra, sőt nekiment a járőrök autójának egy szlovákiai mikrobusz sofőrje Fonyódon. A turistákat szállító járművet a rendőrök hétfőn reggel rutinellenőrzés alkalmával akarták megállítani a Bala- ton-parti településen. A sofőr azonban nem reagált a jelzésre, sőt gázt adott, és nekihajtott a rendőrautónak, melynek a szélvédője bánta az ütközést. Ezek után a rendőrök gázsprayt használva kényszerítették a jármű két sofőrjét a mikro- buszból való kiszállásra. Kokas János, Somogy megyei rendőrségi szóvivő szerint az ügyet már a megyei ügyészségen vizsgálják, ugyanis hivatalos személy elleni erőszak címén eljárást indítanak a két férfi ellen. Az ügyről sem ő, sem a megyei ügyészségi nyomozó- hivatal egyelőre nem kívánt többet elárulni, (n-a) Kovács László külügyminiszteri szintű tárgyalásokat javasol a státustörvényről Pozsony már fogalmazza a választ HÍRÖSSZEFOGLALÓ Képviselői megjegyzések a szociális biztosításról szóló jogszabály tervezetéhez Készítik a második nyugdíjtörvényt ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kit akarnak államfőnek? „Ha jelöltetnék magukat az alább felsorolt politikusok és más személyiségek, kire szavazna? Eduard Kukán Vladimír Mečiar Rudolf Schuster ■ Martin BútoraB František Mikloško i ‘Stanislav Bernát|| 1,2 “Mikuláš Horváth I 0,7 Egyikre sem Nem voksolna] Nem tudja! Forrás: Focus 18,5 16,1 *turócszentmártoni polgármester, **öt roma párt és négy civil szervezet jelöltje Adatok százalékban Aggódnak a Csallóközben, hogy az aszály következtében idén nem lesz sem cukorrépa, sem pedig kukorica Siralmas gabonatermés a csapadékhiány miatt ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony/Dunaszerdahely/Ko- márom/Léva. Néhány dél-szlovákiai járásban már a múlt héten kezdetét vette az aratás. Bár a kombájnok még csak kis területről takarították be a repcét, borsót és gabonát, az eddigi hozamok riasztóan alacsonyak. „Az idei termés pocsék, az eredmények siralmasak” - mondta Ján Žižka, a földművelésügyi minisztérium komáromi regionális kirendeltségének igazgatója. Csalódottsága indokolt: búzából hektáronként 2,2 tonnát takarítottak be a várt 4 tonna helyett, repcéből pedig, amely 2,5 tonnás hektárhozamnál térül meg, a 0,8 tonnát sem érték el. Borsóból is csak a szokásos termés felét érték el a komáromi régióban. Žižka szerint „a gabona besült, a vízhiány miatt a búza gyakorlatilag csak a héjából áll”. Hasonló képet festett Matej Miček, az érsekújvári regionális agrárkamara igazgatója is, legalább 30-40 százalékos terméskiSomorja térségében a gabonát inkább leszecskázva hasznosítják. esést jósolva. Igazán siralmas látványt a repceföldek tartogatnak: a leggyengébb területeken mindösz- sze 0,5-0,6 tonnás hozamot értek el. A Lévai járás több községében, így Nagysallón is, május elején olyan erős szélvihar és jégeső söpört végig, hogy a helyi szövetkezetnek már a kombájnokat sem kell üzembe helyeznie. A járásban 12 községben mintegy 14 ezer hektáron károsodott a termés, a növénytermesztésben keletkezett kárt 233,8 millió koronára becsülik. A Felső-Csallóközben is már javában aratnak. Patasi Ilona, a dunaszerdahelyi regionális agrárkamara igazgatója lapunkkal közölte: a repce hektárhozama jócskán 1 tonna alatt van, a búzáé pedig 2,5 tonna körüli. Somorja térségében az 1,6 tonnás hozam láttán úgy döntöttek: a gabonát inkább leszecskázva hasznosítják. „A terméskiesés legalább 45 százalékos” - összegezte a csallóközi agrártermelőktől beérkezett eddigi híreket Patasi Ilona. Szavai szerint a helyi agrártermelők aggódnak a cukorrépa és a kukorica termése miatt is. „Katasztrofális a helyzet, a növények vízért sóvárognak. Ugyanakkor egyre több termelő fontolgatja, hogy az öntözővíz és az öntözéshez használt villamos energia ára, valamint a járulékos költségek miatt felhagy a csapadékpótlással.” A térségben az aszályos 2000-es évben januártól júniusig 157 milliméternyi csapadékot mértek, az idei helyzet még rosszabb: mindössze 110,7 milliméter esett. Patasi Ilona szerint az egyetlen járható út az öntözővíz árának elengedése lenne. Hasonlóan vélekednek a galántai agrárkamara vezetői is, akik követendő példaként Csehországot említették, (gyor)
