Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-28 / 148. szám, szombat
20 Sport ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 28. SPORTMENÜ TRIATLON 17. Udvardi Triatlonfesztivál, szombat, 10.00: diákversenyek; 12.30: Szlovákia nyílt sprint bajnoksága - egyéni. Vasárnap, 10.00: Szlovákia nyílt sprint bajnoksága - váltó. ATLÉTIKA V. Szepsi Bódva Kupa nemzetközi országúti futóverseny (szombat, 9.00). (sr) Lejárt Albert útlevele „Császári” bocsánatkérés Budapest/Taräoskedd. Egy héttel ezelőtt ünnepelte megalakulása nyolcvanadik évfordulóját a Tar- doskeddi Sportklub. A jubileumi rendezvényre az Aranylabda egyetlen magyar tulajdonosa, idősebb Albert Flórián is elfogadta a szervezők meghívását. A tervek szerint élménybeszámolót tartott volna a dél-szlovákiai nagyközségben. A „Császárt” azonban hiába várták hű alattvalói, nem jött el közéjük. Mint az később kiderült, távolmaradásának prózai oka volt. A díszvendég, aki immár három esztendeje nem járt külföldön, ugyanis csupán az elutazás előtti napon vette észre, lejárt az útlevele. Ezért nem utazhatott Dél-Szlovákiába, ahol idősek és fiatalok egyaránt félistenként tisztelik. Időközben az id. Albert Flórián szlovákiai vendégszereplését szervező dr. Petróc- zi Gábor, a Magyarországi Sportegyesületek Országos Szövetségének alelnöke lapunkat telefonon arról tájékoztatta, hogy az egykori Fradi-csillag sajnálja a történteket. A közeljövőben, pontosabban az augusztusi tardoskeddi búcsúra elmegy helybeli tisztelői közé, hogy ezzel is kiengesztelje őket a minap történtekért. Addig is minden érintettől elnézést kér. (ái) Csallóközi edzőcserék Sajánek Somorján Somorja/Kisfalud. A nyári felkészülések nyitányát már hagyományosan edzőcserék előzik meg. így történt ez a IV. ligában játszó somorjaiknál is, akiknek a klubvezetői újfent pozsonyi edzőre voksoltak. Ezúttal Jozef Sajánek kezébe került a karmesteri pálca. Az V. liga déli csoportjának legutóbbi csallóközi újoncánál, a Kisfaludnál is őrségváltás zajlott. Majoros György helyébe ugyanis a kiváló nevelőedzőként is ismert Lépes György került, ő legutóbb a nád- szegieket irányította, (ái) 1. FORDULÓ - július 19., szombat, 18.00: Podbrezová-Žiar, Ličartov- ce-1. FC Košice, DAC-Šaľa, Vra- nov-Prešov, Humenné-az osztályozó győztese, Senica-Nitra, Koba Senec-Prievidza. Július 20., vasárnap, 10.30: Rapid Bratislava-Ri- mavská Sobota. 2. FORDULÓ - július 26., szombat, 18.00: Žiar nad Hronom-Rimavská Sobota, Prievidza-Rapid Bratislava, Nitra-Senec, az osztályozó győztese -Senica, Prešov-Humenné, Šaľa- Vranov, 1. FC Košice- DAC, Podbre- zová-Ličartovce. 3. FORDULÓ - augusztus 2., szombat, 17.00: Ličartovce-Žiar nad Hronom, DAC-Podbrezová, Vranov-1. FC Košice, Humenné-Šalá, Seni- ca-Prešov, Senec-az osztályozó győztese, Rimavská Sobota-Prievi- dza. Augusztus 3., vasárnap, 10.30: Rapid Bratislava-Nitra. 4. FORDULÓ - augusztus 9., szombat, 17.00: Žiar nad Hro- nom-Prievidza, Nitra-Rimavská Sobota, az osztályozó győzte- se-Rapid Bratislava, Prešov-Se- nec, Saľa-Senica, 1. FC KošiceA bajnok besztercebányai k elleni mérkőzésen bizony az egyébként gólerős DAC-vendégjátékos, Šimček (a labdával) sem tudott megbirkózni a vendégek védelmével (Fogas Ferenc felvétele) Dunaszerdahelyen az elmúlt évadban három edző tartotta kezében a karmesteri pálcát Szaban állandó jelenléte Dunaszerdahely. AII. labdarúgóligában 8. helyezést szerzett DAC csapatánál az elmúlt bajnoki évadban három szakvezető is kicserélődött a vezetőedző posztján. Szaban Tibor kezdte a sort, őt az őszi szezon hajrájában beugróként, František Urvay helyettesítette. A tavaszi idényre való felkészülés első állomáshelyén, Dolný Rubinban aztán Milan Albrecht kezébe került a váltóbot. ÁGH ISTVÁN A keleti végekről került az egykor a szövetségi ligában tündöklő DAC- hoz, majd Dunaszerdahelyen eresztett gyökeret. Szaban az első bajnoki sípszótól az utolsóig szemtanúja volt a sárga-kékek szereplésének, ezért éppen őt kértük fel egy kis visszapillantásra. - Két félidőre osztom a csapat szereplését. Már csak azért is, mivel az elsőben éppen én irányításommal játszottunk a pontokért. Számomra a legnagyobb gondot a csapatépítés jelentette. A játékoskeretben, pontosabban a kezdőcsapatban a más klubokból vendégjátékra hozzánk vezényelt labdarúgók (Gólján, Šimček, Loj, Guza, Bélán, Čajka, M. Kozák, Revák, Bednár, Privarčák) voltak túlsúlyban. A vendégjátékosok csupán az anyaegyesület keretszűkítése után jöttek a DAC-hoz, beépítésük, ezzel együtt a csapatépítés még a bajnoki pontvadászat első szakaszában is zajlott. Ez a tény viszont nagyban befolyásolta őszi szereplésünk alakulását. A csapat mindössze tizennyolc pontot gyűjtött, holott reálisan akár négygyei többet is szerezhetett volna. Nagy kár a rimaszombatiak és a szenciek elleni hazai döntedenért. Több ízben éppen a végjátékban, a hosszabbításban (Senica, Senec) kaptuk a pontok elvesztését jelentő találatokat - sorolta a gyengébbre sikeredett őszi szereplés legfontosabb összetevőit a szakember. Tavasszal fordult a kocka, egy remekbe szabott menetelést követően a csallóköziek tíz fordulón át veretlenül szerepeltek, s egy kis ideig az élbolyban is feltűntek. A hajrában aztán lelohadt Strakáék harci kedve, s néhány gyatra teljesítmény, váratlan vereség is csúfította a tabella 8. helyén célba érkező DAC bizonyítványát. - Amint nyilvánvalóvá vált, hogy elkerültük a kiesést, azonnal alábbhagyott a játékosok harci kedve. A vendég- játékosokot már nem ösztönözte egy előkelő helyezés elérésének lehetősége. Már sokkal inkább a jövőjük alakulása foglalkoztatta őket. Kerülték az ütközéseket, féltették a lábukat. Leggyakrabban csupán félgőzzel hajtottak. A tavaszi idényben több sérült játékosunk (Németh J., Šanta, Sováb, Revák, Bognár), is kényszerpihenőre szorult. Néhány poszton újfent rögtönöznünk kellett - folytatta a sort az olykor bizony hirtelen cselekvő Szaban Tibor, akit az értékelt időszakban a futballszövetség fegyelmi bizottsága két ízben is büntetéssel sújtott. - Én mindenkor nyerni szeretnék, nehezem viselem a szándékos bírói melléfogásokat. Okultam a történtekből, ezentúl higgadtabban viselem majd a csapatomat ért sérelmeket - vallott színt riportalanyunk, akitől azt is megkérdeztük, melyik lesz a mostani csapata. - A dunaszerdahelyi klubelnök, Santa Imre tegnapelőtt arra kért, vezényeljem le a DAC al- sókubíni nyári alapozását, hazautazásunk után majd megbeszéljük a folytatást. A dolgok jelenlegi állása szerint nem vagyok sem vezetőedző, sem pedig másodedző. Egyszerűen edzőként tartanak számon a csallóköziek. Alakulgat a DAC kerete Dunaszerdahely. Szaban Tibor edző a DAC csütörtöki, első edzésén csupán tizenhét játékost üdvözölhetett az öltözőben. Ketten, Revák és Erős csakhamar távozott, így a jól előkészített talajú főpályán már csupán tizenöt labdarúgó (Šanta, Póda (kapusok), Belkovics, Guza, P. és J. Ďurica, K. és J. Sercel, (Inter Bratislava), Lelkes, Lukovics, Bognár, M. Kozák, G. Majoros, Piros, Buka) kétkapus edzése zajlott. Pénteken már további futballisták (Erős, Gasparovics, Sováb, Mlynár, Nagy József és Péter) is csatlakoztak a kerethez. A dunaszer- dahelyiek szeretnék megszerezni a komáromi Szórádot (FC Nitra), aki az Artmediához szerződött Strakát helyettesíthetné a középpályán. Kelendőek a DAC saját nevelésű játékosai: a balhátvéd Ján Durica a jövő héten a Žilinához utazik próbajátékra, ám a ligetiek is figyelik. Németh Jóska továbbra is a rehabilitációs kezelésekre jár, a pályára való visszatérése jó esetben szeptemberben várható, (ái) Egy kis szezonvégi mérlegvonás a helyezések tükrében Bajnokok, búcsúzók ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Alábbi összeállításunkban folytatjuk az általunk figyelt bajnokságokból feljutott, kiesett csapatok névsorának áttekintését. Ugyancsak feltüntetjük az alsóbb szintű bajnokságokból feljebb került együtteseket is. Azokban a pontvadászatokban, melyekben a szervezők nyilvántartják a gólszerzőket, a legeredményesebbek névsorát is közreadjuk. Égy héttel ezelőtt a nyugat-szlovákia bajnokságokat vettük górcső alá, ezúttal a közép- és a kelet-szlovákiai térséget tekintjük át. KÖZÉP-SZLOVÁKIA III. LIGA, bajnokcsapat: Žiar nad Hronom - kieső: Selce. IV. LIGA, déli csoport, bajnokcsapat: Revúca - kiesők: Brezno, Nová Baňa V. LIGA, D csoport, bajnokcsapat: Veľký Krtíš - kieső: Balog nad Ipľom. KELET-SZLOVÁK IA III. LIGA, bajnokcsapat: Vranov - kiesők: Poprad, Svit. Legjobb góllövők: 19 - Adamišin (Bardejov), 16 - Bumbera (Vranov), 14 - Što- fan (Lipany), 13 - Angelovič, Gu- zík (mindkettő Lipany), Mačinga (Ďurkov), 11 - Rusinko (Turňa), Černega (Sobrance), Demes (Veľké Kapušany), Hajdúch (Vranov), 10 - B. Laičky (Svit), Gaj- doščík (Veľké Kapušany), Kizák (Svidník), Matej (Ďurkov). IV. LIGA, Dél, bajnokcsapat: Spišská Nová Ves - kiesők: Haniska, Sečovce. A legjobb góllövő: 21 - Borza (Krompachy). V. LIGA, délkelet, bajnokcsapat: Kráľovský Chlmec - kiesők: Kok. Bakša, Senné Délnyugat, bajnokcsapat: Rudňa- ny - kiesők: Jablonov, Štítnik. A legjobb góllövők: 23 - Dunka, 18 - Slamený (mindkettő Rudňany), 15 - Dirda (Chrasť n/H.), 12 - Žiga (Spišské Vlachy), V. Regec (Prakovce), 10 - Ľ. Kuchta, A. Gurčík (mindkettő Smižany). JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK Losonc, bajnokcsapat: Kokava nad Rimavicou - kiesők: Sušany. A mezőny újonca: Málinec Rimaszombat, bajnokcsapat: Lubeník - kieső: Revúčka. A mezőny újonca: Ožďany. Nagykürtös, bajnokcsapat: Olo- váry-kieső: Sečianky. Rozsnyó, bajnokcsapat: Krásnohorské Podhradie - kieső: Kovstav. Nagymihály, bajnokcsapat: Čiča- rovce - kiesők: OŠK Pavlovce, Drahňov. Tőketerebes, bajnokcsapat: Borša - kiesők: Novosad, Somotor. Kassa környéke, bajnokcsapat: Rešica - kiesők: Bidovce, Košická Polianka, (ái) Nincs uborkaszezon a vidéki focipályákon Tornák futószalagon Sok helyen e hét végén sem szuny- nyad a labda a szertárban, nem pihennek, szabadságolnak a futballisták. A régióbeli klubok focitomákat, kupameccseket szerveznek, ezekre pedig nagy szeretettel váiják a labdarúgás szerelmeseit. Mi most a tudomásunkra hozott rendezvényekről tájékoztatjuk olvasóinkat. JÚNIUS 28 ♦ Felsőpatony. AB+B+B+B nevet viselő torna I. évfolyamán résztvevő csapatok névsora: Bacsfa, Bős, Baka, Felsőpatony. A rendezvény menetrendje, 9.00: Baka-Bacsfa, 11.00: Felsőpatony-Bős, 16.00: mérkőzés a 3. helyért, 18.00: a torna döntője. ♦ Tornaija. A Rimaszombati Területi Labdarúgó Szövetség Kupája. Résztvevők: Ózd (Magyarország), Tornaija, Ajnácskő, Rimajánosi. A torna menetrendje, 9.00: Rimajá- nosi-Ajnácskő, 10.15: Ózd-Tornal- ja, 14.15: tizenegyesrúgó-verseny, 15.00: mérkőzés a 3. helyért, 17.00: a torna döntője. ♦ Hernádgecse (Geča). Az Old boy ‘s Cup 2003, öregfiúk nemzetközi tornája. Résztvevők: FC Victoria Oradea (Románia), VS Encs (Magyarország), Rzeszowia Rze- szow (Lengyelország), Internacionál Košice, Veľká Ida, Geča. A csoportmérkőzések kezdési időpontja: 8.30 óra. 15.00: helyosztók, 17.00: a torna döntője. A kupavédő az aradiak csapata. ♦ Tany. Nosztalgiafoci egykori kiválóságok előadásában, 17.00: FTC-öregfiúk és baráti köre-Ta- nyi öregfiúk. Fradi-szerelésben többek közt Kű Lajos, Novák Dezső, Mracskó Tibor, Disztl Péter és Komáromi Tibor is bemutatkozik a nézőknek. ♦ Úszor (Kvetoslavov). Nemzetközi futballtorna. Résztvevők: Csallóközcsütörtök, Somorja, Úszor, Újezd (Csehország). A torna menetrendje - 11.00: Somor- ja-Csallóközcsütörtök, 13.00: Úszor-Újezd, 16.00: mérkőzés a 3. helyért, 18.00: a torna döntője. A II. LABDARUGOLICA ŐSZI MENETRENDJE Senki sem akart továbbjutni a radi osztályozóról Szertefoszlott álom Humenné, Podbrezová-Vranov, Ličartovce-DAC. 5. FORDULÓ - augusztus 16., szombat, 17.00: DAC-Ziar nad Hronom, Vranov-Ličartovce, Humenné-Pod- brezová, Senica-1. FC Košice, Se- nec-Šaľa, Rimavská Sobota-az osztályozó győztese, Prievidza-Nitra. Vasárnap, 10.30: Rapid Bratisla- va-Prešov. 6. FORDULÓ-augusztus 23., szombat, 17.00: Žiar nad Hronom-Nitra, az osztályozó győztese-Prievidza, Prešov-Rimavská Sobota, Šaľa-Ra- pid Bratislava, 1. FC Košice-Senec, Podbrezová-Senica, Ličartovce-Hu- menné, DAC-Vranov. 7. FORDULÓ - augusztus 30., szombat, 17.00: Vranov-Žiar nad Hronom, Humenné-DAC, Senica-Ličar- tovce, Senec-Podbrezová, Rimavská Sobota-Šaľa, Prievidza-Prešov, Nit- ra-az osztályozó győztese. Augusztus 31., vasárnap, 10.30: Rapid Bratislava-!. FC Košice. 8. FORDULÓ - szeptember 13., szombat, 16.00: az osztályozó győz- tese-Žiar nad Hronom, Prešov-Nitra, Šaľa-Prievidza, 1. FC Košice-Ri- mavská Sobota, Podbrezová-Rapid Bratislava, Ličartovce-Senec, DAC- Senica, Vranov-Humenné. 9. FORDULÓ - szeptember 20., szombat, 16.00: Humenné-Žiar nad Hronom, Senica-Vranov, Senec- DAC, Rimavská Sobota-Podbrezo- vá, Prievidza-1. FC Košice, Nitra- Šaľa, az osztályozó győztese- Prešov. Szeptember 21., vasárnap, 10.30 Rapid Bratislava-Ličartovce. 10. FORDULÓ - szeptember 27., 15.00: Žiar nad Hronom-Prešov, Šaľa-az osztályozó győztese, 1. FC Košice-Nitra, Podbrezová-Prievid- za, Ličartovce-Rimavská Sobota, DAC-Rapid Bratislava, Vranov-Se- nec, Humenné-Senica. 11. FORDULÓ - október 4., szombat, 15.00: Senica-Žiar nad Hronom, Senec-Humenné, Rimavská Sobota-DAC, Prievidza-Ličartovce, Nitra-Podbrezová, az osztályozó győztese-1. FC Košice, Prešov- Šaľa. Október 6., vasárnap, 10.30: Rapid Bratislava-Vranov. 12. FORDULÓ - október 18., 14.00: Žiar nad Hronom-Šaľa, 1. FC Košice -Prešov, Podbrezová-az osztályozó győztese, Ličartovce-Nitra, DAC- Prievidza, Vranov-Rimavská Sobota, Humenné-Rapid Bratislava, Se- nica-Senec. 13. FORDULÓ - október 25., szombat, 14.00: Senec-Žiar nad Hronom, Rimavská Sobota-Humenné, Prievi- dza-Vranov, Nitra-DAC, az osztályozó gyôztese-Ličartovce, Prešov- Podbrezová, Šaľa-Košice. Október 26., vasárnap, 10.30: Rapid Bratis- lava-Senica. 14. FORDULÓ - november 1., szombat, 13.30: Žiar nad _Hronom-l. FC Košice, Podbrezová-Šaľa, Ličartovce -Prešov, DAC-az osztályozó győztese, Vranov-Nitra, Humenné-Prievi- dza, Senica-Rimavská Sobota, Se- nec-Rapid Bratislava. 15. FORDULÓ - november 8., szombat, 13.30: Rimavská Sobota-Se- nec, Prievidza-Senica, Nitra-Hu- menné, az osztályozó győztese-Vra- nov, Prešov-DAČ, Šaľa-Ličartovce, 1. FC Košice-Podbrezová. Vasárnap, november 9., 10.30 Rapid Bratisla- va-Žiar nad Hronom. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Rad. Az idősebb tanulók tőkete- rebesi járási bajnokságának három csoportgyőztese: Zemplínska Teplica, Céke (Cejkov) és Rád futballcsapata találkozott június 14- én, hogy körmérkőzéses alapon döntsék el, ki lesz a Kassa megyei liga délkeleti csoportjának járási képviselője. A lejátszott mérkőzések eredményeit (Rad-Cejkov 2:0, Zemplínska Teplica-Cejkov 0:0 - 11-esekkel 3:1, Rad-Zemp- línska Teplica 3:1) figyelembe véve a házigazdákat illette meg a feljebb osztályba való jutás. De mégsem így történt. Hogy miért? „A község pénzhiányra hivatkozva sajnos nem tudta volna vállalni egy magasabb osztályban való szereplés költségeit, ami egy bajnoki idényre 60 ezer korona. Az állami támogatás pedig egyenlő a nullával” - nyilatkozta lapunknak Liska László polgármester. Hogy mennyire igaza van, azt alátámasztja a másik két résztvevő község vezető képviselőinek hasonló nyilatkozata, miszerint a már említett okok miatt az első hely megszerzése esetén ők sem léptek volna tovább. „Nagyon sajnálom a gyerekeket. Csak később közöltük velük azt a szomorú tényt, hogy a következő idényben is maradunk ott, ahol vagyunk, amit érthetően eléggé le- hangoltan vettek tudomásul. Ezzel részben edzőjüknek, ifj. Liska Lászlónak a munkája is kárba veszett - állapította meg a falu első embere. Árnyat vetett e jól megszervezett sportrendezvényre a céki vezető elhamarkodott döntése. A Zemplínska Teplica elleni, 11-es rúgásokkal elvesztett mérkőzést követően a gyerekekkel együtt távozott, s nem várta meg az eredményhirdetést. „Kár, hogy már ilyen ifjúkorban szemtanúi lehettek olyan eseménynek, amely ellentmond a sportszerűségnek” - szögezte le Liska László, (pm)