Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-27 / 147. szám, péntek
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 27. Hat hónapi börtönt kapott egy francia történész Tagadja Auschwitzot MTI-H(R Vincent van Gogh két festménye és egy rajza kelt el összesen 8,4 millió font sterlingért (12,1 millió euróért) a Christie's aukciós ház londoni árverésén. A Regényt olvasó nő című festményt egy amerikai magángyűjtő szerezte meg 4,8 millió euróért. (Reuters-reprodukció) Egy tudóscsoport szerint Közép-Európában szinte hemzsegnek a veszélyes vérszívók Vigyázat, kullancsriadó NAPTÁR Június 27 EGY GONDOLAT „Mindent szabad csinálni, ha tudja, s őszintén csinálja az ember.” Holló László NÉVNAP László Szláv eredetű név, régen Vladislav formában volt használatos, majd Ladiszló, s László lett belőle. Jelentése: hatalom és dicsőség. Szlovák viselői a Ladislavok és a Ladislavák szintén ma ünnepelnek. Ma Olga és Sámson nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 40 éve hunyt el Gyenes Tamás szobrász. Pátzay Pál növendéke volt. Számos szobrát állították fel köztereken, az ő munkája például a túrkevei Krúdy-szobor. 75 éve hunyt el Sas Ede író és újságíró. 1907-1918 között a Nagyvárad című lap főszerkesztői székében ült. Művei közül ifjúsági könyvei és filmforgatókönyvei emelkednek ki, mely utóbbiak közül a Bolond Istók, A megfagyott gyermek és a Petőfi legismertebb. 45 éve hunyt el Szatala Ödön neves botanikus. 1914-ben a Vetőmagvizsgáló Intézetbe került, de állását 1919-es magatartása miatt a tanácshatalom bukása után elvesztette. 1927- ben visszakerült az intézetbe, amelynek 1945-ben az igazgatója lett. Haláláig a Magyar Nemzeti Múzeum növénytárában dolgozott, és tanított is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Frédéric Roux francia labdarúgó, a Girondins Bordeaux kapusa. NAPI VICC- Kit érdemes elvenni?- Az árvaházból egy néma lányt. Se duma, se anyós. Bécs. Riadót fújt a héten a kullancs okozta agyhártyagyulladással foglalkozó nemzetközi tudóscsoport (ISW on TBE), mivel Közép-Euró- pában hemzsegnek a veszélyes vérszívók. A tudósok tapasztalatai szerint a turisták sokkal könnyebben szereznek kullancsfertőzést, mint azt általában gondolnák. MTI-PANORÁMA A térség leginkább látogatott országaiból a vakációzok egy része tudtán kívül hazaviszi a kullancsot, az agyhártyagyulladás egy veszélyes formájának, a kora nyári meningoen- cephalitisnak (FSME) a forrását. Azok, akiknek bőrébe belecsimpaszkodik a vérszívó, később nem egyszer visszatérő fejfájástól, összpontosítási és tanulási nehézségektől szenvednek (a fertőzések közel felénél hosszú távon), egy részüknél pedig bénulás vagy látáskárosodás is bekövetkezhet. Ausztriában a lakosság 87 százalékát már beoltották az FSME ellen, mindeddig azonban senki sem fordított kellő figyelmet azokra, akik nyári szabadságukat töltik e területeken. A kutatócsoport elnöke, Michael Kunze bécsi orvos most az interneten keresztül újra megpróbálja fellármázni kollégáit. Mint írja, az egerek és őzek által „szállított”', leginkább a fűben és a bokrok közt áldozatukra váró kullancsok megkeseríthetik az ausztriai, csehországi, szlovákiai, magyar- országi, szlovéniai, svájci vagy délnémetországi nyaralást, s a fertőzés nyomán akár súlyos idegrendszeri zavarok is felléphetnek. Figyelmeztetése szerint veszélyesek lehetnek a hegyi séták és túrák - egészen 1500 m tengerszint feletti magasságig. A szabadtéri sütés-főzés vonzza a kullancsokat, a szabadtéri szerelmeskedés pedig kifejezetten kockázatos. A kullancsok a futókat, biciklizőket és a lovasokat is megtámadják, megkapaszkodásukhoz egyetlen tizedmá- sodperc elegendő. A gyermekes családok külön is veszélyben vannak, mivel a kicsik előszeretettel játszanak a fűben és a bokrok közt. A golfozás, a gombászás és a bogyógyűjtés a kiemelten kockázatos tevékenységek közé tartozik. Kunze véleménye szerint oltás nélkül igencsak vitatható, hogy bölcs dolog-e a könnyű nyári turistaviselet, a rövid nadrág, az ujjatían póló és a pántos szandál. Végül rámutat: a városok sem mentesek a veszélytől, mert a kullancsok ott leselkednek a parkokban, szőlőskertekben és az éttermek kerthelyiségeiben is. Bevonták a jogosítványát Fűnyírás - csak józanul Berlin. Ittasan vezette fűnyíró minitraktorát egy német kertész, ezért az illetékes bíróság bevonta a jogosítványát, valamint pénz- büntetéssel sújtotta. A negyvenöt éves férfira akkor figyeltek fel a rendőrök, amikor az egyik kliensének végzett munkája után leparkolta fűnyíróját: a kertész ugyanis erős alkoholbűzt árasztott. Az alkoholteszt pozitívnak bizonyult, és a férfi elismerte, hogy megivott egy üveg bort. A bíróság a hét közepén négyszázötven eurós pénzbírságot rótt ki rá, ráadásul bevonta gépjárművezetői jogosítványát is. A fűnyírót maximum 6 kilométeres óránkénti sebességgel lehet használni, de a kertész a bírósági végzés következtében nem ülhet autójának volánjához sem. Védője szerint a kertész ittas fűnyíróvezetésével senkit sem veszélyeztetett, a bíróságnak meg kellett volna őriznie józan mérlegelését. A kertész fellebbezni készül - jelentette a Reuters. (MTI-PANORÁMA) Párizs. Hat hónapi letöltendő szabadságvesztésre ítéltek egy francia történészt és holokauszt-tagadót, aki fajgyűlölő téziseket publikált. A 38 éves Jean Plantin egyetemi tanár és kiadó személyében első ízben született letöltendő börtönbüntetést kimondó bírósági ítélet Franciaországban olyan személy ellen, aki nyilvánosan kétségbe vonja a náci haláltáborokat és az ott meggyilkolt zsidók számát. Plantin nyomban fellebbezést nyújtott be az ítélet ellen. Nantes. A Földközi-tenger és az Atlanti-óceán után szélvitorlával akar átkelni egy francia nő a Csendesóceánon is. A Nantes-ban élő Raphaela le Gouvello 43 éves állatorvosnő augusztus 5-én akar útnak indulni Limából és 80-90 napra rá szeretne megérkezni Tahitiba. Azon az úton készül végighaladni vitorlás szörfdeszkával, amelyet a norvég Thor Hheyerdahl követett legendás tutajával, a Kon-Tiki-vel 1947-ben. Raphaela napjában hétnyolc órán át készül szörfözni, úgy, hogy óránként 15 perc pihenőt tart, eszik valamit és fényvédő krémmel keni be arcát. Éjszakára egy parányi kabinba húzódhat vissza aludni. Reggel és este egy-egy Isztambul. Eredeti utat választott álmai asszonyának felkutatásához egy ötvenéves török férfi: lakásának erkélyére hatalmas táblát akasztott ki, és most már csak az igazi jelentkezését várja. Tevfik Mercan a reklámszakmában dolgoA vádlottat első fokon a lyoni bíróság is elmarasztalta, és hat hónapi börtönre ítélte. Azt megelőzően 1999-ben feltételes szabadságvesztést szabtak ki rá fajgyűlölő kiadványok miatt. A bíróság egyúttal elrendelte, hogy Plantin három hónapra függessze fel kiadói tevékenységét. Plantint bő két évvel ezelőtt az SOS Racisme, a Ras le front és a Cercle Marc-Bloch emberjogi szervezetek perelték be. Egyúttal felszólították az oktatási minisztériumot, hogy érvénytelenítse Plantin egyetemi diplomáját. órát vesz igénybe a szörfdeszka felkészítése a vitorlázásra. Végül minden este fél óra zenehallgatást engedélyez magának. Unalomtól egyáltalán nem tart, mert - mint mondja - a tenger képe állandóan változik, veszélyt jelentenek a cápák, időérzékét nem szabad elveszítenie és vigyáznia kell, nehogy kedvet kapjon visszatérni a szárazföldre. A bretagne-i születésű asz- szonyt a perui főváros és Francia- Polinézia közötti 8000 kilométeres tengeri útján nem kíséri külön csónak. Szörfdeszkája a startnál 550 kiló súlyú és légzsákhoz hasonló készülék biztosítja a felborulás ellen. Az állatorvosnő 2000-ben az Atlanti-óceánon, tavaly nyáron pedig a Földközi-tengeren kelt át hasonló módon. zó barátja segítségével ötlötte ki e megoldást. Az erkélytranszparensen a világi török államot megalapító Kemal Atatürk hívének vallja magát, és tudtul adja, hogy legfeljebb 35 éves hölgyet keres. Már akadt néhány pályázó, de eddig egyik sem volt az igazi. A transzparens így az erkélyen marad. HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: Nehez így jól teljesíteni: egyszer sokat követelnek, másszor Önre szakad a Lassan itt volna már az ideje, hogy új kihívás elé nézzen. A múlt hetet la4* semmittevés. Lehet, hogy most szerencsésebb volna, ha egyáltalán nem foglalkozna pénzügyekkel. Bika: Valami vírus kering a levegőben, és Ön sikeresen elkapta. Ne aggódjon, gyors lefolyású és alig gyengíti le a szervezetét. Ez a nap már megint a pangás időszaka. Ikrek: Általános levertségének és kedvetlenségének egyes-egyedül a nyári hőség az oka. Ne gyanakodjon komolyabb betegségre, néhány nap és újra a régi lesz! Rák: Kicsit a fellegekben jár, többet szeretne elérni; mint amennyire valójában képes, de hát a szebbre, jobbra vágyás most igen erős Önben. zsálással tölthette, úgyhogy nincs oka panaszra. Csak elhatározás kérdése, hogy mikor vág bele! Szűz: Akadnak még problémái azzal, hogy hogyan kezelje jól azt a hatalmas összeget, ami hirtelen a nyakába szakadt. Az ilyesmi el nem ítélhető módon megrészegíti az embert. Mérleg: Egy szemüveges emberhez szívesen hozzávágná a papucsát, de hát volt Önnek gyerekszobája! Ez a nap sem múlik el gondtalanul, mert valaki nem mond igazat. Skorpió: Előfordult már, hogy úgy érezte, semmi sem akar összejönni? Biztosan. Akkor nem éri majd felkészületlenül ez a nap. Csak az a fontos, hogy ne általánosítson! Nyilas: Ne habozzon, pattanjon kerékpárra! Itt a szezon! Egész télen azt kellett hallgatnia a barátainak, hogy mennyire hiányzik már egy kiadós kerekezés az erdőben, úgyhogy rajta! Bak: Intrikusok hada áll a háta mögött, estig nem beszélhet felelőtlenül, mert a hír villámgyorsan jut el az illetékesekhez, de holnap délelőtt találkozik az igazsággal. Vízöntő: Ne akarjon mindig Ön lenni a szemfülesebb! Ez a nap nem az Ön napja, úgyhogy inkább húzza be fülét-farkát, nehogy pórul járjon! Ment már és fog is még jobban menni a szekér. Halak: Anyagilag egy kissé elúszott, de ha még most visszahúzza a gyeplőt, akkor nem lesz nagy összeomlás. Egészsége és fittsége érdekében mindent megtesz. Szélvitorlával akar átkelni a Csendes-óceánon A Kon-Tiki nyomában MTI-PANORÁMA Eredeti módszerrel keresi álmai asszonyát Feleségfogás erkélyről MTI-PANORÁMA miy/M i —... i www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, ‘Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercja@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oiaíliľiatľ««
