Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-18 / 139. szám, szerda
22 Hirdetés ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 18. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Ma ünnepli 55. születésnapját HERVAINÉ SZABÓ GIZELLA (Felsőpatony). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és még nagyon sok együtt eltöltött, boldog napot kívánnak szerettei: édesanyja, férje, Laci, gyermekei, Zalán és Beatrix, testvérei, Laci és Dodó családjukkal UJ-963 MEGEMLÉKEZÉS 1A ümléke szívünkb A gyászoló c: Lecsukódott édesapánk ránk vigyázó szeme, Soha többé nem simogat áldást osztó keze. Őrizzük emlékét, kit nagyon szerettünk. Már három éve, hogy nem lehet közöttünk. Fájó szívvel emlékezünk ezen a harmadik szomorú évfordulón szeretett halottunkra, LELKES LÁSZLÓRA en örökké élni fog. >alád DS-699 Szerető feles Szeressük őt, de szeretni fáj, Mert eljön az éjjel, és menni muszáj... Fájó szívvel emlékezünk június 18-án, halálának 2. évfordulóján MANCAL LÁSZLÓRA. Drága emlékét örökké megőrizzük, égé, kisfia, szülei, testvére és a rokonság DS-708 ADÁSVÉTEL ♦ Szárított, csiszolt, csomagolt, bel- és kültéri lambéria eladó 160 koronától. Tel.: 0905/513 569, 035/770 4478. KNU-224 ♦ Készbeton, házhoz, előnyösen Dunaszerdahely környékén. Tel.: 031/559 8110, 031/5594611. DS-680 ♦ Szegfű eladó olcsón. Tel.: 0907/748 365. KNU-248 ♦ Eladók tömött kacsák tisztítva és bontva, 110 Sk/kg. Tel.: 0903/670 185. DS-768 ♦ Akció! Csiszolt lambéria (tatranský profil! B, C oszt. 150 Sk, A oszt. 199 Sk. Tel.: 0905/345 052. DS-783 ♦ Eladók bontott húscsirkék Bacsfán 50 Sk/kg-ért. Tel.: 0904/661 536. DS-784 ♦ Veszek régebbi házat Bősön, Bodakon, Nyáradon, Szapon vagy Bakán. Tel.: 0904/986 366. UJ-962 ♦ Eladó lambéria (tatranský profil), hajópadló. Minőséget garantáljuk. Tel.: 0905/472 722, 031/559 8630. DS-793 ♦ Méhészek, figyelem! Rajbefogó kas megrendelhető. Tel.: 0905/382 960. UJ-981 ♦ Rotweilerkölykök eladók olcsón. Tel.: 031/55 902 80. DS-798 AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó Felicia Pick up, Gyártási év 1996. Tel.: 0903/670 185. DS-769 ♦ Eladók 9 x 32-es keskeny kerekek traktorra. Tel.: 035/779 8822. KNU-269 ♦ Eladó Škoda 120, 85-ös évjárat, 1 tulajdonos, kitűnő állapotban, 38 000 Sk. Tel.: 0905/232 762. DS-800 ♦ Eladó 98-as hidromotoros, 4,5 m munkaszélességű Claas Domi- nátor. Tel.: 0903/719 146. UJ-986 UTAZÁS ♦ Nyaraló kiadó (5 személyes) a Kis-Duna partján, Dunaszerda- helytől 10 km-re. Június - szeptember. Tel.: 0907/485 686. DS-802 ♦ Kiadó háromszobás összkomfortos családi ház a nyári hónapokra a dunaszerdahelyi termálfürdőtől 3 km-re. Tel.: 0907/485 686. DS-803 Nyaraljon Párkányban, a termálfürdő területén. Szálláslehetőség biztosítva kedvező áron. Tel.: 0905/217 304. PAk-63 VEGYES ♦ Pohotovosť Kft., hitelek 60 ezertől 2 millió koronáig, kezeskedés ingatlannal. Tel.: 0904/155 155, 0908/155 155. UJ-616 ♦ Falnedvesség eltávolítása, mérése. Tel.: 0904/646 409. GA-125 Autórádiók - eladása és beszerelése, hangszórók, sub- wooferek. Certifikált auto- fóliák. Cím: Veiké Blahovo 60. Tel.: 0903/80 60 11. DSk-772 ♦ Esztergályozás. Tel.: 0903/685 442. DS-785 Hirdetőiroda tel: 02/ 592 33 228 592 33 235 fax: 02/592 33 295 AZ ÚJ SZÓ MELLÉKLETE ♦ Az alistáli MTA állást hirdet magyar nyelv, szlovák nyelv, német nyelv szakokra. Cím: MTA, Hlavná 41, 930 10 Dolný Stál. Tel.: 031/559 0230. UJ-916 ♦ Pozsonyi ügyvédi iroda azonnali belépéssel felvesz kizárólag kiváló angol-, szlovák- és ma- gyarnyelv-tudású, számítógépes ismeretekkel rendelkező, gépíró recepciós t/adminisztratív munkaerőt. Jelentkezni a 02/57 20 41 11-es telefonszámon, munkanapokon 10-től 16 óráig lehet. UJ-930 Az AKE Slovensko s. r. o., Kračanská 1, 929 01 Dunajská Streda, felvételt hirdet kereskedelmi képviselő részére faipari szerszámok, gépek és szolgáltatások eladására. Követelmények: műszaki középiskolai végzettség, szlovák- és magyar- nyelv-tudás, B típusú gépjárművezetői jogosítvány, a né- metnyelv-tudás előny. Jövedelem: alapkereset + teljesítménydíj. Gépkocsit, mobiltelefont biztosítunk. Jelentkezni szakmai önéletrajzzal a fenti címen lehet. DS-757 Dunaszerdahelyi vendéglátónkba felveszünk fiatal, szakképzett pincéreket/pin- cérnőket. Tel.: 0905/619 424. DSk-760 ♦ Kombájnvezetőket felveszünk E-516-os típusú kombájnokra. Tel.: 0903/232 162. DS-778 ♦ Var - Elektro Kft., Duna- szerdahelyen, felvesz villanyszerelőt 3 éves gyakorlattal. Tel.: 031/550 57 51, 552 49 74. DS-786 Aupair-program az EU-ban! Angol, francia, német, holland családok várnak rád. Tájékoztatás: www.yelloo.sk . Tel.: 02/544 10 320, 0905/177 211. UJ-974 A Buzitai Magyar Tannyelvű Alapiskola 2003. augusztus 25-i belépéssel felvesz an- golnyelv-szakos tanárt. Jelentkezési cím: 044 73 Buzica 327. Tel.: 055/4665 114, 0907/716 292. UJ-980 Kézimunkák készítését (horgolás, kivarrás), minden változatát bedolgozásra és önálló megrendelésre is vállalom. 30 éves gyakorlatom van. Tel.: 0908/837 363. UJ-987 A BKÁE és a BME székhelyén kívüli képzését működtető Selye János Egyetemért Alapítvány komáromi központjába munkatársat keres VEZETŐI munkakörbe. Feladatok: marketing, oktatás- szervezési feladatok ellátása, szervezéssel kapcsolatos koordinációs, újítótevékenység, kiépíteni a kapcsolatot a leendő partnerekkel, a meglévőkkel való folyamatos kapcsolattartás, Fényképes szakmai önéletrajzát, és a referenciákat vezető jeligére a Selye János Egyetemért Alapítvány igazgatói titkárságára: a Tiszti pavilon (Dôstojnícky pavilon), P.O.Box 71, 945 01 Komárno, illetve az info@selye.sk e-mailcímre kérjük 2003. június 25-ig elküldeni. Érdeklődni a 035/790 30 12- es telefonszámon lehet. UJ-991 Legyél egy Európában sikeres csapat tagja! EURO- NICS - MŰSZAKI ÁRUHÁZLÁNC. Európa 19 országában sikeresen működő, nemzetközi műszaki áruházlánc szlovákiai vállalata az alábbi pozíciókba munkatársakat keres. Napjainkban több mint 8765 Euronics üzlet működik. 2003. őszén nyíló komáromi, érsekújvári, lévai, dunaszerdahelyi és galántai üzleteinkbe keresünk munkatársakat az alábbi munkakörökbe: BOLTVEZETŐ, BOLTVEZETŐ-HELYETTES, ÉRTÉKESÍTŐ, PÉNZTÁROS, RAKTÁROS. Elvárásaink: hasonló munkakörben szerzett tapasztalat, felhasználói szintű számítógépes ismeretek. Előnyt jelent: a magyar, angol, német nyelv ismerete. Több országban tapasztalt sikereink alapján keressük azt a szlovák csapatot, aki a boltnyitásokban közreműködik, a helyi személyzetet kiképzi, az alábbi munkakörökbe: BOLTVEZETŐ-OKTATÓ, ÉRTÉKESÍTŐ-OKTATÓ, PÉNZTÁROS-OKTATÓ. Elvárásaink: a Word és Excel felhasználói szintű ismerete, jó kommunikációs készség, változó helyszínen végzett munka (Szlovákia), ma- gyarnyelv-tudás, B kategóriájú jogosítvány. Előny: az angol, német nyelv ismerete. ÜGYVEZETŐ ASSZISZTENS (az érsekújvári központba). Elvárásaink: a Word és Excel felhasználói szintű ismerete, kitűnő kommunikációs készség, magyarnyelvtudás, hasonló munkakörben szerzett tapasztalat. Előny: az angolnyelv-tudás. Amit a felsorolt pozíciókba nyújtunk: hosszú távon stabil munkahely, karrierlehetőség, ingyenes továbbképzések, fejlődési és továbbtanulási lehetőségek, színvonalas munkakörülmények biztosítása, egyéni bérezési rendszer, fiatalos, lendületes csapat! Jelentkezés: fényképes önéletrajzokat a munkakör és a város megjelölésével 2003. június 27-ig az alábbi címre várjuk: SALES INVEST, s. r. o., SNP 34,940 01 Nové Zámky. UJ-965 ♦ Ácsokat, kőműveseket, vasmegmunkálókat és segédmunkásokat alkalmazunk. Tel.: 0908/ 634 830. (Nyugat-Szlovákia). DS-797 ♦ Családfa elkészítését vállalom. Tel.: 0904/644 950. DS-799 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NAGYKÖVETSÉGE, KERESKEDELMI IRODA felvételt hirdet kereskedelmi asszisztens munkakörbe. Követelmények: •minimum középfokú végzettség, anyanyelvi szintű magyar- és szlováknyel v-tudás, angol nyelv-ismeret • számítógépes ismeretek, jogosítvány Az önéletrajzot levélben, faxon vagy e-mailben kérjük elküldeni. VEĽVYSLANECTVO MAĎARSKEJ REPUBLIKY, OBCHODNÁ KANCELÁRIA 811 06 Bratislava, Palisády 40 fax: 02/5441 8805, e-mail: itdbratislava@moz.sk Beküldési határidő: 2003. június 27. UP 1158 A Magyar Turizmus Rt. pályázatot hirdet idegenforgalmi munkatárs állás betöltésére Pozsonyban. Feladata: >• a magyar turisztikai kínálat megismertetése és népszerűsítése az adott országban >- vásárok, kiállítások, rendezvények, magyar hetek szervezése >• kapcsolattartás a szakma szlovák és magyar képviselőivel. Pályázati feltételek: >- idegenforgalmi gyakorlat >- a magyar idegenforgalom kínálatának ismerete >- a magyar és szlovák nyelv kifogástalan ismerete >• marketing és propaganda ismeretek >■ számítógépes felhasználói ismeretek. Előnyt jelent: >- további idegennyelv-ismeret >- értékesítés, illeve a marketing területén szerzett gyakorlat. • Jelentkezés: >- fényképes szakmai önéletrajzzal >• maximum 3 oldalas szakmai koncepcióval. Jelentkezni lehet e-mailben, levélben vagy faxon. Cím: Magyar Köztársaság Nagykövetsége Kereskedelmi iroda Palisády 40, 811 06 Pozsony, e-mail: itdbratislava@moz.sk Telefax: 02/5441 8805. Jelentkezési határidő: 2003. június 25. UP 1159 FELHÍVÁS A hidaskürti Középfokú Magán Szaktaninézet felvesz szlovák, német, angol szakos tanárokat. Jelentkezés a következő telefonszámon és címen: 031/784 8107, 925 07 Mostová - Hidaskürt 53. UP 1122 A METíEKLETET SZERKESZTI: ^ \ v/rs~fí\u,hf TEL.: 035/771 0/{59 ‘REKLAMF'PtEtBS: . KIS PÉTER TEL.. 0905/413 6Z3 REKLAMA@GPP.SK
