Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-02 / 125. szám, hétfő
17 ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 2. SPORTVILÁp I. LABDARÚGÓLIGA, 34. FORDULÓ VÉLEMÉNYEK PECZE KÁROLY (Inter): „Azzal a céllal álltunk ki a meccsre, hogy megnehezítjük ellenfelünk dolgát. Döntő momentum volt az első gól, utána támadnunk kellett,, ezzel fellazult a védelmünk s az ellenfél újabb gólokat lőtt. Nekünk is volt három-négy helyzetünk de nem tudtuk kihasználni őket. Játékosaink technikailag maradtak el a vendégekről.” MILAN LEŠICKÝ (Žilina): „Egyáltalán nem voltunk pszichikai nyomás alatt, de ez a meccs a bajnoki címet illetően semmit sem döntött el. Mi nem nézzük a Slovan eredményeit, saját utunkat járjuk. ” JOZEF ADAMEC (Trnava): „Nemcsak gólokkal örvendeztettük meg szurkolóinkat, hanem kiváló játékkal is. A fiatalok nagyszerűen futballoztak, tíz gólhelyzetünk volt, az ellenfél védelme agyaglábakon állt.” DUŠAN RADOLSKÝ (Slovan): „Úgy gondolom, hogy a meccs tetszett a nézőknek. Két dolog döntött az eredményről: az első 15 perc, amely során öt helyzetünk volt, de nem tudtuk kihasználni. Másodszor pedig az, hogy védelmünk alapvető hibákat követett el. ” BOHUMIL ANDREJKO (FC Kočice): „Nem volt a legjobb hangulat a meccs előtt, de a fiúk pozitívan viszonyultak a találkozóhoz. ” ERIK BOGDANOVSKY (Ružomberok) : „Felkészülésünk nem volt ideális, ráadásul sok a sérült a csapatban. Jó játékot akartunk produkálni, de az ellenfél egy góllal többet lőtt és megérdemelten győzött. ” STANISLAV GRIGA (Dubnica): „Elégedett vagyok a játékkal és az eredménnyel is,.” FRANTIŠEK KOMŇACKÝ (Púchov): „Csapatom fegyelmezetlenül védekezett, ellenfelünket annyiszor engedtük gólhelyzetbe, hogy a 3:l-es vereségünk sikernek számított. VLADIMÍR WEISS (Petržalka): „Kötelező győzelmet arattunk, csak természetes, hogy nagyobb arányban akartunk nyerni, de ehhez az kellett volna, hogy kihasználjuk százszázalékos helyzeteinket. Elégedett vagyok a 3 ponttal, továbbra is versenyben vagyunk a 2. helyért.” ANTON DRAGÚŇ (Trenčín): „Az afrikai melegben jó meccset láthattunk. A hazaiak fölényben voltak, de jól védekeztünk, s ezért nem tudtak több gólt rúgni.” (SITA) Futni mindenki tud, focizni nem TOMI VINCE Pozsony. Meleg volt, nagy meleg. Nem csoda, hogy - némi túlzással mondva - csak azok voltak az Iner-Žilina I. ligás mérkőzésen, akik kirekedtek a strandról. Nem egészen ezren. Pedig hát a listavezető bajnokaspiráns látogatott a Disznólegelőre. Hiába no, nem attrakció manapság a labdarúgás Szlovákiában. Mivel a két csapat arról híres, hogy tempófutballt igyekszik játszani, futottak is becsületesen a futballisták, előre, oldalra, ke- resztbe-kasul a pályán. A kapusokon kívül mindenki állandó mozgásban volt, de a sok-sok loholás sokáig nem párosult nívós futbal- lozással. Izgalom nélkül zajlott a meccs, a kapuk nem forogtak veszélyben. Csupán egyszer, amikor Opršal vagy „száz” méterről ívelt labdáját Trabalík kapus gyámoltalanul maga mögé ejtette, s a nézők gólt kiáltottak. A találat később jött, a másik oldalon: Bažík szabadrúgását a Labant bomba fejessel a lécre küldte, onnan a labda a hálóba vágódott (36.). Az első 45 perc jellemzése: tempó volt, játék nem. A mostani Intert nehéz túlfutni. Túljátszani lehet. Ez történt a második félidőben. A képzettebb labdarúgókból álló vendégek elkezdtek higgadtan és pontosan kombinálni, gyors támadásokat vezettek, s ezáltal átvették a mérkőzés irányítását. Mintái kétszer megvillant, és rögtön 3:0 lett az eredmény. Előbb könnyedén átjátszotta Barmošt, s beadását Fabuš kapásból lőtte a hálóba (ez volt a 26 éves gólvágó 20. gólja), majd a 63. percben vérlázítóan szellemes, erőteljes cselekkel csapta be a védőket, sprintelés közben elhúzta a labdát Hýli mellett és az üres kapuba rúgta. Ritkán látni ilyen szólót bajnoki meccsen. Ekkor már az Inter megroggyant, játéka szétesett, így a tudásban jobb ellenfele azt csinált a pályán amit akart. Például Gottwald. Harminc méterre a kaputól felnézett, aztán kapura küldte a labdát, amelyet a kinn álló Hýli úgy „nézte be”, hogy maga az efféle bakik terén szaktekintélynek számító angol válogatott kapus, Seaman sem csinálta volna jobban és szebben (77.). Mindent összevetve: a bajnok Žilina „apa a fiával” alapon játszogatott a sárgafeketékkel, akik futni bírnak, agresszívak, erőteljesek, de mindez valahogy nem akar náluk párosulni nívós játékkal. Éretlenül futballoznak. Šzúk egy év alatt játékosságban nem sokat fejlődtek. Kérdés, mennyire rejlik bennük a fejlődés lehetősége. Az ismert Murphy-törvény szerint ami nem történt meg, megtörténhet. Vittek (jobbról) kétszer talált a nagyszombatiak kapujába, de a gólokban gazdag találkozón 4:3-ra kikapott a bajnokesélyes Slovan (TASR-felvétel) Kánikulába ájult meccsen a Žilina négygólos hideg zuhannyal spriccelte le az Intert II. labdarúgóliga, 28. forduló: rangadót nyertek a gömöriek Kik kerülnek még dobogóra? SITA-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tulajdonképpen tét nélküli meccsek voltak a bajnokság szombati fordulójában. A bajnok és a négy ldeső már ismert, most csak az volt a kérdés, ki szerzi meg a második és a harmadik helyet. Erre még három csapat pályázik. A rimaszombatiak 2:0- ra nyerték a szenciek elleni rangadót, így továbbra is versenyben vannak az éremért. DAC-B. BYSTRICA 0:3 (0:2). Góllövők: Vyskoč (23.), Bartoš (27. és 65.). Játékvezető: Somoláni, 450 néző. A DAC játékosai a Vágsellyén lejátszott meccs kezdete előtt rózsacsokorral, pezsgővel köszöntötték az élvonalba jutott ellenfelüket. Akkor még talán senki sem gondolta, hogy a mérkőzés folyamán is udvarias házigazda módjára viselkednek a sárga-kékek. DAC támadásokkal indult a párharc. Előbb a 12. percben Buka leadás helyett lövést választott, három perccel később M. Kozák sokáig pepecselt a labdával, s odalett a kínálkozó helyzet. Az első percek óvatos játéka után feljöttek a vendégek. A 23. percben G. Majoroš hibájából Bartoš szerzett labdát, el- viharzott a bal szélen, s jól időzített gólpasszából az üres kapu előtt felbukkanó Vyskoč húzott hasznot. A 27. percben Libič lövését Bélán Bartoš elé tenyerelte, aki habozás nélkül a hálóba lőtt. A 46. percben Šimček ziccert hibázott, az ötösről a kapusba lőtte a labdát. Az 59. percben Bélán remekelt, előbb M. Šovič lövését hárította, majd Vaculčiakét is kivédte. A 65. percben azonban már tehetetlennek bizonyult, Bartoš higgadtan gurított a hálóba. A 75. percben a csereként beállt Bognár szépíthetett volna, fejese azonban a lécről a mezőnybe vágódott. Milan Albrecht tanítványai a tavaszi idény leggyengébb produkciójával ismét csalódást okoztak a Duslo-stadion- ban. DAC: Belán-Guza, Loj, J. Ďuri- ca-Buka, Straka G., G. Majoroš, Šimček (74. Bognár), Sárkány-M. Kozák, Privarčák (69. Seleš). (ái) tek el, a játékvezető pedig nehezen tudta kézben tartani a mérkőzést. A 71. percben Kubala és Piszár szemet gyönyörködtető akciója után a rimaszombati gólvágó éles szögből a kapust találta el, tíz perccel később pedig Kubala lövése a felső lécről kifelé vágódott. A hosszabbítás perceiben a vendégek még szépíthettek volna, de Benko résen volt. A hazai pályán továbbra is veretlen gömöriek így megszakították a gyenge játékával csalódást keltő szenei gárda nyolc meccsen át húzódó veretlenségi sorozatát, (bt) LIČARTOVCE-HUMENNÉ 3:0 (1:0). Góllövők: Krakovský (43., 72.), Šimko (90.). Játékvezető: Richtárik, 500 néző. Piros lap: Tu- rok-Heteš (59. - Humenné), HU- MENNÉ: A hazaiak az egész meccs folyamán nagy fölényben játszottak, V. LEVÁRE-ĎUBOVÁ 4:2 (2:2). Góllövők: Gumán (26., Lipnický 41.), Lojdl (54.), Šulla (59.), ill. Stacho (24.), Kamenský (45.). Játékvezető: Ihringová, 170 néző. A meccs elején a hazaiak 2:0-es vezetésre tettek szert, a vendégek egyenlítettek, de a szünet után már csak a vendéglátók rúgtak gólt. DEVÍN-TOPOLČANY (1:4 (1:3). Góllövők: Keller (2.), ill, Bugár (26., 28., 42.)., Sciranka (62). Játékvezető:; Hrčka, 80 néző. A hazaiak gyors gólt szereztek, de később nem tudtak ellenállni a vendégeknek, elsősorban Bugár sziporkázott, aki mesterhármassal megfordította a meccs állását. ČAŇA-SENICA 1:2 (1:1). Góllövők: Mad’arík (31), ül. Báján (38.), Hejčík (69.). Játékvezető: Sulek, 250 néző. Kiegyenlített játékot hozott a mérkőzés. A hazaiak játszottak enyhe mezőnyfölényben, de a három pontot a vendégek szerezték meg. PODBREZOVÁ-PREŠOV 3:1 (2:0): Góllövők: Pelegrin (20.), Krochta (37.), Sani (72). 111. Kovalík (65.). Játékvezető: Vnuk, 350 néző. Két fejes góllal szereztek vezetést a hazaiak, s utána már csak az eredmény tartására törekedtek. SLOVAN B-NITRA 1:1 (1:0). Góllövők: Jurko (9.), ill. Bakoš (87). Játékvezető: Tomčík, 50 néző. Érdekes játékot hozott a mérkőzés. INTER-ŽILINA 0:4 (0:1) Góllövők: Labant (36.), Fabuš (50.) Mintái (63.), Gottwald (77). Játékvezető: Gádoši, 880 néző. Sárga lap: Barmoš, ill. Bažík. INTER: Hýll-Barmoš, Kun- zo, Upršal-Petrán, Mráz (68. Ko- cúrek), Drobňák, Paulík (68. Chalúpka), Čech-Halenár, Lem- bakoali (73. Lelkeš): ŽILINA: Tra- balík-Drahno, Labant, Sninský, Staš-Mintál, Bažík, Zábavník (84. Friga), Barčík (70. Gott- wald)-Klago (80. Kosmeľ), Fabuš. TRNAVA-SLOVAN 4:3 (2.1) Góllövők. Kopúnek (24., 35.), Kožuch (53.), P. Hodúr (71.), iÚ. Vittek (22., 68.), Sedlák (63.). Játékvezető: Micheľ, 3000 néző. Sárga lap. Bartoš., ill. Vittek, E. Hrnčár, Pecko. TRNAVA: Ilizi-Bestvina, Pol- jovka, Hrabal, Konečný-Fall (88. Staňo), Kopúnek (66. P. Hodúr), Uj- laky, Juhász-Bartoš, Kožuch (83. Molnár). SLOVAN: Trančík-Pecko, Hornyák, Homoláč, E., Hmčár-Vo- máčka (54. Šlahor), Dzúrik, Polgár (63. N. Hrnčár), Sedlák (77. Šesták), Onofrej-Vittek. FC KOŠICE-RUŽOMBEROK 2:1 (1:1), Góllövők: Kozák (44.), Gajdoš (64.),_ ill. Števko (19.). Játékvezető: Šipoš, 214 néző. Sárga lap: J. Sovič, Ďorď, ill. Helbich. FC KOŠICE: Baránek-J. Sovič, Zajcev, Ďorď-Školník, Kolbas (84. Cifranič), Kulig, Kozák, Sapara (65. Mydliar-Zéher (54. Mati), Gajdoš. RUŽOMBEROK: Hajduch-Laurinc, Mikuláš, Jurčo-Rák (78. Labaška), Kurty, Urban, Pospíšil, Helbich-To- movčík, Števko. PETRŽALKA-TRENČÍN 1:0 (1:0) Góllövő: Borbély (20.). Játékvezető; Vlk, 1000 néző. Sárga lap. Krejčík. PETRŽALKA: Lipčák-Debnár, Maix- ner, Hanc-Kusalík, Krejčík, Kinder, Borbély (77. Desiatnik), Šoltís (65. Vácha)-Medveď (65. Suchánek), Mikulič. TRENČÍN: Volešák-Mečiar, Mičenec, Jakúbek-Bílik, Ďuriš, P. Németh, Hanko, Miklas-Rusňák, Ivana. DUBNICA-PÚCHOV 3:1 (1:0) Góllövők: Straka (20., 82.), Kiška (81. - 11-esbôl), ill. Perniš (86. - 11-esből). Játékvezető: Cichý, 2200 néző., Sárga lap. Zimen, ül. Zave- terník, Gegics, Čvirik. DUBNICA: Kováč-Ševela, Švestka, Mráz-Zimen (90. Šupka), Dovičovič, Držík, Suchý-Straka, Porázik, Kiška. PÚCHOV: Bernady-Hricko (63. Mužlayjj Ovad, Zaveterník (83. Bri- suda), Čvirik-Belák, Kováč, Jámbor, Gegics-Perniš, Breška. RIM. SOBOTA-SENEC 2:0 (2:0). 1. B. Bystria 28 21 6 11 52:12 69 Góüqvők: Kubala (17), Sikorjak 2. Ličartrovce 28 18 4 6 57:30 58 TABELLA- MŰSOR (24.). Játékvezető: Straka, 412 3. Rim. Sobota 28 15 8 546-29 53 néző. Sárga lap: Ďuriš, ill. Lukáč, 4. Senec 28 16 5 7 42:27 53 1. Žilina 34 20 6 8 65:28 66 A harmincötödik forduló mérkőPiatka, Volf. A meccset Nagyrőcén 5. Podbrezová 28 12 9 7 38:23 45 2. Slovan 34 19 6 9 57:35 63 zéseit június tizennegyedikén, játszották. A rimaszombatiak min6. Topolčany 28 11 8 9 42:23 41 3. Petržalka 34 18 7 9 46:31 61 szombaton 17 órakor rendezik: den tekintetben felülmúlták ellen7. Dubová 28 11 6 11 36:48 39 4. Trnava 34 13 11 10 48:46 50 Artmedia Petržalka-Inter Bratislafelüket. A kezdeti tapogatózás után 8. DAC 28 10 8 10 34:36 38 5. Púchov 34 13 8 13 43:42 47 va, Slovan Bratislava-MŠK Žilina végig Piszárék uralták a játékot. A 9. Senia 28 11 5 12 25:31 38 6. Dubnica 34 12 6 16 39:49 42 (a mérkőzést az STV 2 élőben köz15. percben Staš lövésével még 10. Humenné 28 10 6 12 28:38 36 7. Ružomberok 34 12 5 17 42:55 41 vetíti), Laugaricio Trenčín-ZTS megbirkózott Kollár kapus, ám két 11. Nitra 28 10 5 1335-28 35 8. Inter 34 11 7 16 42:54 40 Dubnica, Matador Púchov-FC perccel később Kubala 25 méterről 12. Prešov 28 10 5 13 33:34 35 9. Trenčín 34 11 3 20 43:64 36 Košice, SCP Ružomberok-Spartak megeresztett lapos bombája utat 13. Čaňa 28 7 4 17 29:57 25 10. FC Košice 34 6 11 17 37:58 29 Trnava. talált a hálóba. A 24. percben ismét 14. Slovan B 28 6 6 16 29:42 24 örülhettek a hazai drukkerek, Staš 15. Devín 28 6 5 17 32:56 23 önzetlen átadása után Sikorjak sen16 .V. Leváre 28 2 6 20 18:62 12 Borbély Balázs találatával nyertek a ligetiek Megelőzni a Slovant SZABÓ ZOLTÁN Pozsony. A ligeti együttes l:0-ra legyőzte a trencséni csapatot, s mindössze két pont a hátránya a második helyezett Slovannal szemben. A találkozó egyetlen gólját Borbély Balázs szerezte. Milyen volt a mérkőzés belülről? Kezdettől fogva hatalmas fölénnyel futballoztunk, azonban ezúttal is rengeteg helyzetet kihagytunk. Én is legalább még kétszer feliratkozhattam volna a góllistára, ám közeli fejesem mellé szállt, majd a hajrában kecsegtető helyzetben, közvetlenül a lövés előtt elpattant tőlem a labda. Hogyan született a gól? Soltís szöglete után Hanc ügyesen csúsztatta tovább a játékszert, s nekem nem volt nehéz dolgom, négy méterről az elalvó védők mellett a hálóba fejeltem. Örülök, hogy végre megtört a jég, hiszen ez volt az első találatom az idei bajnokságban. Egyébként sem vagyak valami mesterlövész, hiszen eddig összesen három gólt szereztem az élvonalban. Korábban védőként, az utóbbi időben viszont középpályásként kap szerepet. Melyik posztot kedveli jobban? Szinte mindegy, hogy milyen feladatot kapok, az a fontos, hogy pályára lépjek a kezdőcsapatban. Az viszont igaz, hogy középpályásként lényegesen többet vagyok játékban, talán ezért valamivel jobban csípem ezt a szerepkört. Két fordulóval a befejezés előtt versenyben vannak a második helyért. Célunk egyértelműen az UEFA Kupa-szereplés kivívása, ehhez meg kéne szereznünk az ezüstérmet. Sajnos, sorsunk nincs a saját kezünkben. Bízunk benne, hogy a Slovan még legalább egyszer megbotlik. Nekünk mindenesetre a hátralévő két mérkőzésünkön hat pontot kell begyűjtenünk, előbb az Intert fogadjuk, a zárófordulóban pedig Dubnicán lépünk pályára. kitől nem zavartatva tisztán lőtt a kapuba. Fordulás után ismét Sziko- ra edző védencei kezdtek jobban, Sikorjak és Piszár is helyzetbe került, de a védelem üggyel-bajjal tisztázott. Az egyre idegesebben játszó vendégek egyre több felesleges durva szabálytalanságot követAz utolsó előtti, 29. forduló mérkőzéseit június 14-én, szombaton 17.30 órakor rendezik: Humen- né-DAC, Slovan B-Rim. Sobota, Nitra-Podbrezová, Prešov-Čana, Senica-Devín, Topolcany-V. Leváre, Dubová-Ličartovce, B. Bystrica-Se- nec. (sr) Milan Albrecht kiborult a vágsellyei mérkőzés után Új abban nyeretlenek ÚJ SZÓ-JELENTÉS Vágsellye. A tavaszi idény két harmadában szárnyaló DAC az utóbbi három meccsen csupán egyetlen pontot szerzett, egy gólt adott, hatot kapott. Parádés veretlenségi sorozatát újabban nyeretlenségi széria váltotta föl. De vajon mi lehet a sárga-kékek utóbbi hetekben tapasztalt gyatra teljesítményének a hátterében? Milan Albrecht vezetőedző a besztercebányaiak elleni fiaskó után sokat sejtetően jegyezte meg: - Már nem a játékra összpontosítanak védenceim, más dolgokkal vannak elfoglalva -, tudtuk meg a kiábrándult szakvezetőtől, aki a keretben túlnyomó többségben lévő vendégjátékosokra egyéb elfoglaltságára célzott. Ők ugyanis információink szerint már a jövőjüket tervezgetik, új állomáshelyüket keresik. Jelenlegi „munkaadójuk” színeiben már csupán kötelességből játszanak. Mondván, ők megtették, amit kértek tőlük, hiszen a csallóköziek elkerülték a kiesést. Az már őket kevésbé érdekli, milyen eredménnyel, hányadik helyen zárja az idényt a DAC. Mit tehet ilyenkor egy felhergelt edző? Jól lehordja tanítványait, mint tette Milan Albrecht a szombati összecsapás után a vágsellyei stadion öltözőjében. De vajon tudatosítják-e a „hivatásosok”, hogy érdektelenségükkel, öregfiús játékukkal erkölcsi értékeiket prezentálják, jó hírnevüket kockáztatják, (ái)