Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-06 / 103. szám, kedd

DEPRESSZIÓS A FÉL ORSZÁG 11. OLDAL UISZO HöfeCit Slovakia er Bulgaria-Görögország Horvátország Törökország-Olaszország markfza ItEKti bechter@hecliier.sk www.hechter.sk 618. old. BA Obchodná 53, 02/52731159, 52731160 BA Royko Pasái, Obchodná 22, 02/5295031, 33 NR Stefániková 43, 037/6525154, 6516122 BB Horná Strieborná 13, 048/4152766 ZV N á m esti e S N P 14, 045/5323742 )03. május 6., kedd www.ujszo.com Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 56. évfolyam, 103. szám héten sem várható számottevő csapadék, sok helyen veszélyben az idei termés smét aszály fenyeget- Valószínűleg a népszavazás lesz a legfontosabb esemény az ország önállósága óta - jelentette ki Pozsonyban Günter Verheugen, az EU bővítési biztosa (Somogyi Tibor felvétele) A népszavazás nemcsak a mának szól, hanem az utánunk jövő generációknak is Verheugen Pozsony utcáin unaszerdahely/Komárom/ jsonc/Kassa. A nyugat- ; közép-szlovákiai mező- izdasági termelők aszály- >l tartanak, és a meteoro- gusok előrejelzései nem il megnyugtatóak: a hét igéig marad a kánikula, >t hőmérsékleti rekordok írhatók. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS termelőknek főleg a Felső-Csal- közben fő a fejük, hiszen a talaj zkészlete itt a növények által jnnyen elérhető szint alá csök­önt. Egészen a múlt hét végéig ;m működtek az öntözőberende- ■sek, csak azok öntözhettek ezek- ;n a már-már kánikulai napok- tn, akik saját vízforrással, kutak- tl rendelkeznek. Sidó Miklóstól, a ldművelésügyi tárca dunaszer- ihelyi járási agronómusától meg- idtuk, hogy az öntözési nehézsé­ge oka a víz árára (a járulékos jltséggel együtt a termelőknek ibméterenként akár 6 koronába kerülhet) és az új számlázási el- rásra vezethető vissza: a víz és a llany árát az eddigi gyakorlattal lentétben már más-más cég :ámlázza. - Bár máig nincsenek legkötve a szerződések a villany- ileppel, a szivattyúházak a hétvé­ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS ozsony. „Az olajszőkítés kapcsán íúlt héten letartóztatott 24 gya- úsított közül kettőt helyeztek sza- adlábra. A többi az ügyész kérésé- ek megfelelően vizsgálati fogság- a került” - tájékoztatta lapunkat oris Azaltovic, a belügyminiszté- um szóvivője. Semmilyen tájé- oztatást nem tudott adni viszont a tóvivő a két kiszabadult személy- 51. A letartóztatottak ügye - mivel rszágos akcióról volt szó - több íróság hatáskörébe tartozik. A izsgálati fogságba vételre a felelős gyész tesz javaslatot és a helyileg letékes bíróság dönt. A döntés el­iomárom. Május 11-én, Jópásztor asárnapján már 14. alkalommal yűlnek össze Komáromban a kato- kus hívek, hogy hazai magyar pa­li hivatásokért és magyar főpász- orért imádkozzanak. Az előzete- en kiadott programmal ellentét- «n a vasárnapi, 11 órakor kezdődő zentmise főcelebránsa nem Ján lokol érsek lesz. „Május 11-én hat lelyen tartanak bérmálást, tehát az rsek úrnak és a segédpüspökök- lek azokon kell részt venniük. Emi- itt nem tud Komáromba jönni” - nondta Nagy Géza, az imanapi in- ézőbizottság tagja. Arról azonban lem kívánt nyilatkozni, hogy akkor á is celebrálja majd a 11 órakor, il- etve a délután 4 órakor a Klapka éren megtartott ünnepi szentmi­ét. A szűkszavú tájékoztatásnak gétől üzemelnek - erősítette meg az agronómus. A Dunaszerdahelyi járásban jelenleg 49 300 hektárt lehet öntözni, vagyis a mezőgazda- sági terület több mint 60%-át. Fő­leg a repce, a cukorrépa, a zöldség és a gabona igényli a vizet. Egyre szomorúbb a helyzet a Gö- mörben és Nógrádban is. A Sajó és az Ipoly teraszain vállalkozó gaz­dák akár csődöt is előidézhető ter­més-, illetve bevételkiesést emle­getnek. „Rettenetes a szárazság. A repcéből idén szinte semmi nem lesz. A tavasziak sem fejlődnek, a talaj szinte teljesen száraz, öntö­Leginkább a repce, a cu­korrépa, a zöldség és a gabona igényelné a vizet. zésre pedig nincs lehetőségünk” - mondta Juhász István, a hanvai Agrárius Kft. vezetője. „Januártól értékelhető mennyiségű csapadék nem hullott errefelé, s téli hótaka­ró pedig a kemény fagyok miatt nem tudott beszivárogni a talajba, s ott nedvességtartalékot képezni. A gazdák nem tudnak eleget ön­tözni, a viz drága, az öntözési rendszerek elavultak. A leghatéko­nyabb módszer a nedvességet a közvetlenül a növények gyökeré­hez eljuttató csöpögtető rendszer len az ügyész fellebbezhet, ez felté­telezhetően a Nagyszombati Kerü­leti Bíróság elé kerül majd. „A Du- naszerdahelyen és környékén le­tartóztatottakat már elszállították a városból - mondta lapunknak Kovács Péter járási rendőrkapi­tány, - az ügy a nagyszombati ke­rületi rendőrség hatáskörébe tarto­zik.” A múlt heti akciót az országos rendőr-főkapitányság irányította, az ügy további fejleményeiről azon­ban nem ad tájékoztatást. A gáz­olaj-hamisítás kapcsán Dunaszer- dahelyen húsz személyt tartóztat­tak le, lapunk információi szerint a szabadon bocsátott kettő közülük került ki. (lpj) információnk szerint az az oka, mi­vel ismételten viták alakultak ki a Klapka téri istentisztelet főceleb- ránsának személyét illetően. Meg­bízható forrásból úgy tudjuk, hogy voltak önjelöltek erre a szerepkör­re, illetve olyanok is, akiket viszont az érsek úr látott volna szívesen eb­ben a tisztségben. Mások szerint azonban mindenképpen a súlyos betegségből felépült és idén jubilá­ló Msgr. Lénár Károly pápai káplán­nak, nyugalmazott esperes-plébá­nosnak kellene celebrálnia az ün­nepi szentmisét. Lénár Károly teg­nap lapunknak nyilatkozva el­mondta: vasárnap mindenképpen eljön Komáromba, és kitart amel­lett, hogy az Imanapokat kezdetek­től fogva szervező Jópásztor Alapít­vány és Jópásztor Társulat elnöke­ként ő maga celebrálhassa a délutá­ni ünnepi szentmisét, (vkm) lenne, de az drága. A gazdák kilá­tástalannak érzik helyzetüket és egyre elkeseredettebbek” - össze­gezte Csikány Barnabás, agrárvál­lalkozó. A Komáromi járásban 30 öntöző- rendszert tartanak nyilván, közel 33 ezer hektár öntözését képesek ellátni, a hétvégéig 21 -et helyeztek üzembe, ami 28,5 ezer hektáron öntöz. Milan Gondek, a berendezé­seket működtető komáromi Agros- tav részvénytársaság igazgatója el­mondta, hogy az utóbbi napokban helyenként már éjszaka is öntöztek és egyre több gazdálkodó igényli ezt. Reggel hét órától 11 óráig egyébként energetikai okok miatt áll az öntözés. A társaság a március 30-től mintegy 500 ezer köbméter vizet használt el, elsősorban a ko­rai burgonyát, a zöldségféléket és a gabonaféléket öntözik. A kassai kerületben a termés egy­előre nincs veszélyben. A mező- gazdasági minisztérium regioná­lis kirendeltségén megtudtuk, hogy a környéken csak néhány zöldségtermesztő farmgazdaság­ban használnak öntöző berende­zéseket, ezeket részben saját pénzből, részben állami támoga­tással vásárolták. Vészhelyzet csak akkor állna elő, ha három hé­tig egy milliméternyi csapadék sem hullana Kelet-Szlovákiában. (csenics, vkm, szász, juk, gy) 5%-ot javasol a kormány Júliustól nyugdíjemelés Pozsony. A kormány tegnap vala­mennyi nyugdíj 5 százalékos emelé­sét javasolta júliustól. A javaslatot még a parlamentnek is jóvá kell hagynia, ám ennek nem lesz akadá­lya, sőt az is elképzelhető, hogy 1 százalékkal magasabb emelést hagy jóvá a törvényhozás. A szakszerve­zetek ugyanis nyomást kívánnak gyakorolni a képviselőkre, főleg azu­tán, hogy a Szociális Biztosító elnö­ke, Miroslav Knitl kijelentette, lenne pénz a nagyobb emelésre. Eudovít Kaník szociális miniszter azonban ezt elutasítja, mert a többletet a be­tegbiztosítási díjakból fizetnék, s erre jövőre már nem lesz lehetőség, (ú) Négy új tárcavezető Átalakult a magyar kormány Budapest. Medgyessy Péter minisz­terelnök tegnap átalakította kormá­nyát, melynek négy új tagja lesz. Az esélyegyenlőség javítása érdekében tárca nélküli miniszteri posztot hoz létre, melyet Lévai Katalin, a munka­ügyi tárca esélyegyenlőségi főigaz­gatóságának vezetője foglal el. Per- sányi Miklós, a Fővárosi Állat- és Nö­vénykert főigazgatója váltja Kóródi Máriát a környezetvédelmi, Gyur- csány Ferenc, a miniszterelnök főta­nácsadója Jánosi Györgyöt a sport- és Hiller István, az Oktatási Minisz­térium eddigi politikai államtitkára Görgey Gábort a kulturális tárca élén. A tárca nélküli miniszter, Lévai Katalin feladata lesz a nők esély­egyenlőségének javítása, a cigányság beüleszkedésének segítése, a diszkri­mináció megszüntetése. (MTI) ÚJ SZÓ-BESZÁMOLÓ Pozsony. „Ki ez az alak?” - kérdezte fennhangon tegnap egy hátizsákos fiú, ahogy egy öltönyös-nyakkendős csoport elhaladt a Posta utcában. Nagyon kevesen ismerték csak fel az Európai Unió (EU) bővítési biztosát Pozsony főpolgármestere mellett haladva. Günter Verheugen a ful- lasztó meleg eUenére is állig begom­bolkozva sétált a belvárosban, végig Andrej Durkovskyval beszélgetett, a járókelőket nem nagyon érdekelte a vendég, noha bárki odamehetett volna hozzá. Verheugen a régi vá­rosháza udvarán elmondta, nem szabad alábecsülni az Európai Bi­zottság (EB) Szlovákiáról szóló, va­lószínűleg novemberben elkészülő jelentését. Nem akart fejtegetésekbe bocsátkozni, mi történhet, ha siker­telenül végződik a népszavazás, ugyanakkor viszont utalt a közvéle­mény-kutatások biztató eredménye­ire. A csoportban haladt az EB szlo­vákiai delegációjának vezetője, Eric van der Linden, aki az Új Szónak el­mondta: a referendum előtti kam­pány nem az EB, hanem a kormány dolga, az pedig „végzi a munkáját”. Pozsony. Günter Verheugen jelen­leg nem foglalkozik a magyar ked­vezménytörvénnyel, annak eUené­re, hogy télen még volt róla vélemé­nye, és erről levélben tájékoztatta a magyar külügyminisztériumot. Az uniós bővítési biztos sajnálatosnak tartja, hogy a magyar kormánynak címzett bizalmas levele a sajtóban napvilágot látott. Azóta nem foglal­kozott ezzel a kérdéssel, mert sem a Verheugen délután tárgyalt Mikulás Dzurinda kormányfővel is. Verheu­gen biztos benne, hogy a népszava­zás eredményes lesz. A népszavazás nemcsak a mának és a közeljövőnek szól, hanem az utánunk jövő gene­rációknak is” - üzente az áUampol- gároknak. Hozzátette, senki se magyar, sem a szlovák fél nem kérte ki a véleményét. Ugyanakkor kitart korábbi megáUapítása mellett, mi­szerint a velencei bizottság vélemé­nye a mérvadó, és a kedvezménytör­vényt ezzel összhangban kellene módosítani. A jogszabályt pedig Ma­gyarország határain túl csak akkor lehet érvényesíteni, ha az érintett országok kormányai beleegyeznek - tájékoztatta lapunkat A. Nagy Lász­ló képviselő. A parlament emberjogi bizottságának elnöke szerint Ver­hagyja másra a részvétéit, maga menjen el szavazni. Tárgyalásuk során Verheugen emlé­keztette Dzurindát, hogy az európai strukturális alapokat kellőképpen kihasználhassa Szlovákia. A bővítési biztos szerint a korrupció elleni har­cot is folytatni kell. (szge, jéel) heugen korábbi kijelentése miatt fontos lenne, ha a politikus a státus­törvény módosító tervezetéről is vé­leményt mondana, hiszen a magyar szakértők szerint az figyelembe ve­szi a velencei bizottság észrevételeit. Jó lenne tudni, hogy az Európai Bi­zottság miként vélekedik a módosí­tásról, ezért is kérdeztem Verheugen urat a státustörvényről” - közölte A. Nagy László, aki részt vett a bővítési biztos és a szlovákiai parlamenti képviselők megbeszélésén, (sza) Aár nem Dunaszerdahelyen őrzik a gyanúsítottakat ÍCét „olajost” helyezett szabadlábra a bíró án Sokol érsek nem megy el Komáromba [manap előtti titkolózás ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ MEGKÉRDEZTÜK Günter Verheugent, az EU bővítési biztosát A városnézés során milyen kér­déseket tettek fel a járókelők? Őszintén szólva nem sok esélyük volt, hogy hozzám férjenek, hi­szen végig körülvett a polgármes­ter úr kísérete, az enyém, és az új­ságírók. De azért néhányuknak, persze, sikerült. A kérdéseik töb- bé-kevésbé ismétlődtek: a mun­kanélküliség, a személyek - és fő­leg a munkaváUalók - szabad mozgása érdekelte őket, az árak és az adók változása az Európai Unióban, és ami meglepett, szinte mindenki aggodalmának adott hangot az ország szuverenitásá­nak esetleges elvesztése miatt. Azt hiszem, sikerült válaszolnom a felvetéseikre. Nagyon fontos, hogy beszéljünk ezekről a kérdé­sekről, hogy az emberek tudják, mit várhatnak és mit nem az uni­ós tagságtól. Nem szabad hiű áb­rándokat kergetniük, mert ugyan mindenkinek megváltozik az éle­te, ám nem egyik napról a másik­ra. Az EU-tagság egy politikai­gazdasági keretet, lehetőséget te­remt, hogy a szlovák állampolgá­rok is jobban éljenek. Ez azonban nem mindenkit érint egyforma mértékben és azonnal, (juhász) Günter Verheugen nem ismeri a magyar kedvezménytörvény módosító tervezetét A státustörvény most nem uniós téma ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Next

/
Oldalképek
Tartalom