Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-06 / 103. szám, kedd
I SZÓ 2003. MÁJUS 6. Nagyszünet la középsulis vagy, és érdekelnek a közéleti események, vegyél részt ebben a nemzetközi programban! Vállalkozó kedvű diák vagy? [anapság a gazdasági élet sgfontosabb tényezői a tu- ás és a képesítés lettek. Las- in nekünk, fiataloknak is eleszólásunk lesz a gazda- ági kérdésekbe. Ezennek fel veretnénk hívni minden te- etséges és ügyes 16 -19 vés középsulis figyelmét íost induló Ifjúság - Iskola Gazdaság sorozatunkra, melyben te is részt vehetsz, yarapíthatod ismereteidet, yelvtudásodat, új barátokat zerezhetsz. HORVÁTH ERIKA z Ifjúság - Iskola - Gazdaság prog- imot a németországi Deutsche ank Alfred Herrhausen Alapítvány ; az aacheni IZOP-lntézet már ötö- ik éve támogatja. Ezzel a program- lal a szervezők azt szeretnék elér- i, hogy felkeltsék a fiatalok érdek- idését a közéleti kérdések iránt, va- imint az, hogy bővítsék a tanulók rzdasági ismereteit, bben a programban a szlovákiai lagyar iskolák közül tíz suli kap le- etőséget, hogy írásban kifejthesse Meményét a következő témákban. Mely foglalkozásoknak van jövőA régiók mely részén alakulnak agyobb cégek, munkalehetőséget iztosító vállalatok? • Komolyan veszik a helyi vállalkozók a természetvédelmet? • Hogyan vonhatóak be a hátrányos helyzetű és rokkant emberek a gazdasági életbe? • Milyen gondok, lehetőségek és perspektívák merülnek fel Szlovákiában az EU-csatlakozás kapcsán? • A vidék szempontjából milyen gazdasági jelentőséggel bírnak a regionális futballegyesületek? • Honnan szereznek pénzt működésükhöz az ifjúsági szervezetek? • A falfirkáknak milyen gazgasági következménye lehet? • Milyen diákmunkákat vállalnak napjainkban a fiatalok, hogy egy kis mellékes keresethez juthassanak? Az itt felsorolt problémák csak témajavaslatok, ha eszetekbe jut még valamilyen eredeti ötlet, nyugodtan előrukkolhattok vele. Ennek a programnak az a célja, hogy a fiatalokat bevonjuk a közélet körforgásába. Ez a nemzetközi program már sikeresen zajlik Németországban, Lengyelországban, Magyarországon, Szlovéniában, Csehországban, és ha ti is úgy akarjátok, akkor Szlovákiában is. Ha részt vesztek ebben a projektban, a támogatók előfizetik nektek azokat a német, magyar, cseh, szlovén napilapokat, amelyekben a partneriskolák diákjainak munkái olvashatók. A ti dolgozataitok először az Új Szó Nagyszünet rovatában jelennek meg, de akár felvehetitek a kapcsolatot és meglátogathattok németországi iskolákat is. Ez a program 2003 októberétől 2004 júliusáig tart majd, de a résztvevőknek még június végéig be kell jelentkezniük az aacheni IZOP-Intézetbe. A jelentkezésnek tartalmaznia kell az iskola nevét, elérhetőségét, a programvezető tanár nevét és szakpárosítását, a résztvevő diákok létszámát. További információkat német nyelven a 0049/2408588928- as telefonszámon, valamint a dreger@izop.de e-mailcímen kaphattok, de kérdéseitekre szívesen válaszolunk a nagyszunet@ujszo.com e- mailcímen is. Reméljük felkeltettük az érdekődéseteket a program iránt, és sokat részt vesztek majd ebben a nemzetközi versenyben. JUGEND SCHULE WIRTSCHAFT Hilfe zur Selbsthilfe Deutsche Bank Stiftung 0 logy ki hogyan kezeli a stresszhelyzetet, az döntő fontosságú lehet. Ne rezeljetek be semmitől! \ középiskolai felvételikről BŐD TITAN ILLA lájus első felében kerül sor szerte z országban a középiskolai felvégükre. Sok fiatal életében talán ez z első olyan próbatétel, amelynek égkimenetele jelentősen befolyá- alhatja a jövőjét, egész hátralévő letét. Pedig amikor január végén a dentkezési lapokat töltögették, supán néhányan tudták határo- ottan, mik is a hosszútávú terve- c, sokan teljesen más szemponto- at vettek figyelembe. Vannak, kik azt az iskolát választották, hová legjobb barátjuk, barátnőik ment, vannak, akik a távolság lapján döntöttek, hiszen a légibb kilencedikesben még nem rett meg az elhatározás, mi is :sz, ha „nagy lesz“, ersze elméletileg minden iskolá- ól ugyanolyan eséllyel indulhat- ak majd a főiskolai felvételiken, s ugyanolyan eséllyel pályázhat- ak egyes állások betöltésére, na e a gyakorlat ebben az esetben em teljesen az elméletek szerint lűködik. Nehezen lesz valaki ré- ész, ha például autószerelőnek anult, s egy bankban is könnyebb lhelyezkedni kereskedelmiben zerzett érettségivel, mint gimná- iumi végzettséggel, la igen, a gimnázium. Tulajdon- éppen nagy kockázat ezt az isko- ítípust választani. Tény, hogy a imnázium széleskörű ismereteket iyújt, és a gimisek ráérnek később dönteni jövendő hivatásukról, de ha aztán mégsem sikerül a felső- oktatási intézménybe bekerülni, a gimnáziumi érettségi bizonyítvánnyal bizony nem sokra mennek. Talán ezért szorgalmazza sok szülő, válasszon a gyereke olyan középiskolát, melynek elvégzése után „kenyér lesz a kezében“, s ne szőjön merész álmokat az egyetemi diplomáról. De az iskolaválasztáson most már felesleges elmélkedni, hiszen régen elküldettek a jelentkezési lapok. Most már nagy napra készülnek a kilencedikesek. Szerencsések azok, akik kimaradnak a felvételi nehéz perceiből, akiknek nem kell kiállniuk a nagy izgalmakat. Mert nem is annyira a feladatok nehezek, hiszen hetek, hónapok óta folyik a mondatelemzés, szófajtani elemzés az alapiskolákon, inkább a tét súlya nagy. Paradox helyzet, maga a felvételiző lehet, nem is érti, miért csapnak olyan nagy hűhót az esemény körül a szülők meg a tanító nénik. Csak azt érzi, ez most fontos, és ha nem sikerül, haragudni fognak otthon, és mérges lesz a tanító néni is. A leglényegesebb persze nem megijedni. Még az első pillantásra nehéznek tűnő példákat is meg lehet oldani, vissza lehet emlékezni azokra az információkra is, amik az első percekben nem ugIgy felvételik táján azt kívánjuk minden kilencedikesnek, ne rezeljen be, hogy szeptemberben boldogan léphessen be a választott középiskola kapuján! (Dömötör Ede illusztrációs felvétele) ranak be. Hogy ki hogyan kezeli a stresszhelyzetet, az döntő fontosságú lehet, és megnyugtatásul még mindig ott van a pótfelvételi lehetőségének tudata. így felvételik táján azt kívánjuk minden kilencedikesnek, ne rezeljen be, hogy szeptemberben boldogan léphessen be a választott középiskola kapuján! \z Új-Guineában élő törzsek tagjainak nem lett semmi bajuk attól, hogy emberi agyat fogyasztanak Valamikor régen mi is kannibálok voltunk? NATURE ran egy megdöbbentő hírünk: több lint valószínű, hogy nekünk, euró- iai embereknek is olyan őseink vol- ak, akik előszeretettel kóstolgatták gymás húsát. No persze, az ősök latt ne a dédszüleidre gondolj, an- lál sokkal régebbi ez a kannibál-his- ória. De a nyomait a mai napig hor- lozzuk a szervezetünkben... v megdöbbentő felfedezés egy lon- loni professzor, Simon Mead nevé- lez fűződik, aki az elmúlt években íz Új-Guineában élő törzsek gened- ;ai állományát vizsgálta. Ezek a tör- sek, mint te is biztos hallottál már óla, kannibalizmusukról voltak hír- iedtek az egész világ számára. Hi- zen mégiscsak micsoda dolog em- ler létünkre embert enni, még a huszadik században is?! Borzasztó barbárság. Náluk azonban ez hozzátartozott a vallási szokásaikhoz. Temetéseken ugyanis, a ceremónia részeként, a családtagok mindig elfogyasztották az elhunyt rokon agyát. De ne is tag- lalgassuk ezt sokáig, belegondolni is rossz. A lényeg, hogy az emberi testrészek elfogyasztása járványokhoz vezethet, mert egy bizonyos bennük található anyag súlyos fertőzést okozhat a húst elfogyasztó ember szervezetében. Az Új-Guineában élő törzsek tagjainak azonban mégsem lett semmi bajuk attól, hogy emberi agyat fogyasztanak. Ez attól van, hogy a hosszú évszázadok, évezredek során a szervezetükben kialakult egy védekező mechanizmus a betegség ellen: egy mutáns (=megváltozott) gén, ami védelmet nyújt az emberhúsfogyasztás káros hatásai ellen. Ezt a gént fedezte fel a már említett professzor. Ezek után azonban az az ötlete támadt, hogy érdekes lenne megvizsgálni más népek genetikai állományát is, vajon náluk is megtalálható-e ez a mutáns gén. Nagy meglepetésére az afrikai, ázsiai és európai emberek szervezetében is megtalálta ennek a védelmet nyújtó génnek valamelyik formáját. Ez pedig csak úgy alakulhatott ki, ha valamikor ezek a népek is fogyasztottak emberhúst. Őseink kannibalizmusára más jelek is utalnak: Spanyolországban találtak olyan, 800 000 éves emberi csontokat a régészek, amelyekről egyértelműen megállapítható, hogy „tulajdonosaik“ kannibalizmus áldozatai lettek. Pedig a 800 ezer éve élő emberek már nem ősemberek voltak, hanem éppen olyanok, mint a maiak. A régészek Amerikában is olyan, a 12. századból származó főzőedényekre bukkantak, amelyeken emberi izom- zatból származó proteint tudtak kimutatni. Szervezetünkben tehát olyan gént őrzünk, amely annak a nyomát őrzi, hogy valamikor ré- ges-régen, több mint tízezer éve kannibálok voltunk mi is. Már csak az a kérdés, hogy mennyire volt elterjedt őseink körében ez a - ma már - gyomorforgató szokás. Ezt a tudósok ma még nem tudják megválaszolni, ezt csak további kutatásokkal lehet kideríteni. Addig is barátkozzunk a gondolattal... ANCOLKA Quote: Follow your dream! Unless it’s the one where you’re at work in your underwear during a fire drill, (anonymous) Phrasal verb: grow up Definition: to become an adult. (This phrasal verb has more than one meaning) E.g.l: He grew up in a small village in the country. E.g.2: He told his teacher that he wanted to be a fireman when he grew up. This phrasal verb cannot be separated. Test It is the responsibility of the police to ______the law, not to take it into their own hands. 1. compel, 2. press, 3. force, 4. enforce Joke I overheard a friend telling his pal, „I can’t break my wife of the habit of staying up until 5 in the morning.“ „What is she doing?“, the pal asks. „Waiting for me to get home.“ Correct answer to the Test question: 4. enforce (Králik Róbert) SZÓTÁR • Follow your dream! - Valósítsd meg az álmaidat! • Unless it’s the one where you’re at work in your underwear during a fire drill - Kivéve, ha a munkahelyeden, alsóneműben vagy kénytelen a tűzriadót gyakorolni •to become an adult - felnőni, felnőtté válni •he wanted to be a fireman - tűzoltó akart lenni •the responsibility of the police - a rendőrség felelőssége • compel, press, force - kényszerít, erőltet • enforce - eszközöl, érvényesít, kikényszerít •take it into their own hands - itt: önkényesen viselkedni, szószerint: saját kézbe venni a dolgok intézését • I overheard a friend telling his pal - véletlenül meghallottam, hogy az egyik barátom a következőket mondja az egyik férfiismerősének • I can’t break my wife of the habit of staying up until 5 in the morning - nem tudom a feleségemet leszoktatni arról a rossz szokásáról, hogy hajnali 5-ig fennmaradjon •Waiting for me to get home - rám vár, hogy hazaérjek VICYORGÓ Kukkolni? Rámenősen! (vicclap.hu)- Hogyan öltözködnek az eszkimók?- Baromi gyorsan. lyik állat adja a tejet? Megszólal a kórus: -Akonyhásnéni!- Ki az abszolút diplomata?- Aki úgy el tud küldeni a fenébe, hogy alig várod az indulást.- Mikor adta fel a kaméleon?- Amikor találkozott a skót szoknyával. Két sündisznó sétál a mexikói sivatagban. Egyszerre megpülanta- nak egy hatalmas kaktuszt.- Mi lehet ez, mit gondolsz?- Szerintem egy akrobatacsoport. A tolvaj jön ki az uraság erdejéből egy vaddisznóval a vállán. Megállítja a csendőr:- Hé, te! Mi van a válladon?-Egy falevél!- Nem azon, a másikon! -Jézusom! Egy vaddisznó! Az iskolában:- Na gyerekek, ki tudja, hogy meA nyuszika bemegy a boltba, rácsap a pultra, és megkérdezi: -Van répa?- Nincs, nyuszika. Másnap a nyuszi újra elmegy a boltba, és ismét megkérdezi. -Van répa?- Mondtam már, hogy nincs. És ha még egyszer rácsapsz a pultra, odaragasztom a mancsodat! Harmadik nap újra megjelenik a boltban a nyuszika, de megáll az ajtóban és onnan kiabál:-Van ragasztó?- Nincs, nyuszika.- Akkor kérek répát... INGYENES MOZI Minden szerdán délután öttől DVD-vetítés magyar szinkronnal vagy felirattal a Pozsonyi Casinóban (Klarisszák utca 7, PC-kapucsengő). május 7. Apádra ütök - vígjáték magyar szinkronnal; május 14. Más világ - horror, thriller magyar szinkronnal; május 21. Totál káosz - vígjáték magyar szinkronnal; május 28. Halálhajó - akció, horror, sci-fi magyar felirattal, (he)
