Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-23 / 117. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 23. A nálunk is kapható Novodor mikrobiológiai rovarölő készítmény elsősorban a fiatal kártevők ellen hatásos A burgonyabogár új ellensége (Szilvássy László felvétele) A napokban várható a burgonyabogár lárvái első nemzedékének a kelése. A kártevőt minden kertész ismeri, hiszen burgonya híján más növények levelét, szárát is előszeretettel fogyasztja. Ezért ez alkalommal több cikkben foglalkozunk a kártevő elleni védekezés lehetőségével. TAMASEK ZOLTÁN Májusban a burgonyatermelők számára a legnagyobb gondot a burgonyabogár pusztítása elleni védekezés jelenti. Ha ugyanis az állományban a bogár túlságosan elszaporodik, akár tarrágást is okozhat. A burgonyabogár lárvái ellen védekezhetünk környezetkímélő, egy speciális bacilust, a Bacillus thurin- giensis tenebrionist tartalmazó készítménnyel, amelyet nálunk Novodor FC néven forgalmaznak. A környező országokban az almabimbó- likasztó bogár és a cickánybogár ellen is alkalmazzák, a különböző lepkék lárvái ellen (káposztalepke, almamoly, amerikai fehér szövőlepke és a szőlőilonca) pedig a Biobit FC (Bacillus thuringiensis kurs- taki) alkalmazható. Ezek a készítmények nem mérgezőek sem az emberekre, sem pedig a háziállatokra, az egyéb hasznos szervezetekre nem veszélyesek. A legtöbb folyékony, nem lúgos kémhatású A mikrobiológiai rovarölőt a burgonyabogár lárvái ellen fejlesztették ki. műtrágyával keverhetők, s alkalmazásukkor nem kell figyelembe venni semmilyen védelmi időt. A Novodor FC mikrobiológiai rovarölő szert a burgonyabogár lárvái ellen fejlesztették ki. Akkor hatásos és hatékony, ha megfelelő időben alkalmazzák. A megfelelő időpont kiválasztásához ismernünk kell a burgonyabogár életmódjának jellemzőit. A talajban telel át, majd általában május közepén, megjelenik a felszínen. Amint a burgonyának kinő a szára, a rovarok narancssárga tojásokat raknak le a levelek fonákjára. Tojásrakásra általában a levél 15 cm-es magasságában kerül sor. Egyetlen bogár mintegy négyezer tojást, részletenként kb.30 tojást képes lerakni. A lárvák 7-10 nap múlva kikelnek, és gyors fejlődésnek indulnak, háromszor vedlenek, a földben bebábo- zódnak, és 10-14 nap múlva új bogarak kelnek ki belőlük. Nálunk a vegetációs időszak alatt általában két generációjuk fejlődik. A legmohóbbak és a legtöbb kárt a kifejlett egyedek okozzák. Ugyanakkor a fiatal bogarak a legérzékenyebbek a védőszerekre. Fiatal lárvákat a növényen kelés után a 6-9 napon találhatunk. S éppen az ebben az időszakban alkalmazott Novodoros kezelés a leghatékonyabb. Ehhez természetesen ellenőriznünk kell a kelő lárvákat. Ha a száron észrevesszük az első bogarakat, megnézzük, hogy a levelek fonákján van-e már tojásrakás. Ha van, akkor ezt megjelöljük, a szárra pl. spárgát kötünk. A megjelölt egyedeket legalább háromnaponként ellenőrizzük. Amint észrevesszük, hogy a tojások többségéből már kikeitek a lárvák, megkezdjük a kezelést. A szer kávébarna színű, sűrű folyadék, amely nagy mennyiségű mikroszkopikus nagyságú mikrobiológiai fehérjéket tartalmaz. A szer hatásának eléréséhez a lárváknak ezeket az apró részecskéket kell megenniük, s amint ezek az emberre ártalmatlan bacilusok a lárvák emésztőrendszerébe jutottak, azok befejezik a rágást, s tovább már nem károsítanak. A lárvák emésztőrendszere ugyanis fokozatosan felbomlik és 2-5 napon belül belső bakteriális fertőzés eredményeként elpusztulnak, lehullnak a növényről. Sokan hatástalannak tartják a kezelést, ha közvetlenül a permetezés után a leveleken még élő lárvákat találnak. Úgy tűnhet, hogy a permetezés nem hatott rájuk, de ez nem így van, a lárvák már valójában betegek, nem rágcsálnak, és néhány napon belül elpusztulnak. A szer elsősorban a fiatal, az 1. és 2. fejlődési stádiumA lárvák 2-5 napon belül bakteriális fertőzés eredményeként elpusztulnak. ban levő lárvák ellen hatásos, helyes alkalmazás esetén mintegy 95 százalékukat elpusztítja. A 3. és 4. fejlődési stádiumban íevő nagy és kövér lárvák már ellenállóbbak, az esetükben általában 40-50 százalékos a készítmény hatékonysága. A felnőtt bogarakat viszont már nem pusztítja, csupán mintegy 80 százalékban csökkenti a tojásraká- si képességüket. A koncentrátumot alkalmazás előtt felrázzuk, a használati utasítás alapján vízzel keverjük, majd a keveréket a növényekre permetezzük. A szer 6-8 órán belül az eső elleni lemosásnak is ellenáll. Legalább 7-10 napig hatásos. Mivel a nap ibolyántúli sugárzása csökkenti a szer hatását, ezért inkább borús időben, illetve reggel vagy este juttassuk ki a növényekre. Fontos, hogy a levelek fonákjára is jusson belőle, itt a sugárzás ellen is jobban védett. Ha a nappali hőmérséklet nem emelkedik 18-20 fok fölé, a lárvák csökkentik a rágcsálást, ezért megtörténhet, hogy nem fertőződnek. Legalkalmasabb a reggeli permetezés, mivel a lárvák elsősorban napközben rágcsálnak, tehát a legnagyobb a valószínűsége, hogy frissen kezelt levelet fogyasztanak. Rovarölő szerekkel a burgonyabogár fiatal lárvái ellen. A napokban várható a kártevő első nemzedékének a kelése Piretroidokkal már nem lehet permetezni CSANDA PÉTER A burgonyabogár kifejlett alakban telelő egyedei, a hőmérséklettől függően, általában májusban jönnek elő telelőhelyükről. Megkeresik a burgonyatöveket és a gyomnövények közül főleg a burgonyafélék családjához tartozó fajokat. Belőlük rövid ideig táplálkoznak, majd megkezdik a tojáslerakást. A lárvák kelése általában május végétől kezdődik, a tömeges lárvakelés június elején várható - természetesen az időjárás ezt is nagymértékben befolyásolja. A száraz, csapadékos meleg kedvező a szaporodásukhoz. A legtöbb rovarölő szerrel a fiatal lárvák ellen védekezhetünk leghatékonyabban, ezért szükséges figyelnünk a bogarak előjövete- lét, tojásrakását, valamint a lárvák kelését. Permetezéskor főleg a fiatal lárvák legyenek a többségben. A burgonyabogár elleni védekezésnél különösen fontos, hogy a különböző hatóanyagokat váltogassuk, hogy elkerüljük, vagy késleltessük a rezisztencia kialakulását. Az ajánlott készítmények egész sora áll rendelkezésünkre, az alábbiakban a hatéA kártevő elleni védekezésnél fontos, hogy a hatóanyagokat váltogassuk. kony rovarölő szereket soroljuk fel a hatóanyagcsoportok alapján. Kitinképződést gátló szerek: Consult 100 EC, Match 050 EC, Nomolt 15 SC, Rimon 10 EC. Karba- mátok: Furadan 350 F, Marshal 25 EC. Más hatóanyagok: Acord, Actara 25 WG, Bancol 50 WP, Bonus, Calypso 480 SC, Komplet, Mospilan 20 Sp, Novodor FC, Nu- relle D, Regent 800 WG. A közismert piretroidok (Cyper, Cyprin, Decis, Fury, Karate, Vaztak) használatát a szakirodalom már tavaly óta nem ajánlja - alkalmazásuk a burgonyabogár ellen tehát nem javasolt! A szerző kertészmérnök PIACI ÁRSÉTA Pozsony május 21-én Komárom május 21-én Zseliz május 21-én Rimaszombat május 21-én Losonc május 21-én sárgarépa 25 Sk/kg 26 Sk/kg 15 Sk/kg 24 Sk/kg 28 Sk/kg petrezselyem 18 Sk/cs 26 Sk/kg 20 Sk/kg 38 Sk/kg 35 Sk/kg burgonya 12 Sk/kg 13-15 Sk/kg 10 Sk/kg 10 Sk/kg 13 Sk/kg tojás 3,00-3,50 Sk/db 2,50-2,80 Sk/db 2,50 Sk/db 2,50 Sk/db 2,60 Sk/db paprika 100-130 Sk/kg 7-14 Sk/db X 100-140 Sk/kg 12-13 Sk/db karalábé 16-18 Sk/db 6-7 Sk/db : 10 Sk/db 10 Sk/db 13 Sk/db zeller 34 Sk/kg 20 Sk/kg X 30 Sk/kg 36 Sk/kg káposzta 25 Sk/kg 18-20 Sk/kg 18 Sk/db 25 Sk/kg uborka 46 Sk/kg X 40 Sk/kg 36 Sk/kg 45 Sk/kg saláta X X 6 Sk/db X 9-10 Sk/db újhagyma X 5-8 Sk/cs 8 Sk/cs X 8-10 Sk/cs paradicsom 58 Sk/kg 55-70 Sk/kg 66 Sk/kg 50-60 Sk/kg 65-69 Sk/kg karfiol 58 Sk/fej X X 35-40 Sk/db 25 Sk/fej cékla 25 Sk/kg X X X X retek X 6-8 Sk/cs 5 Sk/cs 8 Sk/cs 8-10 Sk/cs Agrárvilág Permetezési tanácsadó: Most védekezzünk az atkák ellen Az üvegházalcban már támad a paradicsomvész CSEKES ZOLTÁN Az utóbbi években egyre nagyobb gondot jelentenek a hazai kertészetben is az atkák. A korai meleg és száraz időszak nagyon kedvez felszaporodásuknak. A legsúlyosabb atkakártétel mindig a korai időszakban létrejövő erős fertőzés után következik be. A két legveszélyesebb, nálunk legnagyobb károkat okozó atkafaj, a piros gyü- mölcstakácsatka (Panonychus ul- mi) és a kétfoltos takácsatka (Tet- ranychus telarius). A kétfoltos takácsatka eddigi, szo- kadan mérvű felszaporodásához hozzájárult az utóbbi évek rendkívüli enyhe ősze és tavasza, az átía- gosnál melegebb május, június, és az, hogy a fertőzést későn vesszük észre, ezért későn is kezdjük el a védekezést. (Sajnos, a nagyüzemekben is csak a gombabetegségek elleni védekezéskor kezdik meg a kártevő elleni védekezést.) A piros gyü- mölcstakácsatka áprilisban tömegesen kelő lárvái, majd imágói a vegetáció első felében okoznak gondot, érzékeny veszteségeket. A kár később a növények lombozata miatt már nem annyira szembetűnő. Az atkák az utóbbi években felszaporodtak és jelentős károsítóvá nőtték ki magukat. Ott, ahol a lisztharmat ellen kéntartalmú permetszere- ket használnak - mint amilyen a Kumulus WG (0,6%), Sulika 80 WP (0,3%), Thiovit (0,6%) - és a molykártevők ellen mélyhatású rovarölő szerrel védekeznek, sikerült jelentősen gyéríteni az atkák nyári nemzedékét. Az idén azonban jobban oda kell figyelnünk az atkákra, nehogy még veszedelmesebbé váljanak! Használjunk speciális atkaölő szereket, melyekkel megakadályozzuk, hogy az atkák lerakják tojásaikat (a tört zárójelben a várakozási időt tüntettük fel): Apollo 50 SC (0,04%) /40/, Nissorun 10 WP (0,07%) /30/, Omite 30 W (0,2%) /21/, Ortus (0,125%) /14/,Peropal 25 WP (0,1%) /28/, Sanmite 20 WP (0,75%) /21/. A jobb hatásfok érdekében ajánlatos a permedébe Agro- vitalt (0,03%) is keverni. Csak így lehet a fertőzési szintet a károsítási küszöb alatt tartani. Ne feledjük: a .kezelés időpontjának sokkal nagyobb a jelentősége, mint a készítmény hatóanyagának. A többször ismételt késői kezelés még a legjobb •hatóanyag esetén sem ad olyan jó eredményt, mint az egyéb készítményekkel való egyszer-kétszeri, de megfelelő időben történő használat. Folytassuk az almafa lisztharmat elleni védelmet Karathane LC (0,075%), Kumulus WG (0,6%), Sulika (0,5%), Thiovit (0,6%) készítményekkel. Előnyük, hogy jó atkagyérítő hatással is rendelkeznek. Az esőzések, zivatarok után a meleg időjárás hatására kialakulhat egy erős varasodási hullám, amely a termést is károsíthatja. Ezért kettős hatású, lisztharmat és varasodás elleni felszívódó permetszereket használjunk: Anvil 5SC (0,06%), Clarinet 20EC (0,15%), Punch 10EW (0,04%), Rubigan 12EC (0,06%), Sápról (0,19%), Systhane 12 EC (0,06%), Topas C 50WP (0,2%), Vectra 10SC (0,03%), Discus (0,02%), Zato 25 WG (0,015%). Megkezdődött a szőlőmoly lárváinak a kelése. A héten, de mindenképpen a virágzás előtt védekezzünk ellene Biobit FC (0,2%), Calypso 480 EC (0,02%), Dimilin 48 FC (0,02%), Match 050 EC (0,1%) vagy Nomolt 15 SC (0,1%) készítménnyel. Ne feledkezzünk meg a lisztharmat elleni védekezésről sem. A fóliákban és üvegházakban a hajtatott paradicsomot veszélyezteti a paradicsomvész. Ellene védekezzünk Metaxyl MZ 72 WP (0,4%), Ri- domil Gold Plus 42,5 WP (0,25%) készítményekkel, melyeket legfeljebb kétszer alkalmazhatjuk, továbbá Acrobat MZ (0,3%), Altima 500SC (0,06%), Bravo Plus (0,5%), Casoar (0,3%), Curzate M (0,3%), Dithané DG (0,3%), Mancosan 80 WP (0,3%), Sancozeb 80 WP (0,3%), Folpan 80 WDG (0,3%), Az atkák az utóbbi években jelentős károsítóvá nőtték ki magukat. Melody Fit 69 WP (0,3%), Tanos (0,1%), Tatoo (0,6%), Novozir MN 80 (0,3%). A rézkészítmények közül használható: Cuprocaforro (0,5%), Champion 50 WP (0,5%), Kuprikol 50 (0,6-0,7%), Kuprofor 50 SC (0,3%). Ezek a baktériumos eredetű betegségek ellen is hatásosak. Figyeljük a káposztaféléket, hiszen a gombabetegségek mellett különböző hernyókártevők és a levéltetvek is veszélyeztetik a növényeket. Mindig a fiatal hernyók és a még kis létszámú tetűtelepek megsemmisítésére törekedjünk. Ellenük használjunk: Actelic 50 EC (0,15%) /3/, Actara 25 WG (0,025%) /3/, Basudin 600 EW (0,1%) /14/, Diazol EW (0,1%) /14/, Calypso 480 Ec (0,02%) /3/, Reldan 40 EC (0,125%) /14/, Zolone Ec (0,2%) /14/. A burgonyabogár lárváinak kelése kezdetén használhatók a környezet- barát ún. zöld permetszerek: Dimilin 48 SC (0,03%), Insegar 25 WP (0,03%), Match 050 EC (0,1%), Nomolt 15 SC (0,1%), Rimon 10 EC (0,05%). A lárvakelés idején: Actelic 50 EC (0,15%), Calypso 480 Ec (0,02%), Reldan 40 EC (0,125%), Sumithion Super (0,1%), Ultracid 40 WP (0,1%), Zolone EC (0,2%), valamint a felszívódó hatású Calypso 480 Ec (0,02%). A permetezést 10-14 naponként megkell ismételni. A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP-OOR) komáromi részlegének a munkatársa MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegyban ki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,127 Lengyel zloty 9,486 Angol font 57,615 Magyar forint (100) 16,723 Cseh korona 1,309 Svéd korona 4,797 Dán korona 5,538 Szlovén tollár (100) 17,636 Japán ien (100) 29,969 Sváici frank 27,196 Kanadai dollár 25,985 USA-dollár 35,231 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,01-42,31 33,93-36,33 1,28-1,34 15,74-17,74 OTP Bank 40,0742,17 34,15-36,04 1,28-1,34 16,11-17,35 Postabank 39,98-42,28 33,87-36,59 1,28-1,34 14,92-18,52 Szí. Takarékpénztár 40,07-42,02 34,19-35,95 1,27-1,35 15,98-17,49 Tatra Bank 40,08-42,22 34,28-36,12 1,28-1,34 16,08-17,40 UniBanka 40,07-42,13 34,28-36,04 1,28-1,34 15,06-18,36 Általános Hitelbank 40,07-42,21 34,25-36,08 1,27-1,35 15,87-17,72 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
