Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-15 / 110. szám, csütörtök
TÉMA: STRANDJAINK ÁLLAPOTA ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 15 Már megérkeztek az első cseh és morva turisták a podhájskái termálfürdőbe Múlt szombaton megkezdődött a szezon Párkányban Podhájska. Az Érsekújvári, illetve a Lévai járás lakosai számára egyaránt könnyen elérhető a csaknem harmincéves hagyományokkal rendelkező termálfürdő. A Holt tenger vizéhez hasonló összetételű, 33-36 fokos termálvíz a május 6-án kezdődött idény alatt elsősorban a cseh és morva, idősebb kirándulókat vonzza. SZÁZ ILDIKÓ Vasárnapi látogatásunkkor a kissé borús idő ellenére sem volt hely a parkolóban, az említett két járásból érkező autókon kívül középszlovákiai és többnyire cseh gépkocsik sorakoztak egymás mellett. A felnőttjegy 50, a gyerekjegy 35 koronába kerül, az egészségkárosultak 40 koronáért válthattak belépőt éppúgy, mint a diákok. „Csaknem hat éve járunk ide a férjemmel, és nagyon jólesik az itteni nyugalom és a kellemes környezet. Én a reumámat, férjem az állandóan kiújuló ekcémáját gyógyítja a termálvízben. A nyitott medence helyett inkább a palánkkal elkerített ülőmedencét részesítjük előnyben” - osztja meg velünk a tapasztalatait a vsetíni Vera asszony, aki kirándulóbusszal érkezett a morva városkából. Férjével együtt nem győzik dicsérni a masszázsszolgáltatásokat, ahol a kezet, fájó csuklókat 40, a hát egyes részeit 80, az egész hátat 160 koronáért kezelik. A velük együtt érkező kirándulótársaik a csúszdás medencénél a lépcsőn ülve évezik a meleg vizet. Néhányuk strandpapucsa mellett ott hever a bot, de a kellemes fürdő egy időre feledteti velük izületi fájdalmaikat. Az idősebb vendégek közt azért akadnak fiatal családok is, sajnos sem a gyerekmedence, sem az úszómedence nincs feltöltve. A kismedence csak a palánk mögött használható, ám ott is felnőttek pihennek. A tobogánt kipróbálok jéghideg vízbe toccsannak, ami sokakat eltanácsol ettől az élvezettől a borongós időben. Az elégedetlenkedőket azonban bőségesen kárpótolja a helyi standok széles választéka. Többféle halból válogathatnak, emellett lángos, fánk, palacsinta és más gyorsételek is kaphatók, és az árak nagy meglepetésünkre ugyancsak vendégbarátnak bizo(A szerző felvétele) nyúlnak. A játszótér a bejárat melletti füves területen kissé kihalt. Csak néhány mászóka és hintalovacska vár az apróságokra. A fürdő területén belül és a községben tizenöt szálloda, panzió és magánház várja a vendégeket, néhány családi ház udvarában már most merész kempingezőket találtunk. A faluban kerékpárt, görkorcsolyát lehet kölcsönözni. Azok az üdülni vágyók, akik ellátogatnak a Vitur nevű, vidéki turizmust népszerűsítő ügynökség helyi irodájába, a fürdőzésen kívül más programok közül is választhatnak. Ellátogathatnak a Malonyai Arborétumba és a környező községek tájházaiba, kérésre közös kirándulásra indulhatnak Mohiba vagy Esztergomba. Nincs strand a járásban Egész Rozsnyó Miskolcon fürdőzik Rozsnyó. A Rozsnyói járásban a fürdőzni kívánók sehol nem találnak strandot. Bár a kánikula beálltával általában sokan felkeresik a szepsi, rozsnyói, beretkei strandokat, a körtvélyesi tóhoz is egyre több vadkempingező jár, a tó vízminősége azonban messze elmarad a higiéniai elvárásoktól. A valaha jól működő rozsnyói fürdő hosszú évek óta bezárva tart. Ha a járásból valaki mégis fürdőzni kívánna, annak Poprádfürdőre vagy Miskolc felé kell vennie az irányt.. Aki belföldön kíván maradni, annak Poprádot ajánljuk. A Lucivná fürdő légúti megbetegedésben szenvedő gyerekek és nők gyógykezelésére ajánlatos. A nyugdíjasok társasutazásaik során szívesen látogatnak Hajdúszoboszlóra. Ellátás félpanzióban, a nyolcnapos ott-tartózkodás négyféle szezonkategóriában 37 800 forinttól 39 900 forintig terjed egy főre. A Gömörbe látogató külföldi, főként lengyel turisták kénytelenek Miskolc felé venni útjukat. Miskolctapolcán az Európában egyedülálló Termál Barlangfürdő található. A Miskolci Lillafüred fürdő 5 napos időtartamra szezononként változó áron egész évben várja a látogatókat, átlagban 42 400 forint/fő áron. Tiszaújvárosban nem csak termálfürdő, hanem szabadtéri strand is van. Ez főként ízületi, nőgyógyászati és urológiai jellegű, idült gyulladások kezelésére alkalmas. A Termál Szálló 50 fő részére biztosít szálláshelyet, teljes felszereltségű, 2 és 4 ágyas apartmanokban. A Kemping elsősorban a sátorral és lakókocsival érkezőknek nyújt elhelyezést, (kov) BUCHLOVICS PÉTER Párkány. A Vadas termálfürdőben szombaton, május 10-én nyitották meg az idei strandszezont. A szolgáltatásokról és az üdülési lehetőségekről Benefi Olga az intézmény munkatársa tájékoztatta lapunkat. A párkányi strandon egy gyermekmedence, egy 50 méter hosszú sportmedence úszóknak, egy 25 méteres medence, egy pezsgőfürdős, 36 fokos vízzel töltött ülőmedence, továbbá egy csillag alakú pihenőmedence várja a vendégeket. A belépőjegy felnőtteknek egy napra 40 koronába, gyermekeknek 20 koronába kerül, délután három órától viszont fél áron lehet strandolni. A fürdő jelenleg 10 órától 18 óráig van nyitva, főidényben reggel 9-től este 19 óráig. A főidényben a belépőjegyek ára módosul: felnőtteknek 80, gyerekeknek 40 korona, viszont délután három órától szintén fél áron pancsikolhatunk, este 18- tól 19 óráig pedig ingyen léphetünk be a fürdőbe. A Vadasban egy étterem és számos gyorsbüfé áll a vendégek rendelkezésére. Van teniszpálya, sportszerkölcsönző, minigolf, bérelhetünk nyugágyat, napernyőt is. A fürdő területén egy tó is található, itt vízi bicikliket és csónakokat is bérelhetünk, de horgászhatunk is. A fedett uszoda emeletén szolárium, masszázs, pedikűrös, fodrászszalon várja az érdeklődőket. Speciális bérletet válthatunk a reggeli úszásra: 5.30-tól 8.00 óráig, ez május 5-től szeptember 15-ig 1350 koronába kerül, főszezonban július 1-től szeptember 15-ig 950 koronába, augusztus 1-tól pedig már 650 koronáért i: igénybe vehetjük ezt a szolgálta tást. A Vadas termálfürdőber egészségügyi állomás is működik a városban pedig a gyorsmentői tartanak állandó ügyeletet. Néhány szó a szálláslehetősé gekről: a Vadasban faházat bérel hetünk komfortfokozattól függőer 6-tól 10 ezer koronáig, továbbá kél turistaszállóban két- és négyágya: szobák közül válogathatunk, é: lakosztályt is bérelhetünk, szintér komfortfokozattól függően 3000 tői 13 400 koronáig. A strandon £ tobogánt is használhatjuk, ez utóbbiért nem kell külön fizetni. A Vadas cég egy másik strandot is üzemeltet a Dunánál, ez utóbbi állan dó vendégei ingyen léphetnek be e Vadas termálfürdő területére is. Két kemping is várja a nyaralókat, a sátorhely ára egy éjszakára 10C korona, plusz felnőtteknek egy éjszakára 110, gyerekeknek 60 koronába kerül a kemping, de a mozgássérültek és a diákok ezt is fél áron vehetik igénybe. Az autóéri egy éjszakára 50 koronát kell fizetni. Ha lakókocsival érkezünk s párkányi kempingbe, akkor maximum 4 személyig egy éjszakáén autóstól, lakókocsistól 500 koronát fizetünk. A Vadasban június 14-én nyitják meg a vadonatúj 148 férőhelyes Thermal Hotelt, itt 2-3-4 ágyas szobák várják az üdülőket, félpanziós ellátással, a szobaárak a strandbelépőt is tartalmazzák, továbbá olyan szobákat is lehet majd bérelni, amelyek saját telefonnal, színes televízióval, minibárral és egyéb felszereléssel rendelkeznek. Akik a vízen kívül szolgáltatásokra is vágynak, Magyarországra mennek Királyhelmecen nincs strand HOGYA GYÖRGY Királyhelmec. „Úgy élvezem én a strandot” - énekeltük még nem is olyan régen, amikor még volt strandunk Királyhelmecen, ahova leballaghatott az úszni, labdázni, szórakozni, kikapcsolódni vágyó. Avárosban ugyanis évek óta nincs strand, és amióta a volt tulajdonos - ületve örökösei - nem képesek azt fenntartani és üzemeltetni, gyakorlatilag szétlopták az egészet, kabinostól, betonkockástól. Bár a városi hivatal már tett bizonyos lépéseket a jogviszony tisztázása és a strand felújítása érdekében, az eddigi ügyintézést látva úgy tűnik, idén - és még egy ideig - nem lesz strand Királyhelmecen. A negyvenezer lakosú régióban nincs egyeden tisztességes strand sem, így a főszezonban a határátkelőkön kell hosszú sorokban állva arra várni, hogy eljussunk a Ardóra, Kisvárdá- ra, Gergelyugornyára, esetleg Miskolctapolcára. A Bodrogköztől északra sem nagyon jeleskedtek a strandépítők, hiszen a nagykaposi fedett uszodát kivéve talán csak a 70-80 km-re fekvő Nagymihály melletti Sírava, azaz a Széles-tó ad lehetőséget a pancsolásra. A helyiek inkább a közelibb és olcsóbb folyópartokat - itt a Bodrog, a Tisza és a Latorca - választják, Nagykövesd mellett pedig a Karcsa állóvize is rendelkezésükre áll. A Latorca radi szakaszán az első lépést az út fejlesztése jelentette, a tavalyi és idei szezonban már könnyebb kijutni a folyópartra, ám ami a szolgáltatásokat illeti, ott sincs ivásra és zuhanyozásra alkalmas vezetékes víz, nincs áram. Ennyi maradt a királyhelmeci strandból (Képarchívum) Nógrád legközkedveltebb fürdőhelyén, Alsósztregován már holnap indul a szezon Kurinc idén nem üzemel SZÁSZI ZOLTÁN Tornalja/Rimaszombat. Gömör legismertebb és legközkedveltebb strandfürdőjében, Tornaija Sajóki- rályi városrészében csak június 28- án tervezik az idénynyitást. Az új városvezetés a minőségre, a kulturált környezetre és a megbízható szolgáltatásokra építi az idei strandidényt. A fürdőhely vonzáskörzetében üyen nagyságú pihenő- és üdülőközpont közel harminc kilométeres távolságban nincs. Új szolgáltatásokkal, nagyobb reklámtevékenységgel és kísérőprogramok szervezésével foglalkoznak az idénynyitás előtt a felelős városi intézmények és vállalatok. A vízforrás tisztítása, a zöldövezet rendbetétele, az idénymunkások felkészítése és kiválasztása is folyik. Áremelésről, nyitva tartásról, a fürdőnek a szezon alatti akadálytalan működtetéséről a mai önkormányzati ülés határoz. Annyi már most biztos, hogy a Rimaszombat Kurinc városrésze mellett lévő üdülőtelep nagyszabású átépítése miatt a tornaljaiak nagyobb bevételhez juthatnak. Ennek érdekében még e hónap végéig nagyméretű reklámtáblák elhelyezését is kivitelezik a városban és környékén a bevezető utak mellett. A rimaszombatiaknak idén a Kurin- ci tó mellett nem nagyon lesz lehetőségük vízparti üdülésre. Elindult ugyanis a nagyszabású Zöld Víz projekt megvalósítása, és a kivitelezők már hetek óta dolgoznak az üdülőközpont területén. A fürdő hivatalosan zárva tart. Több mint százmülió korona értékű beruházás fognak végrehajtani ezen a területen európai uniós, állami és Rimaszombat városának pénzügyi forrásait igénybe véve. Több feszített víztükrű medence épül, a remények szerint sikerül elérhető és gazdaságosan működtethető termálvízforrást is találni, ami az üdülőközpont egész évi működtetését lehetővé tenné. Az idei nyári szezonban igya rimaszombatiak a Meleghegy község mellett lévő, a várostól mintegy 15 kilométerre fekvő víztárolót használhatják vízparti üdülésre. Nógrádban a leghíresebb és legközkedveltebb fürdőhely Alsószt- regova. Itt már holnap megnyílik a hivatalos szezon. A fürdő befogadóképessége háromezer fő, termálvizes és feszített víztükrű medencéi már május elején készen álltak a vendégek fogadására. A belépti díjak csak a felnőttek esetében emelkedtek az idén öt koronával. Ez a termálvizes fürdő egyébként igen felkapott és közkedvelt lett úgy a szomszédos magyarországiak, mint a csehországi visszavisszatérő vendégek között. A deáki fürdő hamarabb, már holnap nyit, a felsőszeli viszont jobban fejlődik Tavaly óta már két termál működik GAÁL LÁSZLÓ Deáki/Felsőszeli. A tavalyi strandidény óta az azelőtt csak Deáki Termálfürdőként ismer létesítmény két önálló egységként, Deáki Termálfürdő és Felsőszeli Termálfürdő néven működik. A hatvanas évdc óta híres termálfürdő ugyanis a két szomszédos község (sőt két járás, a Galántai és a Vágsellyei, valamint két kerület, a Nagyszombati és a Nyitrai) határán fekszik. A két falu önkormányzata tavaly úgy döntött, a saját területükön lévő fürdőrészt önállóan üzemeltetik, és ma egy kerítés*- az ékelődök szóhasználata szerint „berlini fal” - választja ketté, így például, aki a deáki fürdőben üdül, de kedve szottyan egy kis tobogánozásra, annak a felsőszeli termálfürdőbe is jegyet kell váltania, és fordítva, ha a felsőszeli termál vendége a diszkóbárban szeretne vacsorázni, a Deáki Termálfürdőbe is be kell fizetnie. A felsőszeli termálfürdőben tavaly óta beállt változásokról Dobosy Pál polgármester tájékoztatta lapunkat. Elmondta, felújították a szivattyúházat, az új szabványoknak megfelelő technológiával látták el. Építettek egy új transzformátorállomást, amelyre azért lesz szükség, mert tervben van egy száz személy befogadására alkalmas vendéglő, valamint egy fedett uszodával is ellátott rehabilitációs és sportcentrum megépítése. Egy újonnan lefektetett vezetéken Feísőszeliből vezették ide az ivóvizet, az itteni szennyvizet pedig a falubeli szennyvíztisztító állomásra irányították. Ami a szálláskapacitást illeti, a Felsőszeli Termálfürdő 54 ággyal rendelkezik, ebből 38 az új összkomfortos faházakban, a többi a már korábban is meglévő Okéi típusú építményekben található. Az étkeztetés jelenleg büfék formájában van megoldva. A tavalyi szolgáltatásokhoz képest újdonságnak számít majd a masszázsmedence, amelyben egyszerre öt személy élvezheti a vízmasszázst. Ezt a szolgáltatást június közepén kívánják üzembe helyezni. A felsőszeli fürdő területén egy 33x15 méteres „olasz” medence, egy nagyobb gyerekeknek való gyerekmedence és a legkisebbeknek való pancsoló található. Tavaly óta egy tobogán is működik itt. Sportolni a röplabdapályán és a teniszpályán lehet. A termálfürdőt hivatalosan június 1-én, a helyi és környékbeli alapiskolásoknak rendezett gyermeknapi akcióval nyitják meg. Az idei nyári idényben a felnőtt látogatóktól naponta 45 koronát, a 6-14 évesektől 33 koronát, a hatévesnél fiatalabb gyerekektől napi 12 koronát fognak kérni. A szállásokat már előre lefoglalták az visszajáró vendégek, az újonnan jelentkezőknek már csak a júniusi előszezonban vagy szeptember második felére tudnak szállást biztosítani. A Deáki Termálfürdő holnap nyitja az idényt - tudtuk meg Tok Csongor igazgatótól, aki azt is elárulta, ő csak e hónap végéig látja el az igazgatói teendőket, június 1-jétől új ember, Estélyi Kázmér váltja őt fel az igazgatói poszton. A fürdő deáki részében komoly új beruházások nincsenek, csak a medencék környéke változott meg, itt új járdák, pihenő és hintapadok váiják a vendégeket. A fürdő naponta délelőtt 9-től este 6- ig üzemel. A napi belépő felnőtteknek 45, a 6-14 éves gyerekeknek 30, a hatévesnél fiatalabbaknak 10 korona. Az étkeztetést két vendéglő, a mintegy 200 embert befogadó Disco Bár és a kb. 50 embert kiszolgáló vendéglő biztosítja, ezenkívül több büfé élelmiszerbolt, valamint butikok és ajándékbolt is a vendégek rendelkezésére áll. Szállást a Jasná nevű turistaszállóban, valamint faházakban lehet kapni. A 18 darab, egyenként négyágyas faházban hideg vizes mosdó és hűtőszekrény, a 7 darab Okál típusú házban összkomfort és főzési lehetőség, az ún. Unimo típusú barakkokban a villanyvilágításon kívül csak fekvőhely és szekrény áll a vendégek rendelkezésére. Egy-egy szoba egynapi bérlete a kategóriától függően 340 és 700 korona között van. Az 50x25 méteres medencében 28 fokos, a 10x12 méteres gyerekmedencében 30 fokos víz várja a fürdőzőket. Aki tobogánozni szeretne, annak a kerítés túloldalán is jegyet kell váltania. (Szőcs Hajnalka felvétele) Borult ég, derűs strand Ingyen van a tobogán a Vadas fürdőben Az idősebbek az ülőfürdőt részesítik előnyben
