Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-02 / 100. szám, péntek
28 Utazni Jó ÚJ SZÓ 2003. MÁJI A horvát tengerpart egyre népszerűbb a nyaralók körében, különlegességét nemcsak kultúrtörténeti emlékei adják A békebeli Isztriai-félszigetről TÁJÉKOZTATÓ orvátországban a szlovákiai magyar turista lépten nyomon a kilenc évszázadon át közös magyar-horvát történelem emlékeire bukkanhat. Rijekában, a valamikori Fiumében a kikötőben vagy a régi csatornák fedelén, a falikutakon ma is olvashatók a magyar feliratok. A ipari nagyvárostól 13 kilométernyire található az igazi oázis, Isztria „titkos” fővárosa, Opatia - Abbázia. Fénykorát a XIX. században élte: uralkodók nyaralóhelye volt. A patinás település az 1453-ból származó feljegyzés szerint a benedekrendi apátság után kapta a nevét, de a kis halászfalu azután indult fejlődésnek, hogy Iginio Scarpa 1844ben elhatározta, nyári lakot épít felesége számára. így lett a felső tízezer kedvelt üdülőhelye. A Scarpa-villa első magas rangú vendége a történelemkönyvekből is ismert Jelasics horvát bán volt. Ezzel aztán fel is keltette az Osztrák-Magyar Monarchia uralkodócsaládjának és hódolóinak figyelmét. Sorra épültek a pompás villák, nyaralók, első szállodák: a Kvarner, Imperial, Bellevue és Astoria. És megnőtt a rangos vendégek sora: Ferenc Józseftől II. Vilmos császárig, Károly román és II. Oszkár svéd királyig, a bolgár cárig Európa csaknem összes uralkodója Abbáziát választotta pihenése helyéül. Az alsó tengerparti sétány néhány éve Ferenc József nevét viseli. Divat lett Abbáziában esküdni, illetve nászút céljául választani. Művészek is gyakran nyaraltak az eleganciáról híres váVarázslatos sikátorok rosban, Puccini, Mascagni, Benjamino Gigli, Lehár Ferenc, Kálmán Imre, Isadora Duncan és Csehov gyakran szálltak meg az előkelő tengerparti szállodákban. És bár már nem annyira fényűző- ek mint száz évvel ezelőtt, a mediterrán éghajlat, a kellemes vendégszerető emberek nagy vonzerőt jelent ma is. Nemcsak a tenger tiszta vize miatt térnek vissza a turisták a félszigetre. Sokan a Villa Angiolina melletti botanikus kert, a szubtropikus növények látványa miatt, mások reumájuk és asztmájuk enyhülésében bízva - a XIX. században a város szanatóriumait magyar orvosok vezették - térnek vissza a békés nyaralóhelyre. Ahol nagyszerű strandok, nyugodt öblök, üdülőtelepek sokasága hívogat. Aki netán megunná a fürdést és a napozást, annak érdemes ellátogatni Pulába. A kétezer éves amfiteátrum hangversenyek, opera-és színielőadások színtere. Kellemes lehet a séta a félsziget legszebb városában, Rovinjban, amelyben több a galéria, mint az élelmiszerbolt. A közel 13 ezer fős lakosság harmada megtartotta olasz anyanyelvét. A Kvarner- öbölről alkotott képhez nélkülözhetetlen a szigetek megtekintése. A legnagyobb a Krk, kettős híd köti össze a szárazfölddel. Érdekes a holdbéli tájhoz hasonlítható 50 kilométer hosszú Pag sziget is. A látnivalókról, sólepárlók, csipkeverők, napon szárított sonka és friss juhsajt, kár lenne lemondani. A Rab sziget ugyancsak élmény, a városközpontot sokan ékszerdobozhoz hasonlítják. Bár különlegességét nemcsak kultúrtörténeti emlékei adják, hanem egyedülálló flórája is: feketetölgy erdők és nem mindnenütt fellelhető örökzöld cserjék. Ami szem, szájnak ingere Pénznem: kuna (kn). 1 kuna kb. 6 korona (Az árakat koronában tűntetjük fel) Kenyér, 1 kg 35 Hamburger 70 Zsemlye 13 Rablóhús 150 Tej 1 I 40-60 Fagylalt 1 gombóc 20 Joghurt 15 Jegeskávé 60 Sajt 100g 35-40 Pizza 200-250 Szalámi 100g 30 Ásványvíz 11 80 Üdítő 35 Fanta 60 Sör, 0,331 35 Presszó 30-40 Száraz tészta 500g 70 Bor 0,71 400-600 Kávé 100g 60 Sör, 05I 60-100 Bor 11 100 Paradicsom 1 kg 70-90 Horvát Köztársaság Horvátország partvonalai és szigetei a Földközi-tenger legszebb részei közé tartoznak. Ezzel sok látogató tisztában van, és élvezi a kristálytiszta tengert, a csodálatos öblöket és a barátságos kiszolgálást. Az itt élő lakosságnak az idegenforgalmon kívül szinte nincs is más bevételi forrása. Ennek megfelelően gondoskodnak az idelátogatókról. A rengeteg, kiváló étlapot ajánló kisvendéglő már-már elfelejteti az emberrel, hogy az apartmanokban konyha is található. Terület: 56 538 km2. Lakosság: 4 784 000 fő. Népsűrűség: 82,8 fő/km2. Főváros: Zagreb (Zágráb). Államforma: köztársaság. Közigazgatási beosztás: Zagreb (Zágráb) város és 20 megye Pénznem: 1 kuna = 100 lipa. 1 EUR = 7,5 kuna, 1 kuna = Hivatalos nyelv: horvát. Egyéb beszélt nyelvek: szerb, magyar, szlovén. Népek: horvát (78,1%), szerb (12,2%), mohamedán délszláv (bosnyák) (0,9%), magyar (0,5%), szlovén (0,5%), egyéb (7,8%). Vallás: római katolikus (76,5%), szerbortodox (11,1%), protestáns (1,4%), mohamedán (1,2%). Népesebb települések: Zagreb (Zágráb) 707 000 (1 650 000), Split 189 000 (236 000), Rijeka (Fiume) 168 000 (193 000), Osijek (Eszék) 105 000 (158 000), Zára 76 000, Pula (Póla) 62 000, Karlovac (Károlyváros) 60 000, Slavonski Brod (Bród) 56 000, Dubrovnik (Raguza) 50 000. Legjelentősebb folyói: Duna, Dráva, Száva, Mura, Una, Neretva. Közlekedés: Sziget közi és tengeri hajózás. Legfontosabb kikötők: Rijeka, Split, Pula, Zadar, Sibenik, Dubrovnik. Nemzetközi repülőterek: Zagreb, Split, Pula, Dubrovnik. Hasznos információk: Éghajlat: mediterrán, a napsütéses órák száma átlagosan 2.600. A tengervíz hőmérséklete: májusban 17 C°, júniusban 20 C°, júliusban 25 C°, augusztusban 26 C°, szeptemberben 23 C° A legtöbb helyen elfogadott hitelkártyák: VISA, American Express, Eurocard-Mastercard. Ivóvíz: A csapvíz fogyasztható az ország egész területén, különleges egészségügyi előírások nincsenek. Benzin: normál: 7 kuna, diesel: 6 kuna Autópályadíj: Gorican-Varazdin: 10 kuna, Komin-Popovac:10 kuna, Zagreb-Karlovac: 15 kuna, Karlovac-Vukova Gorica: ' 26 kuna, Rijeka-Kupjak: 12 kuna, Ucka alagút: 25 kuna, Krk híd: 15 kuna. Saját gépkocsival történő utazás esetén zöld kártya kötelező, nemzetközi jogosítvány nem. A biztonsági öv ill. bukósisak használata kötelező. Véralkohol 0,05% megengedett. Sebességkorlátozások: lakott területen belül 60 km/ó, lakott területen kívül 80 km/ó, autópályán 120 km/ó. A beutazáshoz útlevél szükséges. Az útlevélnek a határ átlépésekor még 6 hónapig érvényesnek kell lennie. A búvárfelszerelést a határon be kell jelenteni. Tiszta tenger, gasztronómiai élvezetek Sokak szerint a horvát tengernél nincs szebb. Vannak, akik kéthetes szabadságukat képesek azzal tölteni, hogy bámulják a parti sziklákat, s átadják magukat az újra meg újra támadó hullámok morajlásának. Igaz, az élvezetekért azt az árat kell fizetnük, hogy alig akad kavicsos, netán homokos partszakasz. De nem kell aggódni, a szállodák előtt és a strandokon mindenhol kényelmesen be lehet jutni a valószínűtlenül áttetsző, kristálytiszta vízbe. Senkit ne tévesszen meg, ha élesen látja a tengerfeneket, ne bízzon abban, hogy le tud állni, hiszen meglehet, hogy 8-10 méterre, vagy még mélyebbre kellene merülnie míg talajt fogna. A rosszmájúak szerint a horvátok- nak és a szlovéneknek szerencséjük van, hogy az áramlás az olasz partokhoz sodorja a náluk bedobált szemetet s. Bárhogy van, tény, hogy az olaszok tömegei is előszeretettel töltik szabadságukat a horvát Adria üdülőiben. S ha már szabadságon vagyunk, hódoljunk a gasztronómiai élvezeteknek anélkül, hogy tartanunk kellene az elhízástól. Mert a halak, rákok és kagylók körítéseként kínált saláták nem hizlalnak. A horvát konyha nagyon ízletes., tükrözi az ország történelmét, földrajzát. Az ókori görögök kezdték a vidéken a szőlőtermesztést, a magyarok elhozták a gulyást, a paprikás ételeket, a törökök a töltött zöldségekkel ismertették meg a helyieket, végül az olaszok a pasztát adták az étlaphoz. A helyi specialitásokat feltétlenül meg kell kóstolni, ilyen a dalmát füstölt sonka, a jellegzetes szalámi, a birkasajt, a borsos szlavón kolbász, vagy a steak zágrábi módra - sonkával, sajttal töltött borjú, zsemlemorzsába forgatva. Italt is a különlegességek közül kel választani: a szilva-és dió- brandyt, valamint a vörös és sűrű Dingac és Babic borokat. Dubrovnik már repülőgéppel is megközelíthető MÁJUSI ENGEDMÉNYEI EGYES UTAKRA KORLÁTOZÓI SZÁMÚ HELYRE Bratislava • Panská 12 02/54432751-2 • Blumentálska 11 02/52494946-7 • Miletiőova 36 02/55575977 • Obchodná 22 02/52922622 • Rovniankova 4 02/63828089 • Spitálska/ Hollého 13 02/52635858 • Lazaretská 13 02/52636247 • Kamenné nám. 1 (0D Tesco) 02/63828089 • Sancová 80 02/52453034 Senec • Mierové nám. 1 02/45923063 Komárno •Zupná 13 035/7730818 Nővé Zámky • Komárftanská 16 035/6403090 Nitra • Stefánikova 48 (00 Tesco) 037/6522619 Levice •Stúrova 21 036/6313037 Trnava • Hlavná 43 033/5343781 Dun.Streda • Hlavná 42 031/5525749 • Hlavná 48 031/5517266 Ruzomberok • Podhora 47 044/4325642 Trenőín •Palackého 11 032/7445293 Zvolen • Trhová 4 045/5322455 Ban. Bystrica • Dolná 1 048/4126222 * 2ilina • Dolny Val ő 041/562647« Bardejov •Radniőnénán 054/472627: Martin • 29.a 043/422185« L. Mikulá • Nám. Mieru 044/5514141 Brezno • námestie M. R. Stefániké 048/6116729 Poprad • Nám Sv. Egtdt 052/7725125 S.N. Vés • Letná 49 053/442829Í PreSov • Hlavná 80 051/7721944 KoSice • Hlavná 89 055/729738Í www.seneca.sk • www.globtour . UP Repülőgéppel és vonattal Tavaly június végétől szepteml végéig hetente hatszor lehetett jutni Splitbe és Zadarba. SkyEurope Airlines 3 ezer szlová ai turistát szállított, az idén megnövekedett kereslet miatt rr hetente öt alkalommal Split, k szer Zadar és kétszer Dubrovnik úti cél. Ugyancsak tavaly óta vonattal is lehet jutni Splitbe. Az első szer vény június 21-én indul, nemes személyek, hanem autók, illet kerékpárok is szállíthatók. Aki a végcélig, Splitig ülve kivár megtenni az utat, a retúrjegye 1690 koronát, a 4-12 éves gyér 1190 koronát fizet. A kényelmesebb fekhelyes fűik ára magasabb, a felnőtt retúrje; 2390 koronába, a kedvezmény gyerekjegy-4-12 éves korig- 18l koronába kerül. Az utas ágynemi takarót és párnát is kap. A szerelvény személyautók szállít sára is alkalmas. A fizetés mértél az autók hosszától függ, 3,81 mét ren belüli kocsik 8 490 koronáért, hosszabbak 9490 koronáért száll: hatók. A házi állatok szállítása a hoss: útra való tekintettel nem enged lyezett.
