Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-03 / 78. szám, csütörtök
Panoráma ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 3. NAPTÁR Április ¥ EGY GONDOLAT „A szerénység könnyen vág ostoba képet, és szívesebben hallgat.” Johannes Brahms NÉVNAP Buda és Richárd A Buda bizonytalan eredetű ősmagyar név. A Richárd a hasonló hangzású német név modem magyar változata. A név szlovák viselői szintén ma ünnepelnek. Jelentése: erős fejedelem. MAIÉVFORDULÓINK 110 éve született Leslie Howard angol színész. Magyar származású volt, eredetileg Steiner Lászlónak hívták. Világhírnevét filmjeinek köszönhette, játszott a legendás Elfújta a szélben, de híres filmje a Vörös Pimpernel is. 160 éve született Richter János karmester, korának egyik legnagyobb magyar zeneművésze. Világhírű karmester volt, s bár elsősorban Wagner-diri- gensként szerzett hírnevet, a bécsi klasszikusoknak is avatott tolmácsolójaként ismerték. Munkássága során a romantikus szellemű előadásmódot képviselte. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Alec Baldwin amerikai színész. A Dolgozó lány című film főszerepével megérkezett a világsiker. Saját életének legfontosabb filmje a Fogd a nőt és fuss!, annak forgatásán jött össze későbbi feleségével, Kim Basingerrel, de tavaly elváltak. Alec komoly, megfontolt ember, nem is gondolnánk róla, hogy színpadon, klasszikus darabokban is játszik. NAPI VICC Szőke nő az alvó férjének:- Drágám, ébredj fel, be kell venned az altatót! Április elseji tréfák a világsajtóban - még a máskor igencsak komoly Európai Bizottság is vicces kedvében volt Duplahéjú tojás és többnejűség Brüsszel. A szimplahéjú tojást betiltó Európai Bizottság, a Tokiói-öbölben felfedezett hatalmas olajkészlet, a többnejűség engedélyezése Európában: az iraki háború sem tudta elvenni a kedvét a világ számos lapjának és szervezetének attól, hogy április 1-jei tréfákat ötöljön ki. MTI-ÖSSZEÁLLlTÁS A pálmát talán az Európai Bizottság viszi el, amely közleményben bejelentette, hogy javaslatot tett a szimplahéjú tojás betiltására. „A kereskedelemben kapható tojások között nagyon sok a törött, ezért a hosszú elkészítési időt igénylő tojásételeknek, vagyis a főtt tojásnak szánt tojásoknak ezután duplahéjú- aknak kell lenniük, míg a rövid elkészítési idejű tojásételekhez, mint a lágy- és a tükörtojás, vagy a rántotta, elég a szimplahéjú” - olvasható az általában csak komoly dolgokról író brüsszeli bizottság keddi közleményében. Japánban a Tokio Simbun című lap volt tréfás kedvében: bejelentette, hogy a Tokióiöbölben véletlenül rábukkantak 110 milliárd hordónyi kőolajkészletre, amely az iraki olajkészlettel azonos mennyiség. Dániában egy olyan „új, április 1-jén hatályba lépő európai irányelvről beszélnek, amelyben engedélyezik a muzulmán hitű európai állampolgároknak a többnejűséget”, a dániai Iszlám Tanács pedig beszámolt arról, hogy a tanácsot „elárasztották az olyan kérelmezők, akik ezen előjog miatt engedélyt szeretnének az iszlámra való áttérésre”. Az Egyesült Államok leállította új berlini nagykövetsége épületének építését, és másutt fogják megépíteni a külképviseletet. Az építkezést a Pariser platzon, a francia nagykövetséggel szemben már elkezdték, de a két ország között az iraki háború okozta ellentét miatt nem folytatják. Washington csak akkor folytatta volna az építkezést az eredeti helyen, ha a berlini hatóságok megváltoztatják a tér nevét - jelentette a Tageszeitung berlini lap. Az Izvesztyija című orosz napilap szerint Vlagyimir Putyin orosz elnök leváltja jelenlegi védelmi miniszterét, és helyébe Nyikolaj Rasztorgujev énekest nevezi ki, aki soha nem teljesített katonai szolgálatot, viszont hazafias dalai miatt nagyon népszerű az orosz hadseregben és az elnök szemében is. Szintén az Izvesztyija közöl Az USA leállította új berlini nagykövetsége épületének építését. címoldalán több történetet az iraki háborúval kapcsolatban. Az egyik így szól: Szaddám Húszéin iraki elnök felkiált: Győzelem, lelőttünk egy angol gépet! Mire George Bush amerikai elnök: Nem igaz, mi lőttük le. Az ukrán vegy- és sugárvédelmi, valamint bakteriológiai zászlóalj átállt az iraki csapatok oldalára jelentette a CNN hírtelevízióra hivatkozva a ForUm című ukrán internetes kiadvány. Bagdadi közlés szerint április 1-jére virradóra a Kuvaitban állomásozó ukrán zászlóalj katonáinak egy része átlépte az iraki határt, majd Bagdadba érkezett, ahol a katonák egy tolmácsnő közvetítésével Szaddám Húszéin képviselőihez fordultak, közölvén: meg kívánják védeni az iraki fővárost az „amerikai agresz- szoroktól” - áll a jelentésben. Azt is közölték, hogy később az ukrán katonákat a Kolcsuha ukrán radarberendezések kiszolgálására irányították át az irakiak, ami után a radarok segítségével több „láthatatlan” amerikai gépet - lopakodót - sikerült lelőni - áll a jelentésben. A jelentés az Ukrtatnafta vállalattól származó értesülésre hivatkozva arra is kitér, hogy az ukrán katonák átállása következtében a „kőolajat szalonnáért” (utóbbi ukrán népi eledel) akció keretében megkezdődött az Odessza-Brodi kőolajvezeték iraki kőolajjal való feltöltése. Nincs szlovák beteg Vadhús okozta a SARS-t? Peking/Pozsony. Egy kínai orvos szerint nagyon valószínű, hogy a SARS oka egy vadállatokról emberekre átteijedt vírus, amely egy kínai ínyencek körében népszerű vendéglőből indult pusztító útjára. Egy szingapúri lap értesülései szerint a délkelet-kínai Sencsen (Shenzhen) város egyik étterméből indulhatott ki az atipikus tüdőgyulladás járványa, és a kórokozó forrása valamely ott feldolgozott állat lehetett. A szóban forgó vendéglátóipari egység vadon élő, ritka állatok húsát kínálja ínyenceknek - többnyire nyersen - különleges csemegeként. A betegség az étterem alkalmazottjáról hamar átteijedt több orvosra és ápolónőre, és megkapta a páciens néhány rokona is. Hszie professzor úgy véli, hogy a szakács az étteremben feldolgozott állatok valamelyikétől kapott fertőzést, mert a vírusok némelyike hirtelen nagyon veszélyessé válhatott az emberre. Az orvos szerint legvalószínűbb, hogy egy ilyen mutálódott virus terjedt át az emberekre. A szlovákiai tisztiorvos szerint hazánkban nem igazolódott be a SARS egyetlen esete sem. Eddig hárman fordultak orvoshoz a betegség gyanújával, egyikül egy tajvani útról tért haza betegen. (MTI, TASR) Négymilliós nyeremény Magyar lány a német BB-ben Berlin. Csaknem kétéves szünet után visszatért Németországba a Big Brother. A valóságshow-t német földön 2000-ben az RTL II csatorna sugározta, és három sorozatnyit adott belőle. A most újra induló Big Brother alcíme The Battle, vagyis A csata. A műsor március 31-én, 19 órakor kezdődött. Egyelőre nyolc játékos vonult be a házba. Két csoportban - szegények és gazdagok - versengenek egymással. A maximális nyeremény 100 000 euró (4100 000 szlovák korona) lehet. A játék külön érdekessége, hogy van egy magyar lány a játékosok között. Gabriellának hívják és nemrég volt harmincéves. Néhány éve feleségül ment egy német férfihoz. Gyermeke még nincs, viszont van egy Cara nevű kutyája. A Vízöntő jegyében született, jelenleg azért nem sportol, mert sérüléssel bajlódik. (MTI) HOROSZKÓP Kos: Q Vidám dolgokra van szüksége, hogy boldog maradhasson. Van humorérzéke, ne hagyja, hogy megfakuljon. Használja! Szívében az első hely legyen a szerelemé. Oroszlán: Ne kapkodjon, és főleg ne költekezzen! Mire beköszönt a tavasz, tartalékot is kell képeznie, mert a ház körül is lesznek javítanivalók, és a partnerének is szüksége lesz pénzre. Nyilas: Úgy érzi, partnere mostanában elhanyagolja. Túl sokat dolgoznak, és kevés szabadidejüket másképpen szeretnék eltölteni. Beszéljék meg nyugodtan a dolgot. Bika: Önző szavai rontanak valakinek az Önről alkotott véleményén, aki mindig nagyra értékelte. Munkájában tegye azt, amit mondanak, ne is gondoljon a veszekedésre. Szűz: Mérges, mert valaki nem veszi komolyan. A munkáját lebecsüli, és ez kellemetlen gondolatokat szül Önben. Úgy érzi, a legszívesebben elmenekülne, elköltözne. Hajlamos túlzottan megbízni másokban. Gyakran pazarolja a bizalmát méltatlan emberekre, mert hisz benne, hogy mindenki őszinte. Mindenkinek ad még egy esélyt. Bak: Ikrek: D Amennyire lehet, figyeljen oda az egészségére. Ne igyon ismeretlen eredetű vizet, inkább hordjon magával palackozott ásványvizet, ha kétséges a tisztaság. Mérleg: Változtasson a magatartásán az adott körülmények között. Azzal, hogy nem akatja mindenáron, hogy az történjék, amit „akar”, elejét veheti a rosszkedvnek. Vízöntő: Be akarja bizonyítani saját magának, hogy képes félretenni mindent, és lelkiismeretesen tud dolgozni. Nem biztos, hogy hosszú távon ez a legjobb megoldás. Rák: Nemcsak a páijával, a rokonaival sem találja a megfelelő hangot. Hajlamos azt hinni, hogy kihasználják. Ne élje bele magát ebbe a téveszmébe, hallgasson a józan eszére. Skorpió: Jobban tenné, ha nem hajszolná magát ennyire. Az iram, amit diktál, nemcsak a nyugalmát, de lassan az egészségét is veszélyeztetheti. Nem lesz ennek jó vége! Halak: Haladjon feljebb a ranglétrán, és ne engedje meg magának, hogy sokat gondoljon a szerelemre. Úgy érzi, egy szerelem csak akkor az igazi, ha össze is házasodnak. A budapesti lány tegnap esti érkezése meglepetés volt a valóságshow játékosainak Viola beköltözött a Big Brother-házba ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Budapest. Hosszas válogatási procedúra után eldőlt, ki lesz a Big Brother-házból kizárt Szüvi utódja. Viola tegnap este, élő adásban kezdte meg életét a kamerák között. A magyarországi valóságshow-k történetében az első eset volt, hogy egy játékost a szabályok megsértése miatt kizártak a nézők kegyeiért folytatott versengésből, amikor a Big Brother-szereplő Szilvi kénytelen volt elhagyni a házat. A tv2 közleménye szerint a valóságshow résztvevője a szabályokat megszegve „összeesküvésre buzdította” csapattársait néhány lakótársa ellen. Az érdi játékos a csatorna szerint már korábban is súlyosan megsértette a Big Brother minden rendező országban azonos játékszabályait, amikor a tiltás ellenére előre megbeszélt jelrendszer segítségével kommunikált barátjával. Szilvi végül a hátsó ajtón, mindenféle ünnepélyesség nélkül hagyta el a házat, ahol nem egészen 7 hetet töltött. Helyére hosszas válogatási procedúra után Violát választották, aki tegnap este, élő adásban kezdhette meg életét a Big Brother-házban. A 19 éves Viola Budapestről érkezik, jöttéről a házban lakó kilenc játékos nem tudott, így nagy volt a meglepetés. Till Attila szerint a lány „ftiellbedobással” győzött. Nemcsak Tilla, hanem az elsőként kiesett Timi is hasonlóan vélekedett Violáról. A Big Brotherben az új lakótól várják azt, hogy felpezsdítse a ház életét, bár a lánynak előbb meg kell barátkoznia a bennlakókkal. Erre két hete lesz, hiszen a szabályok értelmében ennyi ideig védettséget élvez, azaz nem lehet őt jelölni. Viola elmondása szerint egyébként szereti a szexet, és ha valamelyik fiú megtetszik neki a lakók közül, akkor „bármi elképzelhető”. (1) Viola, az új lakó (Inetraktív-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly mb. - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0904/234558, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of arcúidon: Madárlátta napfürdőző. A floridai tengerparton már nyár van. (CTK/AP-felvétel)