Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-30 / 99. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 30. Sport Szlovákia tegnap nem játszott, ma 15 órakor Németország lesz az ellenfele a finnországi jégkorong-világbajnokságon Németország is nyolcaddöntős Helsinki/Tampere. Szlovákia szünnapos volt a finnországi jégkorong-világbajnokságon, csoportjában Németország győzött, és szintén nyolcaddöntős, akárcsak Lettország. Tegnap este Ausztria harcolta ki a továbjutást. SITA-ÖSSZEÁLLÍTÁS Már korábban eldőlt, hogy az A- csoportból Szlovákia, a B-ből Oroszország, Dánia és Svájc, a C- ből Kanada és Svédország, a D-ből pedig Csehország és Finnország biztos nyolcaddöntős. A-CSOPORT NÉMETORSZÁG-UKRAJNA 3:1 (0:1, 2:0, 1:0), gólütők: Morczini- etz, M. Reichel, Góc, illetve Siijajev. Az állás: 1. Szlovákia 2 2 0 0 19:4 4 2. Németország 2 2 0 0 8:5 4 3. Ukrajna 2 0 0 2 4:12 0 4. Japán 2 0 0 2 5:15 0 B-CSOPORT DÁNIA-SVÁJC 2:6 (0:2, 1:2, 1:2), gólütők: Larssen, True, illetve Con- ne, Plöss 2, Bezina, Paterlini, Aeschlimann. A cseh Martin Straka az osztrák Mark Szűcs mellett fordul kapura a Csehország-Ausztria (8:1) mérkőzésen. (CTK/EPA-felvétel) A MŰSOR ÁPRILIS 30., SZERDA - 15.00: Szlovákia-Németország (Helsinki - élőben közvetíti az STV 2), Csehor- szág-Finnország (Turku - élőben közvetíti a CT 2), 19.00: Ukrajna-Japán (Helsinki). MÁJUS 1., CSÜTÖRTÖK- szünnap. OROSZORSZÁG-USA 3:2 (0:1, 2:0, 1:1), gólütők: Frolov, Antyi- pov, Kovalcsuk, ill. Hall, Pohl. Már korábban ismert volt, hogy az amerikaiak csak a bennmaradásért játszhatnak, harmadik vereségük csoportszereplésük tejes kudarcát tetőzte be, régen nem kezdték ilyen gyengén a világbajnokságot. Az állás: 1. Oroszország 3 3 0 0 14:5 6 2. Svájc 3 2 0 1 9:7 4 3. Dánia 3 1 0 2 8:14 2 4. USA 3 0 0 3 4:9 0 C-CSOPORT FEHÉROROSZORSZÁG-LETTOR- SZÁG 0:4 (0:1, 0:3, 0:0), gólütők: Szorokinsz, Szkrastyinsz 3. SVÉDORSZÁG-KANADA 1:3 (0:1, 0:1, 1:1.), gólütők: Forsberg, ül. Heatley, Briere, Dandenault. Hiába igyekeztek a skandinávok, csak szépíteni tudtak a hajrában, a végén kettes emberelőnyük is kimaradt. Az állás: 1. Kanada 3 3 0 0 12:2 6 2. Svédország 3 2 0 1 6:5 4 3. Lettország 3 1 0 2 6:9 2 4. Fehéroroszo. 3 0 0 3 1:9 0 D-CSOPORT AUSZTRIA-SZLOVÉNIA 6:2 (1:0, 2:1, 3:1), gólütők: Brandner, Szűcs, M. hohenberger, Divis, Doyle, Pöck, ill. Dervaric, Jan. Az állás: 1. Finnország 2 2 0 0 17:1 4 2. Csehország 2 2 0 0 13:3 4 3. Ausztria 3 1 0 2 8:15 2 4. Szlovénia 3 0 0 3 4:23 0 FINNORSZÁGI JÉGKOCKÁK ELVETTÉK A VB LEGSZEBB GÓLJÁT. A Szlovákia-Japán (10:1) mérkőzés legszebb akciója Jozef Stümpel és Zigmund Pálffy nevéhez fűződik. Az utóbbi látványos szólója után négyszer is egymáshoz passzolták a korongot, majd az előbbi a hálóba bombázott. A bíró megadta a gólt, ám a japánok hevesen tiltakoztak, s meggyőzték a játékvezetőt, aki megváltoztatta korábbi döntését. Ezt azzal indokolta, hogy a kispadon tartózkodó cserejátékosok közül valaki hozzáért a koronghoz. „Ilyet még nem láttam, Európában egészen máshogy értelmezik a szabályokat, mint az NHL-ben. Ezt meg kell szoknunk...” - mondta Miroslav Satan. A SVÉDEK A LEGDRÁGÁBBAK. Összesen 89 NHL-es játékos szerepel az idei vb-n, akik 144 milbó dollárt keresnek. A legjobban fizetett hokis a svéd Peter Forsberg, évente 9,5 milliót vághat zsebre; honfitársa, Mats Sundin félmillióval kap kevesebbet. A kereseti listán Zigmund Pálffy a harmadik (7,25 millió). A legdrágább csapat a svéd (11 NHL- es játékos - 32 347 500 dollár), majd a kanadai (22 - 31 125 500) és a szlovák együttes (14 - 27 152 500) következik. TARTANAK A SZLOVÁKOKTÓL. Remekül rajtoltak a címvédő szlovákok, előbb az ukránokat (9:3), majd egy nappal később a japánokat (10:1) lépték le, igaz, egyik csapat sem tartozik a komoly játékerőt képviselő együttesek közé. Ma délután Frantisek Hossa vezetőedző legénysége a németek ellen mérkőzik, akikkel eddig húsz alkalommal találkozott, 13-szor nyert, 7-szer pedig vereséget szenvedett. „A szlovákokat aligha győzhetjük le, éppen ezért a második helyet szeretnénk megszerezni a csoportban...” - mondta Jan Benda csapatkapitány. SZUPER KUPA HOKIBAN IS? A Nemzetközi Jégkorong Szövetség (IIHF) illetékesei a világbajnokság színhelyén intenzív tárgyalásokat folytatnak az európai Szuper Kupáról. Egyesek szerint Beat Kauf- mannak, a Lugano elnökének az ötlete az IIHF vezéreinek is tetszik. A nyolc bajnokcsapat (természetesen a Slovan is indulna) ősszel Lu- ganóban mérkőzne a trófeáért. MÁR KÉSZÜLNEK AZ OSZTRÁKOK. Két év múlva Bécsben rendezik a jégkorong-világbajnokságot. Az osztrákok máris elkezdték a felkészülést a 2005-ös vb-re. A rendezők a helsinki sajtóértekezleten bejelentették, hogy két helyszínen, Innsbruckban és Bécsben zajlanak majd a küzdelmek. A közeljövőben felújítják a bécsi Stadt- hallét (10 000 néző foglalhat helyet a lelátókon), az innsbrucki olimpiai csarnokot pedig átépítik (8000 néző lesz a befogadóképessége). (SITA, TASR) A NIKÉ 18. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Ezüstgól-szabály már az idei BL-döntőben SZERDA, ÁPRILIS 30. NHL, főcsoportbeli elődöntő: Tampa Bay-New Jersey 2,5-3,2- 2,4-1,45-1,45. Anaheim-Dal- las 2,55-3.2-2,351,45-1,4. NBA, főcsoportbeli negyeddöntő: 198. Detroit-Orlando (1:3) 1,512.0- 2,4-1,35-2,1; 200. Dallas- Portland (3:1) 1,3-13,0-3,1-1,15- 2,7. Labdarúgó Eb-selejtezők: 210. Grúzia-Oroszország 3,8-3,2-1,81,7-1,2; 211. Andorra-Észtország 6.0- 4,0-1,4-2,35-1,05; 212. Lettor- szág-San Marino 1,05-9,0-14,01.0- 6,0; 213. Izrael-Ciprus 1,553.6- 4,8-lml-2,0; 214. Málta-Szlo- vénia 8,1-4,8-1,25-2,95-1,0. Barátságos labdarúgó-mérkőzések: 230. Ausztrália-Kamerun 2,23.0- 3,0-1,3-1,45; 231. Svédország 21-Észtország 21 1,25-4,8-8,1-1,0- 2,95; 232. Dánia 21-Ukrajna 21 1.7- 3,4-4,0-1,15-1,8; 233. Szlovákia 21-Görögország 21 2,4-2,9- 2,75-1,3-1,35; 234. Üzbegisztán- Fehéroroszország 2,7-3,0-2,4-1,35 -1,3; 235. Finnország-Izland 1,65- 3,4-4,3-1,1-1,85; 236. Svédország Esély az egyenlítésre-Horvátország 1,85-3,2-3,6-1,2- 1,65; 237. Bulgária-Albánia 1,34.2- 8,0-1,0-2,75; 238. Egyiptom 21-Franciaország 21 4,3-3,4-1,351.85- 1,1; 239. Szlovákia-Görögor- szág 2,45-2,9-2,7-1,3-1,35; 240. Dél-afrikai Köztársaság-Jamaica 1,65-3,4-4,3-1,1-1,85; 241. Dánia- Ukrajna 1,75-3,4-3,75-1,15-1,75; 242. Líbia-Argentína 7,1-4,0-1,352,55-1,0; 243. Marokkó-Elefántcsontpart 1,7-3,4-4,0-1,15-1,8; 244. Csehország-Törökország 1,8-3,23.8- 1,2-1,7; Magyarország-Luxem- burg 1,1-6,2-14,0-1,0-4,4; 246. Hi- nézia-Szenegál 2,25-3,0-2,85-1,3- 1,4; 247. Belgium-Lengyelország 1.85- 3,2-3,6-1,2-1,65; 248. Hollan- dia-Portugália 1,85-3,2-3,6-1,2- 1,65; 249. Írország-Norvégia 1,93.2- 3,4-1,25-1,6; 250. Németország-Szerbia/Montenegró 1,55-3,64.8- 1,1-2,0; 251. Litvánia-Románia 3,25-3,2-1,95-1,55-1,25; 252. Fran- ciaország-Egyiptom 1,2-5,2-9,4-1,0 -3,3; 253. Svájc-Olaszország 2,752.9- 2,35-1,4-1,3; 254. SkóciaAusztria 1,8-3,4-3,5-1,2-1,7; 255. Spanyolország-Ecuador 1,25-4,88.1- 1,0-2,95; 256. Kolumbia-Hon- duras 1,95-3,2-3,25-1,25-1,55; 257. Chile-Costa Rica 1,75-3,2- 4,0-1,15-1,75: 258. Peru-Paraguay 2.2- 3,0-3,0-1,3-1,45. MTI-JELENTÉS Nyon. Az. Európai Labdarúgó Szövetség úgy döntött, hogy az UEFA Kupa és a Bajnokok Ligája döntőjében az ezüstgól veszi át az aranygól szerepét. A „hirtelen halálnak“ is nevezett eddigi szabály értelmében, amennyiben a rendes játékidő után döntetlen volt az eredmény, a hosszabbításban az első gólt elérő csapat győzött. Az ezüstgólnál a következő rendszer lép életbe: ha a ráadás első 15 percében születik találat, a játékrészt még befejezik, egyenlő állás esetén azonban folytatódik a meccs, és ugyanez vonatkozik a második 15 percre is. Ha 120 perc után is döntetlen az állás, akkor továbbra is a 11-esek döntenek. Az UEFA szerint az új rendszer igazságosabb a réginél, és így a szurkolói rendbontásoknak is elejét lehet venni. Sok esetben ugyanis az aranygól pillanatában a nézők azonnal berohantak a pályára. TIPPELJEN AZ ÚJ SZÓVAL! Régiófoci c. rovatunkban legutóbb Suchánek László, az Art- media Petrzalka gólerős csatára tippelte meg a Ili. liga nyugat-szlovákiai csoportja 23. fordulójának találkozóit. Vendégünk - sok más kollégájához hasonlóan - csupán egyetlen összecsapás eredményét (Trnava B-Topolcany 1:1) találta telibe. Három további összecsapás esetében csupán hajszállal célzott mellé. Helyénvaló hát a kérdés, mennyire elégedett teljesítményével? - Ahogy mondani szokás, ha nem csurran, cseppen - értékelte a játékos produkcióját, aki nem titkolta, szerette volna lekörözni a listavezetőt. Tippversenyünkben tehát továbbra sincs változás az élen, a háromtalálatos Gogh Árpád vezeti a mezőnyt, (sr) RÖVIDEN Galántai és gutái elsőségek Galánta. Négy ország 244 karatékája indult a 6. Galanta Cup 2003 nemzetközi ifjúsági viadalon (felső korhatár 20 év). Öt elsőség otthon maradt, a helyi Árkádia versenyzőinek jóvoltából. Monika Bezuchová az idősebb ifjúságiak között katában és kumitében (55 kg) is győzött. Klubtársai, Zilizi Róbert (idősebb ifjúságiak, 45 kg), Czuczor Krisztián (fiatalabb ifik, 65 kg) és Zilizi Ildikó (fiatalabb ifik, 55 kg) kumitében szereztek egy-egy elsőséget. Gútára három aranyérem vándorolt: a KK klub színeiben Tóth Norbert, Szabó Tünde (mindketten fiatalabb diákok, +40 kg) és Balázs Zoltán (idősebb diákok, 40 kg) kumitében nyertek. Az. érsekújvári Szántó Béla a fiatalabb ifjúságiak +65 kilós súlycsoportjában küzdelemben aratott sikert. (TASR) Cúper csak BL-döntő esetén maradhat Milánó. Massimo Moratti, az Internazionale labdarúgócsapatának elnöke kijelentette, hogy Hector Cúper vezetőedző csak akkor mentheti meg az állását, ha az együttes bejut a Bajnokok Ligája döntőjébe. A klub első számú vezetője azért nyilatkozott így, mert a milánóiak vasárnap hazai pályán csak döntetlent értek el a Lazio ellen, ezzel minden esélyük elúszott, hogy megnyerjék a bajnokságot. (MTI) Már árulják a jegyeket az Interneten Lisszabon. Az európai szövetség hétfőtől árusítja az Interneten a jövő évi portugáliai labdarúgó Európa-bajnokság jegyeit. A 450 ezer belépőt a http://www.euro2004.com címen lehet megrendelni június 16-ig. A jelentkezők naponta csak egy találkozóra és fejenként legfeljebb négy belépőt vásárolhatnak. Amennyiben egyes mérkőzésekre túljelentkezés lesz, sorsolással döntik el, hogy ki legyen a vevő. (MTI) Az ausztrálok bojkottal fenyegetnek Sydney. Ausztrália bojkottálja a július 30-án kezdődő pályakerékpáros világbajnokságot, amelyre Kínában kerülne sor, amennyiben a nemzetközi szövetség (UCI) nem keres új helyszínt az eseménynek. A sportág egyik legeredményesebb nemzete az atípusos tüdőgyulladás járvány (SARS) terjedése miatt szeretné, ha máshol rendeznék meg a vb-t. - Nem tehetjük ki sportolóinkat ekkora veszélynek - nyilatkozott Mike Victor, az ausztrál szövetség elnöke. A félelem megalapozottnak tűnik, ugyanis egy szingapúri lap korábbi jelentése szerint éppen a vb-nek otthont adó Sencsen város egyik étterméből indulhatott ki a járvány. (MTI) Finn kapus érkezhet Barthez helyére Manchester. Sir Alex Ferguson, a Manchester United labdarúgócsapatának vezetőedzője a nyáron minden bizonnyal távozó Fabien Barthez helyére a Southampton finn kapusát, Antti Niemit szemelte ki. Amennyiben a skót trénernek nem sikerül megszereznie Niemit, akkor további négyjelöltje van a posztra: a cseh Petr Cech (Rennes), a török Rüstü Recbert (Fenerbahce), az olasz Carlo Cudicini (Chelsea) és az angol Brad Friedel (Blackburn Rovers). Ferguson a Real Madrid elleni BL-negyeddöntő visszavágója után határozta el végleg, hogy megválik világ- és Európa-bajnok kapusától, mivel a létfontosságú mérkőzésen a bekapott három gólból kettőnél az utóbbi időben többször gyengén teljesítő francia Barthez hibáztatható. (MTI) Eddig 186 millióba került, befejezésére még 100 millió kell Nyílik a teniszközpont ÚJSZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Május elsején nyitják meg a fővárosban az új Nemzeti Tenisz- központ első részét. Az érdeklődők egyelőre öt teniszpálya, masszázsszalon, fitneszcentrum és gyermekpark szolgáltatásait vehetik igénybe, de a teljes körű átadás (szeptember 18) után étterem, fodrászszalon és szauna is a rendelkezésre áll majd. Az épületkomplexum alatt 300 parkolóhely várja az autósokat, s ezt a szolgáltatást a Slovan futball- és jégkorong-mérkőzéseire látogatók is kihasználhatják. A többfunkciós létesítmény a sportrendezvények mellett koncertek, kulturális rendezvények szervezésére is alkalmat nyújt. A teniszszövetség számításai szerint a komplexum önfeltartó lesz, azaz nem igényel további állami támogatást. Az épület nívóját az is növeli, hogy a főpálya tetőszerkezete nyolc perc alatt nyitható-csuk- ható lesz, így majd az időjárás sem befolyásolhatja az egyes rendezvények lefolyását. A sportaréna egyelőre 186 millió koronájába került az államnak, de a teljes befejezéséhez még további, legalább 100 millióra lesz szükség, (sd) SPORTHÍRADÓ ♦ Már döntős a bajnok vágbeszter- cei csapat a kézilabda HIL szlovák csoportjában. A tegnapi elődöntőben: Povazská Bystrica-Kosice 24:21, összesítésben: 3:0 és Pre- sov-Nové Zámky 23:21, az állás 2:1. A cseh csoportban Frydek-Mís- tek-Dukla Praha döntő lesz. Az elődöntőben: Frydek-Místek-All- risk 31:23, Karviná-Dukla 22:24. A győztesek 3:0-ás győzelemmel jutottak a fináléba. ♦ Esélyt sem hagyott a Wiener Neustadt női kézilabda-csapatának a Hypo Niederösterreich együttese, amely az osztrák kézilabda--baj- nokság fináléjában kettős győzelemmel diadalmaskodott. Huszon- hetedszer lett bajnok. A csapat sikeréhez kér magyar is hozzájárult: Balogh Beatrix játékosként, Gyurka János pedig edzőként. ♦ Új egyéni csúcsot futott Protic Krisztina az eugene-i Oregon Invitational atlétikai viadalon a női 5 tales síkfutásban, ideje 16:56,45 perc. ♦ Elsőséget szerzett a szepsi Tóth László (Guard Kosice) a 71 kilósok között lightkontaktban a prágai Czech Open nemzetközi kick- bokszviadalon. ♦ Továbbra is a szlovák FED-kupa- csapat vezeti a nemzetek közti összesített ranglistát. A legutoljára Németországot legyőző lányok Spanyolországot és Belgiumot előzik meg. ♦ Ezüstérmet szerzett Gazda Sándor gutái testépítő (65 kg) a dubni- cai szlovák egyéni bajnokságon. ♦ Második mérkőzését is megnyerte a szlovák 18 éven aluli labdarúgó-válogatott az idei Slovakia Cup- tornán. A privigyei stadionban Norvégia felett diadalmaskodtak 3:1 arányban. ♦ Bob nemzetközi tenisztorna, 2. forduló: Cervanová-Mandula 7:5, 6:4. ♦ Varsói női tenisztorna, 1. forduló: Daniilidu (görög)-Marosi 6:4, 6:1. ♦ A KENŐ 10 keddi nyerőszámai: 2, 6, 9, 10, 11, 18, 20, 22, 24, 27, 29, 35, 52,60, 62, 64, 68, 69, 75, 76.