Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)

2003-04-29 / 98. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 29.

Sport

Helsinki. Tegnap három mérkőzést rendeztek a vb-n. Délután a címvédő szlovák válogatott simán, 10:1-re elintézte a japánokat, este a házigazda finnek legázolták a szlovénokat, 12:0 arányú győzelmet arattak, megerőltetés nélkül nyert a cseh együttes is.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A-CSOPORT

SZLOVÁKIA-JAPÁN 10:1 (3:1, 5:0, 2:0), gólütők: Pálffy és Radivojevic 2-2, Stümpel, Nagy, Hlinka, Zedník, Visnovsky, Lintner, illetve Tak. Szai- to. Játékvezető: Zaharov (orosz), 6000 néző; kiállítások 3:5, emberelőny kihasználása 2:0. Legjobb játékosok: Pálffy, ill. Tak. Szaito. SZLOVÁKIA: Rybár-Visnovsky,

Strbák, Svehla, Ciemy, Majesty, Suchy-Pálffy, Stümpel, Zedník- Satan, Kapus, Országh -Radivojevic, Hlinka, Nagy-Lintner, Milo, Vaic. Nagy iramban kezdte a meccset a címvédő, de az első nagy helyzet a japánok előtt adódott, később emberelőnyből megszerezte a vezetést a szlovák csapat, majd Stümpel és Pálffy parádés akciója után az utóbbi növelte az előnyt. Fokozatosan nyomasztó fölényre tett szert Hossa edző legénysége a szorgalmas, de technikailag gyengébb képességű távol-keleti ellenfele ellen. A hajrában több összeállítási variációt is kipróbált a szlovák válogatott trénere.

RÖVIDEN

Fehér után Dárdai sem játszhat?

Budapest. Az őszi és tavaszi Eb-selejtezőkön a magyar labdarúgóválogatott alapemberének számító Fehér Csaba betegsége miatt nem állhat Gellei Imre szövetségi kapitány rendelkezésére a szerdai, Luxemburg elleni budapesti barátságos találkozón. A holland Breda játékosa helyett Salamon Miklóst, a Győri ETO védőjét hívta be a keretbe a szakvezető. További változás is elképzelhető, hiszen a Hertha BSC-ben légióskodó Dárdai Pál jelezte: lázas, s klubja orvosai csak később döntenek arról, hogy hazautazhat-e. Gellei a kedd esti, Megyeri úti edzés után hirdeti ki a kezdő 11-et. (MTI)

A görögök a törökökhöz hasonlóak

Pozsony. A szlovák labdarúgó-válogatott edzője, Ladislav Jurkemik elismeréssel szólt a görög nemzeti tizenegyről, amely ellen szerdán, 18.00 órakor Zsolnán játszik barátságos meccset a szlovák együttes: „A görögök soraiban több légiós is található, akik német, angol és olasz klubokban rúgják a labdát, s amióta a német Rehhagel a szakvezető, javult a csapatfegyelem, a futballisták magabiztosak, keményen és agresszívan játszanak, hasonló stílusban futballoznak, mint Eb-selejtező ellenfelünk, a törökök.” (SITA)

SPORTHÍRADÓ

♦ Vélemények, Frantisek Hossa, a szlovák válogatott edzője: „Tudatában voltunk, hogy ha szorosan alakul az eredmény, nem lesz egyszerű dolgunk, mert a japánok ilyen esetekben kellemetlen ellenfelek Szoktak lenni. Amikor tetemesebb előnyre tettünk szert, egyértelműen irányítottuk a meccset, lehetőségünk adódott néhány játékosunk pihentetésére. Pálffy, Stümpel és Svehla az utolsó harmadban nem is lépett jégre. Olyan mérkőzést vívtunk, amelyiken több alternatívát is kipróbálhattunk.”

Zigmund Pálffy: „Fontosak a gólok és a pontok, de a legfontosabb, hogy felszabadultan hokizunk. Nem küszködünk, hanem már az első pertől kezdve teljes iramban játszunk, és ez növeli önbizalmunkat.” Ladislav Nagy: „A japánok az első harmadban igyekeztek széttördelni a játékot, de később lőttünk négy gólt, s már nem akadtak gondjaink. Az ellenfél nem volt kimondottan gyenge,

1. Finnország 2 2 0 0 17:1 4

2. Csehország 2 2 0 0 13:3 4

3. Ausztria 2 0 0 2 2:13 0

4. Szlovénia 2 0 0 2 2:17 0

A MAI MŰSOR

14.00: Svájc-Dánia (Tampere), 15.00: Németország-Uk- rajna (Helsinki), Fehérorosz- ország-Lettország (Turku), 18.00: Oroszország-Egyesült Államok (Tampere); 19.00: Ausztria-Szlovénia (Helsinki), Svédország-Kanada (Turku).

♦ Sarlós András, az NB I/B-s Fót labdarúgócsapatának eddigi vezetőedzője lett az Újpest éléről távozott Szabó András utóda. Az új tréner megbízatása az idény végéig szól.

♦ Válságos állapotban van Túri József többszörös magyar bajnok, olimpikon díjugrató. A 48 éves sportoló április 20-án súlyos motorbalesetet szenvedett.

♦ Stefan Effenberg, a német labdarúgás fenegyereke bejelentette, hogy hamarosan megjelenik önéletrajzi könyve, amelyben nem lesznek tabu témák. - Soha nem voltam angyal és ezt vállalom is. Alkohol, drog, szex és magas fizetések, semmit sem hagytam ki a könyvbl - árulta el a 34 éves középpályás.

♦ Az angol Profi Labdarúgók Szervezete Thierry Henryt választotta az idény legjobbjának. Az Arsenal francia világ-és Európa-bajnoka a Manchester United két kiválóságát, Paul Scholest és Ruud van Nistelrooyt előzte meg a szavazáson.

♦ Az észak-amerikai profi jégkorongliga playoff-elődöntőiben: Ottawa-Philadelphia 0:2, az állás 1:1; Vancouver-Minnesota 2:3, az állási: 1.

♦ A második helyezett otthonában szenvedett vereséget a nagymagyari csapat a női I. tekeliga 17. fordu- ílójában: Podbrezová-Zlaté Klasy 3103:2991. Legtöbb vendégpont: Maries Zsuzsa 513, Varga Éva 510, Varga Mária 508 fa.

Hatvanhetedik jégkorong-világbajnokság: tizenkét gólt ütöttek a házigazda finnek a szlovénoknak

Sima győzelem a j apánolc ellen

Zigmund Pálffy eddig ötször talált az ellenfelek hálójába

(TASR/EPA-felvétel)

az első harmadban csak úgy röpködött a jégen”.

Pavol Rybár: „Nagyon kevés munkám akadt, de ilyen meccseket is abszolválni kell. Fia kevés a védeni- valóm nincs gondom a koncentrálással, a reklámszünetek azonban némileg zavartak.”

1. Szlovákia 2 2 0 0 19:4 4

2. Németország 1 1 0 0 5:4 2

3 Ukrajna 1 0 0 1 3:9 0

4. Japán 2 0 0 2 5:15 0

D-CSOPORT

FINNORSZÁG-SZLOVÉNIA 12:0 (4:0, 4:0, 4:0), gólütők: Niinimää, Berg, Selänne 2, Timonen, Eloran- ta, Nummelin, Pirnes 2, Kallio 2, Pirjetá. A finnek kilenc emberelőnyös helyzetből öt gólt lőttek. CSEHORSZAG-AUSZTRIA 8:1 (1:0, 5:0, 2:1), Trnka, Straka 2, Kadlec, Vrbata, Spacek, Hudler, Vyborny, ill. Welser.

FINNORSZÁGI JÉGKOCKÁK

Kézműtét vár a Slovan Bratislava csapatkapitányára

Cíger balszerencséje

ÖSSZEÁLLÍTÁS

SPORTFOGADÁS

LEGERŐSEBB TÁMADÓSOROK. Az orosz újságírók szavazása alapján Szlovákia és Finnország rendelkezik a világbajnokságon a legerősebb támadósorral. Igaz, a toliforgatók a szlovák csapat összeállításánál a Pállfy, Stümpel, Bondra hármast értékelték, ekkor még nem volt biztos Bondra játéka. A voksolók szerint a finneknél a Selänne, Koivu, Pelto- nen csatársor a legerősebb, a svédeknél a Zetterberg, Sundin, Fors- berg trió kapta a legtöbb szavazatot. AMERIKA BIZAKODIK. Az idei világbajnokság legnagyobb meglepetése mindenképpen az amerikai válogatott gyenge szereplése. A Dániától elszenvedett 5:2-es vereség után a svájci csapat ellen sem sikerült javítania, így a továbbiakban csak a bent maradásért küzdhet. Lou Vairo edzőnek tizenkét, az NHL-ben szereplőjátékosa van, ennek ellenére a csapat több gyermeteg hibát is elkövetett az eddigi két mérkőzésen. „Bizakodó vagyok, remélem, védenceim megmutatják, hogy nem felejtettek el hokizni, játékunk javulni fog” - nyilatkozta Vairo.

HEJDUK ŐRIZETBEN. A rendőrséggel gyűlt meg a gondja Milan Hej- duknak, a Colorado cseh hokisának. Miután megérkezett a stadionba, a játékos bejáron keresztül szerette volna bejutni, de mivel még nem volt érvényes igazolványa, a finn rendőrség feltartóztatta. „Egy szobába vittek, igazoltattak, kérdezősködtek. Arra gondoltam, a végén még hazaküldenek” - nyilatkozta az NHL idei alapszakaszának legjobb góllövője. A helyzetet Pekka Vuroinen, a világbajnokság szervezőbizottságának elnöke oldotta meg, aki felismerte a cseh sztárt. ELLOPTÁK AZ ÓRÁKAT. Hagyomány, hogy a vüágbajnokság mérkőzései után a legjobb játékosok egy- egy Tissot órát kapnak ajándékba. Az órák hátoldalán a „Legjobb játékosnak” gravírozás díszelgett, de ebben az évben a felirat hiányozni fog. Az ötven darab, egyenként 500 dollárt érő órát ugyanis még a vb kezdete előtt valaki ellopta. A svájci Tissot cég nagyvonalúan oldotta meg a problémát, új órákat küldött Finnországba, de már a gravírozás nélkül.

Pozsony. Tavaly nyáron, a sikertelen NHL-es szereplés (New York Rangers, Tampa Bay) után búcsút mondott a jégkorongnak, de nem bírta sokáig hoki nélkül. Novemberben gondolt egyet és felkereste Július Suplert, a bajnok Slovan vezetőedzőjét, akinek kerek perec bejelentette: folytatni szeretné pályafutását. A pozsonyiak azonnal szerződést kötöttek Zdeno Cígerrel, aki az Extraliga alapszakaszának hajrájában, de főleg a playoffban a kékek legjobbja volt. A gólerős balszélsőnek is köszönhető, hogy a fővárosiak könnyedén védték meg elsőségüket.Természetesen Frantisek Hossa, a szlovák válogatott mestere is felfigyelt rá, s meghívta őt a világbajnokságra készülő keretébe. Rajta kívül az Extraligából csak két klubtársának, Rybárnak és Kapusnak szavazott bizalmat a szakvezetés. Zdeno Cíger jó teljesítményt nyújtott az előkészületi meccseken, s nagyon várta már a finnországi vb-t. Két héttel ezelőtt azt nyilatkozta, megint aranyérmes lesz a szlovák csapat! Az ukránok elleni nyitótalálkozót nem játszhatta végig, mert a második harmad hajrájában megsérült. A palánk közelében olyan balszerencsésen esett el, hogy a jobb kezén eltörött az egyik ujja. Tegnap délután már haza is utazott, s az orvosok szerint a közeli napokban műtét vár rá, majd kéthónapos kényszerpihenő...

„Az év elején remek formába lendültem, élveztem a hokit, biztos voltam a bajnoki címben. Az viszont igencsak meglepett, hogy tagja lettem a vb-keretnek. Végtelenül boldog vagyok, hogy indulhatok a világbajnokságon” - mondta a finnországi viadal előtt az Extraliga playoff-sorozatának legjobbja, aki eddig 108-szor szerepelt a válogatottban. Vasárnap este csak 37 percet játszott, (zsi)

ALOTO 17. játékhetének (vasárnapi sorsolás) nyereményei - I. HÚZÁS, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 5 nyertes á 39 458 korona; 4. díj: 574 nyertes á 496 korona; 5. díj: 12 281 nyertes á 71 korona. A holnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 7 846 898 korona. II. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 33 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 954 nyertes á 298 korona; 5. díj: 15 047 nyertes á 58 korona.

A JOKER 17. játékhetének nyereményelosztása, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 100 000 korona; 3. díj: 4 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 53 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 519 nyertes á 100 korona.

A LOTO 5 A 35-BŐL 17. fogadóhetének nyereményei a következők, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 114 nyertes á 647 korona; 3. díj: 2447 nyertes á 100 korona.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 17. játékhetének nyereményei. Ezúttal sem volt telitalálatos szelvény. A négyesekre 802 989, a hármasokra 12

142, a kettesekre pedig 937 forintot fizetnek.

A JOKER-játékban, az első nyerőosztályban nyertes szelvényt nem találtak.

A magyar HATOSLOTTÓ 17. játékhetének nyereményelosztása. Egy darab telitalálatos szelvényre bukkantak, nyereménye: 594 484 894 forint; 5+1 találatos szelvény nem volt, az ötösök 333 322, a négyesek 8138, a hármasok pedig 1303 forintot érnek.

A magyar TOTÓ 17. játékhetének telitalálatos szelvénye: 1, 2,1, X, X, 2, X, 1, 1, X, X, X, X - X. NYEREMÉNYEK: a telitalálatos szelvény nem volt, a tizenhárom találatos szelvényekre 2 508 612, a 12-esekre 76 561, a 11-esekre 7804, a 10-esekre pedig 1551 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: hattalálatos szelvény nem volt, az öttalálatos szelvényekre 30 981, a négytalálatos szelvényekre pedig 782 forintot fizetnek.

A KENŐ 10 hétfői nyerőszámai: 3 12 13 17 2126 28 32 35 43 46 50 53 54 60 65 67 70 73 80. (SITA, MTI, I-T)

EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

ANGLIA

6. Chievo

30 14 6 10 41:32 48

1. Real Madrid

31

18

10

3

70:33

64

11. Bochum

30

10

7

13

46:51

37

10. T.Enschede

29

9 10

10

32:39

37

1. FC Bruges

30

25

2

3

92:30

77

7. Udinese

30 12 8 10 31:33 44

2. San Sebastian

31

17

9

5

58:40

60

12. Bielefeld

30

8 12

10

33:36

36

11. Alkmaar

29

10

7

12

41:58

37

2. Anderlecht

30

22

2

6

69:29

68

1. Manchester United

36

23 8

5

68:32

77

8. AS Roma

30 11 9 10 48:41 42

3. La Coruna

31

18

6

7

52:36

60

13. Hannover

30

10

6

14

41:53

36

12. Heerenveen

29

9

8

12

46:50

35

3. Lokeren

30

19

4

7

71:46

61

2. Arsenal

35

21 9

5

73:37

72

9. Perugia

30 10 9 11 36:42 39

4. Valencia

31

15

8

8

46:24

53

14. Rostock

30

9

8

13

29:35

35

13. Roosendaal

29

9

6

14

31:43

33

4. Lierse

30

16

8

6

45:34

56

3. Newcastle

36

20 5

11

60:46

65

10. Bologna

30 9 11 10 36:39 38

5. Celta Vigo

31

15

7

9

36:24

52

15. Mönchengladbach

30

9

7

14

33:41

34

14. Groningen

28

6

9

13

25:36

27

5. St.Truiden

30

16

6

8

60:41

54

4. Chelsea

36

18 10

8

66:36

64

11. Brescia

30 8 13 9 32:33 37

6. Malaga

31

10

12

9

39:35

42

16. Leverkusen

30

8

7

15

39:51

31

15. Zwolle

28

6

6

16

26:57

24

6. Genk

30

15

6

9

69:49

51

5. Liverpool

36

18 10

8

59:37

64

12. Modena

30 9 9 12 26:41 36

7. FC Sevilla

31

11

9

11

29:28

42

17. Nürnberg

30

8

6

16

30:51

30

16. Arnhem

29

5

8

16

27:45

23

7. St. Liege

30

14

7

9

51:36

49

6. Everton

36

17 8

11

47:44

59

13. Empoli

30 9 8 13 34:42 35

8. Betis Sevilla

31

11

9

11

42:44

42

18. Cottbus

30

6

7

17

31:59

25

17. Excelsior

29

5

7

17

29:51

22

8. Gent

29

15

2

12

48:45

47

7. Blackburn

36

15 11

10

47:42

56

14. Regglna

30 8 7 15 30:47 31

9. Atl.Madrid

31

10

11

10

43:40

41

18. De Graafschap

29

4

5

20 28:71

17

9. Mons

30

14

3

13

46:40

45

8. Tottenham

36

14 8

14

50:53

50

15. Atalanta

30 6 12 12 30:44 30

10. Bilbao

31

11

8

12

47:51

41

AUSZTRIA

10. Mouscron

30

10

5

15

47:62

35

9. Charlton

36

14 7

15

44:51

49

16. Piacenza

30 7 5 18 35:52 26

11. Mallorca

31

11

8

12

37:46

41

CSEHORSZÁG

11. Westerlo

30

10

3

17

32:47

33

10. Southampton

35

12 12

11

41:40

48

17. Como

30 3 12 15 25:49 21

12. Barcelona

31

10

10

11

49:42

40

1. Austria

31

21

5

5

59:22

68

12. La Louviere

30

8

8

14

33:40

32

11. Manchester City

36

14 6

16

45:52

48

18. AC Torino

30 4 8 18 21:52 20

13. Santander

31

11

4

16

40:48

37

2. GAK

31

12

11

8

45:31

47

1. Sparta

25

18

4

3

44:12

58

13. Beveren

30

10

2

18

45:66

32

12. Birmingham

36

13 8

15

39:46

47

14. Espanyol

31

9

9

13

38:42

36

3. Pasching

31

13

7

11

40:32

46

2. Slavia

25

14

9

2

51:18

51

14. Beerschot

30

8

6

16

47:52

30

13. Middlesbrough

36

12 10

14

42:41

46

SPANYOLORSZÁG

15. Valladolid

31

10

6

15

28:33

36

4. Salzburg

31

12

9

10

39:41

45

3. Liberec

25

13

4

8

37:32

43

15. Antwerpen

29

7

7

15

37:51

28

14. Aston Villa

36

11 9

16

40:44

42

16. Villarreal

31

9

9

13

31:42

36

5. Sturm

31

14

3

14

45:54

45

4. Zizkov

24

12

5

7

32:27

41

16. Charleroi

30

6

7

17

37:64

25

15. Fulham

36

11 9

16

38:50

42

31. forduló: Valencia-Alaves 3:0,

17. Osasuna

31

8

9

14

28:38

33

6. Rapid

31

9 11

11

33:35

38

5. Teplice

25

11

5

9

28:28

38

17. Lömmel

28

7

3

18

28:58

24

16. Leeds

36

12 5

19

52:54

41

góllövők:

Reveillere (32.), Rufete

18. Huelva

31

8

9

14

33:50

33

7. Ried

31

10

7

14

38:45

37

6. Ostrava

25

11

4

10

34:28

37

18. Mechelen

30

3

5

22

20:87

14

17. Bolton

36

9 13

14

38:50

40

(57), Aimar (68); Celta Vigo-Valla19. Alaves

31

7

9

15

31:55

30

8. Kärnten

31

10

7

14

39:49

37

7. Pribram

25

8

8

9

30:27

32

18. West Ham

36

9 11

16

39:57

38

dolid 0:0;

Malaga-Santander 2:2,

20. Vallecano

31

7

6

18

26:52

27

9. Admira

31

7 11

13

29:44

32

8. St.Mésto

24

9

5

10

29:32

32

SKÓCIA

19. West Bromwich

36

6 6

24

26:62

24

g.: Valdes (61., 72.), ill. Guerrero

10. Bregenz

31

6 11

14

41:55

29

9. Zlin

25

8

8

9

26:33

32

20. Sunderland

36

4 7

25

20:60

19

(59.), Regueiro (83.); Vallecano-EsNÉMETORSZÁG

10. Brno

25

8

7

10

27:26

31

1. Rangers

34

28

3

3

87:25

87

panyol 0:3

, g.: Milosevic (37, 47),

HOLLANDIA

11. t.Budéjovice

25

8

5

12

31:44

29

2. Celtic

33

26

4

3

79:23

82

OLASZORSZÁG

Roger (56.); Mallorca-La Coruna

1. Bayern

30

20

6

4

61:20

66

12. Olomouc

25

6

9

10

20:24

27

3. Hearts

34

17

9

8

56:47

60

3:0, g.: Eto’o (4., 64.), Riera (14.);

2. Stuttgart

30

15

8

7

48:35

53

1. Eindhoven

29

24

4

1

75:15

76

13. Jablonec

25

5

12

8

24:34

27

4. Kilmarnock

34

15

8

11

44:46

53

A 30. fordulóból: ]

InternazionaleHuelva-Villarreal 5:0, g.: Viqueira

3. Dortmund

30

14 10

6

44:23

52

2. Ajax

29

21

5

3

76:28

68

14. Blsany

25

7

5

13

23:30

26

5. Dunfermline

34

13

5

16

48:57

44

Lazio 1:1, góllövők: Crespo (42.),

(47, 73.),

Molina (33.-ll-esből);

4. Hertha

30

15

6

9

45:31

51

3. Feyenoord

29

21

4

4

78:34

67

15. Bohemians

25

4

8

13

31:48

20

6. FC Dundee

34

10 12

12

44:49

42

illetve Conceicao (77.).

Pernia (84.), Romero (88.); FC Se5. Hamburg

30

13

9

8

39:34

48

4. Waalwijk

29

14

4

11

41:38

46

16. Hr.Králové

25

2

12

11

19:43

18

7. Hibernian

34

12

6

16

48:59

42

1. Juventus

30

20 7

3

57:22

67

villa-Real Madrid 1:3, g.: Gallardo

6. Schalke

30

11

13

6

43:33

46

5. Utrecht

29

11

10

8

41:37

43

8. Aberdeen

34

10 10

14

33:48

40

2. Internazionale

30

18 5

7

58:34

59

(40., ill.

Helguera (22.), Zidane

7. Bremen

30

13

4

13

43:43

43

6. Nijmegen

29

12

7

10

37:38

43

BELGIUM

9. Livingston

34

8

8

18

41:51

32

3. AC Milan

30

16 7

7

48:24

55

(54.), Morientes (87); Barcelo8. Wolfsburg

30

12

5

13

33:36

41

7. RodaKerkrade

28

11

7

10

45:44

40

10. Partick

34

7 11

16

32:50

32

4. Lazio

30

13 14

3

51:29

53

na-San Sebastian 2:1, g.: Saviola

9. 1860 München

30

10

9

11

37:44

39

8. Tilburg

29

10

8

11

42:39

38

A 30. fordulóból: Lokeren-Ander11. Dundee Utd.

34

5 10

19

30:63

25

5. Parma

30

13 10

7

48:31

49

(12.), Kluivert (23.), ill. Nihat (80.).

10. Kaiserslautern

30

10

8

12

38:37

38

9. Breda

28

8 13

7

28:25

37

lecht0:5

12. Motherwell

33

6

6

21

35:59

24