Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-26 / 96. szám, szombat
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 26. Indonéz állatbarátok azt szeretnék elérni, hogy a közvélemény tiltakozó levelekkel árassza el a 2008-as pekingi olimpia szponzorait. Az aktivisták kétszáz olyan kínai farmot látogattak meg, amelyekben 700 medvét tartanak. Az állatoktól évente 7 ezer kilogramm epét „szívnak le", s ezt illegálisan értékesítik úgymond gyógyászati célokra, de például samponokba is keverik. (TASR/EPA-felvétel) Eddig is fontos szerepet játszottak a Nemzetközi Űrállomás életében az orosz űrhajók Űrsikló helyett Szojuz NAPTÁR Április 26 EGY GONDOLAT „Milyen élesen is tudjuk látni egymás hibáit!” Eugene Delacroix NÉVNAP Ervin Germán eredetű név, jelentése: magasztos, diadalmas. Ma Marcell, Mária és Tihamér, illetve Jaroslava nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAIÉyFORDULÓ|NK 430 éve született Medici Mária francia királyné, IV. Henrik második felesége, XIII. Lajos király anyja, aki férje meggyilkolása után kormányzott is kiskorú fia helyett. Az udvar hangadói ki nem állhatták, s mindent elkövettek, hogy ártsanak neki. Ennek oka: Henrik király eléggé csúnya 'körülmények között szabadult meg első feleségétől, hogy őt elvehesse. Fiának roszszindulatú tanácsadói még száműzetését is kieszközölték. Végül elmenekült hazájából. Viszontagságairól Rubens képsorozatot is festett. Különben ő építtette a párizsi Luxembourg palotát. 85 éve született Perczel Zita színésznő. Szerencsére színházban is tapsolhattunk neki, a nézők milliói azonban a Meseautó főszereplőjeként ismerik. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Bálint András színész. Híres mozija az Álmodozások kora, a Fényes szelek, a Szerelmesfilm, a Lila akác, a Tűzoltó utca 25., a Budapesti mesék, a BUÉK és a Boldog születésnapot Marilyn. NAPI VICC Két fiatalasszony beszélget:- Mondd drágám, láttad már a féljed arcát szeretkezés közben?- Igen. Borzalmas volt, amikor benyitott az ajtón. Bajkonur. Ma hajnalban új, kényszerűen módosított fejezet kezdődik a Nemzetközi Űrállomás (ISS) történetében. Ezúttal nem amerikai űrsiklóval a floridai Cape Canaveral- ról, hanem egy Szojuz TMA-2 típusú orosz űrhajóval a kazahsztáni Bajkonurról indul a váltó legénység, hogy hónapokra átvegye a szolgálatot. MTI-JELENTÉS A kényszerűség oka a Columbia amerikai űrrepülőgép februári katasztrófája. Bár a Columbia nem vett részt magának az űrállomásnak az építésében - még olyan dokkolóberendezése sem volt, amellyel kiköthetett volna a Föld körül mintegy 400 kilométeres magasságban keringő bázison -, a hét űrhajós halálát követelő tragédia miatt legalább őszig a másik három siklót sem engedik indulni. így alaposan felborult a program, hiszen az űrrepülőgépekkel szállították a nehéz szerkezeti elemeket, velük bonyolították az állandó legénységek cseréjét. A rájuk mért repülési tilalom felvetette annak a rémét, hogy akár fel is függesztik az ugyan nehézkesen indult, de már évek óta különösebb gond nélkül zajló űrállomásprogramot. A nagy bajban azonban szerencsére kéznél vannak a jó öreg Szojuz, illetve Prog- ressz orosz űrhajók, amelyek eddig is fontos szerepet játszottak az ISS életében. Szojuz szállította 2000 októberében az első állandó legénységet az űrállomásra. Ettől kezdve a háromszemélyes Szojuzok mintegy a mentőcsónak szerepét játszották. Egy ilyen típusú űrhajó azóta folyamatosan az űrállomáshoz csatlakoztatva készen áll arra, hogy vészhelyzet esetén vissza tudja szállítani a bázison dolgozó három űrhajóst. Biztonsági megfontolásokból azonban a Szojuzokat félévente lecserélik. Ez a csere egyébként is éppen most lett ismét időszerű. A mostani űrhármast váltó orosz Jurij Malencsenko és az amerikai Edward Lu Szojuzzal utazik az űrállomásra, ahol a következő űrmentő- csónak-váltásig, azaz október végéig, november elejéig tartózkodik majd. A távozó legénység (az amerikai Kenneth Bowersox és Donald Pettit, valamint az orosz Nyikolaj Budarin) azonban, most először az űrállomás üzemeltetése során, nem űrsiklóval, hanem a vészhelyzet esetére a tavaly ősszel az ISS-hez csatolt Szojuzzal tér vissza a Földre. Eddig egyetlen amerikai állampolgár, a világ első űrturistája, Dennis Tito utazott vissza az űrállomásról orosz űrhajón, hivatásos amerikai asztronauta még nem. HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: a# Kissé rosszabb kedve van, mint általában. A legszívesebben mindenkit megIngatlannal kapcsolatos változások történhetnek életében. Ha költözködés4c)kéme, hogy hagyja egy kicsit békén, hogy egyedül lehessen, és önmagában rendet teremthessen. Bika: Egészen elképesztő módon oldja meg a feladatait, olyan könnyen és gyorsan, ahogyan csak a profik. Újításait azonban nem biztos, hogy szívesen fogadja a főnökség. Ikrek: re készül, esedeg házat ad el, vagy vesz, akkor megérett a helyzet, hogy lépéseket tegyen az ügybeh. Szűz: Ha elutazik valahová, olyan jól fogja magát érezni, hogy azon fog gondolkodni, bárcsak ne kellene hazajönnie. Ön pedig általában ragaszkodik megszokott környezetéhez. Mérleg: Csaladjában most érdemes megvitatni azokat a kérdéseket, amelyekben Eb A szerelem a téma az életében! Sok-sok szép lehetőséget kap, csak győzze nem ertetenek egyet. Jellemező Önre az erő, amellyel meggyőzi családtagjait. Rák: Lehetősége lehet egy külföldi tanulmányútra, vagy üzleti útra, amely hosszabb távon jelentős előrelépést hozhat Önnek. Mindenképpen használja ki a lehetőséget. kiválasztani azt az embert, aki a legmegfelelőbb lenne ahhoz, hogy megossza vele az életét. Skorpió: Megnő az esélye annak, hogy egy titkos szerelmi kapcsolatba bonyolódjon. Sok szépséget, élvezetet tartogatna Ön számára ez a viszony, most azonban könnyen lebukhat. Nyilas: Szerencsés fordulatra számíthat a szerelemben, valószínűleg gondolni. sem mert volna arra, ami most vár Önre. Mondja ki, amitől fél, mert könnyebb lesz szembenézni vele. Bak: Nagyobb figyelmet kell fordítania a családjára. Lehet, hogy családtagjának segítségre lenne szüksége, de nehezen tud kérni. Könnyítse meg a dolgát azzal, hogy elbeszélget vele. Vízöntő: Menjen el úszni - nem csak a testének, hanem a lelkének is jót tesz. Hajlamos arra, hogy túl sokat rágódjon a lelki problémáin, és közben megfeledkezzen arról, hogy teste is van. Halak: Eszébe jutott már, hogy mi lenne, ha kipróbálna egy új sportágat, például a vívást vagy a lovaglást? Ma végre ideje is lesz ilyesmire, úgyhogy járjon utána a lehetőségeknek. Negyedmillió euró Hajléktalan örököst keresnek München. Hollywoodi történetnek hangzik, de a „tz” müncheni lap tegnapi száma szerint való igaz: 250 ezer eurót örökölt egy hajléktalan férfi. Csak éppen nem találják. A lapnak annyit sikerült kiderítenie, hogy az örökös ma hatvanéves, nincs állandó lakhelye és valahol München térségében tartózkodik. A koldusszegény Willi, akiről még fénykép sem áll rendelkezésre, minden valószínűség szerint még ma sem tudja, hogy húsz évvel ezelőtt elhunyt nagynénje negyed- millió eurót hagyott rá örökül. Legújabb értesülés szerint egy erfurti ügyvédi iroda keresteti a férfit, de eddig még nem sikerült a nyomára akadnia - jelentette az AP. Arról, hogy mi történt a gazdag nagynéni halála óta eltelt két évtizedben, azóta keresik-e vagy csak most kezdték kutatni az örököst, nincs szó az AP hírében. Pedig 20 éve talán még hajléka is volt a szerencsés szerencsétlennek. (MTI) Újabb kínai kórházat zártak be, 4 ezren karanténban Torontó megsértődött MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Peking/Torontó/Szingapúr. Pekingben újabb kórházat zártak le a látogatók elől az atípusos tüdő- gyulladás terjedése miatt, és négyezer embernek kell otthonában tartózkodnia karanténban. Az egészségügyi hatóságok szerint azért, mert szoros kapcsolatba kerültek olyanokkal, akiknél az atípusos tüdőgyulladás (SARS) tüneteit figyelték meg. A pekingi egészség- ügyi hivatal illetékese tegnapi sajtóértekezletén közölte: eddig a kínai főváros hat kórházában kezelik a heveny légúti szindrómában megbetegedett személyeket, és további kórházakat is kijelölhetnek erre a célra. A betegség terjedése miatt éttermeket is bezártak a kínai fővárosban és elhalasztották labda- rúgó-bajnoksági idény kezdetét is. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) szerint Kínának előreláthatólag hónapokon át kell folytatnia a küzdelmet a SARS ellen. Thaiföldön újabb megbetegedést jelentettek, az érintett nő állítólag Londonban kapta a fertőzést. A Fü- löp-szigeteken közölték, hogy az országban ketten meghaltak atípusos tüdőgyulladásban, s további két személyt is megfertőzött a vírus. Malajzia fővárosában, Kuala Lumpurban első ízben kezdődött nemzetközi tanácskozás a betegség elleni küzdelem összehangolásáról, teijedésé- nek megakadályozásáról. A magas szintű szakmai fórumon délkeletázsiai és kanadai szakemberek vesznek részt. Ma ugyanitt kezdenek konzultációt az érintett országok egészségügyi miniszterei. „Katasztrofális következményeket vonhat maga után, ha nem sikerül feltartóztatni a SARS terjedését Szingapúrban” - figyelmeztette Li Hszien Lung szingapúri miniszterelnök-helyettes a délkelet-ázsiai ország parlamentjét. Az ületékes bejelentette: a kormány új, szigorú jogkörökkel ruházta fel az egészségügyi tárcát, hogy felléphessenek azokkal szemben, akik megsértik a közegészségügyi intézkedéseket. Szingapúrban a minap otthon tartózkodásra kötelezték a SARS-vírussal fertőzött személyeket, ám néhányan nem tartották magukat a rendelkezéshez és nyilvános helyen, egyebek között kávézókban jelentek meg. Li arra szólította fel a honatyákat, hogy minden erőfeszítést a fertőző betegség feltartóztatására kell összpontosítani. A szingapúri parlament által tegnap elfogadott törvénymódosítás keretében megduplázzák - 10 ezer dollárra növelik - a rendeletek megszegőire kiszabható pénzbírság összegét, illetve hat havi börtönbüntetés kiszabását rendelhetik el azon szabálysértők esetében, akik először veszik semmibe a rendelkezéseket, illetve egy évi elzárást azokra, aki másodszor teszik ezt. A kanadai Torontó illetékesei csütörtökön bizakodva szóltak arról, hogy a városban múlóban van az atípusos tüdőgyulladás járványa. A város vezetése rendkívüli tanácskozást tartott arról, miként birkózhatnának meg a járvány következményeivel azután, hogy a WHO Torontó elkerülésére szólította fel az utazókat a következő három hétben. A betegségben 16 személy halt meg, valamennyien Torontóban, illetve körzetében. Mel Lastman torontói főpolgármester keményen bírálta a WHO ajánlását, mondván, hogy az súlyos károkat okoz a város és lakói életének. „Nem a járvány okoz kárt, hanem az atípusos tüdőgyulladásról kialakult közvélekedés károsítja Torontó turista iparát, és a helyzet egyre romlik” - vélte. Anastacia a szerencsés véletlennek köszönheti, hogy időben felismerték mellrákját. A kórt ugyanis azon a vizsgálaton állapították meg, amelyre azért került sor, hogy elvégezhessék az általa kért kebelkisebbítést - írta meg a londoni Sun. „Magam mentettem meg az életemet, mivel azt akartam, hogy kebleim mérete kisebb legyen" - vallotta be a héten a 29 éves énekesnő. Anastaciát február 10-én sikeresen megműtötték. A felvétel a műtét előtt készült. (Képarchívum) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly mb. - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. £anuMws