Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-16 / 89. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2Ö03. ÁPRILIS 16. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 23 TV-MÜSOROK mtv tv2 RTL KLUB 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Fekete gyöngy. Argentin tévéfilmsorozat, 7. 9.50 Telenyerő 10.05 Szuperbuli, II/2.10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad. Venezuelai tévéfilmsorozat, 57. 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.05 Baywatch. Am. akciófilm-sor., 19. 14.00 Európai Unió. Helyszíni közvetítés Athénból, az uniós csatlakozási szerződés aláírásáról 16.00 17.45 Navigátor Ismeretterjesztő magazin- műsor 18.00 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.50 Latin szerelem. Arg. filmsor., 61. 9.40 Villa Acapulco. Mexikói filmsor.,6. 10.35 Teleshop 11.25 Vad angyal. Spanyol-argentin filmsorozat 12.15 Rövidzárlat. Amerikai kaland-filmvíg- játék 14.15 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 14.40 Providence. Amerikai filmsorozat, 15. 15.40 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsor., 45. 16.40 Jakupcsek 17.30 Claudia-show. Pikáns, pimasz, .provokatív 6.00 Disney-rajzfilm. A kis hableány 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Terra Nostra. Br. filmsor., 49. 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő 13.10 Autómánia. Autósmagazin 13.40 Játékzóna. Játék 14.30 Receptklub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm. A kis hableány 15.20 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.25 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat, 4. A hiányzó öt szavazat 16.25 Testpercek 16.30 Harmadik műszak. Amerikai filmsorozat, 18. Férfiak 17.25 Mónika. A kibeszélő-show 18.05 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, 39. 19.00 Hoztam egy milliót! Játék 19.30 Híradó este 20.00 18.30 Tények Hírműsor 19.10 Aktív A tv2 magazinja 19.45 Big Brother 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 Fókusz. Közszolgálati magazin 19.35 Való Világ. A magyar valóságshow MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Tiltott szerelem. Venez. sor., 125/113. 9.30 Titkok és szerelmek. Mex. sor., 155/100. 10.30 Baby Blues. Am. anim. sor., 13/4. 11.00 Házi videofelvételek 11.30 Heti hetes 12.20 A társadalom krémje. Társasági magazin 12.40 Stefanie II. Német filmso- r., 53/51.13.30 Miami Sands I. Am. sorozat, 55/45. 14.20 Egyről a kettőre III. Amerikai sorozat, 23/8. 14.50 Eladó a zenekar 15.30 Korzó 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Szerelem és gyűlölet Mexikói sorozat, 124/79-80. 18.40 Esti mese 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Roseanne IV. Amerikai sorozat, 25/2. 20.00 Sporthírek Időjárás-jelentés 20.10 Lottózsonglőrök Angol-ír film 21.45 Szerda este 22.55 Bolond Pierrot. Fr.-ol. film 0.40 Parlamenti napló 1.35-1.46 Kárpáti krónika 20.55 Micukó - A világ ferde szemmel 21.25 Szulák Andrea Show 22.35 Lucifer. Infernális show Alföldi Róberttel 23.40 Jó estét, Magyarország! 0.25 Cinematrix 0.55 Helló, itt Brother! 21.00 Barátok közt. Magyar filmsorozat, 1983-1984. 21.35 Szupermozi. Vesztegzár Amerikai katasztrófafilm 23.25 Bele Való Világ 23.50 Találkozások - este 0.05 Híradó - késő esti kiadás 0.10 Antenna 20.00 Családi szórakoztató műsor 20.40 Szótlanul. Am. komédia 22.35 Árnyékban 23.15 Üzleti magazin 23.25 Viking vér. Am. akciófilm 0.55 Harmadik műszak I. Amerikai sorozat, 22/21. ____________STV 1____________ 7.1 5 Híradó 7.35 CT-híradó 8.00 Képújság 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Kuglóf 10.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/141. 10.40 Gasztronómiai magazin 10.50 A betolakodó. Mex. sor., 135/125. 11.35 Élő körkép 12.30 Utazz velünk! 13.00 A remény útjai 13.30 Fonendoszkóp. A túlsúly 14.20 Európa szívében 14.30 Clippato 15.00 Trezor 15.30 Vad angyal. Arg. sor., 270/142. 16.15 Szlovákia flórája 16.25 Két nap Annabellel. Szí. tévéfilm 17.00 Tengeralattjáró. Ifjúsági magazin 17.50 A nap percei 18.00 A betolakodó. Mex. sor., 135/126. 18.46 Mai receptajánlat 18.50 Esti mese 19.00 Főzőcske 19.10 A Loto nyerőszámai 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A szerelem ereje. Olasz film, 3/1. 21.35 Híradó, sporthírek 22.00 Kutyából nem lesz szalonna. Kanadai filmsorozat, 22/6. 23.00 Jazz-est ____________STV 2____________ 16 .00 Élő körkép 16.30 Képújság » 17.00 Elmélkedés a húsvétról és a mai világról 17.30 Motoros magazin 18.00 Tv-ingatlanok 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Magyar magazin 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A család 20.30 Az egyház és a Római Birodalom 21.00 Égető problémák 21.30 Téma. Erőszak a családban 22.20 Kézbesítve 22.30 Híradó 22.50 CT-híradó ______________m 2______________ 5.50-9.00 Napkelte 9.05 Úton - Európa magazin 9.30 Delta plusz 10.00 Tudósklub 10.55 Rományi Rota énekel 11.15 Főtér. „Fedezzük fel együtt Magyarországot!”. Szécsény 12.00 Déli harangszó 12.00 Angélica. Venez. tévéfilmsor., 13. 12.45 Nem csak a 20 éveseké a világ Szenes Iván írta 13.35 Magyar Ház 14.00 Kárpáti krónika 14.15 Ötcsillagos találkozások. Kulka Jánossal 14.40 Chicago Hope Kórház. Amerikai tévéfilmsorozat, 1. 15.25 Nap-nyugta 18.00 Határátkelő. Közéleti szolgáltató magazin határon innen és túl 19.00 Sugár Miklós: Csend és hang 19.10 Kisvasutak. A dél-dunántúli kisvasutak 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.35 Sporthírek. Időjárás-jelentés 20.45 Ablak 21.10 Századfordító magyarok. Schaár Erzsébet 22.05 Krónika. A második magyar hadsereg a Donnál. Utóvédharc 23.10 Európai Unió. Közvetítés Athénból, az uniós csatlakozási szerződés aláírásáról ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.30 Hungarorama 8.35 Műsorismertetés 8.40 Égtájak. Határon túli magazin 9.10 kiCSODA a miCSODA. Húsvét. Gyermekműsor 9.40 Vándorutakon 2/2.25 éves a Barozda együttes 10.05 A lomha jószág. Magyar ismeretterjesztő rövidfilm 10.15 Országalma. Magyar filmszatíra 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör 12.25 Élő egyház. Vallási híradó 12.55 Húsvéti énekek. Sebestyén Márta műsora 13.00 Gyulafehérvártól Trianonig 13.40 Az én Európám. EU Lexikon 13.50 Dunatáj 14.20 Katedra nélkül 14.50 Magyar történelmi arcképcsarnok - Markusovszky Lajos 15.20 A selyemút. Japán ismeretterjesztő filmsorozat 16.10 Heuréka! Megtaláltam! 16.45 Ötórai zene 16.50 Divízió I-es Jégkorong Világbajnokság, Budapest. Magyarország-Hollandia jégkorong-mérkőzés. Felvételről 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Éurópám. EU Lexikon 18.00 Híradó, sport 18.30 Váltó. Gazdasági magazin 19.00 Mese 19.45 Jégkorong Világbajnokság, Budapest. Magyarország-Románia jégkorong-mérkőzés. Élő közvetítés 21.45 Híradó, sport 22.15 Passió 22.55 klub.dunatv.hu. Magazinműsor az információs társadalomról 23.25 Mediawave-...egy másik, párhuzamos világ képei! 0.25 Vers - Pilinszky János: Metronóm, Mielőtt _____________JOJ_____________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 A holdkóros gyilkos. Am. krimi 10.05 Mindent vagy semmit! 10.35 Senki sem tökéletes 11.30 A szerelem színei. Ven. sor., 33. 12.20 így múlik az idő. Am. sor., 21. 13.10 JOJ stúdió 14.15 A bosszú. Mex.-venez. sor., 17. 15.05 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat, 519-520. 15.55 Dr. Stefan Frank II. Ném. sor., 13. 16.45 A régiók hírei 17.00 Derrick. Német krimisorozat, 30. 18.05 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 133. 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Raymondot mindenki szereti V. Amerikai vígjátéksorozat, 6. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Ne tétovázz, forgass! 20.35 Szerencsés baleset. Német vígj. 22.15 A várakozás egyenlő a halállal Német akciófilm 23.50 JOJ reggelig _____________CT 1_____________ 5. 59 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.45 Csontocskák 9.05 Én, a prostituált. Riportfilm 9.35 Hogyan fogjunk hozzá... 10.00 Filmmúzeum: Volt egyszer egy ház. Cseh filmsorozat, 5/2. 11.05 A peches. Cseh film 11.35 Kalendárium 12.10 Az élet színei 13.05 Fedő alatt 13.20 Kísértet. Riportfilm 13.45 A világűr, 3/2. 14.45 Vándorkamera 15.10 A Simpson család XII. 15.35 Jó barátok Vili. Am. sor., 24/15. 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Medúza 17.00 Gazdit keresünk 17.15 Vetélkedő 17.45 Időjárás-jelentés 17.50 Vecsemye 18.10 Anulka és Ötszemű úr. Cseh mesefilm 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sport 20.00 Banánhalacskák. Talk-show 20.45 Folytatása következik. Arabela. Cseh tévésorozat a sorozatokról 21.25 Nyomozati akták 21.55 Ha kell, akkor kell? Cseh tévésorozat, 10/10. 22.25 Hímdó, időjárás, sporthírek 23.05 Szórakoztató műsor 0.20 A fák, 15/15. 0.40 A médiák _____________c12_____________ 7.55 Panoráma 8.30 F-magazin 8.45 Golf 2003 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.25 Vetélkedő 11.50 Az öreg bohóc bölcsessége 12.00 Európai híradó 13.25 Iskolatévé 13.40 Gyermekenciklopédia 13.50 Csodás évek. Am. sor., 115/109. 14.15 Ökológiai verseny gyerekeknek 14.35 Game Page. Számítógépes játékok 14.50 Az árral szemben 15.25 A vidék 15.45 Ne hagyd magad! • 16.05 Blues: Jan Spáleny 16.40 A mai Európa 17.10 Eladó az időjárás. Kan. dók. film 18.00 A mai Japán 18.25 Fekete bárány. Publici. magazin 19.00 Gazdasági hírek 20.00 Haláltusa egy hosszú napon Brit film 21.30 Külföldi hírek 21.40 Diagnózis 22.00 Zenei magazin 23.00 Dr. John&Chris Barber’s New Orleans Band 0.00 Európai polgár. Mark Soosaar _________HALLMARK_________ 6. 00 A Báró és a kölyök. Am.dráma 7.45 Dzsungelhódítók. Am. dráma 9.30 Vadvirágok. Amerikai film 11.30 Dowling atya nyomoz. Am. film 12.15 A Báró és a kölyök. Am. dráma 14.00 Dzsungelhódítók. Am. dráma 15.45 Tiltott szerelem. Am. film, 2/1. 17.30 Vadvirágok. Amerikai film 19.15 Dowling atya nyomoz. Am. film 20.00 McLeod lányai. Ausztrál filmsor. 21.00 A Jelcin-projekt. Am. filmdráma 22.45 Partra vetve. Amerikai film 0.30 A bátorság színe. Amerikai film ____________NOVA ___________ 5. 59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies, 281. 9.00 Fiorella. Perui filmsorozat, 53. 9.50 Tobruk. Amerikai film 12.00 Amy bírónő III. Am. sorozat, 7. 12.50 Knots Landing. Am. sorozat, 191. 13.45 így múlik az idő. Am. sor., 1611. 14.35 Csillagkapu IV. Amerikai-kanadai sci-fisorozat, 22/2. 15.30 Betty, a csúnya lány. Kol. sor., 127. 16.20 Derrick. Német krimisorozat, 58. 17.25 A régiók hírei 17.30 Mindent vagy semmit! 18.00 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 150. 18.25 Időjárás-jelentés 18.35 JAG VI. Amerikai sorozat, 4. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A kocsma. Cseh sorozat, 14. 20.35 Terror az 534-es járaton. Amerikai akciófilm 22.20 Polgári dzsúdó 23.00 Sophie Fleming: Gyönyörű halál Német krimithriller 0.45 Űrsziget. Brit sri-fi sorozat, 26/11. _____________HBO_____________ 8. 00 A szépség. Amerikai vígjáték 9.50 Elnökcsemete. Amerikai vígjáték 11.35 Kamera előtt 67. Dók. film 12.05 A Kelet az Kelet. Brit vígjáték 13.45 David Bowie: Live by request Koncert 15.00 Tokiói fosztogatók. Hongkongi akciófilm 16.40 Az evolúció gyermeke. Am. sri-fi 18.10 A szépség. Amerikai vígjáték 20.00 Josie és a cicák. Vígjáték 21.35 Mozi! Mozi! Mozi! 22.00 Sárkánytanya. Amerikai-kínai kalandfilm 23.45 Gyilkos társ. Ausztrál krimifilm ____________ORF 1____________ 11.45 Gyerekeknek! 14.45 Az élet és én 15.10 Baywatch 16.00 Dawson 16.50 Vészhelyzet 17.35 Wüstenrot Salzburg-Casino SW Bregenz bajnoki labdarúgó-mérkőzés 20.15 Csibefutam. Amerikai rajzfilm 21.40 Bundesliga labdarúgás 22.30 Aki legyőzte A1 Caponét. Am. krimifilm 0.20 A küzdelem törvénye. Am. akrió- film-sorozat ____________PRO 7____________ 11.3 0 Gasztronómia 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Tanácsadó műsor fiataloknak 16.00 Dr. Verena Breitenbach-show 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Csak lazán! Amerikai-kanadai vígjáték 22.00 Totáltévé 23.00 Riportmagazin ________EUROSPORT________ 8. 30 Labdarúgás. Eurogólok 10.00 Súlyemelő-Eb 12.00 Extrémsportok 13.00 Szuperkrossz-vb 14.00 Súlyemelő-Eb 15.30 Ökölvívás 16.30 Súlyemelő-Eb 18.00 Szumó 19.00 Súlyemelő-Eb 21.00 Sznúker-Ek 22.30 Sporthíradó 22.45 Kaland 23.15 Grand Touring 23.45 Autóversenyzés MÜ SO RAJÁN LAT Bolond Pierrot mtv, 22.55. Francia-olasz filmdráma. Egy férfi szeret egy asz- szonyt. Mást vett feleségül, de mindig is őt szerette. Egy napon megszöknek együtt, ki tudja, merre, valahova messzire. Különös lelki azonosság köti őket össze. Gátlástalanok, s félredobva minden társadalmi normát, lopnak, ölnek, hajszolják a gyönyört. A férfi rájön, hogy a nő megcsalja, és ebben a helyzetben is a maga módján reagál: erőszakkal... A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. Tükör. A tükörben című beszélgetős műsorban egy korábbi adás ismétlését láthatják, amelyben Dráfi Mátyás színművésszel Bárdos Ágnes és Pék Zoltán beszélget. Vesztegzár RTL Klub, 21.35. Amerikai katasztrófa film. Terroristák ebola vírussal fertőzik meg az Egyesült Államok elnökét. A fertőzés megakadályozása érdekében Diane Landis virológus vesztegzár alá helyezi az egész kórházat, és öt mérföldes körzetben kiürítteti a környéket. A vírus már levegőben is teljed, de az elnök nem hajlandó kifizetni a száz millió dolláros követelést az ellenszérumért. A katonaság felkészül a Megan Gallagher (Dr. Diane végső megoldásra: időzített bom- Landis) bát helyez el a kórházban. Országalma Duna Tv, 10.15. Magyar filmszatíra. A kacagtató, líraian abszurd történetben a Bábolna TV két lelkes munkatársa elindul BAZ megyébe, Baktakék és Csenyéte irányába, hogy Csulánó, a híres ci- gánykupec nyomába eredjen. Megtudják, hogy találkozott Csulánó az ördöggel, hogy lopta le a rendőr sisakját, hogy tűnt fel a faluszélen az ismeretlen hadnagyocska, aki elcsábította a kupec lányát, Mariskát, meg azt is, hogyan zajlott le a hét országra szóló esküvő. Útjuk során sok más régi-új mese is megelevenedik... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ __________________________PÁTRIA__________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és a 1017 KHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix (benne hírek, útin- form, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, krónika-előzetes) 11.00 Hírek 11.05 Kaleidoszkóp, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 A kultúra világa 14.00 Hírek 14.05 Orvosi tanácsok 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.04 Krónika-előzetes 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika ________A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL________ PÁ TRIA Rádió, 15.05. Egy hónap múlva, május 16-án Szlovákiában népszavazás lesz EU tagságunkról. A csatlakozás és a régiók fejlődése, a strukturális alapok kihasználása régiónként. A Pulzus vendége: Gyurovszky László építési és régiófejlesztési miniszter, akivel a csatlakozás aktuális kérdéseiről beszélgetünk, s akitől a műsor telefonszámain hallgatóink is kérdezhetnek. A telefonszámok: 02/572 73 666 és 02/ 544 14 511. Kérdéseiket é-mailon is feltehetik: patria@slovakradio.sk <maüto: patria@slovakradio.sk > A műsor egyéb témái: A Városok és Falvak Társulásának kongresszusa - A Szabó Gyula Múzeum jelene - B emutató a Tháliában: Van, aki forrón szereti. A Pulzus szerkesztője Polák László. ________________________KOSSUTH________________________ 9. 04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 Édenkert a sarkon túl, 3.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvény- könyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva“ 14.00 Krónika 14.15 Athén, 2003. március 31. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Digitális 17.45 Kékbolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.48 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Takács Tamás hajdúszoboszlói tiszteletes 20.35 Biblia - Kazinczy Ferenc szavaival 21.05 Esti kör 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek __________________________PETŐFI__________________________ 9.00 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad 10.45 Társalgósarok 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöld jelzés 11.45 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.05 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Lelátó. Sportmagazin 20.00 Szent György hava, 2003 21.04 Sport 22.15 Szalmaszál 23.00 Hírpercek 23.15 Nemzetközi jazz 0.00-3.54 Éjfél után... Jean-Paul Belmondo (Ferdinand, „Bolond Pierrot")