Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-16 / 89. szám, szerda
=co =co =o So —r^ CD % Ezen a héten korábban ij:z Részletes ünnepi műsorral már csütörtökön megjelenik az Új Szó programmelléklete UiSZO [BÖRZE KEDVES OLVASÓINK! Holnap, április 17-én Börzénk 8 oldalon jelenik meg. 2003. április 16., szerda www.ujszo.com Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 56. évfolyam, 89. szám Tisztújító közgyűlést tart a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása (ZMOS) Pénz kell a reformhoz Pozsony. „Kidumálják magukat, megisznak egy sört, hazamennek és minden megy tovább a régi kerékvágásban.” Ján Slota, Zsolna polgármestere, a Valódi Szlovák Nemzeti Párt elnöke összegezte így a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának (ZMOS) tegnap kezdődött, kétnapos pozsonyi tisztújító közgyűlését. KORPÁS ÁRPÁD Természetesen a kongresszuson ennél lényegesen többről volt szó: új elnök megválasztásáról és a közigazgatási reform értékeléséről. „A hatáskörök és a politikai felelősség átruházásával együtt a finanszírozási forrásokat és jogköröket is követeljük!” - hirdette a küldöttgyűlés jelszava. A ZMOS- nak a 2930 települési önkormányzatból 2752 tagja, a kongresszuson ezek mintegy 53%-a képviseltette magát. Az érdekvédelmi szervezet elnöki posztjára öten jelöltették magukat: a jelenlegi elnök Michal Sykorán, Strba község polgármesterén kívül Vladimír Marika, Zólyom polgármestere, az SDE volt parlamenti képviselője, Ján Slota zsolnai városvezető, Ferdinand Vitek nyitrai polgármester és Eubos Lackovic vágbesztercei polgármester, aki korábban a HZDS árnyékkormányának belügyminisztere volt. A titkos elnökválasztás eredményét lapzártánkig nem hirdették ki. A ZMOS 56 regionális társulása közül Szlovákia magyarok lakta településeinek túlnyomó részét 15-16 képviseli, ezek közül a nagymihályi, a barsi és a kassa- vidéki Michal Sykorát, a nyitrai Ferdinand Víteket, a nógrádi pedig Vladimír Marikát jelölte a társulás élére. Michal Sykora nyitóbeszédében elsősorban a közigazgatási reform visszásságaira tért ki. Figyelmeztetett, hogy az önkormányzatok nem kapnak kellő törvényileg garantált anyagi fedezetet új hatásköreik gyakorlásához. „A kockázatok valósággá válnak, az oktatásügyben idén körülbelül egymil- liárd korona hiányzik majd. Több városban és községben a tanintézményeket - önhibájukon kívül - a bezárás fenyegeti. Aránytalanul növekednek a városok és falvak hatáskörébe átkerült egészség- ügyi létesítmények gondjai is” - említette a ZMOS vezetője. A közgyűlésen Rudolf Schuster államfő a régiófejlesztés egyik legfontosabb előfeltételének nevezte, hogy változzék az önkormányzatok finanszírozási rendszere. „A kormánynak nem érdeke, hogy az önkormányzatokon spóroljon” - ezt már Mikulás Dzurinda miniszterelnök jelentette ki. Mindkét közjogi méltóság azt kérte a polgármesterektől, hogy buzdítsák a lakosságot az EU-népszavazáson való részvételre. A közgyűlésen Robert Fico a Smer elnöke is felszólalt, aki arra bíztatta a polgár- mestereket, követeléseiket a lehető legkonkrétabban foglalják ösz- sze, hogy pártja azokat a parlament soron következő ülésszakán is felvethesse. Kétszer fordul a szlovák kormánygép Pozsony és Athén között Az athéni agórán lépünk be az EU-ba HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony/Athén. Kétszer is megteszi a szlovák kormánygép a Po- zsony-Athén utat, tegnap Mikulás Dzurinda és a szlovák küldöttség repült el az Európai Unió bővítési csúcstalálkozójának színhelyére, ma pedig Rudolf Schuster követi őket. „Ez volt a legolcsóbb megoldás, hogy ne kelljen módosítanunk az államfő programját” - jelentette ki Ján Füle elnöki szóvivő. Schuster tegnap amerikai útjáról tartott sajtótájékoztatót, részt vett a ZMOS közgyűlésén, valamint bírókat és egyetemi rektorokat nevezett ki, Füle szerint ez utóbbi nem tűrt halasztást. A 15 EU-tagállam és a jövő évi csatlakozásra készülő tíz ország vezetői az ókori Athén piactere, a demokrácia bölcsőjének tekintett agóra helyén álló impozáns oszlopcsarnokban írják alá a csadakozási szerződést, amely az Unió eddigi legnagyobb szabású bővítését szentesíti. Szlovák részről Mikulás Dzurinda, Rudolf Schuster és Eduard Kukán külügyminiszter szignálja a vaskos, több mint ötezer oldalas szerződést. A küldöttségnek tagja Csáky Pál miniszterelnök-helyettes is. A ceremóniát az Európai Tanács soros elnökének 3 perces beszéde nyitja meg, majd elsőként a soros elnökség képviselői írják alá a szerződést. Ezután következnek ábécé sorrendben a csatlakozó országok vezetői, akik ugyancsak 3 perces beszéd után írják alá az okmányt. Az EU-csúcsot rendkívüli biztonsági intézkedések kísérik, tízezer rendőr lesz Athén utcáin a rendzavarások megelőzésére, a városközpont nagy részét lezárják, a közalkalmazottak számára a mai napot munkaszüneti nappá nyüvánították. (sita, mti) Ha összegyűlik 350 ezer aláírás, a köztársasági elnök hajlandó kiírni a népszavazást Schuster aláírta a NATO-csatlakozást TASR-HÍR Pozsony. Rudolf Schuster tegnap ünnepélyes keretek között aláírta a parlament által a múlt héten megszavazott Washingtoni Szerződést, mellyel Szlovákia befejezte a NATO-csatlakozást megelőző ratifikációt. A ceremónián jelen volt Mikulás Dzurinda kormányfő és Pavol Hrusovsky, a parlament elnöke is. A három legfőbb közjogi méltóság közös nyilatkozatukban kijelentették, Szlovákiában befejeződött a transzformáció időszaka, mely az elmúlt tíz év során sok kellemetlen helyzetet is teremtett az országnak, például amikor érezni kellett a nemzetközi elszigeteltséget. Rudolf Schuster annak ellenére, hogy aláírta a szerződést, ha összegyűlik 350 ezer aláírás, hajlandó kiírni a NA- TO-csatlakozásról szóló népszavazást, bár ennek sikerében nem hisz. Figyelmeztette az aláírás- gyűjtőket, hogy a parlament 4/5- ös, azaz az alkotmányosnál is nagyobb többséggel fogadta el a NATO-csatlakozást. Bálázókat állítólag a bírósági tárgyalás után is zaklatták Zsolnán, ezért Belgiumba mentek Menedékjog a roma családnak? ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Szlovákia brüsszeli konzulja, Imrich Babic cáfolta, hogy politikai menedékjogot kapott Belgiumban egy szlovákiai roma család. A 2000 augusztusában Zsolnán brutálisan meggyilkolt Anastázia Bálázóvá családjáról van szó, amely a romák jogaival foglalkozó európai központ jelentése szerint menekültstátusért folyamodott a Belga Emberjogi Liga segítségével. Babic szerint a liga legfeljebb hamis papírokat adhatott Frantisek Baláznak és gyerekeinek, s azok így tudták legalizálni kinntartózkodásukat. A menedékjog megadásának egyik feltétele ugyanis az, hogy legalább négy évig Belgiumban kell tartózkodni, Balázék pedig 2000-ben még Szlovákiában voltak. Frantisek Báláz állítólag azért menekült gyerekeivel Brüsszelbe, mert a roma család a gyilkosok eh'télése után is állandó zaklatásnak volt kitéve. Balázovára zsolnai lakásában támadt rá négy baseballütős férfi, az asszony gyermekeit próbálta védeni, s közben halálos fejsérüléseket szenvedett. Az elkövetőket tavaly háromtól hét évig terjedő szabadságvesztésre ítélték, miközben az elsőfokú bíróság nem ismerte el a faji indítékot. Az ügy kivizsgálása és a tárgyalás alatt, valamint később is a családot többször megfenyegették, állandóan zaklatták, fizikailag is bántalmazták, mire úgy döntöttek: külföldre menekülnek. Klára Orgovánová romaügyi biztos szerint a menedékjog megítélése előtt alaposan megvizsgálják a kérelem megalapozottságát, és ha igaz a hír, a döntés ellen nincs kifogása. „Nem elég felderíteni a bűncselekményeket és megbüntetni az elkövetőket, hanem - ha szükséges - az áldozatok további védelmét is biztosítani kell” - nyilatkozta lapunknak Orgovánová. (sza, sita) Szaddám szerepében. Bagdadi férfi a diktátor ledöntött óriásszobrának csonkjain. (TASR/AP-felvétel) UNESCO: felbecsülhetetlen értékű műkincsekben okoztak károkat a fosztogatók Irakba visszatér a normális élet MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Isztambul/Párizs/London. Az ENSZ Gyermekalapja (UNICEF) törökországi képviseletének jelentése szerint hétfőn tanítottak ismét az iraki háború kitörése óta Észak-Irak iskoláiban. A kurd oktatási minisztérium rendelte el mintegy 4000 elemi és több száz középiskola megnyitását. Michael Bociurkiw UN1CEF- szóvivő a Reutersnak nyüatkozva a normális élet visszatéréseként értékelte a bejelentést. A szervezet szerint a menekültek többsége visszatért otthonába. A brit hírügynökség azonban megjegyzi, hogy több helyütt iskolákban szállásolták el az amerikai katonákat és az UNICEF mielőbbi távozásukról tárgyal. A segélymunkások külön kezelik azokat a gyerekeket, akiknek rémálmaik vannak vagy más traumákat szenvedtek a bombázásoktól. 170 EZER MŰKINCS PUSZTULT EL Az UNESCO szakértőket küld Irakba, hogy felmérjék: milyen károkat okoztak a fosztogatások az ország felbecsülhetetlen értékű műkincseiben. Macuura Koicsiro, az ENSZ tudományos és kulturális szervezetének főigazgatója bejelentette: az UNESCO stábja megvizsgálja a múzeumok és a történelmi emlékhelyek állapotát. A Szaddám-rezsim múlt heti bukása után szinte teljesen kifosztották a világörökség részét képező ókori műkincsekkel teli bagdadi Nemzeti Múzeumot. Fosztogattak Moszul múzeumában is, és felgyújtották Bagdad iszlám könyvtárát. Az iraki nemzeti könyvtár 1961-ben épült, rengeteg archív anyagot és számos, az arab nyelvterületen páratlan ritkaságnak számító könyvet őriztek benne, köztük a Korán egyik legősibb példányát. Előzetes becslések szerint a tűzben csaknem egymillió könyv enyészett el. Macu-ura felszólította az amerikai és brit erőket, hogy tegyenek lépéseket Irak számos régészeti lelőhelyének és kulturális intézményének megvédésére. A főigazgató egyben felhívást intézett az Irakkal határos országokhoz, hogy akadályozzák meg az elrabolt régiségek értékesítését. Ugyancsak régészek és restaurátorok küldését helyezte kilátásba az iraki műkincsek és műemlékek megvédésére a londoni British Museum. Neil MacGregor, a múzeum igazgatója katasztrófának minősítette a fosztogatásokat, és reményét fejezte ki, hogy a brit kormány, valamint a nemzetek közössége gyorsan reagál, megfelelő intézkedésekkel megakadályozva a további károkat. Irakon kívül a British Museum rendelkezik a legnagyobb mezopotámiai gyűjteménynyel. A The Times szerint csaknem 170 ezer műkincs esett áldozatul a múzeumban végzett fosztogatásoknak és pusztításnak. Tegnap Dohában, az amerikai középső parancsnokság sajtótájékoztatóján Vincent Brooks dandártábornok azzal indokolta a bagdadi múzeum őrzésének elhanyagolását, hogy az amerikai katonákat túlságosan elfoglalták a harcok. Szerinte senki sem feltételezte volna, hogy Irak kincseit Irak népe fosztogatja. Donny George múzeumigazgató viszont azt mondta a CNN-nek, hog/az amerikai katonák hanyagsága miatt tértek vissza a fosztogatók újra meg újra a múzeumba. A kulturális örökség megóvásán munkálkodó holland NedArt alapítvány figyelmeztette az ország régiség- és műkereskedőit, hogy ne vásároljanak olyan tárgyakat, amelyeket a bagdadi Nemzeti Múzeumból loptak el. Antoon Ott, az alapítvány elnöke elmondta, hogy az ellopott tárgyak egy részét egyértelműen eladásra szánják a rablók. Japánt is nyugtalansággal tölti el az a lehetőség, hogy az Irakban ellopott műkincseket a szigetországba csempészik be, az effajta szállítmányokat ugyanis a jelenleg érvényben lévő szabályok szerint csak az érintett ország, adott esetben az iraki kormányzat felkérésére tilthatják le. A zsoldot követelték a hadiözvegytől A brit védelmi minisztérium hivatalosan is elnézést kért attól a brit hadiözvegytől, akitől a tárca egy túlbuzgó bürokratája levélben követelte vissza Irakban elhunyt félje fizetésének egy részét. Lianne Seymour férje, Ian Seymour a háború elején Kuvaitban lezuhant amerikai helikopteren vesztette életét. Mrs. Seymoumak a levél szerint a március 22-ei haláleset pillanatától a hónap végéig eltelt kilenc nap időarányos bérhányadát kellett volna visszafizetnie, sőt arra is kötelezték, hogy záros határidőn belül költözzön ki a hadsereg szolgálati lakásából. Az eset akkora botrányt kavart Nagy-Britanniában, hogy a miniszterelnöknek is foglalkoznia kellett vele. Tony Blair az alsóházban közölte, hogy Lianne Seymoumak természetesen nem kell semmit visszafizetnie, és maradhat a lakásban. (MTI)
