Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-10 / 84. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 10. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 Az Európai Bizottság szerint magasabb, 8,8 százalékos inflációra számíthatunk Lelassul a gazdaságunk Külföldi befektetések régiónkban (dollárban egy lakosra) 641 Szlovákia ■ 1999 □ 2000 n 2ooi ■ 2002. 9. 30-ig 237 ^21 161 1 93 ......! ■ Magyarország 686 Csehország Szlovákiában a gazdasági elemzők szerint az elkövetkező években egyre nagyobb mértékű külföldi befektetésekre számíthatunk, miközben évről évre nagyobb szerepet játszik majd a zöldmezős beruházás. (Forrás: TASR) Pozsony. Szlovákia gazdasági növekedése a tavalyi 4,4 százalékról idén 3,7 százalékra csökken, jövőre azonban ismét 4,5 százalékos növekedésre számíthatunk - derül ki az Európai Bizottság legfrissebb elemzéséből. A hazai szakemberek az idei évre 2,9-5,5 százalék közötti növekedést jeleznek előre. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Idén, mint 2001 óta minden évben, a hazai gazdasági növekedéshez elsősorban az erős hazai kereslet járul majd hozzá - áll az Európai Bizottság elemzésében. A hazai kereslet azonban idén alacsonyabb lesz, mint az előző években - állítják egybehangzóan a Szlovák Statisztikai és Demográfiai Társaság napokban megrendezett konferenciájának résztvevői. A neves hazai gazdasági szakértők egyetértenek abban, hogy a hazai kereslet csökkenéséhez elsősorban a háztartási kiadások visszaesése járul hozzá. Ennek elsősorban a kormány az oka, amiben megegyeznek az Európai Bizottsággal. Az Európai Bizottság szerint ugyanis a kormány megszorító intézkedései idén és jövőre is visszafogják a gazdasági növekedést. Emiatt a bizottság gazdasági szakértői kevésbé optimisták gazdasági növekedésünket illetően. Korábban még 3,9 százalékos növekedést jósoltak az idei, és 4,8 százalékosat a jövő évre. Gazdaságunk azonban még így is gyorsabban nő majd mint a környező reformországoké. Az Európai Unióhoz csatlakozó 10 reformország idei gazdasági növekedése ádagosan 3,1%-os, a jövő évi pedig 4%-os lesz. Hazai gazdasági szakembereink az idei évre 2,9-5,5% közötti növekedést jeleznek előre. Megegyeznek azonban abban, hogy jövőre gyorsul a gazdasági teljesítményünk, és a gyorsulás fennmarad az elkövetkező években is. Jövőre így 2,1-6,1 százalékos, 2005-re pedig 2,5-6,6 százalékos növekedésre számítanak. A pénzügyminisztérium 2004-re 4,1 százalékos gazdasági növekedésre számít. Gazdasági növekedésünknek az elkövetkező időszakban jelentős lökést adhat országunk csatlakozása az Európai Pénzügyi Unióhoz is. Az euró bevezetése - Ivan Miklós pénzügyminiszter szerint -1 százalékkal javíthat országunk gazdasági növekedésén. A pénzügy 2008-ra jósolja előre csatlakozásunkat az eurózónához. Az elkövetkező időszakban jelentős javulásra számíthatunk a közkiadások hiányában is. Közkiadásaink hiánya, amely tavaly még a hazai össztermék 7,7%-át tette ki, jövőre várhatóan az össztermék 3,8 százalékára csökken. Korántsem ilyen optimista az Európai Bizottság a munka- nélküliséget illetően. Ez ugyan a bizottság előrejelzése szerint idén 18,2, jövőre pedig 17,8%-ra csökken, azonban ez még mindig európai csúcsokat döntöget. Ennél magasabb munkanélküliség a csatlakozó országok közül csak Lengyelországban van, ahol ez 20%. Az állástalanok számának további csökkentését elsősorban a hazai vállalatok folytatódó szerkezetátalakítása akadályozza, hiszen ezek igyekeznek megszabadulni a fölösleges munkaerőtől. Idén megugrik az infláció is. Tavaly a választások miatt a kormány nem emelte az államilag szabályozott árakat, a pénzromlás így alig 3,3% volt. Idén azonban újult erővel láttak hozzá az áremelésekhez, az éves infláció az Európai Bizottság szerint 8,8 százalék lesz. Kicsit alacsonyabb, ám még mindig magas lesz az infláció jövőre is, amikor ez 7,4% körül fog mozogni. Mindkét évben ez lesz a legnagyobb arányú pénzromlás a csatlakozni kívánó 10 ország közül. A pénzügyminisztérium szerint jövőre a szlovák korona árfolyama 41,7 korona/euró és 37,9 korona/dollár körül fog mozogni. Ez lehetővé teszi, hogy a hitelek kamatlábai az idei 8,3%-ról jövőre 7,2%-ra csökkenjenek. Csehországot az idén mintegy 400 ezerrel kevesebb turista keresi fel mint 2002-ben Csapás az idegenforgalomra KOKES JÁNOS Prága. Az iraki háború idén legalább annyira megkárosítja a csehországi idegenforgalmat, mint 2002-ben a nagy augusztusi árvíz - vélik a cseh gazdasági elemzők. A cseh idegenforgalmi központ várakozásai szerint Csehországot az idén csak valamivel több mint négymillió turista keresi fel, mintegy 400 ezerrel kevesebb mint 2002-ben, amikor 4,6 millió turista járt az országban. Ez is azonban 15 százalékkal kevesebb, mint az előző, 2001-es évben - mutat rá a Právo. Az idei évben főleg a német turisták számának csökkenésével kell számolni, ami cseh szempontból nagyon kellemetlen jelenség, mert a Csehországba látogató idegenek egyharmadát éppen a németek teszik ki. A Mladá Fronta Dnes elemzése szerint Csehország idegenforgalmi bevételei az előzetes adatok szerint 2002-ben 100 milliárd korona alá csökkentek, míg 2001-ben a bevételek 120 milliár- dot tettek ki. Jaromír Beránek, a prágai Mag Consulting pénzügyi elemző cég igazgatója szerint az idei idegenforgalmi bevételek egészen 90 milliárd koronára csökkennek. A turisták elmaradása és a bevételek jelentős esése gyakorlatilag létfennmaradási gondokat okozhat a kisebb idegenforgalmi szolgáltatóknak. A cseh szállodák kihasználtsága a korábbi években meghaladta a 60 százalékot, tavaly kilenc százalékkal csökkent, s az idén várhatóan 45 százalékra esik vissza. A csehországi idegenforgalomban jelenleg több mint 170 ezer ember dolgozik. A két egymást követő nehéz év következtében várhatóan mintegy 20 ezer ember veszíti el munkahelyét. Viszont előrejelzések szerint a Csehország uniós tagságát követő 3-4 éven belül a turisták száma legalább 2 millióval nőhet, ami együttesen 50 milliárd korona többlet- bevételt jelent. Fizetések az iparban Csökkenő reálbérek Pozsony. 2002 februárjához viszonyítva 2003 februárjában a szlovákiai iparban foglalkoztatottak reálbére 2,3 százalékkal csökkent - jelentette a Szlovák Statisztikai Hivatal. A vizsgált időszakban a fizetések ugyan nőttek, mégpedig 5,1 százalékkal, ám ezt a növekményt semmissé tette a 7,6 százalékos infláció. Az inflációt megelőző ütemben csupán a távközlésben, az ingatlankereskedésben és a közlekedésben emelkedtek a fizetések. Az ágazatban 2003 februárjában 13 527 koronát tett ki az átlagbér. Az ipar területén belül a legmagasabb átlagkeresettel a távközlésben dolgozók (23 887 korona) rendelkeztek, míg a legalacsonyabbal a szállodai és éttermi alkalmazottak (8053 korona). Előrejelzések szerint - a pénzromlás üteme miatt - ebben az évben sem emelkednek majd az ágazatban a reálbérek. (CTK, TASR) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegyban ki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,015 Lengyel zloty 9,574 Angol font 59,216 Magvar forint (100) 16,798 Cseh korona 1,308 Svéd korona 4,480 Dán korona 5,523 Szlovén tollár (100) 17,656 Japán ien (100) 31,812 Svájci frank 27,597 Kanadai dollár 25,978 USA-dollár 38,125 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,87-42,17 37,00-39,40 1,28-1,34 15,79-17,79 OTP Bank 39,95-42,04 37,18-39,24 1,28-1,34 16,17-17,41 Postabank 39,87-42,17 36,77-39,49 1,28-1,34 15,00-18,60 Szí. Takarékpénztár 39,93-41,88 37,18-39,08 1,27-1,34 16,04-17,55 Tatra Bank 39,97-42,11 37,31-39,31 1,28-1,34 16,14-17,46 UniBanka 39,98-42,03 37,28-39,19 1,27-1,33 15,12-18,44 Általános Hitelbank 39,95-42,09 37,41-39,40 1,27-1,35 15,86-17,71 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) $ PEUGEOT A PEUGEOT 7 NAPJA 2003. április 10-től 16-ig www.peugeot.sk UP 15 45602
