Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-07 / 81. szám, hétfő
Sportvilág ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 7. Robot focivébé Bécsben Bécs. Szeptember 28. és október 3. között Bécs ad otthont a robot labdarúgó-világbajnokságnak. A tornán több kategóriában mérik össze tudásukat a legjobb gépi játékosokat felvonultató csapatok. A maximum 12 km/órás sebességgel mozgó robotoknak egy golflabdát kell a 40 centiméter széles kapuba juttatniuk. A csapatok létszáma háromtól 11 főig terjedhet, a pálya nagysága 150x130 és 220x180 centiméter lehet. A játékidő kétszer öt perc. A mérkőzés kezdete után az edző-programozóknak már nincs lehetőségük változtatni a taktikán, a futballisták ugyanis teljesen automatikusan működnek. A robot vb amellett, hogy érdekes látványosság, komoly üzlet is: a szoftver és hardverfejlesztők egyik csúcstalálkozójának számít. (MTI) Görög újonc:-72 pont Athén. A Görög Labdarúgó Szövetség 72 pontos levonással sújtotta az élvonalbeli PÁS Jannina csapatát. Az első osztályba a nyáron feljutott klub az elmaradt fizetések miatt kapta a rendkívül szigorú büntetést. A Jannina így mínusz 54 ponttal természetesen sereghajtó a bajnokságban, és biztos kiesőnek tekinthető. (MTI) Beckham nem eladó Manchester. A Real Madrid, az AC Milan és az Inter- nazionale egyaránt beszállt az üldözőversenybe David Beckham megszerzéséért, ám Sir Alex Ferguson, a Manchester United menedzsere a The Sun című londoni bulvárlapnak adott nyilatkozatában ellentmondást nem tűrően kijelentette: Becks nem eladó, sőt, a csapat egyetlen sztárja sem az. A mostani az első alkalom, hogy Sir Alex nyilvánosan beszélt Beckham további sorsáról, az Arsenal elleni FA-kupameccset követő emlékezetes cipőrug- dosós incidens óta. Azóta javult a helyzet, s bár a Real Madrid 40 millió fontos - egyelőre nem hivatalos - ajánlatot lebegtetett Beck- hamért, Jorge Valdano sportigazgató minapi nyilatkozata szerint ezt nem kell komolyan venni. (MTI) Befejeződött a Borsodi Liga alapszakasza: az élről várja a folytatást a Ferencváros Alsóházban a bajnok Budapest. A szombati játéknap után kialakult a rájátszás alsó- és felsőházának mezőnye a labdarúgó Borsodi Ligában. Meglepetésre a bajnok Zalaegerszeg hetedikként zárta az alapszakaszt, így nem került be az elitmezőnybe. Mivel az MTK csak döntetlenezett Dunaújvárosban, míg a Ferencváros legyőzte a Videotont, így a zöld-fehérek várhatják az élről a folytatást. MTI-ÖSSZELÁLLfTÁS ♦ FerencvárosVideoton 1:0 (1:0) Gólszerző: Kriston (32.). Játékvezető: Ábrahám; 6000 néző. FERENCVÁROS: Szűcs-Vukmír, Dragoner, Balog-Kriston, Lipcsei, Ka- pic, Szkukalek (61. Keller)-Penksa (85. Sowunmi), Tököli (88. Jovics), Leandro. VIDEOTON: Végh-Monye, Vochin, Risztics, Vasas-Némedi (77. Szabó), Pomper, Dvéri, Tóth (68. Korsós)-Róth, Teljék (56. Földes). A rendkívül alacsony színvonalú találkozón a Ferencváros kevés lehetőségeinek egyikét gólra váltotta, így otthon tartotta a három pontot, s ezzel az alapszakasz győztese lett. ♦ KispestGyőr 0:2 (0:1) Góllövők: Kartelo (10.), Bajevszki (53.). Játékvezető: Makai, 1500 néző. KISPEST: Tóth-Mészáros, Hrutka, FUó (46. Hercegfalvi)-Erős G. (63. Dubecz), Erős K., Balogh, Bárányos (63. Zomborij-Torghelle, Sasu, Hamar. GYŐR: Sebők-Böjte, Salamon, Stark, Kartelo-Baumgart- ner (79. Perics), Szanyó, Jákl (88. Horváth), Füzi-Bajevszki (64. Herc- zeg), Nicsenko. A kiesés ellen küzdő Kispest ugyan egyenrangú partnere volt a Győrnek, de a vendégek mégis sokkal veszélyesebben játszottak, s így megérdemelten győztek. ♦ SiófokZalaegerszeg 1:0 (0:0) Góllövő: Koller (83.). Játékvezető: Sápi, 2500 néző. SIÓFOK: Né- meth-Pantic, Kuttor, Koller-Grósz, Kovács, Schwarcz, Sipeki (74. Schultz), László (59. Usvat)-Fülöp (53. Csordás), Filipovics. ZALAEGERSZEG: Tury-Kocsárdi, Csóka, Szabó-Nagy, Molnár, Balogh (85. Szabó), Ljubojevics, Vincze (81. Král’), Egressy, Kenesei (65. Gyá- nó). A Siófok megérdemelten szerezte meg a három pontot és került be ezzel a felsőházba, búcsúztatva onnan a tavalyi bajnokot. Az első 30 percet leszámítva a hazaiak uralták a találkozót, több helyzetet alakítottak ki, mint a vendégek. ♦ DunaferrMTK 3:3 (1:3) Góllövők: Lengyel (45., 90.), Niko- lov (62.), ill. Illés (10., 30.), Za- vadszky (15.). Játékvezető: Dubra- viczky, 1500 néző. DUNAFERR: Bi- ta-Zsók, Pintér, Vaskó, Báló-Niko- lov, Klement, Medic, Búzás (61. Rompos)-Lengyel, Drobniak (90. Szabó). MTK: Hajdú-Molnár, Kom- lósi (46. Pető), Szmiljanics, Fü- zi-Czvitkovics (46. Lita), Jezdimi- rovics, Illés, Horváth, Zavadszky, Juhász. Megilletődötten kezdtek a hazaiak, és hibáikat már az első negyed órában két góllal büntették a rutinos vendégek. Biztos vezetése tudatában az MTK visszahúzódott saját térfelére és ellencsapásokból veszélyeztetett. A féüdő utolsó percében szemfüles góllal szépített a Dunaferr. Szünet után sokkal jobban kezdett a dunaújvárosi együttes, és gólszerzési kísérleteit siker koronázta. A lelkes hazaiak a második félidei csupaszív játékukért rászolgáltak az egy pontra. ♦ SopronÚjpest 0:1 (0:0) Góllövő: Tamási (59.). Játékvezető: Megyebíró, 2500 néző. SOPRON: Farkas-Csiszár, Lambulic, Tóth A.-Majoros, Lazics, Bagoly, Tóth I. (77. Horváth)-Balaskó (60. Pintér), Tóth M., Sira (68. Javru- jan). ÚJPEST: Vlaszák-Németh (46. Simek, 89. Cseri), Tamási, Juhár, Vanczák-Sloncík, Koro- lovszky, Szélesi, Rósa-Tokody (82. Horváth F.), Kovács. A jó iramú, de nagyon sok hibával tarkított találkozón az Újpest megérdemelten nyert, mert gólja után több száz- százalékos helyzetet is kidolgozott. ♦ BékéscsabaDebrecen 0:3 (0:2) Góllövők: Vincze (27.), Sumudica (31., 36.). Játékvezető: Saskőy, 4000 néző. BÉKÉSCSABA: Feke- te-Schindler, Grujics, Fehér, Bujáki (64. Hoffmann)-Kovács, Bánföldi (53. Cseke), Udvari, Vincze Z.-Tóth Gy. (76. Gavrilovics), Keresztúri. DEBRECEN: Tomics-Kiss (62. Bernáth), Éger, Szekeres, Selymes-Dombi, Vincze G., Sándor, Hanák-Ilie (82. Belényesi), Sumudica (80. Andorka). A lendületesebben és okosabban játszó debreceniek megérdemelten nyertek az átlagosnál jobb teljesítmény nyújtó házigazdákkal szemben. Az alapszakasz végeredménye: 1. Ferencváros 2. MTK 3. Újpest 4. Debrecen 5. Siófok 6. Győr 22 15 3 4 41:17 48 22 14 5 3 42:21 47 22 12 4 6 45:29 40 22 10 9 3 44:30 39 22 8 8 6 28:27 32 22 9 5 8 35:35 32 7. Zalaegerszeg 8. Videoton 9. Sopron 10. Dunaferr 11. Kispest 12. Békéscsaba 22 22 22 22 22 22 6 8 37:36 30 6 9 29:30 27 5 11 33:36 23 6 12 28:43 18 3 15 27:51 15 2 16 25:59 14 A héten kezdődő rájátszás kétszer ötfordulós lesz, az 1-6. helyezettek a bajnoki címért, a 7-12.-re szorultak pedig a kiesés elkerüléséért játszanak. A résztvevők az alapszakaszban szerzett összes pontjukat és rúgott-kapott góljaikat magukkal viszik a playoffba. Ma készítik el a rájátszás menetrendjét. GÓLLÖVŐLISTA 15 gólos: Illés (MTK). 13 gólos: Kovács Z. (Újpest), Sumudica (Debrecen). 12 gólos: Tököli (Ferencváros). 10 gólos: Horváth F. (Újpest), Kenesei (ZTE), Szanyó (Győr). 9 gólos: Keresztúri (Békéscsaba), Tóth M. (Sopron). 8 gólos: Lipcsei (FTC), Zavadszky (MTK). Szlovákia jégkorong-válogatottja legközelebb kétszer az osztrákokkal mérkőzik Hossa nem változtatott keretén SITA-JELENTÉS Trencsén. Az A-csoportos jégkorong-világbajnokságra készülő szlovák jégkorong-válogatott mától Pöstyénben edzőtáborozik. Mivel az európai bajnokságokban javában tart a rájátszás, Frantisek Hossa szakvezető az osztrákokkal vívandó találkozókon ugyanazokra számít, mint akik a múlt héten a szlovénok ellen léptek jégre. Tehát újra továbbra is nélkülözni kényszerül a Slovan és a Kosice játékosait. „Azt hiszem, az osztrákok lényegesen jobban próbára tesznek, mint múlt héten az élvonal újonca. Egy biztos, a kapuban ezúttal szóhoz jut a skalicai Li- povsky” - mondta Frantisek Hossa. Skalicában szerdán 17.00 órakor, majd egy nappal később Pöstyénben (18.00) kerül sor a Szlo- vákia-Ausztria találkozókra. Hudec (jobbról) Tomas megkerülésével tör a kassaiak kapuja felé a pénteki mérkőzésen. A Slovan csatára nem csak hokizott, a verekedésből is kivette a részét. (CTK-felvétel) Michal Hudec: Nem verekedni megyünk Kassára Kétperces ökölcsata ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. A jégkorong ST Extraliga playoff-döntőjének első mérkőzése - a címvédő Slovan hosszabbítás után, a 94. percben szerzett szerencsés góllal nyert 2:l-re - felettébb sportszerű volt, a hokisok csakis a játékra összpontosítottak, másfél órán át látványos, színvonalas jégkorongot produkáltak, s a maratoni, idegtépő csata után percekig szólt a lelátókon a vastaps. Már-már úgy tűnt, a második pozsonyi összecsapáson - ismét a házigazdák győztek, ezúttal 3:0 arányban - sem lesz probléma, amikor az 53. perc elején, háromgólos Slovan- vezetésnél elszabadult a pokol, pillanatok alatt szikrázó tömegverekedés tört ki a vendégek kapujánál. Tegyük hozzá: teljesen feleslegesen. Simonovic, a kassaiak kapusa minden különösebb gond nélkül megszerezte a korongot, Hudec, a pozsonyiak csatára már beletörődött abba, hogy ebből az akcióból nem lesz semmi. Jött azonban nagy lendülettel Skovira, a vendégek szélsője összeütközött Hudeccal, s mindketten ráestek Simonovicra, aki nekirontott Hu- decnak, majd - Rybár kapust kivéve - a többi játékos is bekapcsolódott az ökölcsatába. Sőt, a cserepadról is jött az erősítés, az egyik oldalon a harmadik gól szerzője, Lazo, a másikon pedig a kassaiak kőkemény hátvédje, Segl’a volt a legaktívabb. A kétperces verekedést nagyon élvezte a közönség, Jakubec játékvezető viszont nem, hosszas tanakodást követően két „bunyóst”, Lazót és Seglát végleg kiállította, négyen-négyen pedig egyaránt kétperces kisbüntetést kaptak. „Skovira kezdte a bunyót, ha nem teper le, semmi sem történt volna. Különben két jobbhorgot kaptam Simonovictól, ezután ráugrottam és lehúztam a mezét, majd intettem vele a nézőknek. Ezt nem lehetett kihagyni. Különben már régóta idegesítjük egymást, most is megfenyegetett, ezért támadtam rá! Azért vagyok a jégen, hogy provokáljam őt” - mondta Michal Hudec, a Slovan csatára. Miroslav Simonovic igencsak szűkszavü volt, nem kommentálta az ökölcsatát: „Senkivel sincs problémám, ki is tulajdonképpen az a Hudec?!” Ma és holnap (mindkét visszavágót 17 órától élőben közvetíti az STV 2) Kassán folytatódik a hokibajnokság fináléja, amely négy győzelemig tart. Reméljük, a kelet-szlovákiai folytatás olyan lesz, mint a csütörtöki pozsonyi nyitány. Sportszerű és színvonalas hokit láthatnak majd a sportág rajongói, nem pedig szorítóba illő jelenteket. „Ha valaki azt hiszi, verekedni megyünk Kassára, nagyot téved, legalább egy gólt szeretnék ütni a visszavágókon” - nyilatkozta határozottan Michal Hüdec, aki egy évvel ezelőtt Kassán összeverekedett Kristián Kováccsal (Pozsonyban nem játszott). A kassai kollégák szerint a továbbiakban már jégre lép... TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK Törpe és óriás párharca. Everspn (Philadelphia) akár Ming (Houston) lába között is áthámozhatná magát. (Reuters-felvétel) NHL New York. A hét végén 14 mérkőzéssel folytatódott az északamerikai profi jégkorongliga alapszakasza. Tizenhárom gólt hozott a Boston és a Buffalo összecsapása. A hazaiak 8:5-re nyertek, Jozef Stümpel egy találattal és két gólpasszal járult hozzá a győzelemhez. A vendégek részéről Miroslav Satan egyszer talált a hálóba, míg játékostársa, Milan Bartovic élete második NHL-es mérkőzésén egy gólt szerzett. EREDMÉNYEK - PÉNTEK: Colum- bus-Detroit 5:5 (2:0, 2:2, 1:3 - 0:0), g.: Vyborny, Cassels, Wright, Whitney, Pirieta, ill. Draper, Shanahan, Hull, Daciuk, Maltby; 18 136 néző. NY Rangers-New Jersey 1:2 (0:0, 1:2, 0:0), g.: Nedved, ill. Nieder- mayer, Friesen; 18 200 néző. A találkozón eldőlt, hogy a Rangers riválisa, az Islanders jut a rájátszásba. Az NHL leggazdagabb klubja zsinórban hetedszer nem jutott a playoff első fordulójába. Tampa Bay-Philadelphia 1:4 (0:2, 0:2, 1:0), g.: LeCavalier, ill. Kapa- nen, Gagne 2, Juskievics; 19 500 néző. Florida-Carolina 4:1 (3:0, 0:1, 1:0), g.: Hagman, Svitkij, Ma- jesky, Jokinen, ill. Hyll; 16 500 néző. Remekül védett Roberto Lu- ongo, a hazaiak kapusa, aki 35 lövés közül 34-et hárított. Chicago-St. Louis 2:2 (1:1, 1:0, 0:1 - 0:0), g.: Zsamnov, Sullivan, ill. Drake, Demitra, 16 600 néző. A vendégek egyenlítő gólját Pavol Demitra szerezte. Calgary-Los Angeles 2:1 (0:0,1:1, 0:0 - 1:0), g.: Drury, Conroy, ill. Pálffy; 17 000 néző. Kitűnően védett Roman Tujek, a hazaiak cseh kapusa, csak Zigmund Pálffynak sikerült betalálni a hálójába. Phoenix-Nashvüle 1:0 (0:0, 0:0, 1:0), g.: Radivojevic; 15 000 néző. Sokáig úgy tűnt, hogy gól nélkül ér véget a mérkőzés. Az 58. percben a 22 esztendős szlovák Radivojevic megszerezte idei 12. találatát. Anaheim-Colorado 3:4 (1:1, 0:1, 2:1 - 0:1), g.: Thomas 2, Havelid, ill. Hejduk 2, Forsberg, Foote; 17 000 néző. SZOMBAT: Boston-Buffalo 8:5 (4:2, 2:1, 2:2), g.: Knuble 2, Muray 2, Rolston, Sweeney, Stümpel, Szamszonov, ill. Briere, Satan, Kali- nyin, Pyatt, Bartovic; 17 500 néző. NYIslanders-Atlanta2:3 (0:2,1:1, 1:0), g.: Jasin, Scatchard, ill. DiPenta, Kovalcsuk, Heatley; 16 000 néző. Montreal-NY Rangers 5:4 (0:1, 3:0, 2:3), g.: Perreault 2, Zedník, Quintal, Koivu, ill. McCarthy 2, Nedvéd, Lindros; 21 000 néző. Toronto-Ottawa 1:3 (1:1, 0:1, 0:1), g.: Stajan, ill. White, Chára, Bonk; 19 500 néző. Győzelemmel zárta az alapszakaszt az Ottawa. Washington-Pittsburgh 5:3 (0:1, 1:0, 4:2), g.: Ciernik, Bondra 2, Zubrus, Halpem, ill. Nieminen, Lintner, Pushor; 18 000 néző. Peter Bondra két góljával a Washington legeredményesebb pontszerzőjének számít, összesen 790 pontot szerzett (451 gól+339 gólpassz), s ezzel egy ponttal megelőzte a Capitals örökranglistáján a legendás Mike Gärtnert (397+392). Edmonton-Calgary 1:4 (0:2, 0:2, 1:0), g.: Marchant, ill. Conroy 2, Yelle, Leopold; 16 800 néző. NBA Kobe Bryant és Chris Webber egyaránt az utolsó másodpercekben elért kosarával szerezte meg csapata számára a győzelmet az északamerikai profi bajnokság pénteki játéknapján. A Los Angeles Lakers 21 pontot gyűjtő csülaga 3,3 másodperccel a vége előtt talált a gyűrűbe Memphisben, így a címvédő a záró negyedben 23 pontos hátrányt dolgozott le. Bostonban a 27 pontig jutó Webber egy 4,6 másodperccel a dudaszó előtt értékesített triplával vezette diadalra a Sacramento együttesét. Keddi rekordbeállítása után immár végképp Lermy Wilkens (Toronto) minden idők legtöbb vereséget gyűjtött edzője. A kanadaiak mestere 1107. kudarcát szenvedte el a vendég San Antoniótól, de vigasztalhatja másik csúcsa, hiszen 1291 diadallal a legeredményesebb tréner is. EREDMÉNYEK: Memphi-LA Lakers 101:102, Bosto-Sacramento 92:93, Toront-San Antonio 98:124, Seattl-LAClippers 101:93, Philadelphi-Houston 79:88, New Jerse-Miami 99:83, Detroi-Indi- ana 92:98, Golden Stat-Portland 100:122, Milwauke-Cleveland 95:93, Uta-NYKnicks 92:94, Pho- eni-Minnesota 111:94, Atlant-Memphis 97:91, Clevelan-NY Orleans 79:76, Chicag-Milwau- kee 117:115, Dalla-Orlando 108:90, LA Clipper-New York 109:98. (MTI/SITA)