Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-24 / 69. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 24. Sportvilág Európai futballkörkép: Van Nistelrooy mesterhármasa a Fulham elleni Premier League-mérkőzésen Jégkorong ST Extraliga, elődöntő - 3. és 4. mérkőzés Csatár a Wolfsburg kapujában Ruud Van Nistelrooy (balra) volt a Manchester United-Fulham meccs hőse (TASR/EPA-felvétel) Pozsony. Angliában a Manchester United és a Newcastle is simán győzött, így továbbra is háromesélyes a bajnokság. Németországban ugyan nyert a Bayern, ám ezúttal nem játszott jól. Figyelemre méltó: már 15 ponttal vezetnek a bajorok! Wolfsburgban az utolsó percekben megsérült Reitmaier kapus, ezért a csatár Klimo- vicz védte a hazaiak hálóját. ÖSSZEÁLLÍTÁS ANGLIA - 31. forduló. Alex Ferguson edzőnek volt igaza, amikor a hét közepén több játékosát is pihentette, nem vitte el őket Spanyolországba, a BL-meccsre. A Manchester United az első félidőben még szenvedett, de fordulás után semmi esélyt sem adott a Fulhamnek. A találkozó hőse a holland Van Nistelrooy volt, aki mesterhármast ért el. Főleg a második gólja ment élményszámba. „A Fulham térfelén labdát szereztem, megindultam, és láttam, hogy a bal oldalon rengeteg hely van. Bevittem a tizenhatoson belülre, és ellőttem a kapus mellett” - nyilatkozta Van Nistelrooy. Az Aston Villa ugyan több mint öt óra után ismét gólt lőtt, de a hazai Southampton a ráadás perceiben kiegyenlített. EREDMÉNYEK: Birmingham-West Bromwich 1:0, góllövő: Horsfield (90.); a vendégeknél Balis végig a pályán volt, Manchester United-Fulham 3:0, g.: Van Nistelrooy (44. - 11-esből, 68. és 90.); Chelsea-Manchester City 5:0, g.: Hasselbaink (37.), Terry (43.), Stanic (58.), Lampard (69.), Gallas (79.); Middlesbrough-Charl- ton 1:1, g.: Christie (77.), ill. Johansson (26.); a hazaiaknál Németh Szilárd a 77. percben lépett pályára, Newcasüe-Blackburn 5:1, g.: Solano (24.), Robert (61.), Jenas (85.), Gresko (89. - öngól), Bellamy (90.), ill. Duff (54.); a vendégeknél Gresko végig a pályán volt, Southampton-Aston Villa 2:2, g.: Beattie (40.), Davies (90.), ill. Hendrie (30.), Vassell (36.); West Ham-Sunderland 2:0, g.: Defoe (24.), Kanoute (65.); Ar- senal-Everton 2:1; Liverpool-Le- eds 3:1. NÉMETORSZÁG - 26. forduló. Hihetetlen a Bayern München ered♦ Lejátszották a női kézilabdakupák negyeddöntőinek visszavágóit - BL: FTC-Valencia 34:32 - összesítésben 60:67; KEK: Győr-Zalau 29:26 - 51:50; EHF Kupa: Duna- ferr-Volgográd 23:18 - 45:43; Dijon-Cornexi Alcoa 27:25 - 51:59. ♦ Gál Róbert történelmet írt a 147 ezer euró összdíjazású cottbusi torna Világ Kupa-versenyen, mivel a 27. alkalommal megrendezett viadalon korábban még nem született magyar győzelem. ♦ Remekül szerepeltek a magyarok a franciaországi női párbajtőr Világ Kupa verseny egyéni tornáján: Hormay Adrien győzött, Tóth Hajnalka a harmadik helyen végzett. ményessége: 15 bajnoki meccsen nem talált legyőzőre és 20 tétmeccsen veretlen! Tartja jó formáját a Kaiserslautern is, amely a Leverkusen legyőzése után tíz forduló óta nem szenvedett vereséget, és egyre nyomul felfelé a táblázaton. Wolfsburgban Röber edző irányításával szárnyal a VfL, amely az UEFA Kupába-jutásért harcol. A Bochum elleni találkozó pikantériája volt, hogy az utolsó tíz percben a Wolfsburg kapuját Reitmaier sérülése miatt a csatár Klimovicz védte - kapott gól nélkül. Fennállása során először győzött Brémában az eltiltott Lisztes Krisztián nélkül játszó Werder ellen a Hannover, amely még büntetőt is hibázott. EREDMÉNYEK: Schalke-1860 München 1:1, g.: Mpenza (38.), illetve Van Hoogdalem (43. - öngól); Mönchengladbach-Ham- burg 2:0, g.: Pietsch (55.), Forssell (60.); a hazaiaknál Demo végigjátszotta a meccset, Bremen-Hannover 1:2, g.: Ailton (10.), ill. Bo- bic (44., 76.); Bayern-Rostock 1:0, g.: Kővár (60. - öngól); Wolfsburg- Bochum 2:0, g.: Maries (21.), Präger (31.); a hazaiaknál Karhan a 76. percig játszott, Kaiserslautern- Leverkusen 1:0, g.: Klose (40.); Bielefeld-Dortmund 0:0; Hertha-Cottbus 3:1, g.: ♦ Marosi Ádám pénteki sikere után Vörös Zsuzsa is diadalmaskodott a kairói nemzetközi öttusa versenyen. ♦ A táv olimpiai címvédője, Cathy Freeman 1712 nap és 25 viadal után kapott ki 400 méteren a sydneyi atlétikai versenyen. ♦ Bejelentette visszavonulását Sven Ottke, a Nemzetközi Bokszföderáció (IBF) és a Boksz Világszövetség (WBA) nagyközépsúlyú bajnoka. ♦ Nyitrán nemzetközi légpuskaversenyre került sor, a férfiaknál a magyar Sidi Péter győzött (701,6) a szlovák Jozef Gönci előtt (696,1). Csapatban Szlovákia lett az első (1775) Magyarország előtt (1771). Dárdai (72.), Alves (85.), Preetz (87.), illetve Vágner (10.); Stuttgart- Nürnberg 0:2, g.: Jarolím (28.), Junior (83.). OLASZORSZÁG - 26. forduló. A forduló szuperrangadóján a teltházas San Siro remek produkciót látott. Az AC Milan gyors vezető góljára ugyan még a Juventus cseh sztárja, Nedved válaszolt, de az első negyedóra végén Inzaghi eldöntötte a három pont sorsát. A másik szombati találkozón, a kiesési rangadón annak ellenére győzött a Modena, hogy a találkozó nagy részét emberhátrányban játszotta. EREDMÉNYEK: Modena-Reggina 2:1, góllövők: BaleStri (61.), Sculli (89.), illetve Savoldi (90.); AC Mi- lan-Juventus 2:1, g.: Sevcsenko (4.), Inzaghi (25.), ill. Nedved (10.); Como-Bologna 5:1; Empoli-Brescia 0:0; Atalanta-Chievo 1:0; Parma- Lazio 2:1; AC Torino-Perugia 2:1; AS Roma-Piacenza 3:0. FRANCIAORSZÁG - 31. forduló: Montpellier-Marseille 1:2, góllövők: Rouviere (71.), ill. Sakho (22.), Van Buyten (84.); Auxer- re-Lens 0:0; Ajaccio-Rennes 1:0, g.: Lacombe (48.); Bordeaux-Nantes 0:0; Guingamp-Troyes 1:0, g.: Drogba (66.); Le Havre-Monaco 0:3, g.: Nonda (23. - 11-esből), Prso (27.), Evra (29.); a hazaiak kapuját Vencel védte, Lille-Bastia ♦ Brit lapértesülések szerint a Real Madrid összesen 54,6 millió eurót adna az Arsenal két francia labdarúgójáért, Robert Piresért és Patrick Vieiráért. ♦ Pont nélkül az utolsó, hatodik helyen végzett a szlovák vízilabdaválogatott a nizzai nemzetközi tornán. Eredmények: Szlovákia-USA 6:9, Szlovákia-Szlovénia 6:8, Szlo- vákia-Románia 5:6. ♦ A FIFA nem tárgyal a csütörtökön megalakult új Fehérorosz Labdarúgó Szövetséggel, továbbra is a korábbi testületet ismeri el. ♦ Elképzelhető, hogy elmarad a Liechtenstein-Anglia labdarúgó Eb-selejtező, mert a vaduzi rende1:1, g.: Brunei (32. - 11-esből), ill. Essien (90.); Paris SG-Sedan 2:0, g.: Pochettino (68.), Pedron (85.); Strasbourg-Sochaux 1:3, g.: Pena (72.), ill. Frau (32.), Pagis (49.), Ismael (86. - öngól). SPANYOLORSZÁG - a 27. fordulóból: Vallecano-Atl. Madrid 0:0. AUSZTRIA - 26. forduló: Admi- ra-Ried 0:1; Pasching-Salzburg 0:1; Bregenz-Austria 1:2; GAK- Kämten 3:0; Rapid-Sturm 1:0. BELGIUM - 27. forduló: Antwerp- Lokeren 1:2; Gent-Beerschot 1:0; St. Liége-Lommel 4:0; Charle- roi-Lierse 0:1; Mouscron-St. Tru- iden 1:2; Genk-Mons 2:0; Meche- len-La Louviere 0:1; Westerlo- Beveren 2:0. CSEHORSZÁG-21. forduló: Zlín- Slavia 1:1; Jablonec-Blsany 2:1; Bohemians-Hradec 3:1; C. Budé- jovice-St. Mésto 2:1; Príbram- Ostrava 2:1; Olomouc-Zizkov0:0. HOLLAND lÁ-25. forduló: Excelsi- or-Zwolle 0:1; Roda Kerkrade-Nij- megen 2:1; Roosendaal-Arnhem 3:1; Feyenoord-Heerenveen 5:0; T. Enschede-Waalwijk 2:1; Alkma- ar-De Graafschap 3:1; Eindho- ven-Ajax 2:0; Breda-Tilburg 0:0; Utrecht-Groningen 0:0. SKÓT KUPA - negyeddöntő: Falkirk (II)—FC Dundee 1:1; Stranrear (III)-Motherwell 0:4; Dunfermli- ne-Rangers 1:1. (dut) zők terrortámadásoktól tartanak. Az a lehetőség is fennáll, hogy a mérkőzést Vaduz helyett a sziget- országban rendeznék meg. ♦ Miamiban a második forduló mérkőzéseivel folytatódott a 6,21 millió dollár összdíjazású tenisztorna. Meglepetésre nem jutott a legjobb 32 közé a férfiak világranglista-vezetője, az ausztrál Lleyton Hewitt, a nőknél az 5. helyen kiemelt Daniela Hantuchová búcsúja volt a legváradanabb. Érdekesebb eredmények - nők: Molik-Hantu- chová 2:6, 7:5, 6:0, Dokics-Kuz- nyecova 7:6, 6:1, Granvill-Be- dánová 6:2, 6:3. Férfiak: Clavet- Hewitt 6:4, 6:4, Fish-Grosjean 6:4, 7:6, Stépánek-Juzsnyij 6:3, 6:3, Agassi-Chang 6:4, 6:2. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK BAJNOKI PONTOKÉRT LABDARÚGÁS. Női I. liga, rájátszás, 2. forduló: Rotox Nitra- DRON M. Dvorníky 2:0 (2:0). Szombat délután Vágsellyén a csallóköziek már az 5. percben gólt szerezhettek volna, ám Jarosová elpuskázta a ziccert. A 8. percben kapushibából szereztek vezetést a „hazaiak”. A 16. percben Árvái hibázott gólhelyzetben. Két perccel később a vendéglátók újabb gólt szereztek. A 25. percben ismét a kisudvarnokiak gólzsákja, Árvái célzott pontatlanul. Fordulás után jobbára a térfél közepén pattogott a labda, unatkoztak a kapusok. A küzdelmes meccsen a DRON elsősorban a kihagyott gólhelyzetei, illetve az akadozó összjátéka miatt húzta a rövidet, (ái) KOSÁRLABDA. Férfi I. liga - az 1-6. helyért, 28. forduló: Pezinok-Inter 82:102. Nitra-Lucenec 83:90 - hosszabbítás után, legeredményesebbek: Mujagics 33, Gál 19, ill. Lake 25, Svitek 18. Svit-Komárno 89:64, Sztojanovics 14, Pazicky 12, ill. Ridzon 27, Ilko 17, Szupper 8. Női I. liga, 24. forduló: Delta Kosi- ce-Poprad 80:49, Cassovia-UMB B. Bystrica 59:69, AGM B. Bystrica- Slovan Bratislava 57:58. KÉZILABDA. Férfi HIL, 29. forduló: Fr.-Místek-Allrisk 35:25, ZubríDukla Praha 23:35, SKP Bratisla- va-Secovce 22:17, Kosice-N. Zám- ky 27:23, legeredményesebbek: Kleis 6, ill. Galla 5/2, Presov-Pov. Bystrica 27:24. Női I. liga - az 1-4. helyért, 3. forduló: Start-B. Bystrica 20:32. Az 5-10. helyért, 3. forduló: Mocenok- Presov 18:22, Cadca-Púchov 18:22, Zlatná-Topolcany 20:16. RÖPLABDA. Női Extraliga, negyeddöntő: Komárno-Slávia UK 0:3, 2:0-ás összesítéssel az UK jutott az elődöntőbe. Senica-D. Kubín 3:0, Ziar-Forplast Bratislava 2:3, Zili- na-Doprastav 3:1. Férfi Extraliga, negyeddöntő: Dubová-Zilina 3:0 és 3:0, Presov-Hu- menné 0:3 és 3:2. A 7. helyért, 1. mérkőzés: Nővé Mesto-Zvolen 3:0. ASZTALITENISZ. Férfi Extraliga, 13. forduló: Malacky B-Martin 7:3, SKST Bratislava-Roznava 9:1, Mi- chalovce-Ruzomberok 5:5, N. Stráz-Cadca 3:7, Raca-Malacky A 7:3. Az állás: 1. Raca 37, 2. Malacky A 35, 3. SKST Bratislava 32. Női Extraliga, 13. forduló^ Topvar Topoféany-Nitra B 9:1, Sár. Mi- chal’any-Ruzomberok 6:4, Dobsi- ná-SKST Topolcany 0:10, Nitra A- Trnávka 6:4. Az élcsoport: 1. Topvar Topolcany 39, 2. SKST To- polcany 36, 3. Nitra A 32. (sr) Szépítettek a katonák ÖSSZEÁLLÍTÁS Trencsén. A Slovan a szombati győzelem után tegnap hosszabbításban kikapott a Dukla elleni idegenbeli elődöntőben, így szerdán Pozsonyban folytatódik a párharc. A négy győzelemig tartó sorozat állása 3:1 az égszínkékek javára. Szombat: TRENCÍN-SLOVAN 1:2 (1:0,0:1,0:1), gólütők: Kukumberg (14.), ill. Pavlas (34.), Skoliak (46.). Játékvezető: Konc, 6500 néző (telt ház). Színvonalas összecsapást láttak a szurkolók. Az elszántan küzdő hazaiak a 14. percben Kukumberg távoli lövésével szereztek vezetést. Sok helyzete akadt a favorizált vendégeknek, azonban Murin kapus több ízben is kitett magáért. Később fölénybe került a Slovan, s védelmi hibát követően Pavlas egyenlített. A zárójátékrész 6. percében, Cíger akcióját követően Skoliak talált Murin hálójába. Ezt követően a Dukla játszott fölényben, de gólt nem sikerült ütnie. Vasárnap: TRENCÍN-SLOVAN 3:2 (1:0, 0:2,1:0-1:0), gólütők: Kmec (3.), Kovácik (50.), Zlocha (61.), ill. Junas (25.), Kapus (37.). Játékvezető: Lauff, 6500 néző. Kiegyensúlyozott küzdelmet hozott az összecsapás, ismét a hazaiak kezdtek jobban, s egygólos előnnyel zárták az első húsz percet. Szünet után nagyobb sebességre kapcsoltak az égszínkékek, és a játékrész végéig fordítani tudtak. Á harmadik harmad közepén egyenlítettek a katonák, s minden kezdődött elölről. Döntetlennel zárult a rendes játékidő, a hosszabbítás első percében Zlocha gólja döntött a katonák javára. Ma és holnap Kassán rendezik a Kosice-Zvolen elődöntő harmadik és negyedik összecsapását (az állás 1:1). (sr) SPORTFOGADÁS A LOTO 12. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 1, 4, 22, 29, 30, 44; pótszám: 19. II. húzás: 7,8,10,16,36,42; pótszám: 23. JOKER-szám: 470 807. LOTO 5x35: 8,12,23,26,31. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 2, 4, 22, 25, 27, 28, 29, 31, 37, 44, 46, 50, 51, 55, 64, 66, 68, 72,73,80. Vasárnap: 1,7,8, 19, 23, 25, 35, 42, 49, 55, 56, 57, 58, 59,62, 64,67,68, 73, 75. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 12. játékhetének nyerőszámai: 23, 31, 42, 73, 85; JOKER-szám: 762 822. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 5, 21, 37, 40, 41, 45; pótszám: 11. (TXT) Sí VILÁG KUPÁK A hét végén befejeződtek a Sí Világ Kupák küzdelmei. SÍFUTÁS. A svédországi Falunban a férfiak 2x10 km-es üldözőversenyén hazai siker született, Fredriks- son győzött a norvég Estil és a svéd Brinke előtt. Ivan Bátory feladta. A VK végeredménye: 1. Fredriksson 875, 2. Sommerfeldt (német) 589, 3. Brink és Teichmann (német) 441, ... 30. Bátory (szlovák) 172 pont. Nagy küzdelmet hozott a férfi 4x10 km-es váltó, végül a Caisson, Fredriksson, Södergren, Brink négyes másfél másodperccel előzte meg az olasz és 2,3 másodperccel a német csapatot. A hölgyek 2x5 km-es viadalán az idei kétszeres világbajnok norvég Bente Skari diadalmaskodott a német Sachenbacher és az orosz Szavjalova előtt. A női VK végeredménye: 1. Skari 1392, 2. Smi- gun (észt) 834, 3. Paruzzi (olasz) 713. Német siker született a női 4x5 km-es váltóban, a Henkel, Bauer, Künzel, Sachenbacher összeállítású négyes 2,6 másodperccel előzte meg a norvégokat. A harmadik helyen az olasz kvartett végzett. SÍUGRÁS. A szlovéniai Planicában randevúztak a világ legjobbjai, a szombati és a vasárnapi sírepülőversenyt is a finn Matti Hauta- mäki nyerte. A kiváló skandináv sportoló két ízben is átírta a világcsúcsot, szombaton 228,5 m-re, egy nappal később pedig 231 m-re repült. Az összetett Világ Kupában sorozatban harmadszor a lengyel Adam Malysz győzött. EREDMÉNYEK - SZOMBAT: 1. Hautamaki 433,5 (214+221), 2. Malysz (lengyel) 432,3 (224,5+209,5), 3. Höllwarth (osztrák) 386,4 (199+198), 4. Hannawald (német) 384,4 (208 + 189), ... 50. Mesík (szlovák) 42,1 (88). VASÁRNAP: 1. Hautamaki 450,5 (231+224), 2. Hannawald 427,8 (214,5+217), 3. Mijahira (japán) 419 (209+213,5), 4. Malysz 418,6 (212,5+213). A Világ Kupa végeredménye: 1. Malysz 1357, 2. Hannawald 1235, 3. Widhölzl (osztrák) 1028, 4. Ahonen (finn) 1016,5. Liegl (osztrák) 986,6. Höllwarth 925,... 66. Mesík 15. Csapatban: 1. Ausztria 6117,2. Finnország 3716, 3. Norvégia 3273,... 16. Szlovákia 15. (SITA, MTI) A finn Matti Hautamáki szenzációs formában volt Planicában (TASR/EPA-felvétel)