Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-21 / 67. szám, péntek
12 Tudomány - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 21. Egy hongkongi szállodából indult a világméretű tüdőgyulladás-járvány Nem lesz spanyolnátha Egy dél-kínai orvoshoz vezetnek a rejtélyes tüdőgyulladás szálai. A Hongkongban egy hétig tartózkodó, 64 éves orvos - aki azóta belehalt a kórba saját akaratán kívül hat embert fertőzött meg a város Kowloon negyedében álló Metropol szállóban. HÍRÖSSZEFOGLALÓ A hongkongi egészségügyi hatóság igazgatója, Margaret Csan csütörtökön újságíróknak elmondta, hogy a 64 éves kuangcsui illetőségű orvos hat embert fertőzött meg a város Kowloon negyedében álló Metropol szállóban. Mindannyian a hotel 9. emeletén laktak február 15-27. között, s mindannyian megbetegedtek az atípusos tüdőgyulladásban. TÜSSZÖGÖTT A LIFTBEN A súlyos akut légúti szindrómaként (SARS) is emlegetett betegség magas lázzal, száraz köhögéssel kezdődik és hamarosan légzési nehézségekhez vezet. Emiatt a betegek jelentős részét lélegeztető gépre kell kapcsolni a tünetek jelentkezésétől számított ötödik napon. A járvány következtében eddig világszerte 11 ember halt meg, többségük Hongkongban. A hongkongi hatóságok szerint az említett kuangcsui orvos továbbíthatta a kórokozót abból a járványgócból, amely február elején Kínában 305 ember megbetegedését és öt ember halálát okozta. Margaret Csan szerint a hongkongi Metropol szálló kilencedik emeletének lakói közül nem mindenki betegedett meg, de eddigi információik szerint a kínai orvos sokat fújta az orrát, és tüsszögött a liftben is. A kínai orvos és egy 78 éves kanadai hölgy azóta belehalt az atípusos tüdőgyulladásba. A szálloda 9. emeletén megfertőzöttek közül a többiek - egy idős kanadai férfi, három szingapúri nő és egy hongkongi férfi - már gyógyulóban vannak. KÉTSZÁZHETVEN FERTŐZÖTT A WHO legfrissebb adataiból az derül ki, hogy az atípusos tüdőgyulladásban világszerte eddig 270 személy betegedett meg. Az Egyesült Államokban tizenegy beteget tartanak megfigyelés alatt, s több európai országban is történtek megbetegedések Délke- let-Ázsiában járt vagy onnan érkezett utazók között. Hongkongon és az Egyesült Államokon kívül Ausztrália, Nagy-Britannia, Írország, Spanyolország, Svédország, Svájc, Szlovénia, Románia, Izrael, Japán, Tajvan és Thaiföld hatóságai számoltak be az atípusos tüdőgyulladás eseteiről. Noha a paramyxoviridae családba tartozó vírusok az influenzához hasonló tüneteket okoznak, az influenza kórokozója nem rokonuk. A világ egészségügyi hatóságai régóta tartanak egy új, minden eddiginél halálosabb influenzatípus megjelenésétől, amely megismételhetné az 1918-as pusztító járványt. Balsejtelmeik azonban ezúttal nem váltak valóra. VÁRNI KELL A VAKCINÁRA A hongkongi egészségügyi hatóságok bejelentésével egy időben az Egészségügyi Világszervezet (WHO) hongkongi és németországi laboratóriumok vizsgálatai alapján megerősítette, hogy a mostani járvány kórokozója a már jól ismert paramyxovírusok családjának tagja, csakúgy mint a kanyaró és a mumpsz (más néven fültőmirigy- gyulladás) okozója. A kutatók szerint az atípusos tüdőgyulladás vírusa ellen egyelőre nincs speciális gyógyszer, és vélhetően még évekbe telik, mire oltóanyag készülhet megelőzésére, (o-o, i-t) Ország A megbetegedett A halottak Helyi személyek száma száma továbbfertőzés Ausztrália* 21 0 Nincs megállapítva Franciaország* 3 0 Nincs megállapítva Kanada 8 2 Igen Kína** 350 9 Igen Németország 1 0 Nem Honkong 150 5 Igen Szingapúr 31 0 Igen Szlovénia 1 0 Nem* Spanyolország 1 0 Nincs megállapítva Svájc* ? 0 Nem Tajvan 3 0 Igen Tajföld 1 0 Nem Anglia 1 0 Nem* USA 11 0 Nincs megállapítva Vietnam 56 2 Igen Összesen 635 18 forrás. WHO, *MTI, ** Origó A lélegzetét is visszafojtva várja a vizsgálatok eredményét ez a hongkongi anya gyermekével. A kelet-ázsiai országokban nem ritka a maszk viselete, ám a napokban különösen sok fogyott el belőle a boltokban (Reuters-felvétrel) Visszaesett az ázsiai utazási irodák forgalma WHO: globális a veszély ÖSSZEFOGLALÓ Megfigyelés alatt tartják Lényegesen javult a beteg állapota Javult az állapota annak a brit üzletembernek, aki szombaton tért vissza Hongkongból, és tüdőgyulladással került kórházba - írja a Guardian. A 64 éves manchesteri férfi már könnyebben lélegzik, és a feleségével is tudott beszélni. Dub- linban elkülönítőbe helyeztek egy utazót, aki magas lázzal érkezett vissza Délkelet-Ázsiából. A News Interactive szerint Ausztráliában huszonegy embert helyeztek megfigyelés alá atípusos tüdőgyulladás gyanújával, (origo.hu) Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) a hét végén - szokatlan módon - az egész világra érvényes fi- gyelmezetést adott ki a SARS terjedése kapcsán, amely a WHO szerint „globális egészségügyi fenyegetést” jelent. A betegség influenzaszerű tünetekkel, végtagfájdalommal, magas lázzal, köhögéssel, légzési nehézségekkel kezdődik, majd a beteg állapota gyorsan romlik, és hamarosan kifejlődik a tüdőgyulladás. Az első ilyen tüneteket mutató tüdőgyulladásos kórképeket Kína Kuangtung (Guangdong) tartományából jelentették még februárban. Egészségügyi szakemberek még most sem lehetnek bizonyosak abban, hogy a jelenleg Délkelet-Ázsia országaiban gyorsan terjedő betegség ugyanaz-e, mint a kuangtung-i megbetegedések. A súlyos, járványos megbetegedés már most is komoly csapást jelent a délkelet-ázsiai országok idegenforgalmára. „Csak hétfőn reggel két Európából várt csoport mondta le vietnami útját - mondta a Reuters munkatársának a Hanoi Buffallo- Tours egyik alkalmazottja. A hongkongi utazási irodák a forgalom 70-80 százalékos visszaeséséről számoltak be az előző év ugyanezen időszakához képest, (o-o, i-t) %nq900bK Fabia Sedan Fabia Combi A Skoda Auto bemutatja Cserélje le a régit vagy Fabia tavaszi akcióban természetesen 2 év garanciával SkodaAuto Jön! Rendkívüli ajánlat. Most hihetetlenül kedvező körülmények között vásárolhat Skoda Fabiát. Kezdetnek itt vannak a fantasztikus tavaszi árak! A finanszírozást megkönnyítik a Volkswagen Financné Sluzby legelőnyösebb lízingszorzói. SkodaLeasing VOLKSWAGEN FINANéNÉ SLüZBY Igénybe veheti az OTP Banka Slovensko Rt. előnyös, zálogjoggal biztosított, fogyasztói hitelét a megvásárolt autóra. Természetesen érvényes a 2 év garancia. Biztosan mindenkit meglep az autó teljes élettartamára adott mobilitási garancia. Az ajánlathoz tartoznak még a forgalmazók legnagyobb hálózatában kínált ügyfélközpontú szolgáltatások, amelyek a használt autóért járó bonuszon kívül még rengeteg további előnyt biztosítanak. Többek között: előnyös árú felszereléscsomagot - Pioneer rádió CD-lejátszóval és Méta riasztó. Flasználja ki az alkalmat, és tekintse meg a kategóriájában legkeresettebb kocsit. Ne csak megtekintse, szerezze meg! www.skoda-auto.sk UP 997
