Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-21 / 67. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 21. Nem az agrártámogatások rovására jutott pénzhez az IPA Csak átmeneti könnyebbség Pozsony. Átmenetileg fellélegezhetnek azok a mezőgazdasági termelők és élelmi- szeripari gyártók, akiknek az Intervenciós Agrárügynökség (IPA) likviditási gondok miatt a múlt év végén képtelen volt kifizetni a megítélt exporttámogatásokat. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A kormány ugyanis a napokban jóváhagyta a minisztérium belső forrásainak átcsoportosítását. Az alap így 500 millió koronához jutva tör- lesztheti 234 millió koronára rúgó tavalyi tartozásait (ebből csak a tej- feldolgozóknak több mint 137 millió koronával maradt el). Hogy ez a pénz mennyire kevés, arról a következő számok is árulkodnak: az IPA tavaly csak a tejtermékek kivitelét 460 millió koronával támogatta, a maláta exportját pedig 166 millió koronával. A megkönnyebbülés tehát csak átmeneti, hiszen a tartozások törlesztése után az IPÁ-nak mindössze 260 millió koronája marad az idei piaci beavatkozásokra - figyelmeztetett az Agrárkamara vezetése. Ráadásul ebből a pénzből kellene juttatni a sertéspiacon kialakult egyensúlyzavar mérséklésére is. Ivan Oravec kamaraelnök nem feltételezi, hogy a keretet költségvetési forrásokból sikerülne növelni. Állítását Ivan Miklós pénzügyminiszter korábbi kijelentésével támasztotta alá, aki kijelentette: nem támogatja a költségvetés esetleges további hozzájárulását. Az agrártárca vezetése ugyanakkor bízik abban, hogy az agrárintervenciós ügynökségnek sikerül behajtania valamit az évek alatt 800 millió koronára duzzadt kintlévőségeiből. Szakértők viszont arra figyelmeztetnek, hogy a kindévőségek jelentős hányada behajthatadan. Czajlik Katalin, a földművelésügyi miniszter szóvivője lapunkkal közölte: az intervenciós ügynökségnek átutalt 500 millió koronát nem a dotációs keretből csippentették le. A tej és tejtermékek exporttámogatása érdekében pedig megállapodás született a tejfeldolgozók és tejtermelők között, hogy az idei literenkénti felvásárlási ár marad a tavalyi 9,30 koronás szinten, szemben a tervezett 9,50 koronával. A megtakarított összeget az ágazaton belüli piaci egyensúlyzavarok kiegyenlítésére, mérséklésére fordítják. Czajlik szerint hasonló egyezségre kellene törekedniük a malátát termesztőkkel is. A szóvivő közlése szerint az intervenciós ügynökség a napokban tervezi a tejtermékfelesleg támogatott exportjára irányuló versenypályázat kiírását. A sertéspiaci helyzettel kapcsolatban Czajlik leszögezte: a szaktárca minden lehetséges eszközzel támogatja a hazai sertéstenyésztőket. A húsfeldolgozók agrár- támogatási kérvényeinek megítélésekor is figyelembe veszi, hogy azok hazai termelőktől vásárolták-e az alapanyagot vagy külföldiektől. A szóvivő úgy tudja, hogy eddig egyetlen kilónyi lengyel sertéshús sem érkezett az országba. Lengyelország azért jelent veszélyt a térség országaira, mert 150 ezer tonnás sertéshúsfelesleget halmozott fel (ez Szlovákia csaknem egész éves sertésigényének felel meg). A lengyel kormány 41 ezer tonna sertéshús exportját támogatja kilónként 2-2,5 zlotyval, miáltal a beszerzési ár 28 korona lenne, (gyor) Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Q Az iraki háború fékező hatása Szlovákia gazdaságára Meghatározó a kőolajár ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az iraki háborúnak nincs közvetlen hatása a legnagyobb szlovákiai üzemek termelésére, s mivel exportunk főként az EU-ba és a visegrádi országokba irányul, ter- melés-visszafogási vagy szállítási gondok sem fenyegetnek - véli Juraj Kotian, a takarékpénztár elemzője. A többi gazdasági elemzőhöz hasonlóan ő is úgy véli, hogy a hosszan tartó iraki háború a kőolaj világpiaci árának emelését eredményezhetné. Kotian számításai szerint amennyiben a kőolaj ára a hordónkénd 60 dollár fölé emelkedne, a benzin ára nálunk literenként 10-12 koronával emelkedne, s ez 1-1,5%-kal 9%-ra duzzasztaná az infláció éves mértékét. Ha a háború sokáig elhúzódik, a gazdasági növekedés lelassul, az UniCredito Italiano elemzői szerint 0,3 százalékponttal. Ilyen fejlődés esetén a növekedés 3,4%-os lenne, míg a növekedési ütem gyors háború esetén 3,7%-os lehetne - vélik az elemzők. (SITA, ú) A Szlovák Távközlési Vállalat tayalyi gazdasági mérlege Csökken az ügyfélszám ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szlovák Távközlési Vállalat (ST) 2002-ben 1,457 mülió vonalat működtetett, ami több mint 100 ezerrel kevesebb, mint egy évvel korábban. Ez azt jelend, hogy a 2001 óta tartó csökkenést tavaly sem sikerült lefékezni. A távközlési vállalat 8075 alkalmazottjával még mindig az ország egyik legnagyobb és jól fizető (átíagbér 19 833 korona) munkaadója, azonban a sorozatos elbocsátások, leépítések következtében egyre kevesebb főt foglalkoztat. Csak tavaly több mint 2000 személytől vált meg, ez a trend tovább folytatódik - közölte Miroslav Majoros, a cég vezérigazgatója, mivel az ST hatékonysága még nem éri el a nyugat-európai ádagot. A vállalat tavalyi forgalma 18,84 milliárd koronára rúgott, ez 1,27 milliárddal kevesebb, mint 2001-ben. Az ST a versenyképesség megőrzése érdekében 2001-ben 6 milliárd, 2002- ben 5,8 milliárd koronát fordított beruházásokra, így két év leforgása alatt 70-ről 81%-ra emelkedett a digitalizált vonalak aránya, (shz) A Drukos, Mojzis szerint, nem kárpótolja ügyfeleit Elhamarkodott döntés ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Legfelsőbb Bíróság (LB) megszüntette a kerületi bíróság 2002. december 5-i döntését a Drukos pénzügyi szolgáltató társasággal szembeni csődeljárásról és adat- pódásra visszaadta az ügyiratot a besztercebányai taláros testületnek. Az LB úgy ítélte meg, hogy a döntés elhamarkodott volt, annál is inkább mert a vagyonkezelő szerint az adósnak van bizonyos vagyona. A Drukosszal szembeni csődeljárást négy személy indítványozta. Fran- tísek Mojzisék az indítványt megfellebbezték. Ugyanakkor a Drukos első embere tegnap úgy nyilatkozott: aligha lesz pénzük egykori ügyfeleik kárpódására. (SITA, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSA Meghosszabbított je miatt az adóhivatalok március •• r - | r i' 24—31 között meghosszabbíthatni §y TG H OgaQ aS ják ügyfélfogadási óráikat. Az Pozsony. A személyi jövedelem- adóbevallás leadásának végső haadó leadásának közelgő határide- tárideje március 31., hétfő. (T) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,933 Lengyel zloty 9,714 Angol font 61,793 Magyar forint (100) 17,028 Cseh korona 1,324 Svéd korona 4,564 Dán korona 5,643 Szlovén tollár (100) 18,064 Japán ien (100) 32,891 Sváici frank 28,492 Kanadai dollár 26,699 USA-dollár 39,479 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,80-43,10 38,37-40,77 1,29-1,35 16,04-18,04 OTP Bank 40,8642,99 38,3640,48 1,29-1,35 16,41-17,67 Postabank 40,78-43,08 38,12-40,84 1,29-1,35 15,23-18,83 Szí. Takarékpénztár 40,8342,82 38,3640,32 1,28-1,36 16,27-17,80 Tatra Bank 40,8543,03 38,4240,48 1,29-1,35 16,38-17,72 UniBanka 40,8642,97 38,41-40,38 1,29-1,35 15,35-18,72 Általános Hitelbank 40,8443,02 38,4940,54 1,29-1,36 16,10-17,97 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) IIP 883 és Öné az extra hitel! Az Első Lakás-takarékpénztár Rt. egy új, EXTRA HITEL programmal lepte meg ügyfeleit, amely valóban nagyon kedvező finanszírozást tesz lehetővé. Költheti például lakásvásárlásra, új ház építésére vagy otthona felújítására. Ha 2003. III. 15-től lakás-előtakatékossági szerződést köt az új standard módozatban, beteszi a célösszeg 20 százalékát, és kifizeti a szerződéskötésért és a számlavezetésért járó illetéket, Ön is élvezheti az EXTRA HITEL program minden előnyét. A lakás-előtakatékosságra szakosodott tanácsadóink szívesen adnak részletes tájékoztatást. Látogasson el hozzánk. PRVA STAVEBNA SPORITELNA UP 987
