Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)

2003-03-20 / 66. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 20. Sport Labdarúgó Bajnokok Ligája: hiába győzött a Milan otthonában a Dortmund, a címvédő jutott tovább Egy gól döntött a Real javára Bernt Haas (balra) és Pavel Nedvéd párharca látható az FC Basel-Juventus labdarúgó Bajnokok Ligája-mérkőzé- sen (TASR/EPA-felvétel) Moszkva/Milánó/Bázel/La Coruna. Hiába győzött Milá­nóban a Dortmund, kedden este mégis a Real Madrid labdarúgói örülhettek, hi­szen a Lokomotív Moszkva elleni egygólos sikerrel beju­tottak a Bajnokok Ligája ne­gyeddöntőjébe. ÖSSZEÁLLÍTÁS A spanyoloknak csak a három pont megszerzése jelenthetett boldog­ságot, s a célt Ronaldo találatával el is érték.- Nehéz dolgunk volt a rossz talajú pálya miatt, bár ezt már a hétfői edzés után sejtettük. Az a lényeg, hogy továbbjutottunk, de nem csa­punk nagy ünneplést. A nyolc közé jutás kötelező feladat a Real Mad­rid számára - értékelt Vicente del Bosque, a címvédő vezetőedzője. A Real Madrid sikere alaposan csök­kenti a dortmundiak olaszországi bravúrjának értékét, de Matthias Sammer ennek ellenére elégedett volt csapatával: - Az első félidőben nagyon rosszul játszottunk, mintha nem igazán akartuk volna a sikert. A szünet után feljavult a teljesítmé­nyünk, s némi szerencsével meg is szereztük a győztes gólt. A Borussia Dortmund kiesése azt jelenti, hogy az 1956/1957-es sze­zon óta először nem lesz német együttes az európai kupák negyed­döntőjében. Carlo Ancelotti, az olaszok tréne­re nem keseredett el a vereség mi­att, hiszen ez sem veszélyeztette a csoportelsőséget: - Annak örü­lünk, hogy negyeddöntősök let­tünk. Az utolsó negyedórától elte­kintve most is jól játszottunk, mi irányítottunk. Annak ellenére, hogy a D-csoport- ból - a papírformát igazolva - a Manchester United mellett a Ju­ventus jutott a BL legjobb nyolc csapata közé, a két búcsúzó együt­tesnek sikerült széppé tennie utol­só fellépését a sorozatban. Az FC Basel az argentin Gimenez utolsó percben szerzett találatával az ola­szokat győzte le 2:l-re, míg a De- portivo La Coruna az angolok ellen nyert hazai pályán, igaz, a vendé­gek erősen tartalékos összeállítás­ban játszottak.- Tacchinardi gólja után úgy tűnt, nem lesz gond, de az ellenfél meg­érdemelten fordított - értékelte a svájci találkozót Marcello Lippi, a Juventus vezetőedzője. Kollégája, Christian Gross nem győz­te dicsérni csapatát a teljes idényben nyújtott produkciójáért: - Csodála­tos gárda ez, mindenki láthatta! A korán bekapott gól után ugyan kicsit megijedtem, de a fiúk összeszedték magukat. Technikailag és mentáli­san is erősek vagyunk, amit a soro­zatban végig bizonyítottunk. A tét nélküli spanyolországi mér­kőzésen mindkét szakvezetőnek más-más céljai voltak, amelyeket maradéktalanul megvalósítottak tanítványaik.- A 0:2 ellenére is nagyon elége­dett vagyok a fiatalok produkciójá­val. Láttam néhány szép alakítást - nyilatkozott Sir Alex Ferguson, az MU trénere.- Sajnos, számunkra csak az ma­radt, hogy közönségszórakoztató játékkal köszönjünk el a BL-től, és ezt teljesítettük - mondta Javier Ir- rureta, a Deportivo vezetőedzője, s hozzátette: - Az Arsenal és a Real Madrid mellett a Manchesternek van a legnagyobb esélye a végső győzelemre. ♦ A szerdai eredmények - A-CSO- PORT: Leverkusen-Intemazionale 0:2 (0:1), Martins (36.), Emre Belözoglu (90.); Newcastle-Barce­lona 0:2 (0:0), Muivert (60.), Motta (75.). 1. Barcelona 6 5 10 12:2 16 2. Inter 6 3 2 1 11:8 11 3. Newcastle 6 2 13 10:13 7 4. Leverkusen 6 0 0 6 5:15 0 B-CSOPORT: Roma-Ajax 1:1 (1:1), Cassano (24.), ill. Van der Meyde (1.); Valencia-Arsenal 2:1 (1:0), Carew (34., 57.), ill. Henry (49.). 1. Valencia 6 2 3 1 5: 6 9 2. Ajax 6 1 I 5 0 6: :5 8 3. Arsenal 6 1 14 16: :5 7 4. Roma 6 1 I 2 3 7: 8 5 Mindegyik csoportból az első két helyezett jutott a BL-negyed- döntőbe. (MTI, O-O, t-zsi) BL-KRÓNIKA gpípK C-CSOPORT Lokomotív Moszkva-Real Madrid 0:1 (0:1), góllövő: Ronaldo (35.). Játékvezető: Colombo (francia); 25 000 néző. Sárga lap: Nyizsego- rodov. LOKOMOTÍV: Ovcsinnyi- kov-Nyizsegorodov, Szennyikov, Ignasevics, Pasinyin-Jevszejev, Iz- majlov, Maminov (81. Szirkajev), Loszkov-Mnguni (72. Julio Ce­sar), Pimenov; REAL: Casil- las-Salgado, Pavon, Helguera, So- lari-Figo, Makelele, Conceicao, Zidane (90. Cambiasso)-Raúl, Ronaldo (81. Guti). AC Milan-Borussia Dortmund 0:1 (0:0), góllövő: Koller (80.). Játékvezető: Barber (angol); 40 000 néző. Sárga lap: Gattuso, il­letve Ewerthon, Frings. MILAN: Abbiati-Simics, Nesta, Laursen, Maidini (46. Costacurta)-Gattu- so, Redondo, Brocchi (82. Pir- lo)-Rui Costa (62. Inzaghi)-Ri- valdo, Tomasson; DORTMUND: Lehmann-Evanilson, Metzelder, Wörns, Dédé (83. Madouni)-Re- uter (51. Ricken), Frings, Kehl-Ewerthon (74. Ódonkor), Koller, Amoroso. 1. Milan 6 4 0 2 5:4 12 2. Real 6 3 2 1 9:6 11 3. Dortmund 6 3 1 2 8:5 10 4. Lokomotiv 6 0 1 5 3:10 1 D-CSOPORT FC Basel-Juventus 2:1 (0:1), gól­lövők: Cantaluppi (37), Gimenez (92.), illetve Tacchinardi (10.). Já­tékvezető: Stark (német); 30 000 néző. BASEL: Zuberbühler-Haas, Zwyssig, M. Yakin, Atouba-Barbe- ris (56. Huggel), Chipperfield, Cantaluppi-H. Yakin (79. Varela)- Rossi (72. Tűm), Gimenez; JU­VENTUS: Buffon-Thuram (70. Del Piero), Montero, Iuliano, Bi- rindelli-Tudor (46. Pessotto)- Zambrotta, Tacchinardi, Nedvéd, Zenoni-Trezeguet (30. Salas). Deportivo La Coruna-Manchester United 2:0 (1:0), góllövők: Victor (32.), Lynch (47. - öngól). Játék­vezető: Hrinák (szlovák); 20 000 néző. Sárga lap: Acuna, illetve P. Neville. DEPORTIVO: Málló -Pab­lo, Andrade (64. Djorovics), Ce­sar, Capdevila-Acuna, Duscher, Victor (78. Berenguel), Fran (52. Scaloni)-Valerón, Luque; MU: R. Lopez-Roche (46. Stewart), Blanc, Oshea-Lynch, Fletcher, P. Neville, Butt, Pugh-Forlán (72. Webber), Giggs (72. Richardson). 1. Manchester 6 4 11 11:5 13 2. Juventus 6213 11:11 7 3. FC Basel 6 2 1 3 5:10 7 4. La Coruna 6 2 1 3 7:8 7 A három azonos pontszámmal végzett csapat között az egymás elleni eredmények döntöttek: Deportivo -Juventus 2:2, Juven- tus-Deportivo 3:2, Juventus-Ba- sel 4:0, Basel- Juventus 2:1, Ba­sel- Deportivo 1:0, Deportivo- Basel 1:0. SPORTFOGADÁS EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK A LOTO 12. fogadóhetének tegna­pi nyerőszámai a következők ­I. HÚZÁS: 13, 15, 19, 39, 46, 49; pótszám: 22. II. HÚZÁS: 3, 4, 7, 21, 28, 44; pót­szám: 22. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Nagyszombat. Jozef Bachraty, a Spartak futballklub régi-új elnöke (az év elején tért vissza) nem tagad­ja, elégedetlen az élvonalbeli csapat tavaszi teljesítményével (a négy mérkőzésen mindössze 3 pontot szerzett). Kijelentette, a kudarcokért elsősorban Jozef Adamec ve­zetőedző a felelős, s a napokban összeül a klub igazgatótanácsa, amely eldönti, lesz-e változás a tré­neri poszton. Arról érdeklődtünk, miként döntöttek az illetékesek, azonban a Spartak háza táján nagy a titkolózás. Hiába kerestük Stanis­lav Jarábek klubigazgatót (egyéb­A 12. játékhét JOKER-száma: 240 026. A KENŐ 10 szerdai nyerőszámai a következők: 10,12, 16, 17, 25, 27, 37, 38, 41, 46, 50, 57, 61, 63, 65, 66, 70, 73, 74, 78. (TASR, SITA) ként ő Adamec komája) és Milan Urbanovsky menedzsert, a titkársá­gon közölték, elérhetetlenek, mert mindketten betegek.. „Mi tesszük a dolgunkat, azt sem tudjuk, mikor ülésezik az igazgat­ótanács. Egy biztos, a tegnapi gya­korlást Jozef Adamec irányította, s készülünk az Inter elleni bajnoki mérkőzésre” - mondta lapunknak Dusán Heriban csapatvezető. Arról is beszélnek, hogy esetleg a korábban Nagyszombatban sikere­sen tevékenykedő Pecze Károly, az Inter jelenlegi mestere venné át Adamectől a stafétabotot, erről azonban hallani sem akarnak a po­zsonyi vezetők... (sz. z.) ♦ A Magyar Labdarúgó Liga fe­gyelmi bizottsága a ZTE elleni ku­pameccsen történt szurkolói rend­bontás, valamint az Újpest elleni bajnoki alatt megjelent transzpa­rensek miatt 700 000 forintra meg­büntette a Ferencváros csapatát. ♦ A francia labdarúgó-bajnokság­ban: Guingamp-OSC Lille 1:0. ♦ Szédül, émelyeg és lázas Tököli Attila, a Ferencváros csatára, s emi­att a Sportkórházban kötött ki. A ta­valyi év gólkirálya injekciókat és in­fúziót kapott, majd hazaengedték, de egyelőre nem tudni, hogy a ví­rus, amely megtámadta szerveze­tét, engedi-e pályára lépni hétvégén a Zalaegerszeg otthonában. ♦ Egyórás, sikeres térdműtéten esett át szerdán Janica Kostelic, a világ jelenlegi legjobb alpesi sí­előnője. A 21 éves horvát sztár pénteken hagyhatja el a zágrábi kórházat, majd kéthetes rehabilitá­cióra az adriai tengerpartra utazik. ♦ Megeshet, hogy megmenekül a Vasas, legalábbis a három osztállyal lejjebb sorolástól. A hírek szerint ugyanis Iványi Károly, a piros-kékek kft.-jének ügyvezetője találkozott Klement Tiborral, a Magyar Labda­rúgó Liga ügyvezető igazgatójával, s a megbeszélés végén azt a következ­tetést vonták le, hogy kommunikáci­ós félreértések miatt kényszerült az angyalföldi klub kedden bejelenteni a visszalépését az NBI/B-s bajnok­ság további küzdelmeitől. ♦ A cseh futball-liga 17. fordulójá­nak elhalasztott mérkőzésén: Olo- mouc-Staré Mésto 2:1. ♦ Handlovában játszották a férfi kosárlabda Szlovák Kupa-döntőt: Inter Bratislava-Svit 93:81. ♦ A cseh-szlovák kézilabda-bajnok­ságban - férfiak: N. Zámky-SKP Bra­tislava 26:20, Allrisk-Zubrí 28:23, Karviná-Fr.-Místek 28:26, Secovce- Presov 22:33. Nők: Surany-Olomo- uc 16:23, Cheb-Veselí 23:23. ♦ A Miamiban zajló tenisztorna nyi­tófordulójában a francia Nicolas Es­őidé 7:6,4:6,6:4 arányban legyőzte a szlovák Dominik Hrbatyt. Meddig inoghat a kispad Jozef Adamec alatt? Nagyszombati titkolózás Jégkorong ST Extraliga-elődöntő, második mérkőzés Újabb Slovan-győzelem ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A keddihez hasonlóan a tegnapi jégkorong ST Extraliga- elődöntőt is a címvédő, nagy esélyes Slovan nyerte, így összesí­tésben már 2:0 arányban vezet a Dukla ellen. A négy győzelemig tartó sorozat szombaton és vasár­nap Trencsénben folytatódik. SLOVAN-TRENCIN 4:2 (2:0, 1:2, 1:0) - összesítésben 2:0. Gólütők: Cíger (13., 42.), Skoliak (18.), Hu- dec (32.), illetve Barinka (21.), Král (33.). Játékvezető: Marusin; 8500 néző (telt ház). Nagy iramban kezdett a bajnok, ennek ellenére csak a 13. percben szerezte meg a vezetést. Nem sok­kal ezután növelték előnyüket a kékek, s a szép számú közönség is­mét gólzáporos győzelemben re­ménykedett. A második harmad elején feljöttek a katonák, és szépí­tettek, de egyenlíteniük nem sike­rült. A vendégek a meccs közepén újra felzárkóztak, azonban az utol­só húsz percre elfáradtak, s újabb gólt kaptak. A másik ágon Zvolen-Kosice pár­harcra kerül sor, az első két talál­kozót ma (17 órától élőben közve­títi az STV 2) és holnap Zólyomban játsszák, (r-zsi) Labdarúgó Szlovák Kupa-elődöntő, első mérkőzések Hazai siker Zsolnán ÖSSZEÁLLÍTÁS Dubová/Zsolna. Tegnap játszották a labdarúgó Szlovák Kupa­elődöntő első mérkőzéseit (a visszavágókat április 15-én bonyo­lítják le). A Púchov csak döntetle­nezett a II. ligás Dubová vendége­ként, a bajnok Zilina pedig kétgólos győzelmet aratott a Slovan ellen. DUBOVÁ-PÚCHOV 2:2 (1:1), gól­lövők: Kamensky (13. és 60. - az utóbbit 11-esből), illetve Skripec (3.), Muzlay (56.). Játékvezető: Duris; 800 néző. DUBOVÁ: Vyskoc- Turna, M. Hurik, L. Hurik, Kuzma- Penov, Frisnic, Kubinec (57. Hol­mik), Pavlík-Spánik (71. Stacho), Kamensky (90. Golian); PÚCHOV: Bemady-Hricko (50. Bugala), Ovad, Zavatemík, Holcík-Breska, Zelnícek (80. Vavrík), Jámbor, Gegics (68. Bélák) -Muzlay, Skripec. A hazaiak a 75. percben büntetőt hibáztak. ZILINA-SLOVAN 2:0 (1:0), gól­lövők: Mintái (32.), Varadin (63.). Játékvezető: Gádosi; 4500 néző. ZILINA: Trabalík-Trhancík, Labant, Spendla, Drahno-Bazík (91. Kos- mef), Mintái, Strba, Durica (87. Barcík)-Varadin, Fabus (85. Ne- mec); SLOVAN: Tran-cík-Vomácka (70. Vesely), Dzúrik, Homolác, Bed- nár (74. Sesták)-Takác, Sedlák, Pol­gár, Onofrej-Vittek, Obzera (70. Slahor). (SITA, r-zsi) SÍ LÖVŐ-VILÁG BAJNOKSÁG Hanti Manszijszk. Tegnap a férfiak 20 km-es versenyszáma volt műso­ron az oroszországi sílövő-világbaj- nokságon (91-en álltak rajthoz). A remek formában lévő norvég Hal- vard Hanevold harcolta ki az arany­érmet. A szlovák versenyzők közül Pavol Hurajt szerepelt a legjobban, a 23. helyen ért célba. A magyar Tagscherer Zoltán sokáig jól tartot­ta magát, az első három lövészet so­rán csak kétszer hibázott, de az utolsó alkalommal négyszer sem ta­lált célba, s végül 80. lett. EREDMÉNYEK: 1. Halvard Hane­Ma rendezik a negyeddöntő vissza­vágóit a labdarúgó UEFA Kupában, éjfél körül kialakul a legjobb négy mezőnye. A múlt heti első mér­kőzések alapján még valamennyi együttes reménykedhet, igaz, Bu- zsáky Ákos klubja, az FC Porto rop­pant nehéz helyzetből várja a foly­tatást. A magyar futballistát nem nevező portugálok ugyanis hazai pályán egygólos vereséget szen­vedtek a Panathinaikosztól, így bravúr lenne a továbbjutásuk. Ä roppant egységes görögök vendég­látónként még a világ legjobb egy­ütteseit is megszorongathatják, mostani ellenfelük pedig nem tar­tozik a közvetlen elithez. Vagyis a papírforma a Panathinaikosz elő­döntőbe kerülését ígéri. Már Skóciában óriási csatát hozott a Celtic Glasgow és a Liverpool brit rangadója, s valószínű, hogy a csütörtöki visszavágót is hasonló küzdelem fogja jellemezni. Mind­vold (norvég) 53:39,4 (1 lőhiba); 2. Vesa Hietalahti (finn) +1:24,7 (2); 3. Ricco Gross (német) + 1:25,9 (3); 4. Vincent Defrasne (francia) +1:33, 2 (2); 5. Tomas Globocnik (szlovén) +1:39,9 (1); 6. Egil Gjelland (norvég) +1:44,8 (2) ; 7. Raphael Poiree (francia) + 1:59,3 (3); 8. Peter Sendel (né­met) +2:10,1 (3); 9. Tornász Sikora (lengyel) +2:20,5 (4); 10. Chris­toph Sumann (osztrák) +2:33,3 (3) , ... 23. Pavol Hurajt + 4:13,4 (3),... 55. Pavol Novák (szlovákok) + 6:52,0 (3). (SITA, MTI) két gárda nélkülözi majd legalább egy kulcsemberét, mert a hazaiak­nál az eltiltott szenegáli El-Hadji Diouf, míg a skótoknál a csuklótö­rést szenvedett angol Chris Sutton nem léphet pályára. A Besiktas Istanbul-Lazio és a Bo- avista Porto-Malaga negyeddön­tőt egyformán a vendégek várják egygólos előnnyel, de nem egyér­telmű esélyesként. Főleg Isztam­bulban várható kiélezett küzde­lem, mert a fanatikus hazai rajon­gók megrettenthetik az olasz játé­kosokat. A mai műsor (zárójelben az első mérkőzés eredménye) - 19.30: Pa- nathinaikosz-FC Porto (1:0); 20.00: Besiktas-Lazio (0:1); 21.05: Liver- pool-Celtic Glasgow (1:1); 22.00: Boavista-Malaga (0:1). Az elődöntő sorsolását pénteken készítik el; a további program - elődöntő: április 10. és 24.; döntő: május 21. (Sevilla). (MTI) UEFA KUPA FELHÍVÁS Az Aranycsapat Alapítvány a Kárpát-medence Diáksportjáért 2003 szeptemberétől labdarúgó-bajnokságot indít a kárpát-medencei ma­gyar diákok részére. A bajnokságba benevezhet minden kárpát-me­dencei magyar vagy részben magyar tanítási nyelvű iskola. Ä verseny két korosztályban folyik, az első korcsoportba az 1990. január 1. - 1988. december 31., a másodikba az 1987. január 1. -1984. december 31. közt született fiatalok tartoznak. A bajnokságban való részvételhez diákigazolványra, 3 hónapnál nem régebbi sportorvosi igazolásra és balesetbiztosításra van szükség. A selejtezőket a határon túli régiók­ban bonyolítják el, míg az elődöntőket négy magyarországi városban, előreláthatóan Debrecenben, Kecskeméten, Hévízen és Székesfehér­várott tartják. A középdöntők helyszíne Gödöllő és Balatonfüred, míg a döntőé a budapesti Puskás Ferenc-stadion. A selejtezők költségeit a helyi önkormányzatok, vállalkozók, szülők állják, míg a magyarorszá­gi döntők lebonyolítását (utazás, szállás, étkezés, kulturáhs progra­mok, kirándulások) az Aranycsapat Alapítvány fedezi. A nevezési ha­táridő 2003. április 30., a részletekről a következő címen adnak részle­tes felvilágosítást: Aranycsapat Alapítvány, Budapest, 1063. Andrássy út 23., tel.:00-36-20-344-18-58, fax: 00-36-1-352-17-08. (vkm)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom