Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-04 / 28. szám, kedd
Agrártámogatás ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 4. A Szlovák Köztársaság Földművelési Minisztériumának 2003. január 21-én kelt 148/1/2003-100 sz. HATÁROZATA, amely a mezőgazdasági termelésre kedvezőtlen adottságú területekre folyósítandó támogatások mértékét szabályozza A Szlovák Köztársaság Föld- művelési Minisztériuma (a továbbiakban csak „minisztérium“) a Pénzügyminisztériummal történt megegyezés alapján a mező- gazdaságról szóló 240/1998T.t. sz. törvény 4. §-ának 3. bek. és a 11. § a), b), c) pontja, valamint a további törvények kiegészítéséről és módosításáról szóló 361/2000 T.t. sz. törvény (a továbbiakban csak „törvény“) értelmében meghatározza: 1.5 A határozat tárgya Ez a határozat megszabja az egyes települések mezőgazdasági termelésre kedvezőtlen adottságú területeinek kataszteri besorolását, részletesen meghatározza a kedvezőtlen adottságú területeket és a további kritériumokat a törvény 3. §-ának 1 és 2. cikkelye alapján, megszabja a támogatások mértékét és a folyósítás részleteit a törvény 4. §-a alapján a Mezőgazdaság és az élelmiszertermelés című költségvetési program keretében. 2. § A kedvezőtlen adottságú területek meghatározása (1) A kedvezőtlen adottságú területek a települések kataszterében feloszthatok: a) hegyvidéki területekre 1. melyek tengerszint feletti magassága 600 m fölötti és 700 m alatti, 2. melyek tengerszint feletti magassága 700 m fölötti, 3. melyek lejtője 12-nál nagyobb, 4. melyek 500 m feletti tengerszint feletti magasság és 7 feletti lejtő kombinációi, 5. amelyek az 1-4 pontokban feltüntetett hegyvidéki területekhez tartoznak, noha nem teljesítik az 1 -4 pontokban megfogalmazott kritériumokat, b) további kedvezőtlen adottságú területekre, amelyek 1. mezőgazdasági termőtalajának jövedelmezősége legfeljebb 17 pont, 2. mezőgazdasági termőtalajának jövedelmezősége 17-22 pont, 3. mezőgazdasági termőtalajának jövedelmezősége 22-27 pont, 4. a tartósan füvesített területek és a takarmánynövények részaránya a mezőgazdasági termőterületben 50% fölötti, 5. a gabonafélék átlagos hektárhozama az országos átlag 80%-a alatt van, miközben az országos átlagnak a gabonatermés statisztikai kimutatása alapján kiszámított átlagérték számít, 6. a jövedelmezőség az országos átlag 80%-a alatti, a lakosság sűrűsége az országos áúag 65%-a alatti és a mezőgazdaságban foglalkoztatott dolgozók aránya az aktív munkaképes lakosság számához viszonyítva több mint 8%. c) speciálisan kedvezőtlen adottságú területeknek számítanak, 1. a talajvízzel sújtott mezőgazda- sági termőtalajok, 2. a szárazsággal sújtott területek, 3. többrétegű mezőgazdasági talajok, 4. alacsony hozamképességű mezőgazdasági termőterületek 27 pontos jövedelmezőségig, 5. alacsony hozamképességű mezőgazdasági termőterületek 27-30 pontos jövedelmezőségig, 6. alacsony hozamképességű mezőgazdasági termőterületek 30 - 33 pontos jövedelmezőségig 7. alacsony hozamképességű mezőgazdasági termőterületek, 33-39 pontos jövedelmezőségig, 8. flis-övezetbe tartozó mezőgazdasági talajok. (2) A mezőgazdasági termőtalaj jövedelmezőségét a bonitált talajökológiai egységek értékelése, mint a növénytermesztési ágazat bevételei és a rájuk fordított költségek közötti különbség alapján határozzák meg, miközben a pontokban mért jövedelmezőség a következő: jövedelmezőség/ha minimális jövedelmezőség -1071 Sk/ha 6 pont átlagos jövedelmezőség 1 296 Sk/ha 33 pont maximális jövedelmezőség 7 214 Sk/ha 100 pont az országos átlag 80 %-a 1037 Sk/ha 27 pont. (3) A kedvezőtlen adottságú mezőgazdasági területek közé sorolt települések kataszterének jegyzékét az 1. sz. melléklet tartalmazza. 3. § Támogatás a kedvezőtlen adottságú területeken (1) A kedvezőtlen adottságú területekre járó támogatás azoknak a mezőgazdasági termőterületeken gazdálkodó vállalkozóknak (a továbbiakban „vállalkozó“) folyósítható, akik megfelelnek az egyes kedvezőtlen adottságú területekhez való besorolás kritériumainak. (2) A kedvezőtlen adottságú területekre egy hektár után járó támogatás azokra a területekre folyósítható a vállalkozónak, amelyek a termőtalaj bonitása alapján megállapított ár szerint a 2. sz. mellékletben meghatározott 1 - 15. csoportba tartoznak. A támogatás maximális mértékét a 3. sz. melléklet tartalmazza. (3) A kedvezőtlen adottságú területekre járó támogatás folyósítható annak a vállalkozónak, aki a mezőgazdasági termőterületet úgy tartja rendben, hogy a tartósan füvesített területeken a) meggátolja a gyommagvak terjedését mulcsozással ott, ahol gépekkel hozzáférhető a terület, a 20 fokos lejtőig teijedő tartósan füvesített területeken pedig meggátolja a gyommagvak terjedését a terület legalább 20%-án, b) évente legalább egy alkalommal biztosítja a tartósan füvesített terület kaszálását és c) évente legalább egy alkalommal biztosítja a nem legelt területeken a kaszálást, ahol az a gépi eszközökkel hozzáférhető. (4) A kedvezőtlen adottságú területekre járó támogatás iránti kérelmeket a folyó év február végéig kell benyújtani. (5) A kedvezőtlen adottságú területekre járó támogatás részarányos folyósítására az igénylést az adott évben a vállalkozás megkezdésének időpontja után 30 napon belül kell benyújtani. Közös, átmeneti és záró rendelkezések 4. § (1) A jogi személy által benyújtott támogatási igényléshez csatolt melléklet a törvény 3.§-a szerint az adott naptári évben tartalmazza: a) a nyilvántartási (identifikációs) adatlapot a 4. sz. mellékelt szerint, b) a három hónapnál nem régebbi keltezésű cégjegyzéki kivonatot, c) a vállalkozói tervezetet, d) az előző évi költségek áttekintését, ez nem vonatkozik arra a jogi személyre, amelyik az adott naptári évben kezdte meg a vállalkozást, e) a kérvényező írásos nyilatkozatát arról, hogy az igénylés benyújtásának időpontjában nem indítottak ellene csődeljárást, f) a mezőgazdasági terményekkel május 20-ig bevetett területek kimutatását11, ezt a bizonylatot a kérvényhez az adott naptári évben május 31-ig kell csatolni, g) írásos nyilatkozatot arról, hogy az igénylés benyújtásának időpontjában jogtalanul nem használ fel, vagy nem tart vissza állami költségvetési forrásokat, h) írásos nyilatkozatot arról, hogy az igénylő statutáris szervének tagjához közelálló személyek21 közül senkinek, aki az igénylés időpontjában hasonló tárgykörben vállalkozik, s vele vagyoni vagy személyi kötelékben áll, nincs adóhátráléka, és jogtalanul nem használ vagy nem tart vissza állami költségvetési forrásokat, i) írásos nyilatkozatot arról, hogy az igénylés benyújtásának időpontjában ugyanezen a címen nem kap támogatást a mezőgazdasági és vidékfejlesztési programokra vonatkozó támogatásból a törvény 1 §-ának 3. és 4. bek. szerint, j) annak a mezőgazdasági termő- területnek a kimutatását, amelyen nem gazdálkodik vagy nem művel. (2) A természetes (fizikai) személy által a folyó évben első alkalommal benyújtott támogatási igénylés melléklete a törvény 3. §- a szerint magában foglalja: a) a nyilvántartási (identifikációs) adatlapot a 4. sz. mellékelt szerint, b) a magángazdálkodók jegyzékébe való bejegyzés bizonylatát és a magángazda nyilvántartási számát31 c) a vállalkozói tervezetet, d) az előző évi költségek kimutatását, ez nem vonatkozik arra személyre, aki az adott naptári évben kezdte el a vállalkozást, e) írásos nyilatkozatot arról, hogy az igénylés benyújtásának időpontjában jogtalanul nem használ fel, vagy nem tart vissza állami költségvetési forrásokat, f) írásos nyilatkozatot arról, hogy az igénylőhöz közelálló személyek21 közül senkinek, aki az igénylés benyújtásának időpontjában hasonló tárgykörben vállalkozik, s vele vagyoni vagy személyi kötelékben áll, nincs adóhátráléka, és jogtalanul nem használ vagy nem tart vissza állami költségvetési forrásokat, g) írásos nyilatkozatot arról, hogy az igénylés benyújtásának időpontjában ugyanezen a címen nem kap támogatást a mezőgazdasági és vidékfejlesztési programokra vonatkozó támogatásból a törvény l.§-ának 3. és 4. bek. szerint, h) annak a mezőgazdasági termő- területnek a kimutatását, amelyen nem gazdálkodik, vagy nem művel. (3) Az a mezőgazdasági termőterületen gazdálkodó vállalkozó, aki az adott naptári évben először igényel támogatást, a támogatási igényléséhez mellékletként kataszteri nyilvántartási kivonatot41, vagy bérleti szerződést41 és az ingatlan átruházásáról és átviteléről szóló adó51 megfizetését igazoló bizonylatot csatol, ha az ingatlanok az előző évben kerültek a birtokába. 5.5 (1) A támogatás a 3. § alapján előlegként is folyósítható a) az első félévre folyó év március 31-ig, az egész évi támogatás 50 %-ának megfelelő összegben, b) a harmadik negyedévre a folyó év július 15-ig az egész évi támogatás 25 %-ának megfelelő ösz- szegben, c) a negyedik negyedévre a folyó év október 31-ig az egész évi támogatás 25 %-ának megfelelő összegben. (2) A támogatás annak a vállalkozónak folyósítható, akinek a Megjegyzések 1) A Szlovák Köztársaság Statisztikai Hivatalának 283/2996 Tt.sz. hirdetménye, amely az állami információs rendszer kidolgozásának és jóváhagyásának menetét szabályozza. 2) A Polgári Törvénykönyv 116. §-a vállalkozói tervezetéből megállapítható, hogy az adott évben, amelyre a mezőgazdasági vállalkozásra nyújtott támogatást kéri, eléri a mezőgazdasági termelésből származó 5. sz. mellékletben meghatározott minimális évi bevételeket61. (3) Annak a vállalkozónak, aki abban a naptári évben kezdte el a vállakózást a mezőgazdasági termelésben, amelyben a támogatást kéri, abban az esetben folyósítható támogatás, ha az igénylését a vállalkozás megkezdésének időpontjától számított 30 napon belül benyújtotta, s a vállalkozói tervezetéből megállapítható, hogy az 5. sz. mellékletben meghatározott minimális évi bevételek részarányos bevételét eléri. (4) A minimális évi bevételek közé a 6. sz. melléklet szerint a biztosítóktól kapott kártérítések és az egyéb veszteségekért kapott térítések is beletartoznak, ebbe a saját gyártóüzemekbe való beszállítás esetén a saját gyármányú termé3) A magánvállakozásról szóló 105/1990 Tt. sz. törvény 12. § c) pontja a 219/1991 T.t.sz. törvény alapján. 4) Az SZKNemzeti Tanácsának az ingatlanok kataszteréről és az ingadanokhoz tartozó tulajdon- és egyéb jogok bejegyzéséről szóló 162/1995 Tt. sz. (kataszteri törkekért kapott bevételek és jövedelmek is besorolhatók, ha a könyvvitel által kimutathatók. 6-5 A 2003. február 1-e előtt benyújtott támogatási igényeket is e határozat alapján bírálják el. 7. § E határozat által hatályát veszti a Szlovák Köztársaság Földművelési Minisztériumának 3485/1/2001- 100. sz. 2002. január 3-án kelt határozata, amely az egyes mezőgazdasági termelésre kedvezőtlen adottságú területek kataszterét és a művelésükre folyósított támogatás mértékét határozta meg. 8. § A határozat hatálya: Ez a határozat 2003. február 1-én lép érvénybe. vény) és a későbbi vonatkozó előírásai. 5) ) Az SZK Nemzeti Tanácsának az örökösödési, ajándékozási és az ingaüanruházási és -átviteli adóról szóló 318/1992 Tt. Sz. törvénye és a későbbi vonatkozó előírásai. 6) A 240/1998 Tt.sz. törvény 4. §-ának d) pontja A kedvezőtlen adottságú mezőgazdasági területek közé sorolt települések kataszterének jegyzékét az 1. sz. melléklet tartalmazza, amely a minisztérium honlapján, a www.mpsr.sk címen található. 2. sz. melléklet a 148/1/2003-100 sz. rendelethez A termőföld árcsoportok szerinti besorolása Árcsoport Egy hektár mezőgazdasági földterület ára Sk-ban tói - ig 1 5 000 - 6 000 2 6 001 - 7 000 3 7 001 - 8 000 4 8 001 - 9 000 5 9 001 - 10 000 6 10 001 - 11 000 7 11001 - 15 000 8 15 001 - 19 500 9 19 501 - 21 000 10 21 001 - 25 500 11 25 501 - 30 000 12 30 001 - 36 000 13 36 001 - 40 500 14 40 501 - 46 500 15 46 501 - 52 800 16 52 801 - 65 000 17 65 001 - 75 000 18 75 001 - 85 000 19 85 001 - 95 000 20 95 001 -120 000 Simon Zsolt, s.k. miniszter
