Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-22 / 44. szám, szombat
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 22. Kukkolt a szobalány Megszakított örömök Berlin. Kártérítést követel szobalány miatt megszakított szállodai közösülésért, pontosabban szeretkezés élvezeti értékcsökkenéséért egy német házaspár. A pár az idei télen Kubába utazott nyaralni, illetve telelni, és hotelszobájukban épp egymáséi lettek, amikor szétrebbentette őket a szobájukba hívadanul betoppanó szobalány, pedig az ajtajukra kitették a „Kérem, ne zavarjon!” táblát. A megzavart félj és feleség a lány távozása után ismét egymás kaijaiba vetette magát, mire a szobalány ismét benézett hozzájuk. Ezúttal sem kérték a segítségét, sőt. A házaspár any- nyira feldühödött, hogy miután visz- szautaztak Németországba, kártérítési igényt nyújtottak be az utazási irodánál. A pár szállodai együttlét- ének élvezeti értékcsökkenését csaknem 180 ezer koronának megfelelő összegre számolta ki. Az utazási iroda elhárította a követelést, mondván, hogy a szálloda csupán kényelmetlenséget okozott, s nem vétett Fehérnemű-bemutató Madridban. Szép lesz az idei nyári divat, akkorát, hogy az arányban állna a (Reuters-felvétel) követelt összeggel. (Korridor) Február 22 EGY GONDOLAT „Rokon lelkek már távolról köszöntik egymást.” Arthur Schopenhaeur NÉVNAP Gerzson Héber eredetű név, jelentése: idegen, száműzött. Ma Margit, Pál és Zétény, illetve Etela nevű ismerőseinket is köszöntsük! MA! évforduló \ nk 155 éve tört ki a párizsi forradalom. 85 éve született Ordódy Katalin szlovákiai magyar írónő. Volt banktisztviselő, könyvterjesztő és a Hét című lap szerkesztője. Összesen közel húsz könyvet írt, leghíresebb műve a Nemzedékek című regénye. 2000 nyarán hunyt el. 215 éve született Arthur Schopenhauer német filozófus. Teljesen egyedül élt a világban. így volt ideje rá, hogy A világ mint akarat és képzet címmel hamar megírja élete fő művét, amely azonban semmi visszhangot nem keltett. Ó maga persze meg volt győződve róla, hogy a filozófia ezeréves problémáit oldotta meg könyvében, s azzal vigasztalta magát, hogy a zseniket csak az utókor ismeri fel. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 25 éves Kőváry Tamás színész, a Barátok közt című tévésorozatban Novák Csaba alakítója. NAPI VICC- Gyerekek, holnapra a tejről írjatok egy fogalmazást! - adja fel a leckét a tanító néni. Másnap mindenki terjedelmes dolgozattal jelenik meg az órán, kivéve Pistikét, kinek a füzetében csak két rövid mondat található- Miért írtál ilyen keveset a tejről?- kérdi tőle a tanító néni.- Azért - mentegetőzik Pistike -, mert én a sűrített tejről írtam. Ami milliókat óv meg a betegségtől, néhány.esetében súlyos károsodást okozhat Hivatalos eljárás a rumba-rock királya ellen Veszélyes védelem Washington. Az orvosok mindig rosszallják, ha a védőoltások veszélyeiről esik szó, pedig tény: ami milliókat óv meg a betegségtől, az néhány ember esetében súlyos megbetegedést idézhet elő. így van ez az Egyesült Államokban újra bevezetett himlőoltással is. MTí-PRESS Az amerikai hatóságok megpróbálnak felkészülni arra, hogy terroristák esetleg himlővel akarják megfertőzni a lakosságot: George Bush amerikai elnök nemrégiben elrendelte a himlő elleni védőoltást 500 ezer katona és 500 ezer egészségügyi alkalmazott esetében. 2004-ig pedig akár tízmillióra is nőhet a vakcinát megkapó amerikaiak száma. A Science et Vie című francia tudományos havilap szerint ezzel az Egyesült Államok az első ország, amely hivatalosan újrakezdi a himlő elleni védőoltások gyakorlatát: ez utóbbit világszerte mindenütt beszüntették, miután az Egészségügyi Világszervezet (WHO) 1980-ban hivataloBush beoltatja magát, de a családja nem kap ilyen vakcinát. san bejelentette a betegség végleges felszámolását. Csakhogy a védőoltások újbóli megkezdésének vannak veszélyei is: a korábbi tapasztalatokból ismert, hogy minden egymillió beoltott ember közül legföljebb félszáz esetben súlyos mellékhatások is bekövetkezhetnek, s egy-két ember bele is halhat ezekbe. Emellett a kockázatot fokozza, hogy a mostani védőoltás - a hosszú kihagyás miatt - úgy éri majd a szervezetet, mintha először oltanák be az illetőt ilyen szerekkel, azaz a hatások még kiszámíthatatlanabbak. A veszélyt jelzi, hogy maga Bush kijelentette: ő, mint a hadsereg főparancsnoka, természetesen beoltatja magát, de családja nem kap ilyen vakcinát. A francia Aventis-Pasteur cég nemrégiben bejelentette, hogy sikerült kifejleszteniük egy új himlőellenes oltást, amely tisztább - azaz kevésbé veszélyes -, mint az Amerikában alkalmazott szer. Csakhogy a kifejlesztéstől az oltás forgalomba hozataláig még legalább egy évre lenne szükség, miközben egyelőre megrendelést sem kaptak a francia államtól. Embercsempész Papa KORRIDOR Párizs. Hivatalosan is eljárás indult Franciaországban a kongói születésű Papa Wemba afro-popsztár ügyében: a vád szervezett embercsempészet és okirat-hamisítás. Az 53 esztendős, belga állampolgárságú énekest, a rumba-rock királyát Párizs környéki otthonában vették őrizetbe. A gyanú szerint a művész - eredeti nevén Shungu Wembadio Pene Kikumba - több száz volt honfitársát segítette becsempészni a Kongói Demokratikus Köztásaságból (a korábbi Zaire-ból) Franciaországba. A belga rendőrség nemrég őrizetbe vett 15 személyt, akik elmondták: fejenként 3500 dollárt kellett fizetniük azért, hogy az énekes vízumot szerezzen nekik. Mint párizsi igazságügyi források az AFP-nek elmondták, az énekes részben elismerte a vádakat, így azt is, hogy összesen 100 ezer eurót kapott külföldiek bejuttatásáért Franciaországba. Az ügyész Papa Wemba őrizetben tartását kérte, a bíró azonban szabadlábra helyezte a hivatalos eljárás megindítása után. Amerikaiak azonosították Megvan a Tre2 nevű embergén London. Amerikai kutatóknak sikerült azonosítaniuk az emberré tevő gént, mármint azt, amely nagy valószínűség szerint megindította az emberi evolúciót és hozzájárult a faj egyediségének kialakulásához. A Harvard Egyetem tudósai szerint a Tre2 nevű gén akkor tűnt fel az emberré válás folyamatában, amikor az ó- és újvilági majmok fejlődési útvonala elvált az emberek, csimpánzok, orángutánok és gorillák útjától. Az emberi faj egyediségéért felelős gén, mondhatni „embergén” valószínűleg 21-33 millió évvel ezelőtt, két másik gén összeolvadásából keletkezett a főemlősök evolúciója során: egyik része egy olyan korai génre hasonlít, amely sokféle állatban jelen van, másik része viszont egy olyan génnel mutat rokonságot, amely csak és kizárólag a fejlett főemlősökben található meg. A kutatók feltételezése szerint a Tre2 gén hirtelen megjelenése az állatok fejlődésének történetében lehetett az elindítója az emberi faj evolúciójának - olvasható a BBC internetes honlapján. (MTI) Diszkótűz Amerikában Felrobbant a pirotechnika West Warwick. Legalább tíz ember életét vesztette és mintegy százan megsérültek a tegnapra virradó éjszaka az USA-beli Rhode Islanden, miután egy rockkoncerten az ott alkalmazott pirotechnikai eszközök miatt kigyulladt és leégett egy szórakozóhely. A tragédia a West Warwick városában működő Station Club nevű éjszakai klubban történt. A látvány fokozására használt pirotechnikai eszközök miatt keletkezett, gyorsan terjedő lángok egy szemtanú szerint két perc alatt elborították az egész épületet. A klub a nagy erőkkel kivonuló tűzoltók minden erőfeszítése ellenére reggelre szinte teljesen leégett. Négy nappal korábban Chicagóban 21 ember vesztette életét és több mint ötven megsérült egy éjszakai klubban, miután ismeretlenek könnygázt lőttek a levegőbe. Akkor a zűrzavarban a kijárat felé menekülő emberek agyontaposták társaikat. Az első rendőrségi közlemények szerint 10-20 személy vesztette életét és mintegy százra tehető a kórházba szállított sérültek száma. (MTI) Szerencse a szerencsétlenségben, hogy nem tört ki akkora pánik, mint négy napja Chicagóban (TASR/AP-felvétel) HOROSZKÓP Kos: Mintha kissé túlfeszített állapotba került volna. Úgy érzi, célt tévesztett - amit kapkodással igyekszik helyrehozni, ezen igyekezete is csak újabb érzelmi kitöréseket szül. Bika: A tervezések időszakát éh. Tudnia kell, hogy csak az a valóságos nyereség, ami a pénztárcába kerül. Addig pedig még hosszú az út... Elképzelései nehezebben valósulnak meg. Ikrek: Segítő energiák áramlanak Ön felé, erősítik szí- vét-lelkét, igazgatják gondolkodását. Legyen figyelmesebb önmaga és mások iránt, hogy elkerülje a bajt. Rák: Gondolatban nagyon tudja, mit kellett volna válaszolnia az értekezleten, meg a főnöki raportnál, csak hát adott pillanatban nem tudja összegezni briliáns válaszait. Oroszlán: A csillagok férfi-nő viszályt jeleznek. Ha nagyon ragaszkodik a kedveséhez, könyvelje el, hogy ilyen, különben pedig kövesse a keleti kultúrák ősi szokásait. Szűz: Rózsaszínű álmokat kerget. A csillagállás gyökeres fordulatra biztatja életpályáját illetően, ne az ígéretekre figyeljen, hanem a saját gondolataira. Mérleg: A kupecszellem kerekedhet felül Önben, pedig csak szeretne a pénzénél maradni egy nagy csereberében. Bár mindenkiben kerekedne ilyen szellem. Skorpió: A jelek arra utalnak, hogy elégedetlen, de hát volt már Ön az életben elégedett? Még a tökélyben is megtalálja a hibát. Nagy Önben a bizonytalanság, kicsi az Önbizalma. Nyilas: Álmodozó hangulatban van, néha nem is veszi észre, hogy a Földön jár, s mások is járkálnak arrafelé. Nem veszi észre azt sem, hogy őszintén szeretik, elnézik szeszélyeit. Bak: Ön pedáns, igényes, és ezt másoktól is törvényszerűen követeli, de hát nem vagyunk egyformák. Leginkább a Mérleg, Nyilas, Kos tudják kihozni a sodrából. Vízöntő: A hétvégére egy baráti összejövetelt szervez. Nem is annyira a haverok kedvéért, hanem egy személy kegyeiért folyik a szervezés. Szeretne vele négyszemközt maradni. Halak: Beiratkozik egy tanfolyamra. Úgy érzi, hogy most sokkal többet érhet el karrierjében, mint eddig bármikor. Eléggé megküzdött azért, hogy egy fokkal előbbre lépjen! NAPTAR www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0904/234558, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Dunaszerdahely: 0907/773831. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E- mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, £SL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. &t arluMwís