Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-20 / 42. szám, csütörtök
Panoráma ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 20. Nem mindennapi „háziállatot" nevel már több mint egy hónapja Karlovy Varyban a Raus család: egy pávaszemet. Mézes vízzel itatják, a lakásban óvatosan közlekednek, úgy vigyáznak rá, mint a szemük fényére. Kint lehet mínusz húsz fok is, a szobában a lepke már a nyarat idézi. (CTK-felvétel) Csehországban jelenleg gyakorlatilag lehetetlen e tevékenységnek a megadóztatása Legális bordélyházak? Pénzt sosem kapott a találmányáért, csak kitüntetést Ha Kalasnyikov, akkor bizony esernyő MTI-PANORÁMA NAPTÁR Február 20 EGY GONDOLAT „Néhány országban csak olyan értelemben beszélhetünk paradicsomi állapotokról, hogy az uralkodó kisisten.” Arnold Toynbee NÉVNAP Aladár és Álmos Az Aladár eredetét máig vitatják, talán szláv eredetű név, s ez esetben udvarházi elöljárót jelent. Az Álmos eredetét sem kutatták még ki megnyugtatóan. Magyar jelentése: ajándék. Ma Elemér, Leó, Paula és Lívia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAIÉVFORpULÓiNK 490 éve hunyt elJI. Gyula pápa. Legfőbb céljául a pápai állam hatalmának megerősítését tűzte ki, és e téren számos sikert ért el. A reneszánsz egyik legnagyobb pápájaként a művészetek pártolása terén is jeleskedett. Ő építtette az új Szent Péter bazilikát. 25 éve hunyt el Lakatos Vince filmrendező és író. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Zachariás István mérnök, politikus, Szepsi polgár- mestere. 45 éves Gyöngyössy Zoltán fuvolaművész, az Európai Kamarazenekar volt szólófuvolása, a Budapesti Fesztiválzenekar alapító tagja. 65 éves Katona András vízilabdázó, a BVSC egykori kiválósága, az 1958-as budapesti és az 1962-es lipcsei Európa- bajnokságon győztes magyar válogatott tagja. NAPI VICC- Mama! Mi történt azzal a sok kajával, amit a kutya nem evett meg?- Csönd fiam, egyél! Prága. Engedélyezné a községi nyilvánosházakat a cseh belügyminisztérium. A tegnapi bejelentés szerint a bordélyházak engedélyezését az a prostitúció szabályozásával foglalkozó törvénytervezet tartalmazza, amelyet a belügyi tárca még az idei év folyamán a parlament elé kíván terjeszteni. KOKES JÁNOS A nyilvánosházakról, működtetésük formájáról a községek fognak dönteni saját hatáskörükben. Jitka Gjuricová, a bűnmegelőzési osztály vezetője kifejtette: a tárca célja, hogy szabályozza és ellenőrzés alá vonja a prostitúciót, s ugyanakkor véget vessen a százmilliókban mérhető évi adócsalásoknak, amelyeket a szexuális szolgáltatásokkal foglalkozó vállalkozók követnek el. A jelenlegi szabályozás, illetve annak hiánya miatt ugyanis gyakorlatilag nem lehet ezt a tevékenységet megadóztatni. Gjuricová szerint a készülő törvény komoly eszközöket ad a hatóságok kezébe, hogy a lehetőségek szerint megszüntessék az utcai prostitúciót, amely nagyon szoros kapcsolatban van a szervezett bűnözéssel és az egészségügyi kockázatok sem elhanyagolhatók. „A törvényre szükség van, mert önmagában a prostitúció Csehországban nem bűncselekmény. Ezért el kell különíteni az önkéntes szexuális szolgáltatást a kikényszerítettől - amely büntetendő - és a bűnözéstől.” Ä nyilvánosházak bevételei természetesen adókötelesek lennének, s az adó beszedése a rendes adóhivatalok jogkörébe tartozna. A törvény gyors elfogadásának legfőbb akadálya, hogy Csehszlovákia 1951-ben aláírta az emberkereskedelemmel és a prostitúcióval foglalkozó nemzetközi megállapodást, amely tiltja nyilvánosházak létesítését. Ezt a nemzetközi jogszabályt Csehország is kötelező érvényűnek tartja a maga számára. Most azonban Prága azt tervezi, hogy a megállapodást felmondaná. Karel Boruvka, a külügyminisztérium sajtóosztályának igazgatója megerősítette, hogy a tárca szakértői már foglalkoznak az üggyel. Prága, illetve a német és az osztrák határ mentén fekvő cseh városok és falvak - ahol a prostitúció virágzó és egyeseknek nagy hasznot hozó tevékenység - támogatják a törvénytervezetet. Hasonló véleményen vannak a szakértők is. A közvéleményt egyelőre senki sem kérdezte meg. Néhány éve Prágában volt egy próbálkozás, hogy a prostitúciót kiszorítsák a belvárosból valamelyik peremkerületbe. Az ottani lakosok azonban megakadályozták az elképzelés megvalósítását. .Jónak tartjuk a tervezetet, s benne azt, hogy a kérdés rendezését az önkormányzatok jogkörébe utalná. Ezzel számos problémánk megoldódna” - nyilatkozta most Milada Benesová, az egyik Chomutov környéki falu polgármestere. Prágában jelenleg legalább száz nagyobb bordély üzemel bárnak, szalonnak, klubnak és más hasonló cégnek álcázva magát. Berlin. A karabély után immár lesz Kalasnyikov esernyő, hódeszka, zsebkés és még sok minden. A világhírű orosz, illetve szovjet fegyverfejlesztő, Mihail Kalasnyikov eladta ugyanis a nevét egy német cégnek. A Kalasnyikov márkanévvel a Marken Marketing International (MMI) nevű, németországi kisvállalat egész sor fogyasztási cikket akar eladni: a már említetteken túl halogén lámpát, zsebkést, energiaitalt. „Az árucikkek nagyon hasonlók a karabélyomhoz. Megbízhatóak, egyszerű a használatuk és el- nyűhetetlenek” - mondta a 83 éves Kalasnyikov a Welt Am Sonntag- nak. Kalasnyikov 1941-ben, egy Újdelhi. A The Week című, angol nyelvű indiai magazin értesülései szerint Uttar Prades szövetségi államban az állami finanszírozású egészségügyi központok korszerű szívókészülékek helyett biciklipumpákat használnak az alhasi Hága. A boldog menyasszony és egyben vőlegény is Jennifer Hoes, egy 29 éves haarlemi formatervezőnő. Házasságkötési tervei szerint májusban lép települése rendkívüli megbízatású anyakönyvvezetője elé és esküszik örök hűséget magának. Valamivel nyu- godtabb lehet, mint más, a vőlegényük pontossága miatt aggódó menyasszonyok, az önesküvő nagy előnye ugyanis, hogy kisebb a késési veszély: ha a pár egyik tagja megérkezik, akkor a másik is azonnal ott van. A ceremónián azután a városi tisztségviselő, főfoglalkozására nézve kulturális tanácsos, lejegyzi harctéri sebesülésből lábadozva kezdett dolgozni legendássá vált lőfegyverén. Az AK-47-es karabélyt 1947-re fejlesztette ki, a lőfegyver hallatlanul népszerű lett a világ minden táján, több mint 50 millió készült belőle. Bár Kalasnyikov számos kitüntetést kapott, pénzt sohasem látott a találmányáért, szabadalmi díjat sem fizetett neki soha a szovjet állam. A feltaláló jelenleg állami nyugdíjából él egy szerény, kétszobás lakásban. Kalasnyikov az USA- ból is kapott több, a némethez hasonló ajánlatot, ám - mint mondta - nem szívesen kötött volna üzletet a Szovjetunió egykori hidegháborús ellenségével. Kalasnyikov amúgy németekkel harcolva sebesült meg 1941-ben. műtéteknél. A sokkoló cikk nyomán emberi jogi aktivisták követelik a vádak kivizsgálását. A sterilizálás Indiában mind a nőknél, mind pedig a férfiaknál bevett és államilag támogatott módja a népességszabályozásnak. India lakosainak száma 2001 nyarán lépte túl az egymilliárdot. az eseményt, mindazonáltal nem vezeti be azt szabályos házasságként a haarlemi anyakönyvbe. A formabontó formatervezőnő a bürokrácia szemében továbbra is hajadon marad. „Egészen egyszerű dologról van szó: nyilvánosan tanúsítani akarom, hogy hű maradok magamhoz” - magyarázta az ara. Jennifer esküvőjéhez a művészeti akadémián folytatott tanulmányainak befejezése és 30. születésnapja kínálja az alkalmat. Örömében osztozik vele a mamája és barátai is. Hogy aztán a nászéjszakán mit művel magával, arra nem tért ki a hír. Még ennél is izgalmasabb probléma azonban, hogy mi lesz, ha nem sikerül a házassága. Államilag támogatott a népességszabályozás Sterilizálás pumpával MTI-PANORÁMA Formabontó formatervezőnő és a bürokrácia Önmagához, feleségül MTI-PANORÁMA HOROSZKÓP Kos: □ Az elkövetkezendő napok nagyon szerencsések lesznek a kos jegyű olvasóink számára az élet minden területén. A csillagok szerint most nagyon jók az esélyeik. Oroszlán: Szerelmi élete langyos állóvízhez hasonlít. Ez ugyan lehet azért is, mert a szerelme elutazott a városból, de azért is, mert minden idejét leköti a munkája és a karrierje. Nyilas: Minden jól és barátian alakul. Szerelmi kapcsolatát nagyon barátságos légkör veszi körül és a legjobb érzéseket táplálhatja partnere iránt. Csak így tovább! Bika: Ne bánkódjon rajta, ha a kedvese hosszabb útra távozott. Legfeljebb egy kicsit legyen szomorú. Előbb- utóbb úgy is visszajön. Legalább is látogatóba. Szűz: Ha nem érzi jól magát, esetleg fáradékony, mihamarabb forduljon orvoshoz, ne próbálja egyedül kikúrálni magát. Az estét egy különleges helyen tölti valakivel. Bak: Kedvező időszak mindenféle társulásra. Konfliktusok esetén kérje ki hivatásos szakemberek tanácsát bármely téren. Ez a nap előnyös mindenféle per megnyeréséhez. Ikrek: Roppant kellemetlen helyzetbe hozza magát egy felelőtlen ígéretével, amelyet nem áll módjában beváltani. Bevált módszere szerint megpróbál kitérni a találkozás elől. f* Mérleg: B Elég nehezek ma a munkakörülmények, de ennek ellenére sikerül befejeznie feladatait. Kövesse figyelemmel befektetéseit, ne essen pánikba az első rossz hír hallatán. Vízöntő: Próbáljon meg felülemelkedni a rosszízű vádaskodásokon! Csak egy kis önállóságot kellene mutatnia, és máris a csúcsra érne! Ha ez sikerül, akkor változásokra számíthat. Rák: Ez a nap nem kedvez semmilyen erőfeszítésnek, vagy változtatásnak. Jobban teszi, ha inkább megpihen egy kicsit és kinyújtóztatja tagjait. Ez érvényes a magánéletében is. Skorpió: Eléggé levert. Úgy tűnik, kívánságai és a vágyai messze vannak a beteljesüléstől. A.munkája unalmas, képtelen úgy dolgozni, mint máskor. Valaki rossz szemmel nézi ezt. Halak: S Természetes, ha a rossz idő miatt a kedve is megcsappan, de emiatt nem kéne begubóznia, akár a selyemhernyónak. Inkább nevessen a sors szemébe! Bruce-nak nem tetszik Moore szereti a fiatalokat Hollywood. A két filmsztár házasságának felbomlása óta úgy tűnik, nem bírják ki, hogy ne nyilatkozzanak a sajtóban elítélő módon egymásról. Ezúttal Bruce Willis bírálta exfeleségének életmódját. Ezt természetesen Demi Moore sem hagyta szó nélkül, és rövid úton visszavágott, mondván Bruce pedig fiatal lányokkal fut. Egy amerikai pletykalap szerint Bruce Willisnek egyáltalán nem tetszik, hogy Demi negyvenéves kora ellenére állandóan jó pár évvel fiatalabb kollégáival kerül közelebbi kapcsolatba. „Nem hiszem, hogy egy olyan idős nőnek, mint Demi, ilyen fiatal suhancokkal kellene összejönnie. Nem való ez egy olyan valaki számára, akinek gyerekei is vannak. Mit gondolnak majd szegény gyerekek az anyjukról?” - nyilatkozta Bruce. Az utóbbi néhány hónapban Demi számos fiatal kollégája oldalán tűnt fel, Leonardo diCaprio, Toby Maguire és Colin Farrell is a szerencsések közé tartozott, (origo) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0904/234558, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Dunaszerdahely: 0907/773831. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E- mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oi aríuiatöns Demi azt vetette volt férje szemére, hogy ugyanazt teszi, amivel megvádolta őt (Képarchívum)
