Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-20 / 42. szám, csütörtök
2003. február 20., csütörtök 17. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN! Jó, ha tudjuk... K észülődvén az Új Szóbálra azon törjük fejünket, főleg asszonyaink, mit vegyünk fel. Kellemes dolog ebben a hidegben, farsang lévén, bálokba, szórakozni járni, tudni, lassan közeleg a tavasz. Míg ezzel foglalkozunk, nem gondolunk a hétköznapokra, gondjainkra, bajainkra. Jó néha kis időre elfeledkezni arról, ami az embert nyomasztja. A farsangnak elődeink életében is megvolt a szerepe. Miközben a téli munkájukat végezték, összejöttek, beszélgettek, az asszonyok tollat fosztottak, fontak Télen mindig kevesebb volt a munka, többet pihenhettek, szórakozhattak. Kipihenték, kiszórakozták magukat. Felkészültek a nehéz tavaszi munkákra, hogy amint a természet éledezni kezd, gondoskodjanak családjuk megélhetéséről. Nekünk viszont az a dolgunk, hogy a kedves olvasó elégedett legyen szolgáltatásainkkal. Igaz, hogy egyre több kedves Olvasónk tiszteli meg azzal szerkesztőségünket, hogy az apróhirdetési szelvény mellett elhelyezett rövid levélkében megköszöni a hirdetés megjelentetését. Nagyon jó érzés olvasni az egyszerű köszönő sorokat. Ám annál kellemetlenebb a bírálatokat olvasni, hallgatni. Sajnos most lassabban kerülnek sorra a levelek, nagyobb az átfutási idő, mert a Kedves Olvasóink nagyon sok apró- hirdetést küldenek be. Ennek nagyon örülünk, de szeretnénk felfrissíteni emlékezetüket a hirdetések megjelenésével kapcsolatban Börzénk mit sem változott, továbbra sem jelentetünk meg fénymásolt szelvényekre, levélpapírra írt apró- hirdetéseket. Tessék csak szépen kivágni az újságból az éredeti, általunk nyomtatott szelvényt, mi pedig megígéijük, hogy igyekszünk minél hamarabb megjelentetni a hirdetést annyiszor, ahány szelvényt beküldenek. Politikai és társadalmi jellegű írásaikat, meglátásaikat, kérem, címezzék a lap szerkesztőségéhez, mert mi ilyen írásokkal nem foglalkozunk, a névtelen, feladó nélkül megírt, a mások személyiségi jogait sértő, alkotmány ellenes levelek pedig a kukában végzik. Érdemes betartani a Börze szabályait, hiszen azzal nekünk időt, maguknak pedig posta- költséget takarítanak meg. Kérem, lapozgassák szeretettel Börzénket, hiszen tudják, a legtöbb apróhirdetést - magyarul - tőlünk kapják. Kis Péter AUTÓ-MOTOR Eladás ♦ Eladó karambolozott Toyota Corolla 1,8DXL érvényes iratokkal. Tel.: 0904/565 994. UJ-647 ♦ Eladó Renault Trafic 2,5D, gy. év 1996, 146 000 km, 9 m3, terhelés 1,1 t, vontatóhorog 1,1 t, ár: 400 000 Sk. Továbbá dupla futóművű, fékezett utánfutó, összsúly 2 t, 18,5 m3, vámzár, ár: 150 000 Sk, valamint Renault + utánfutó együtt, 500 000 Sk. Tel.: 0905/409 377. ♦ Eladó VW Polo-ra új szervokormány ■ csapokkal, 1998-as gyártás, továbbá Sony L55-ös CD-X autórádió, LV 4x50 W-os, kitűnő állapotban, ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/584 954. ♦ Eladó piros Peugeot 405 GL, gy. év 1992. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/701 069. ♦ Eladó Skoda 1203-as alkatrésznek. Tel.: 0905/833 772. ♦ Eladó Skoda Favorit nagyon jó technikai állapotban, érvényes műszaki és emissziós engedély, garázsolt, megkímélt, nagyon szép. Látni kell! Tel.: 031/552 1430, 0905/161 593, 0904/ 990 140. ♦ Eladó kék Forman 135 LS, gy. év 1991, jó állapotban, garázsok, érvényes műszaki és emissziós eng. Látni kell! Tel.: 0905/161 593, 0904/990 140, 031/552 1430. ♦ Eladó szürke metálfényezésű, garázsolt Opel Vectra 1.8 16 V, gy. év 1997, ABS, szervó, légzsák, el. ablakemelők, központi zár, riasztó. Ár 309 000 Sk. Tel.: 0905/275 148. ♦ Eladó Skoda 120 LS hengerfej és 1500-as 1203-ra hengerfej. Tel.: 0907/141 266. ♦ Eladó Babetta motorkerékpár. Ár 6000 Sk + biztosítás. Tel.: 0902/231 449, Komáromi járás. ♦ Eladó fehér Lada 2105-ös, új gumik. Irányár 23 000 Sk. Tel.: 0905/457 512, 035/777 6356. ♦ Eladó Lada 2105, motor 1500 cm3, gy. év 1988, benzin + gáz, 84 000 km, műszaki eng. 2005- ig, kitűnő állapotban. Látni kell! Ar 60 000 Sk. Tel.: 0903/783 477. ♦ Daewoo Matiz - átadom lízingemet, gy. év 2001/08, 17 000 km. Tel.: 035/779 0289, 0908/431 443. ♦ Eladók Wartburg féltengelyek, pléhek, fékek, fékcsövek és más apróbb alkatrészek. Tel.: 031/590 2424, nappal. ♦ Eladó 105-ös Skoda érvényes iratokkal, utánfutó, garázsolt nagykerekű traktorutánfutó. Látni kell! Tel.: 031/558 1636. ♦ Eladom vagy elcserélem más típusra Renault 25-ös személy- gépkocsimat. Tel.: 0907/502 763, este. ♦ Eladók Jawa 20,21, 23 típusú motorkerékpárhoz alkatrészek. Tel.: 035/772 0601. ♦ Eladó Fiat Bravo-ra vontatóhorog előnyös áron. Tel.: 0905/869 939. ♦ Eladó párizsikék metálfényezésű, 3 ajtós Renault Clio 1,2 Energy, gy. év 1992, megkímélt állapotban, Sony R. M., új gumik, riasztó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/771 997. ♦ Eladó Ifa W50-re hűtő, vízszivattyú, kardán, sebességváltó, Liazra naftaadagoló, 1,5 m fekálszívócső 6 db relé, kapcsoló, fékpofák stb. Tel.: 0904/961 097. ♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő Skoda 105-ös, érvényes iratokkal. Ár 17 000 Sk. Tel: 031/778 2896, 0908/201 864. ♦ Családi okok miatt eladó MZ 150, gy. év 1989, jó állapotban, iratokkal, műszaki eng. 2003 augusztusig. Látni kell! Tel.: 0907/309 086,19 után, LV járás. ♦ Eladó Opel Astra Combi 1.6B személyautó, gy.év 1998, ABS, Blaukpunt rádió, garázsolt, 96 ezer km, 4 téli gumi, törés nélkül, 1. tulajdonos, kitűnő állapotban. Lízingelhető. Ár 285 000 Sk.Tel.: 035/772 5161, 0905/263 589. ♦ Eladó Honda Concerto l,5i 16V, 5 ajtós, sötétkék metálfényezésű, gy.év 1991, 115 ezer km, szervó, központi zár, el. tetőablak, rádiómagnó, vontatóhorog, téli abroncs, műszaki eng. 2003/dec-ig. Ár: 120 000 Sk. Tel.: 0903/159 710, 031/780 4664,18 óra után. ♦ Eladó Skoda 120, gy. év 1984, műszaki eng. 2004/6-ig, emisz- sziós eng. 2003/6-ig, 5-ös váltó, kitűnő állapotban, új festés. Ár 37 00 Sk, megegyezhetünk. Tel.: 0907/753 601. ♦ Eladó Ford Orionra (gy. év 1986) 4 db ajtó, eredeti légterelő elülső ütköző alá, hátsó ablak, műszerfal, fűtés, stb. Tel.: 0908/710 742, 035/779 5201,17 után. ♦ Eladó 50 cm3-es Simson, műszaki eng. 2004/7-ig. Ár megegyezés szerint. Tel.: 090/769 423v, 17 után. ♦ Olcsón eladó Skoda 1203 alkatrésznek. Tel.: 0903/224 289. ♦ Eladó Skoda Pick-up LXI, gy, év 1994, 92 000 km. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/559 4719. ♦ Eladó Skoda 105 L alkatrésznek, motor nélkül, leíratva. Ár 3000 Sk, megegyezhetünk. Tel.: 0904/398 862. ♦ Eladó Skoda 105 L, gy. év 1984, érvényes műszaki és emissziós eng., jó állapotban, Feliciás ülések, ködlámpák, rádió. Ár 20 000 Sk. Tel.: 0904/427 368. ♦ Eladó bal első ajtó Daciára. Tel: 0903/658 355. ♦ Eladó karambolozott Skoda 1203-as, Ford Sierra 1.6, gy. év 1986, ár 60 000 Sk, valamint Liazra konténerek. Tel.: 0908/162 068. ♦ Eladó nagyon jó állapotban levő Jawa 50 motorkerékpár új rendszámmal, valamint W-353 személygépkocsi alkatrésznek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 036/771 1820. ♦ Eladó Jawa 350/638 motor- kerékpár, 2400 km, szinte új. Tel.: 047/449 1755. ♦ Eladók Skoda 110 Coupé-ra elülső, hátsó, oldalsó üvegek, főtengely, üzleti mérleg, 5200 Sk, valamint Skodára alternátor. Tel.: 0907/340 102. ♦ Eladó Lancia Prizma TD 1900- ra vadonatúj hátsó ütköző. Irányár 4000 Sk. Tel.: 035/771 0064, 0905/749 085. ♦ Eladó Opel Corsa 1,2 iratok nélkül, kitűnő állapotban. Ár 12 000 Sk.Tel: 0908/600 348, 0908/781 186. ♦ Eladó Opel Kadett benz. 1,8 iratok nélkül, kitűnő állapotban. Ár 30 000 Sk.Tel.: 035/774 1489, 0903/237 328. ♦ Eladó BMW 5 lyukú, 15x200x60-as elektronkerék. Tel: 0907/980 105. ♦ Eladó 20 személyes Ikarusz-Avia luxus autóbusz jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel: 031/558 2159. ♦ Eladó 9 személyes Renault Trafic 2,1 D mikrobusz, gy. év 1989, kivehető ülésekkel, piacosoknak is alkalmas. Tel: 0903/842 159. ♦ Eladó piros Skoda 1201, gy. év 1979, tetőablak, nagyon jó állapotban. Ár 18 000 Sk. Tel: 0908/860 774. ♦ Eladó 120-as Skoda, gy. év 1982. Tel: 031/554 3596, 0902/218051. ♦ Eladó Skoda 105 1 alkatrésznek. Ár 6000 Sk, megegyezhetünk. Tel: 036/779 6006. ♦ Eladó Skoda 105 M alkatrésznek is, műszaki eng. 2004-ig, gy. év 1983, új gumik, fékek, akkumulátor. Ár 13 000 Sk. Tel: 0907/634 890. ♦ Eladó FSO Pick-up 1,9 D, Org Citroen mot. GL fogy., hasznos teher 900 kg, 52 000 km, megkímélt 2,5 m hosszú alumínium vezetőfülke. Irányár 199 000 Sk. Tel: 0905/327 118. ♦ Eladó fehér-Felicia Combi 1,9 D, gy. év 12/97, 91 000 km, vontatóhorog, átlagfogyasztás: 5 1. Ár 185 000 Sk. Tel: 037/631 8206, 0903/203 979. ♦ Eladó alig használt, ponyvás KPN 250S utánfutó. Ár 8500 Sk. Tel: 037/631 8206, 0903/203 979. ♦ Volkswagen transporter eladó. Tel./fax: 036/622 5260. ♦ Eladó Skoda 05 1, gy. év 1980, alkatrésznek is. Tel: 031/562 7421, 0908/423 561. ♦ Eladó Skoda 1203, 5 sebesség, ponyvás, 1500 cm3, keveset használt, gy. év 1993, műszaki eng. 2004/05-ig. Irányár 70 000 Sk.Tel: 0903/434 485. AUTÓ-MOTOR Vétel ♦ Vennék Skoda 120 gépkocsit, 85-ös évjárattól, lehet rozsdás is, vagy Skoda Favoritot. Tel: 0905/232 762. ♦ Vennék Skoda Feliciába elülső ülést. Tel: 0907/480 474. ♦ Vennék érvényes iratokat Ford Escord 1,3 autóhoz. Tel: 0903/818 982. ♦ Vennék karambolozott Ford Escord 1,3 autót. Tel: 0903/818 982. ♦ Vennék Skoda Favoritot vagy Formant. Tel: 0903/391 902. LAKÁS Eladás ♦ Eladó háromszobás, magán- tulajdonban levő, szövetkezeti lakás lányokon, Pozsonytól 25 km-re. Tel: 0907/215 830. ♦ Eladó négyszobás, felújított lakás a Sznf téren, Dunaszer- dahelyen. Tel: 0905/290 652.- C$8iéűi tsgi fámscsán * omocit. 12 v ErsmúivartDÍ; - kítsiinm iotsboeriersaos tia? b&epttvt! teistérrei 30 mm Wekkei 8 Vg§ partján Ár fr&Q&QV€Z$íi szstrirű- C&síádí Mz Zsefizen (leúszom Lém járási - föiúszmtm, -nyemgtétóo hái 3 szobit hali télikert 6.Cants x&tek An 3,1 nviSk.- Csatám ház Motion {Ancfvm- Erse^ym rrwtfán - 7 mm ?<.-nytui fi&őőszzfttö... WC, műtér, pince. -ganzs. & ffi£iiéképví&tE&r(2 'szoba, zuhanyozó WC ? 0 ítm lelek: Af niBpegynzei iM-roTt.- Csaiáii Mr Emtm/m •<:« . pr- • ’Änm venetöv! mmm iiO am leiekkel. ifrcjinhuhi vaHükCiZíwn aHtäiffiäs Aj szerint- ' ,■■■ w.f i: rt-i :'f: " r csflM. hilft tr$ekvfk»rbaa t Aíríi'f- Záffác/f í>00 c3r'r kpfZrlWlpI- Építkezésre alkalmai wlier"wm/*;- rirtwexi-. Ä Érseki,/varban (fWi'é Z&frtfcvi kedvező rtíib.W' femem nwlakczázj sétn $&iéi-frieü.- Xompitt gvaneiep Érsekivm ■ tonvé Zarte. ■ ipun aagyetfcber. b ’.jmxmrni löúivim1 nvtitBt í.íCO m ■& pyerötzaumA nőtök mfílisktíMyícyok rtioutä&rw 7552 n> -a. sellers »6ipu wüte! BSBO.rn- er fit vés terviét GéfjfíiWfiúvffk nz&tnun ffijárift a főút ró! Ar & fails Jatt :i MAfífM inyelliirúimehlé ha falúi íüi@rni-l< íiösfes siiimjifattí n Iái)/, símen, fi. 0^:iámi<eS, $40 §1 Wums himlői, lel.: OM/MílZ74U O Golf XLine - ABS, 2 légzsák, climatronic, rádió, el. ablakzáró, alutárcsa ... d> Golf EDITION - ABS, 2 légzsák, klimatizáció, rádió, el. ablakzáró ... J> Golf SLOVAKIA - ABS, 2 légzsák, rádió, el. ablakzáró ... J> Szervizelési időköz: 2 év vagy 30 000 km O 2 ÉV JÓTÁLLÁS + MOBIUTÁSGARANCIA! O A LEGELŐNYÖSEBB LÍZING ÉS BIZTOSÍTÁS ^ A 10 000 km-t megtett TESZTAUTÓK KIÁRUSÍTÁSA !!! Vypalisko 26,940 69 Nővé Zámlcy, tel.: 035/69 222 69 UP 917 IIP 939