Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-18 / 40. szám, kedd
20 Panoráma - hirdetés ÚJ S-ZÓ 2003. FEBRUÁR 18. HAPTÁR Február 18 EGY GONDOLAT „Megismerni a kort, amelyben tevékenykednünk adatott... ez a termékeny harmónia előfeltétele.” Nikosz Kazantzakisz NÉVNAP Bernadett A hasonló kiejtésű francia női név magyar megfelelője, és a Bemét női párja. A férfi változat eredeti jelentése: erős, mint a medve, a nőkre ez persze nem vonatkozik. Ma Konrád, Leó és Simon, valamint Jaromír nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAlíVFORpULÓINK 105 éve született Enzo Ferrari olasz autókonstruktőr, aki versenyzőként is tehetséges volt. Tűzpiros autói a világ legnépszerűbb sportkocsijai lettek. 80 éve született Rátonyi Róbert színész. A legnagyobb táncoskomikusok egyikeként él emlékezetünkben. 300 éve hunyt el Zrínyi Hona, Munkács hős védője. Előbb I. Rákóczi Ferenc, majd Thököly Imre felesége volt. Fiát, II. Rákóczi Ferencet egyik legnagyobb történelmi személyiségünkké nevelte. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Szabó István filmrendező. Az Álmodozások kora című filmjével tűnt fel a hatvanas évek közepén, majd egymás után készítette nagyszerű alkotásait: Szerelmesfilm, Budapesti mesék, Redl ezredes, Hanus- sen stb. Az Oscar-díjat a Mephisto című filmjéért ítélték neki oda. NAPI VICC- Mit szól hozzá, sógor, a teve egy hétig is eldolgozik anélkül, hogy inna.- Az nem művészet! Én egy hétig is iszom anélkül, hogy dolgoznék. Fegyvert, lőszert vagy bombát nem találtak, az üzemanyagtartályokban talált olajat pedig - a tartályokkal együtt - eltávolították a talajból Tisztább lesz a Balaton MTI-HÍR Alsóörs. Kiemelték vasárnap Alsóörsnél a Balatonból a második világháború végén lelőtt szovjet IL-2-es csatarepülő motorját, amelyet a honvédség máris a szolnoki repülőmúzeumba szállított. A múlt csütörtökön kezdődött munkálatok során a búvárok, a tűzoltók és a polgári védelmi szakemberek megtisztították a becsapódás helyét a nádtól, a jégtől, a víztől és az iszaptól, s a mintegy hat méter mély, tízszer tizenöt méteres munkagödörből eltávolították az előkerült sok apró alkatrészt, lemezeket, a benzint és olajat tartalmazó üzemanyagtartályokat, végül pedig a repülőgép másfél tonna súlyú motorját. „A repülőgép többi szétszóródott darabja, így a pilótafülke is, olyan mélyen fúródott az iszapba, hogy valószínűleg végleg ott marad” - közölte Ho- rák Attila őrnagy, a Veszprém Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság polgári vészhelyzetkezelési osztályvezetője. Az elsősorban környezetvédelmi okokból végrehajtott gépkiemelési művelet elérte a célját, az üzemanyagtartályokban talált olajat a tartályokkal együtt eltávolították a talajból, a munkagödörben maradt szennyezett iszapot pedig semlegesítik, majd elszállítják. Tűzszerészek is megvizsgálták a roncsokat, a becsapódás kráterét, de lőszert, fegyvert vagy bombát nem találtak. A menekülő magyar és német katonaságot támadó szovjet repülőgépet a balatoni csata során, 1945. március 23-án lőtte le a német légvédelem Alsóörs fölött. A roncsokra, a helyi lakosok elbeszélése alapján, 1971-ben akadtak rá a búvárok, majd ezt követően kiemelték az elpusztult két szovjet repülős, a pilóta és a fedélzeti lövész földi maradványait, valamint a gép né-' hány darabját. Az elmúlt hónapokban üzemanyag-szivárgást észleltek a búvárok a repülőgéproncsnál, ezért döntött úgy a Veszprém Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság, hogy megszabadítja a Balatont a szennyezés forrásától. (CTK/AP-felvétel) Az elmúlt hónapokban üzemanyag-szivárgást észleltek a búvárok a roncsnál A több százmillióért kiépített rendszertől naponta félmillió font bevételt remélnek A morva régiókban terjed a leggyorsabban az influenza Világraszóló kísérlet Erősödik a járvány MTI-HÍR London. A sokak által várt teljes felfordulás nélkül, viszonylag simán lépett életbe tegnap reggel Londonban a világ eddigi legnagyobb városi forgalomkorlátozási kísérlete: reggel héttől az autósok csak napi 5 fontért hajthattak be a belső kerületekbe. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A díjfizetési kötelezettség első másfél órájában a szokásosnál jóval gyengébb volt a forgalom a belső körzetek útjain. Valószínűleg azért, mert tegnap volt a rendes télvégi iskolai szünet kezdőnapja, amikor általában 20 százalékkal kisebb a forgalom Londonban a szokásosnál. A program meghirdetett célja Belső-London napi 200 ezres autóforgalmának 10-Í5 százalékos csökkentése. Ken Livingstone polgármester, aki az egészet kitalálta, azt mondta, hogy a rendszer igazi próbája a szünet utáni első munkanap lesz. Korábban éppen azzal indokolta a díjfizetési kötelezettség kényszerű bevezetését, hogy az utóbbi években tömegessé vált a gyerekek autóztatása az iskolába, és a reggeli csúcsforgalom jelentős részét szerinte már ez adja. A díjfizetés legfőbb ellenzői között vannak a belső kerületek iskolái, amelyek arra panaszkodnak, hogy a tanárok máris elvándorolnak a külsőbb városrészek iskoláiba, ahová a napi öt font megfizetése nélkül is autóval tudA tanárok máris elvándorolnak a külsőbb városrészek iskoláiba. nak a munkahelyükre menni. A díjrendszer haszonélvezői közé tartoznak az érintett körzetekben működő ingatlanügynökségek, mivel a zónában eddig 15 százalékkal emelkedtek a lakásárak. Aki ugyanis a körzeten belül lakik, annak 90 százalékos kedvezmény jár a napi díjból. A rendelet értelmében a Hyde Parktól a Tower Bridge-ig terjedő nyolc négyzet- mérföldes körzetet tették fizetőssé a négy- vagy többkerekű, benzinvagy dízelmotorral hajtott magán- tulajdonú járművek vezetőinek. A fizetési kötelezettség hétköznapokon reggel hét órától este fél hétig tart. A díjfizetés alól a magán- használatú járművek közül csak a mopedek, az elektromos, illetve földgázhajtású autók mentesülnek. A külföldi rendszám sem mentesít, és a rendszert üzemeltető Transport for London közhasznú társaság szerződést is kötött egy behajtó céggel, amely elvileg Európa legtöbb országában jogosult lesz kikérni a nem fizető autósok adatait. Jogi szakértők szerint viszont a helyi szabályozások ezt sok esetben nem teszik majd lehetővé. Az autók rendszámát és típusát az övezet határán és belterületén felszerelt hétszáz kamera, valamint tíz mozgó felvevőegység rögzíti, és az adatokat továbbítja a feldolgozó központba, ahol számítógép ellenőrzi, hogy a díjköteles körzetbe behajtók fizettek-e. Prága. Csehországban erősödik az influenzajárvány: országszerte a betegek száma már megközelítette a 300 ezret. Egy hét alatt ismét húsz százalékkal emelkedett a megbetegedések száma. Az ország 14 megyéjéből jelenleg tízben van járványnak nevezhető helyzet - tájékoztatott Marie Otavová, a prágai influenzaellenes központ munkatársa. A és B típusú vírusokról van Washington. Hatalmas hótömeg hullt az USA keleti partjának északi részére, gyakorlatilag megbénítva Washingtont, Baltimore-t és más nagyvárosokat. Több államban a kiadós havazás miatt szükségállapotot rendeltek el. A tegnap reggeli jelentések szerint az amerikai fővárosra az előző 24 órában 60 centiméter hó esett, és további havazást szó, amelyek ellen oltással védik az embereket. A legtöbb esetet a morvaországi régiókból jelentik, ahol több megyében korlátozták az iskola- és kórházlátogatásokat is. Míg országos szinten százezer lakosra 2200 megbetegedés jut, addig a morva megyékben 3000-3500. Michael Vít országos tisztiorvos szerint a járvány a következő egykét hétben csúcsosodik ki, tehát egyelőre a helyzet rosszabbodásával kell számolni. vártak. Ugyanekkora hótakaró hullt Baltimore-ra is és nem kímélte a csapadék New Yorkot sem. Philadelphiát és a Delaware-völgyet immár méteres hó borítja. Több nemzetközi és belföldi repülőteret lezártak. A hóvihar miatt George Bush elnök szokásos helikopterútja helyett gépkocsikonvojjal tért vissza a Fehér Házba a Camp David-i rezidencián töltött hétvége után. Szükségállapotot rendeltek el több amerikai államban Bush sem repülhetett MTI-HÍR HOROSZKÓP Kos: Próbálja meg minél hamarabb felismerni, hogy hol van a helye, és hogyan találja meg a számítását. Ha tanácstalan, akkor a legőszintébb barátjához forduljon! Bika: Partnerével együtt nagyon élvezik a közös időtöltést, és azt veszi észre, hogy a munka is gyorsabban megy, és úgy éreznek egymás iránt, mint a kapcsolatuk elején. Ikrek: Partnerével fedezzék fel egymás rejtett tulajdonságait, és legyenek mindenben őszinték beszélgetéseik során. Csak így ismerhetik meg egymást igazán. Rák: Szeretetet és gyöngédséget vár azoktól, akik Önhöz a legközelebb állnak. Egy új, romantikus kaland lehet a láthatáron. Valakinek ajándékot kell vennie! Oroszlán: Sokszor álmodik a vágyairól. Álmait megbeszéli valakivel. Személyes aggodalmai háttérbe szorítják egy üzleti ügyét, ami végső soron elhalasztható. Szűz: Ha bármennyire is szereti a kihívásokat, nézze meg jól, kivel kel versenyre, mert ha esetleg a főnökével vagy annak kedvesével kerül egy ring- be, akkor is kiütik, ha Ön győz. Mérleg: Gyógyírt kap megbántott lelkére, de legszívesebben kiöltené a nyelvét. Játékos habitusával gyerek marad mindörökre, nyolcvanévesen sem szeremé, ha elvennék a játékát. Skorpió: Szívből utálja a megoldásra váró problémákat. Miért nem oldódnak meg maguktól? A bolygók szerint Ön a sors kegyeltje, megkapja azt, ami úgy különben nem járna. Nyilas: Ön számára, ahogy a dolgok jelenleg állnak, egy új munkahely lenne a megoldás, mivel jelenlegi munkája elvesztette vonzerejét. Legyen hát rugalmas, lépjen tovább! Bak: Lakóhelye több törődést igényel. Nem nagy dolog az egész, de dolga végeztével meglátja, micsoda megköny- nyebbülést érez majd. Szolgálatait más is szívesen fogadná. Vízöntő: Szerencsés csillagzat alatt járhat-kelhet. Az égi jelek úgy is értelmezhetők, hogy érdemes némi aprópénzt áldoznia a szerelem oltárán. Persze ne vigye túlzásba. Halak: Tökéletesnek tűnő terveit valami akadályozhatja. A sors egy nyájas beszédű embert kever az útjába. Félő, hogy még a legjobb munkatársával, főnökével is összeugratja Önt. UP905 www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0904/234558, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Dunaszerdahely: 0907/773831. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik és Schavel Beáta - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. m ur<2tówís