Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-18 / 40. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 18. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Idén mintegy 20 ezer darabot állítanak elő Szlovákiában Megkezdődött a Seat gyártása Pozsony. A pozsonyi Volkswagen megkezdte a Seat Ibiza gyártását, amit a szomszédos országokon kívül Olaszországba és Németországba is exportálnak majd. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Idén ebből a márkából a cég mintegy 20 ezer darabot kíván előállítani Szlovákiában. A Volkswagen tavaly októberben döntött arról, hogy a Seat Ibiza autó gyártásának 10%- kát Spanyolországból Pozsonyba költözteti. Emiatt a mediterrán ország pár napig késleltette Szlovákia európai uniós csatlakozásához szükséges gazdasági fejezet lezárását. Jozef Uhrík, a Volkswagen Slovakia igazgatótanácsi elnöke szerint azonban Spanyolország ezzel egyetlen egy munkahelyet sem veszít, hiszen a cég csak a többlettermelést helyezte át Pozsonyba. A spanyol Seat gépkocsigyártó február elején közölte, hogy a tavalyi évhez képest idén 6%-kal csökkenti termelését. Ez azt jelenti, hogy 2003-ban mintegy 433 ezer gépkocsit állítanak elő. Pozsonyban a Seatok gyártására ugyanazt a gépsort használják majd, mint amin a Pólót állítják elő. A Hospodárske noviny gazdasági szaklap értesülése szerint ez utóbbiból idén 150 ezret gyártanak, a tavalyi 190 ezer helyett. Uhrík szerint cégük számára, különösen a rendkívül alacsony darabszám miatt „nem túl nagy nyeremény’ a Seatok gyártásának lehetősége, annak ellenére, hogy egy ilyen darabszám is hatékonynak tekinthető. A pozsonyi Volkswagen további fontos új terméke a Touareg terepjáró, és ennek mutációja, a Cayenne, (hn, ú) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,970 Lengyel zloty 10,109 Angol font 62,692 Magyar forint (100) 17,092 Cseh korona 1,334 Svéd korona 4,606 Dán korona 5,648 Szlovén tollár (100) 18,139 Japán ien (100) 32,570 Svájci frank 28,500 Kanadai dollár 25,738 USA-dollár 39,186 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40.8CM3.10 37.96-40.36 1,30-1,36 16.08-18.08 OTP Bank 40.92-43.06 38.12-40.23 1,30-1,37 16.47-17.73 Postabank 40.82-43.12 37.83-40.55 1,30-1,36 15,29-18.89 Szí. Takarékpénztár 40.91-42.90 38.07-40.02 1,29-1,37 16,33-17.87 Tatra banka 40.93-43.11 38.15-40.19 1,31-1,37 16,43-17.79 UniBanka 40.97-43.07 38.20-40.16 1,30-1,37 15,42-18.80 Általános Hitelbank 40.88-43.06 38.08-40.12 1,30-1,37 16.15-18.03 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) ■ FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) a minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, amelyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Várja olyan vállalkozások, gyártó, forgalmazó, szolgáltató cégek jelentkezését is partnerei sorába, amelyek konkrét áru-, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándéka, a fémforgácsoló, lakatos, bútor, nyomdaipari, műanyag, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitásának, lekötése, befektető, kooperációs, közös vállalati partneri igénye miatt szeretne bekapcsolódni a közös munkába. Lehetőséget kíván biztosítani tevékenységük menedzselésére, üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. Várja azon cégek jelentkezését is, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez vájjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkezők jelentkezését az ország egyes városaiból. Üzleti kooperációs ajánlatok 10316 Ciprusi cég kis üvegekbe csomagolt étkezési pirospaprikát forgalmazó cégekkel keres kapcsolatot. 10315 Marokkói cég étkezési búzát, élesztőt és takarmányárpát vásárolna. 10314 Olasz cég libamájat vásárolna. 10313 Görög cég ipari késeket, pengéket keres. 10312 Görög cég galvanizált rácsokat keres. 10311 Francia cég anyacsavar készítéséhez, vágott sárgaréz lemezt (17 mm alatti G 1/2-es menetű) keres. 10310 Francia cég az alábbi termékeket keresi: fémcsövek, csőegységek. 10309 Spanyol cég a következő termékeket keresi: autóipari kovácsoltvas termékek, melegalakítással sajtolt termékek. 10308 Német cég stadion-ülőpárnák gyártására keres céget. 10307 Német cég az alábbi termékeket keresi: friss és mélyhűtött gyümölcs, zöldség, gyümölcslé- koncentrátum. 10306 Belga cég sűrített paradicsomot vásárolna. 10305 Német vállalkozás biológiai alapú, környezetbarát termékeinek piaci bevezetéséhez helyi partnereket keres. 10304 Svéd cég partnert keres hidraulikusan állítható raklapsz'ögelő gépének értékesítéséhez. 10303 Nyugat-afrikai cég az alábbi termékeket vásárolná: latex kesztyűk, pólók, textil, törülköző, ágynemű, fehérnemű, A4-es másolópapír, számítógép tartozékok, GSM mobiltelefonok, cipők. 10302 Brazil cég cementgyártáshoz fűtőanyagot vásárolna. 10301 Belga cég kartondobozt vásárolna biliárdgolyók csomagolásához. 10300 Belga cég parkettát vásárolna, főleg tölgyből. 10299 Belga cég heverőt, üléseket vásárolna. 10298 Spanyol cég tintapatront vásárolna nyomtatóhoz. Ukrán cégek ajánlatai: 10266 Ukrán cég értékesítés céljából együttműködne sajtolt napraforgó étolaj és sajtolás utáni napraforgó-pogácsa importálásában érdekelt vállalatokkal. 10265 Ukrán halfeldolgozó üzem halkonzerveket kínál: busa, dévér, keszeg, fogas, süllő, harcsa, aprófajta hering, ponty, ezüstponty. 10264 Kávé és instant italporok értékesítése céljából, együttműködne édességek importálásával és forgalmazásával foglalkozó cégekkel. 10263 Ukrán műanyagipari vállalat együttműködne pántoló-esz- közöket és öntött, préselt (sajtolt, stancolt) speciális rakományrögzítő elemeket gyártó vállalattal. 10262 Ukrán cég együttműködési partnert keres elektromos vizuális reklám, elektrotechnika, elektromos alkatrészeket, műanyag csomagolóeszközök gyártása területén. 10260 Ukrán vállalat 200 millió db/év kapacitású lámpagyár teljes felszerelésében érdekelt. Elsősorban lámpatestek gyártásához szükséges berendezéseket vásárolna. 10259 Ukrán vállalat együttműködne cement papírzsákos kiszerelésére alkalmas (25 kg és 50 kg) csomagoló-gépsorokat gyártó vállalatokkal. 10258 Ukrán papíripari vállalat saját felhasználásra papírhulladékot (könyvek, folyóiratok, újságok, stb.) vásárolna 400 tonna/hó mennyiségben. 10257 Ukrán-spanyol vegyes vállalat együttműködne alumínium salakot gyártó vállalattal. A vegyes vállalat másodlagos alumínium gyártásával foglalkozik. 10256 Gombamicélium és gomba termesztésével foglalkozó cég gombaipari cégekkel való együttműködésben érdekelt - vegyes vállalat keretén belül - gombafeldolgozó technológiák ukrajnai bevezetése és alkalmazása céljából. 10255 Ukrán cég együttműködne az alábbi termékeket gyártó vállalatokkal: „Big-Bag” konténerek, textil pántoló-szalagok és pántológépek (eszközök), rozsdamentes acélból készült flexibilis fémtömlők, vaskohászati és gépipari vállalatok által használatos berendezések és segédanyagok. 10254 Építőanyagok nagykereskedelmi forgalmazásával foglalkozó ukrán cég műanyag panelek és beltéri burkoló-anyagok beszállítására partnert keres. Vállalatok regionális képviseletét vállalná. Szlovák cégek ajánlatai: Ajánlunk folyamatos szállítással euro-palettát nagy mennyiségben, belföldi- és külföldi vevőket keresünk. Szlovák partnerünk által kifejlesztett építőelemes munkadarab befogórendszert ajánlunk A rendszer többféle típusú szerszámgéphez is kifejlesztésre került. A rendszer segítségével különböző funkciójú munkadarab befogó készülékek állíthatók össze. Egyszerűsíti és gyorsítja a készülékek összeállítását, pozitívan befolyásolja a megmunkálás pontosságát. Viszonteladókat és vevőket keresünk, részletes technikai információval állunk rendelkezésre. Görgős vésők gyártásával foglalkozó szlovák partnerünk felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire, valamint eszterga, maró, csiszoló, fúró, fröccsöntő, mélyhúzó szabad kapacitását ajánljuk. Ingatlan, befektetés Számos bel- és külföldi partner részéről megnyilvánuló érdeklődés indokolttá tette a cégek, vállalkozók, magánszemélyek, a városi és falusi önkormányzatok részére kialakított, az ingatlanokkal kapcsolatos értékesítési- és befektetési szolgáltatást. A tevékenység kiterjed az ingyenes tanácsadás mellett, gyárak, szállodák, üzemek, kastélyok, üdülők, business centernek alkalmas két vagy többszintes épületek, telkek kereslet-kínálatára, a bérle- ményi és az apportként vállalkozásba vihető konstrukciókra is. Munkalehetőségek belföldön Állást keresnek: gépkocsivezető, anyagbeszerző; fűtő- karbantartó, építészeti munkás, hőszigetelő, raktáros, adminisztrátor; telefon- központos segédkönyvelő, raktárkönyvelő, adminisztrátor vagy elárusítónő, élelmiszer elárusító; betanított munkás, takarítónő, vizsgázott fűtő, biztonsági őr, közgazdász, könyvelő, beruházási referens. Munkanélküliek, pályakezdők részére: Keressük azon személyeket, akik szívesen látnának el területi képviseletet a bel- és külföldi munkaerő-közvetítésben. Elvárások: minimum érettségi, jó kommunikációs készség, eddigi biztosítási és banki képviselői tevékenység, ill. idegennyelv-tudás előny, de nem feltétel. Ajánlunk 18-50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Megbízás szerint többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés; Aktuális munkaajánlatok: Gépészmérnök-üzemvezető és technológus hidegsajtolásban szerzett gyakorlattal, pék, bádogos, karusszel, esztergályos, gépész, villamos-mérnök, informatikus, logisztikai szakember, minőségellenőr, CNC-marós, kőműves, hidegburkoló, asztalos, lakatos, díszműlakatos-kovács, köszörűs, melegüzemi kovács, szerszámkészítő, karosszéria lakatos, fényező, ács, ápolónő, cukrász, betanított munkás (férfi), szobaasszony-takarítónő. Angol nyelvterület: Málta, Ciprus, Írország, Kuvait, Dubai, Egyesült Arab Emirátusok, Egyiptom, angol nyelvtudás szükséges. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget, és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: FMMC 035/6461090 vagy 091, Fax: 035/6461092; 0904325503, 0908150783; Magyarország: FMMC F 0036/96/411879; 0036/96/523910,523911, e- mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.gyor.hu . síi'' -w var utwVMMUW 3% 'l - ' n-t. a” ͧfÉÍ egy jóa legjobb húzás Ezen számla tulajdonosa a legjobb húzással egy új Skoda Octaviához jutott. Ne habozzon, legjobb húzása lehet, ha ön is leköti a számláján lévő pénzt. így a kivételesen kedvező kamatokon túl megnyerheti az egyik Skoda Octaviát a 7 közül. Fődíjunk egy Skoda Superb! f0 2003.02/. 2003.Q2.rZ. Hrmm 20Q3.ae.24. Annak esélye, hogy ön is egy új kocsi tulajdonosa lesz, a lekötött pénz összegével és a lekötés időtartamával egyenes arányban nő. Ahányszor megduplázza a betét min. összegét (20 OOO Sk) és a lekötés min. időtartamát (90 nap) annyival többszőr vehet részt a sorsolásban. Amíg meg nem nyeri a kocsit, illetve, amig a játék tart. 2003.03.24 További információk stommm* a www.otpbanka.sk honlapon. A hetente kisorsolt nyertes számlaszámokat hétfőnként közzétesszük 2Q0£04.Q7.---a Mark íz a TV-ben, a Ma*y cas-ban és az Új Szó-ban.
