Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)

2003-01-07 / 4. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 7.

Sport

Javában zajlik az élet hegyen, völgyben, jégen; Ahonen nyerte a síugró négysáncverseny ötvenegyedik felvonását

Kuriózum: dupla Kostelic-diadal

A négysáncverseny győztese. Janne Ahonen innsbrucki diadala után Bischofshofenben is megőrizte elsőségét.

(TASR/EPA-felvétel)

Bormio/Krajnska Gora/Kav- golovo/Königsee/Heerenve- en/Bischofshofen. Nem szünetelnek a téli sport versenyei, az elmúlt napokban alpesi síelésben, sífutásban és síugrásban rendeztek Világ Kupa-viadalokat, gyorskorcsolyázásban és szánkózásban az Európa-bajnoki címekért küzdöttek.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

♦ Az alpesi Világ Kupa ötödik viadalára, a női óriásműlesiklásra az olaszországi Bormióban került sor. A győzelmet a svájci Sonja Nef szerezte meg, ez volt az első sikere a most zajló idényben. E szám olimpiai bajnoka a szlovén Janica Kos- telic, az első forduló után a második helyen állt, de a folytatásban közvetlenül a cél előtt bukott. Eredmények: 1. Sonja Nef (svájci) 2:24,39; 2. Anja Pärson (svéd) 2:24,66; 3. Michaela Dorfmeister (osztrák) 2:25,64. AVK öt versenye után óriásműlesiklásban Nef vezet, Putzer előtt, Kostelic a negyedik. Két nappal az óriásműlesiklás után rendezték a műlesikló-versenyt, amelyet a várakozásnak megfelelően a háromszoros olimpiai bajnok; Janica Kostelic nyert meg óriási fölénnyel, több mint egy másodperccel előzte meg az osztrák Görglt. A szlovén lány duplán örülhetett, hiszen éppen aznap, vasárnap ünnepelte 21. születésnapját. De az öröm nem jár egyedül, ugyanezen a napon a szlovéniai Krajnska Gorán rendezték a férfiak Világ Kupa-versenyét műlesiklásban, s ezt nem más, mint Janica bátyja, Ivica nyerte. Ez kuriózumnak számít a VK történetében, hiszen korábban még soha nem fordult elő, hogy egy testvérpár tagjai ugyanazon a napon tudjanak nyerni.

Eredmények, női műlesiklás: 1. Janica Kostelic (horvát) 1:36,74; 2. Görgl (osztrák) 1:38,82; 3. Pärson (svéd) 1:38,90. AszakágiVK állása:

1. Kostelic 530 pont, 2. Pärson 278, 3. Pascal (francia) 258 pont. Az összetett Világ Kupa állása: 1. Kostelic 1055, 2. Putzer (olasz) 569, 3. Dorfmeister (osztrák) 520 pont.

Férfi műlesiklás: 1. Ivica Kostelic (horvát) 1:44,71; 2. Schönfelder (osztrák) 1:44,98; 3. Vidal (francia) 1:45,03. AszakágiVK állása: 1. Kostelic 218, 2. Schönfelder 180, 3. Vidal 145. Az összetett Világ Kupa állása: 1. Miller (amerikai) 578, 2. Eberharter (osztrák) 555, 3. Defa- go (svájci) 414,...13. Kostelic 252.

♦ Kavgolovoban sífutó Világ Kupa-versenyt rendeztek 10 km-en, s a 19 fokos hidegben lezajlott seregszemlén a 28 esztendős német Rene Sommerfeldt bizonyult a leggyorsabbnak. Két szlovák sífutó, Martin Bajcicák és Ivan Bátory nem vett részt a viadalon. Eredmények: 1. Rene Sommerfeld (német) 24:05,9; 2. Fredriksson (svéd) +5,2; 3. Teichmann (német) +8,4. Az ismertebb sífutók közül a svéd Elofsson 9. lett. Ugyanezen a helyszínen a nők 5 tones távon versenyeztek. Ekkor már mínusz 20 fokos hideg volt, de ez mit sem számított a 25 esztendős észt Kristina Szmigunnak, aki nagy fölénnyel végzett az első helyen. Némi meglepetésnek számít, hogy ugyan öt orosz futónő a tíz között

végzett, de a legjobb csak az 5. helyet tudta megszerezni. Eredmények: 1. Kristina Szmigun (észt) 13:19,5; 2. Valbus +16,3; 3. Paruzzi (mindkettő olasz) +38,4.

♦ Königseeben bonyolították le a szánkó Európa-bajnokságot. A szlovák kettős, Eubomír Mick és Walter Marx a negyedik helyet szerezte meg, méghozzá úgy, hogy az első nap után a harmadik helyen állt. A győztesek, nők: Süke Kraushaar (német) 48,533,...7. Veronika Sabo- lová (szlovák) 49,974; férfiak: Markus Weinheinz (német) 48,248,...7. Jaroslav Slávik (szlovák) 49,107; kettős: Leitner, Resch (németek) 48,604; 2. Linger, Linger (osztrákok); 3. Oberstolz, Gruber (olaszok); 4. Mick, Marx (szlovákok).

♦ A hollandiai Heerenveenben rendezték a négytávú összetett gyorskorcsolya Európa-bajnokságot. Az utolsó futamot a német Pechstein nyerte, de ez is kevés volt ahhoz, hogy az összetettben megelőzze honfitársát, a címvédő Friesingert, aki 2000 és 2002 után harmadszor végzett az élen. A magyar Egyed Krisztina a 11. helyet szerezte meg.

Egyed Krisztina eddigi legjobb eredményét érte el az Európa-baj- nokságok és a világbajnokságok tekintetében. Egyébként a magyar lány 500 m-en a harmadik legjobb idő) érte el. A férfiaknál hármas hazai siker született, az első helyen Gianni Romme végzett.

♦ Bischofshofenben befejeződött az 51. síugró négysáncverseny, az utolsó viadalt a norvég Romören nyerte, a végső győztes azonban, ahogy az várható volt, a finn Ahonen lett. A négysáncverseny utolsó két állomásának eredményei - Innsbruck: 1. Ahonen (finn), 2. Liegl (osztrák), 3. Höllwarth (osztrák), 4. Hannawald (német), 5. Widhölzl (osztrák), 6. Malysz (lengyel). Bischofshofen: 1. Romören (norvég), 2-3. Kofler (osztrák), Hannawald (német), 4. Ahonen (finn), 5. Pettersen (norvég), Morgenstern (osztrák), 7. Malysz (lengyel).

Az 51. négysáncverseny végeredménye: 1. Ahonen (finn) 999,9 pont, 2. Hannawald (német) 976,3; 3.

Malysz (lengyel) 959,7; 4. Kofler (osztrák) 957,6; 5. Peterka (szlovén) 954,7; 6. Ljökelsöi (norvég) 949,3.

TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK

NHL

New York. A bajnokság legutóbbi három játéknapján a szlovák hokisok közül legsikeresebben Miroslav Satan (Buffalo), szerepelt két góllal és egy gólpasszal járult hozzá csapata győzelméhez, a Carolina elleni meccsen. Ugyancsak három pontot szerzett Ladislav Nagy (Phoenix), aki egy gólt ütött és két asszisztja volt. Együttese a Detroit jegén győzött. A gólvágó Marian Gáborík (Minnesota) ezúttal nem talált a hálóba, csak két gólpassza volt. Szezoncsúcsot hozott a vasárnapi játéknap, miután a Toronto hálóőre Ed Belfour zseniális napot fogott ki, 50 lövést hárított a New Jersey Devils ellen. A Colum- bus-Phoenix találkozón idegborzoló jelenetnek lehettek szemtanúi a nézők, két drukker ugyanis összeverekedett a lelátón. Ebben még igazából nincs semmi rendkívüli, csak később olyan hévvel kezdték egymást csépelni, hogy mindketten

lezuhantak a közel öt méter magas emelvényről. Sérüléseik szerencsére nem súlyosak, de a biztonság kedvéért mindkettejüket kórházba szállították. Emlékezetes, ugyanebben a csarnokban történt tavaly márciusban az NHL történetének legtragikusabb balesete, amikor a 13 éves Brittanie Cecilt fejen talált a kirepülő korong, s két nappal később belehalt sérüléseibe. EREDMÉNYEK: Detroit-Phoenix

1:4 (0:1, 1:1, 0:2), Avery, ill. Abid, Nagy, Johnson, Langkow; Washing- ton-Columbus 2:2 (1:1, 0:1, 1:0 - 0:0), Goncsar 2, ill. Whitney, Vyborny; Buffalo-Carolina 6:3 (1:1, 2:2, 3:0), Dumont 2, Brown, Satan 2, Barnes, ill. BrindAmour, Battaglia, 0?Neil; NY Isländers-Boston 8:4 (4:2, 3:1, 1:1), Blake 2, Parris 3, Scatchard, Jasin, Weinhandl, ill. Murray 2, Stümpel, Grosek; New Jersey-Toronto 0:2 (0:0, 0:1, 0:1), Bicék, Éliás; Atlanta-Pittsburgh 1:4 (1:0, 0:1, 0:3), Savard, ill. Straka, McKenna, Tarnström, Donovan;

Anaheim-Philadelphia 0:1 (0:1,

0:0, 0:0), Primeau; Los Ange- les-Dallas 2:3 (1:0, 1:1, 0:2), Schneider, Visnovsky, ill. Guerin, Hatcher, Lehtinen; Columbus-Pho- enix 2:0 (2:0, 0:0, 0:0), Sillinger, Pronger; NY Rangers-Washington 2:2 (1:0, 0:2, 1:0 - 0:0), Lindros, Barnaby, ill. Grier, Lang; Boston-Carolina 2:4 (1:1 0:2, 1:1), Thomton, Murray, ill. 0?Neil 2, Adams, Cole; Pittsburgh-NY Islanders 3:2 (2:0, 0:2, 0:0 - 1:0), Lemieux, Sivek, Straka, ill. Parrish, Asham; Toronto-New Jersey 2:1 (1:0, 0:1, 1:0), Fitzgerald, Green, ill. Langenbrun- ner; San Jose-Colorado 1:6 (1:3, 0:1, 0:2), Sturm, ill. Reinprecht 3, Shantz, Hinote, Blake; Vancou- ver-Florida 3:2 (0:0, 1:1, 2:1), Ber- tuzzi 2, Näslund, ill. Ference, Nil- son; Edmonton-Montreal 5:4 (3:1, 0:1, 1:2 - 1:0), Comrie, Hemsky, Chimera, Smyth 2, ill. Rivet, Quin- tol, Koivu, Zednik; Calgary-Minne- sota 3:2 (0:0,2:1,1:1), Lydman, Ge- linas 2, ill. Zjuzin, Brunette; St. Lou- is-Tampa Bay 5:1 (0:1, 3:0, 2:0), Cajánek 2, Rucinsky, Drake, Hava- nov, ill. Roy; Nashville-Chicago 3:3 (2:1, 0:2, 1:0 - 0:0), Hartnell, Johansson, York, ill. Nyikolisin, Cal- der, Berezin; Ottawa-Buffalo 1:2 (0:1, 1:0, 0:0 - 0:1), Van Allen, ill. Kotalik 2; Atlanta-Philadelphia 4:5 (1:1,1:2, 2:2), Stefan, Tapper, McE- achem, Savard, ill. Williams, Seidenberg, Somik, Recchi 2; Anahe- im-DaUas 1:1 (1:0, 0:1, 0:0 - 0:0), Sykora, ill. Turgeon; Chicago-Detroit 3:4 (0:0,2:0,1:3 - 0:1), Calder, Poapst, Fleury, ill. Fjodorov, Hull 2, Woolley.

NBA

Bostonban folytatódott a Portland sikersorozata, a legutóbbi tíz mérkőzésükből küencet megnyerő vendégek vezére, a Chicago Bullsszal hatszoros bajnok, 17 pontot dobó Scottie Pippen volt, míg a túloldalon Antoine Valker jeleskedett 31 ponttal, és 10 lepattanóval. Tíz vesztett meccs után győzött a Denver: az NBA egyik leggyengébb csapata Se- attle-ben diadalmaskodott. A Washington elsősorban a fantasztikus teljesítményt nyújtó, 41 pontos Michael Jordannek köszönhetően győzött az Indiana ellen. A házigazdák klasszisa az utolsó negyedben 20 pontig jutott, míg a hosszabbításban kettőt szerzett, ebben az idényben még egyszer sem volt üyen eredményes. A bajnokság illetékesei három mérkőzésre eltiltották és 35 000 dollár befizetésére kötelezték az Indiana játékosát, Ron Artestet, aki a New York elleni vesztes találkozó után mintegy 100 ezres kárt okozott az egyik tévécsatornának. A kudarc miatt dühös, 112 kilós kosaras a mécsesét követően az öltözőfolyosón felborított egy monitort és földhöz vágta a tévé operatőrének kameráját, amely darabokra tört. EREDMÉNYEK: Boston-Portland 103:108, Seattle-Denver 82:94, To- ronto-Cleveland 80:81, New York- Indiana 98:96, Miami-New Jersey 80:100, New Orleans-Orlando 100:89, Memphis-LA Clippers 116:111, Milwaukee-Utah 115:118, San Antonio-Golden State 98:95, Dallas-Phüadelphia 102:83, Was- hington-Indiana 107:104 - hosszabbítás után, Orlando-New Jersey 83:88, Atlanta-Detroit 86:90, Min- nesota-Utah 97:105, Houston-Golden State 84:86, Chicago-Cleve- land 85:79, Denver-Sacramento 76:87, Phoenix-LA Lakers 107:93, Toronto-New Orleans 84:99, LA Clippers-San Antonio 86:94, New York-Portland 89:92, Sacramento- Miami 96:70, LA Lakers-Phoenix 109:97. (SITA)

Ez a korong sem került a kapuba. Dick Tarnstrom (Pittsburgh) látszólag reménytelen helyzetben az atlantai Numinen parádés lövése után.

(CTK/AP-felvétel)

Az NB I sereghajtója elküldte a román labdarúgókat

Őze a Kispest edzője

MTI-TUDÓSÍTÁS

Budapest. A labdarúgó NB I utolsó helyén álló Wspest-Honvéd 20022003-as idényben már harmadszor váltott edzőt: ezúttal Őze Tibor kapta meg a szakmai munka irányítására a bizalmat. A nagymúltú klub új trénerét pályaedzőként segíti Kovács Kálmán, míg a játékosok erőnlétéért Schobert Norbert lesz a felelős. Őze megbízatása fél évre szól. Amennyiben a 13- szoros bajnok Wspestet nem sikerül benntartani az élvonalban, az egész

szakmai stáb - Kovács Attilával, a korábbi MLSZ-elnökből lett menedzserrel együtt - lemond. - Óriási megtiszteltetés egy ilyen patinás egyesületnél dolgozni. A feladatot, amit rám bíztak, nem tartom egyszerűnek, a sikerben mégis száz százalékig biztos vagyok - mondta Őze.

A keretben is lezajlottak az első változások: négy román futballistát elküldték a klubtól. A piros-feketék jelenleg tizenkettedikek a tabellán, két ponttal lemaradva a bentmara- dást jelentő 10. helyezettől.

SPORTFOGADÁS

A LOTO 1. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 9, 15, 27, 35, 42, 47; pótszám: 14. Nyeremények, 1. díj prémiummal, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 18 nyertes á 14 509 korona; 4. díj: 1032 nyertes á 365 korona, 5. díj: 17 305 nyertes á 67 korona. A következő sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nye- remény: 8 066 579 korona; a kü- lönprémium 10 000 000 korona.

II. húzás: 5, 7, 12, 26, 31, 45; pótszám: 11. Nyeremények, 1. díj prémiummal és 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes, á 174 117 korona; 3. díj: 37 nyertes á 7058 korona, 4. díj: 1302 nyertes á 289 korona, 5. díj: 21 305 nyertes á 54 korona. A következő sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 14 076 647 korona; a különprémium: 10 000 000 korona.

JOKER-szám: 756088. Nyereményelosztás: 1. és 2. díj nincs nyertes; 3. díj: 6 nyertes á 10 000 korona, 4. díj: 78 nyertes á 1000 korona, 5. díj: 822 nyertes á 100 korona. A következő sorsolásra árvitt JACKPOT-nyeremény 1 867 225 korona.

LOTO 5x35: 1, 7, 20, 27, 28. Nyeremények: 1. díj: 1 nyertes á 591 500 korona; 2. díj: 95 nyertes, á 1427 korona; 3. díj: 2655 nyertes á 100 korona. A következő sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény 0 korona. A KENŐ szombati húzásának nyerőszámai: 3,4, 5,10, 11,13,15, 18, 19, 22, 24, 27, 28, 53, 54, 57, 59, 64, 70, 75. Vasárnap: 2, 4, 10,

♦ Szlovákia férfi kézilabda-válogatottja Európa-bajnoki selejtezőn Te- ramóban 31:27 (15:10) arányú vereséget szenvedett Olaszországtól. A csapat legközelebb január 9-én, csütörtökön Görögország elleni játszik idegenben.

♦ A Ws, Czeglédi páros szerepel a legjobban a magyarok közül a 25. Dakar Ralin. Az első hosszabb sivatagi szakaszon huszonnyolcadikként értek célba, és összetettben az előkelő 23. helyen várják a folytatást. A tegnapi, 5. szakasz (Tózar-el- Borma, 494 km) legjobbjai, autósok: 1. Maszuoka, Schulz (japán, német, Mitsubishi) 2:31:59 óra... 28. Ws, Czeglédi (Nissan) 48:19 p h. Összetettben: 1. Maszuoka, Schulz 3:37:25 óra... 23. Ws, Czeglédi 58:33 p h. Motorosok: 1. Sainct (francia, KTM) 2:41:42. Összetettben is ő vezet. Vasárnap a 4. szakaszt (Tunisz-Tózar, 463 km) az autósok között a Peterhansel, Cottret (francia, Mitsubishi) kettős nyerte, a motorosoknál a spanyol Pujol (KTM) végzett az élen.

♦ Csak a döntőben maradt alul Karol Kucera az indiai Chennaiban végétért nemzetközi férfi tenisztornán, 6:3, 6:l-re a thaiföldi Srichap- han nyert. Előtte az elődöntőben: Kucera-Chela (argentin) 6:3, 7:5.

♦ Jirí Jarosík, a Sparta és a cseh válogatott futballistája ötéves szerződést kötött a CSZKA Moszkva együttesével, az orosz klub állítólag 150 millió cseh koronát fizetett a játékosért, akinek évi fizetése mintegy 30 millió cseh korona lesz.

♦ A labdarúgás történetével és statisztikáival foglalkozó szervezet szerint a világ legerősebb bajnoksága 2000-hez és 2001-hez hasonlóan a spanyol Primera Division, az NB I két helyet javítva a 37. pozíciót foglalja el. Spanyolország után az angol, az olasz és a német pont16,18,31,33,35,41,43,47,56,57, 68, 70, 72, 73, 75, 77, 79. Hétfő: 1, 9,14,16,18,20,22,24,27, 39,48, 49, 52, 54, 57, 67, 68, 70, 75, 78.

A magyar ÖTŐSLOTTÓ 1. játékhetének nyerőszámai: 37, 42, 44, 61, 62; JOKER-szám: 501600. Öttalá- latos szelvény nem volt, a négyesekre (27) 1 681 636, a hármasokra 16 036, a kettesekre 645 forintot fizetnek. A JOKER-játékban két darab telitalálatos szelvény volt, nyereményük egyenként: 9 196 691 forint.

A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 11, 20, 26, 29, 43, 45; pótszám: 36. Egy darab hattalálatos szelvényt találtak, nyereménye 35 705 763 forint; 5+1 találatos szelvény nem volt, az ötösök 242 896, a négyesek 4856, a hármasok 913 forintot érnek.

A magyar TOTÓ 1. játékhetének telitalálatos szelvénye: 2,1, X, 2, X, 1,1,

1,1,1,1,1,1-2. NYEREMÉNYEK: 1 darab 13 plusz egy találatos szelvény volt, nyereménye 12 635 771 forint, 2 darab 13 találatos szelvény, nyereményük 1 077 435 forint, 69 darab 12 találatos szelvény, nyereményük egyenként 35 134 forint. A 11 találatos szelvényekre egyenként 2220 forintot fizetnek, a 10 találatos szelvényekre egyenként 389 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: hattalálatos szelvény nem volt, öttalálatos szelvény nem volt. A négytalálatos szelvényekre (10 db) 20 236 forintot fizetnek. (TASR, MTI)

vadászatot sorolták. A szlovák bajnokság besorolásáról nem érkezett jelentés.

♦ Pinte Attila iránt az Artmedia Petrzalka érdeklődik. A Panoiniosz Athén somorjai labdarúgója már napok óta ajánlatokra vár, azután, hogy hazajött Görögországból.

♦ Róbert Vittek, a Slovan Bratislava gólgyárosa a közeli napokban várhatóan az angol labdarúgó élvonalban szereplő Birmingham City játékosa lesz, közölte a Markí- za tévé.

♦ Teniszdöntők, férfiak, Adelaide: Davigyenko (orosz)-Vliegen (belga) 6:2, 7:6; Doha: Koubek (oszt- rák)-Gambill (amerikai) 6:4, 6:4. Nők, Gold Coast: Dechy-Mikaelian (svájci) 6:3, 3:6, 6:3; páros: Na- vrátilová, Kuznyecova-Dechy, Lóit 6:4, 6:4. Navrátilovának ez volt a 167. tornagyőzelme párosban. Auckland, Daniilidou (görög)-Ho (dél-koreai) 6:4, 4:6, 7:6.

♦ Jégkorong Interliga: Zvolen-Alba Volán 1:3 és Zvolen-Dunaferr 5:2.

♦ Női asztalitenisz BEK, elődöntő, első mérkőzés: Statisztika-Krop- pach (német) 0:3.

♦ Hobarti női tenisztorna, 1. forduló: Mandula-Nagyová 6:4, 4:6, 6:3; Molik (ausztrál)-Suchá 6:1, 6:2; Torrens-Valero (spanyol)-Gubacsi 3:6,6:4,6:4.

♦ A második helyen végzett a magyar férfi kézüabda-válogatott a stuttgarti tornán, miután vasárnap 26:25 (14:14) arányú vereséget szenvedett Németországtól. Szombaton 38:33-ra verte a német B válogatottat.

♦ Aucklandi férfi tenisztorna, 1. forduló: Hrbaty-Rea (új-zálandi) 6:4, 6:2.

SPORTHÍRADÓ