Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-27 / 21. szám, hétfő
Sportvilág ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 27. AusOpen: Agassi kivégezte a német teakwondo-szakértőt, Navrátilová történelmet írt Serena óriási bajnok Kovács Antal moszkvai aranya Moszkva. A100 kg-os Kovács Antal aranyérmet nyert a moszkvai nemzetközi cselgáncsversenyen, amely a 2004- es athéni játékok kvalifikációjának első állomása. Barcelona olimpiai bajnoka három orosz, egy finn és egy francia ellenfél után a döntőben az osztrák Birkfelnert győzte le jukóval. (MTI) Chang befejezi karrierjét San Jose. Michael Chang bejelentette, hogy a US Open után befejezi profi pályafutását. A harminc esztendős amerikai teniszező karrieije során 34 tornát nyert, s pénzdíjainak összege mintegy 19 millió amerikai dollár. 1989-ben a Grand Slam- tomák legfiatalabb győztese lett, 17 évesen és 3 hónaposán legyőzte a svéd Stefan Edberget, a francia nyűt teniszbajnokságon. A világranglista egykori másodikja 1998-ban térdsérülést szenvedett, s azóta nem tudta visszanyerni formáját. Az elmúlt idényben 13 tornán már az első fordulóban búcsúra kényszerült, jelenleg a világ- ranglista 122. helyén áll. (SITA) Közel hatezren nézték Schirillát Baja. Idei harmadik, egyben utolsó Duna-átúszását teljesítette ifj. Schirilla György. Baján csaknem hatezren buzdították a jégtáblák között tempózó sportembert. Schirilla a Sugo- vica hídnál 9 percet töltött a 0 Celsius fokos vízben, az úszás során egy kísérőhajó törte előtte a jeget. A folyó hagyományőrző átszelése idén Vácott (január 11.) és Budapesten (január 18.) is sikerült neki. A Du- na-átúszással 1999-ben elhunyt édesapja emlékét ápoló és az egészséges életmódot hirdető Schirilla elképzelései szerint jövőre ismét három hasonló kísérletet tesz. (MTI) Kim Clijsters csak 2006-ig? Melbourne. Nem kizárt, hogy a női tenisz világranglista 4. helyén álló Kim Clijsters három év múlva befejezi az aktív sportolást. Legalábbis ilyen értelemben nyilatkozott a 19 esztendős belga teniszezőnő édesapja és menedzsere. Az utóbbi úgy gondolja, hogy az őrült hajsza idő előtti távozásra kényszeríti védencét, mert napról nem lehet bírni, hogy szinte naponta versenyezzen, utazzon, tréningezzen. Clijsters az elmúlt szezonban 1,8 millió dollárt keresett a pénzdíjakon. Ahogy a papa elmondta, lányának nem lesznek anyagi gondjai. (SITA) Melbourne. Befejeződött az év első Grand Slam-tornája. A papírformának megfelelően Serena Williams legyőzte nővérét, Venust a női egyes fináléjában, Agas- sinak nem okozott gondot a német Schüttler, Navrátilová 29 évvel első GS-győzelme után ismételt. ÖSSZEÁLLÍTÁS Roland Garros, Wimbledon, US Open. A három tornában az a közös, hogy az amerikai Serena Williams tavaly mindegyiket megnyerte, ráadásul a fináléban rendre nővérét, Venust kalapálta el. Gyűjteményéből egyedül az Australian Open trófeája hiányzott, egészen szombatig: Serena a mel- bourne-i fináléban is ellenállhatatlan volt, s ugyan ezúttal csak három játszmában (a tavalyi három döntőt mind két szettben nyerte meg), de ismét legyőzte nővérét. Venus sem panaszkodhat, ő is felmutathat egy rekordot, bár erre kétségtelenül nem lehet olyan büszke: előtte még senki nem bukott el zsinórban négy Grand Slam-finálét. Az AusOpen történetében most először bonyolítottak le egyéni döntőt fedett körülmények közepette. Muszáj volt, Melbourne- ben ugyanis dögmeleg napra ébredt a jónép, a hőmérő higanyszála egészen 43,9 Celsius-fokig kúszott fel. A testvérharc igen viccesen kezdődött, Serenának rögtön ki kellett segítenie nővérét egy ütővel: a húrozóknál rosszakat pakolt táskájába, amelyek feltehetően nem fedett pályás teniszre lettek teremtve. Magáról a meccsről csak annyit, hogy a küzdelmet tekintve a két Williams még nem nagyon vívott egymással ilyen parázs ütközetet, a színvonalat tekintve azonban már akadtak hiányosságok. Ezt mi sem példázza jobban, mint hogy ketten együtt 106 ki nem kényszerített hibát mutattak be. „Egész életemben arról álmodtam, hogy a legjobb leszek, nagyon keményen dolgoztam ezért, ennek ellenére fura érzés, hogy most történelmet írtam” - nyiltakozta Serena, aki sikeréért 670 ezer (amerikai) dollárt kapott, s csatlakozott a Maureen Connolly, Margaret Court, Martina Navratilova és Steffi Graf alkotta társasághoz, előtte csak ők voltak képesek egymás után négy Grand Slamet nyerni. Venus csak ennyit mondott: „Hiába, Serena óriási bajnok.” Andre Agassi „vénségére“ zseniális játékos lett. Sohasem volt kutyaütő, ez egyértelmű, amit azonban az immáron 32 esztendős jenki mostanában művel, arról csak szuperlatívuszokban lehet beszélni. Már tavaly szeptemberben is csak egy roppant motivált Pete Sampras tudta legyűrni a US Open döntőjében, az ausztrál nyílt teniszbajnokságon viszont nem volt kegyelem. Maximális összpontosítással minden ellenfelének megsemmisítésére törekedett, s ennek meg is lett a maga eredménye. Az utóbbi évek GS-viadalain nem nagyon fordult elő, hogy valaki olyan kevés játékot elhullajtva legyen végső győztes, mint most Agassi, a döntőben elbukott öt gém is rekord természetesen. Első tengerentúlijátékosként lett négyszeres Australian Open-győztes, és pályafutása nyolcadik Grand Slam-sikerét aratta, 76 perc alatt végezte ki a taekwondo-szakértő német Schüttlert, aki pillanatokig sem tudta megnehezíteni az amerikai dolgát. Vegyes párosban Martina Navrátilová besöpörte pályafutása 57. Grand Slam-trófeáját (62-vel Mar- geret Court a listavezető), azt az egyet, amely eddig hiányzott díszes gyűjteményéből. Melbourne- ben 46 évesen és három hónaposán ért a csúcsra, ezzel a tenisz történetének legidősebb GS- győztese lett. Navrátilová 29 évvel eíső Grand Slam-győzelme után tudott ismételni, az indiai Paes oldalán a Daniilidou, Woodbridge görög, ausztrál kettőst verték 6:4, 7:5-re. „Nem tagadhatom le, hány éves vagyok, ha rám néznek, rögtön tudni fogják“ - tréfálkozott Navrátilová, aki a meccspont bevágása után egy „igen“ kiáltást eresztett el az ég felé. „Nem gondoltam volna, hogy ilyen idősen még játszani fogok, kicsiként a legfiatalabb- ként akartam mindent megnyerni. Erre tessék, most a legidősebb Grand Slam-bajnok vagyok, de persze nem panaszkodhatok: csodálatos érzés, hogy megnyertem azt a serleget is, ami eddig hiányzott.“ DÖNTŐK - férfi egyes: Andre Agassi (amerikai, 2.)-Rainer Schüttler (német, 31.) 6:2, 6:2, 6:1; női egyes: Serena Williams (1. )-Venus Williams (amerikaiak, 2.) 7:6, 3:6, 6:4; vegyes páros: Navrátilová, Paes (amerikai, indi- ai)-Danilidu, Woodbridge (ausztrál, görög) 6:4, 7:5; férfi páros: Llodra, Santoro (franciák)- Knowles, Nestor (bahamai, kanadai) 6:4, 3:6, 6:3. (ORIGO) TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK NHL New York. Ahogy már megszoktuk, a hétvégeken mindig csaknem 20 mérkőzést rendeznek a kanadai-amerikai hokiligában. Ezúttal sem volt ez másként. A szlovák játékosok közül Miroslav Satan (Buffalo) hívta fel magára a figyelmet, aki két meccsen ötször iratkozott fel a pontlistára, nagymértékben járult hozzá, hogy csapata 4:0-ra legyőzte a Torontót. Satan az utóbbi nyolc meccsen 11 pontot szerzett. Zigmund Pálffy is (Los Angeles) eredményes volt, ő lőtte a győztes gólt hosszabbításban a New Jersey ellen, s ezzel megszakadt a Királyok négy meccsig tartó nyereüenségi sorozata. Pavol De- mitra gólt lőtt és adott egy gólpasszt, de csapata, a St. Louis hazai pályán kikapott a Daliástól. Patrick Roy a Toronto elleni meccsen mind a húsz lövést védte, s pályafutása során 63 meccsen nem kapott gólt. EREDMÉNYEK, PÉNTEK: Phila- delphia-NY Islanders 1:3 (0:0, 1:2, 0:1), Johnsson, ill. Peca, Hamrlík, Parrish; Buffalo-Toron- to 4:0 (2:0, 0:0, 2:0), Gratton, Satan 2, Pyatt; Carolina-Florida 3:1 (1:0, 2:0, 0:1), Cole, Vasícek, Wallin, ill. Worrell; Dallas-Tampa Bay 1:4 (0:3, 0:1,1:0), Zubov, ill. Lecavalier, A. Roy 2, St. Louis; Edmonton-Phoenix 1:5 (0:1, 0:2, 1:2), Carter, ill. Langkow 3, M. Johnson, Abid; Vancou- ver-Detroit 2:5 (0:1, 1:1, 1:3), Näslund, Bertuzzi, ill. Fjodorov, Boileau, Lidström, McCarthy, Hólmström; Anaheim-New Jersey 1:3 (0:1, 1:0, 0:2), Oates, ill. Friesen, Pandolfo, Langenbrun- ner. SZOMBAT: NY Rangers-Atlanta 1:4 (0:0, 1:2, 0:2), Nedvéd, ill. Heatley 3, Kovalcsuk; Montreal-Washington 1:1 (1:0, 0:0, 0:1 - 0:0), Koivu, ill. Salomonsson; Pittsburgh-Chicago 5:3 (1:2, 2:0, 2:1), Kovaljov 3, R. Robitaille, McKenna, ill. Housley, Nyiko- lisin, S. Sullivan; Columbus-NY Islanders 4:1 (2:0, 0:1, 2:0), Cassels, Pirjetä, Sillinger, T. Wright, ill. Asham; Ottawa-Buffalo 4:3 (0:0, 1:2, 2:1 - 1:0), Alfredsson 2, Fisher, Bonk, ill. Gratton 2, Ko- talik; Toronto-Colorado 0:3 (0:0, 0:2, 0:1), Tunguay, Hejduk, Reinprecht; Boston-Philadelphia 1:0 (0:0, 0:0, 0:0 - 1:0), Rolston; Florida-Carolina 3:2 (1:0, 1:1, 0:1 - 1:0), Kozlov, Jokinen, V. Bure, ill. Heerema, Francis; Nashville-Tampa Bay 3:2 (0:1, 1:1, 2:0), Arhipov, S. Walker, Hall, ill. Fedotyenko, Prospal; St. Louis-Dallas 2:4 (1:1, 1:0, 0:3), Demitra, Maclnnis, ill. Erskine, Turgeon, Young, Morrow; Cal- gary-Detroit 4:1 (1:0, 2:1, 1:0), R. Niedermayer, Gelinas, Iginla, Lowry, ill. Dandenault; Los Angeles-New Jersey 2:1 (0:0, 1:0, 0:1 - 1:0), Armstrong, Pálffy, ill. Gomez; San Jose-Minnesota 4:1 (1:0, 3:1, 0:0), Damphouss, Nolan, Sturm, S. Thornton, ill. Gá- borik. NBA Tizennyolc mérkőzést játszottak a profi kosárlabda-bajnokságban, két alkalommal hosszabbítás után dőlt el a meccs. EREDMÉNYEK - PÉNTEK: Indiana-Seattle 93:80, Orlando-Phoenix 107:110, Atlan- ta-Sacramento 115:104, Bos- ton-Denver 77:58, New York-Dal- las 90:101, Chicago-Washington 104:97, Minnesota-LA Clippers 88:85, Houston-Detroit 74:98, New Orleans-Portland 96:97 - hosszabbítás után, Utah-San Antonio 90:91, LA Lakers-New Jersey 83:89. SZOMBAT: Miami-Phila- delphia 91:97, Washington-Minnesota 89:97, Cleveland-Atlanta 101:102 - hosszabbítás után, Memphis-Seattle 83:95, Milwau- kee-Denver 88:75, San Anto- nio-Detroit 108:76, Golden Sta- te-Utah 108:95. (SITA) Hormay ötödik a budapesti női párbajtőr Martini Kupán Duplitzeré a vándordíj MTI-TUDÓSlTÁS Budapest. Hormay Adrien ötödik lett, ezzel a magyarok közül ő végzett a legelőkelőbb helyen a párbajtőröző nők Martini Kupáján. A győzelmet a német Imke Duplitzer szerezte meg, ezzel az övé lett az ötéves szereplés alapján a legjobbnakjáró serleg. A végeredmény: 1. Duplitzer, 2. Mackay, 3. Tol és Maceseanu, 5. Hormay, 6. Király, 7. Tripathi, 8. Rentmeister Vasárnap csapat Világ Kupa-versenyre került sor a Nemzeti Sport- csarnokban. A magyar válogatottban Hormay mellett Mincza Ildikó, Tóth Hajnalka és Kiskapusi Dóra lépett pástra. Kellemetlen meglepetést okozva csak a kilencedik helyet szerezték meg. Győzött a francia válogatott. A magyarok sorsát már az első, románok elleni sikertelen összecsapás eldöntötte, utána ugyanis hiába nyert háromszor is, a kilencedik helynél előrébb nem végezhetett. A tavaly győztes vendéglátók a fehéroroszokat, a kanadaiakat és a svájciakat győzték le a további összecsapásaik során. A végeredmény: 1. Franciaország, 2. Oroszország, 3. Olaszország, ...9. Magyarország. Öt napon át Bajmócon edzőtáboroztak a rimaszombatiak Már alakul az együttes ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Pénteken véget ért a II. labdarúgóliga élmezőnyében tanyázó rimaszombati csapat ötnapos, bajmóci edzőtáborozása. Szi- kora György vezetőedző védencei két előkészületi meccset is játszottak: kedden l:l-et értek el a Prievi- dza ellen, csütörtökön pedig 2:0-ra kikaptak a Partizánske gárdájától. Ez utóbbi összecsapáson a tartalékjátékosok szerepeltek. A szombatra tervezett, Ruzomberok elleni hazai meccs a kedvezőtlen időjárás miatt elmaradt. A kerettel kapcsolatban Vas Ferenc, a gömöriek klubelnöke a következőket nyilatkozta: „Lassan már alakul az együttes. Sikerült leigazolnunk a zsolnai Filót és az érsekújvári Lipovskyt. A púchovi Stano és a partizánskei Goga továbbra is nálunk vendégeskedik. Úgy tűnik, Adamec és Svikruha szintén marad. Friga visszament Zsolnára, Pastva Litvániában, Suhaj Görögországban, Slovenciak kapus pedig a pozsonyi Interben folytaja. Minden jel arra mutat, e hét végén egy-két vendégjátékos érkezik a pasienkyi stadionból.” (zsi) Lobacsova, Averbuh, valamint Pljusenko is Eb-első Csupa orosz aranyérem ÖSSZEÁLLÍTÁS Malmö. A svéd városban vasárnap a gálával befejeződött a műkorcsolya Európa-bajnokság. Pénteken késő este jégtáncban avattak konti- nensbajhokot. Az elsőséget az orosz Irina Lobacseva, Ilja Averbuch világbajnok-duó szerezte meg, kitűnő kűrt mutatott be, s először diadalmaskodott az Euró- pa-bajnokságon. Az első felnőtt világversenyén induló magyar Hoffmann Nóra, Elek Attila páros a 14. helyen végzett. A jégtánc Európa- bajnoka: Lobacseva, Averbuh (Oroszország) 2,0 helyezési pont, 2. Denkova, Sztavijszkij (Bulgária) 4,0, 3. Navka, Kosztomarov (Oroszország) 6,0. A kontinensviadal méltó zárásának bizonyult a férfiak kűrje. A műkorcsolyázók egyik ámulatból a másikba ejtették a közönséget. A győzelmet Pljusenko szerezte meg, aki Szentpétervárt megéneklő zenéjére fantasztikusan lendületes és igen technikás programot futott, amelyre két hatos osztályzatot kapott, s harmadik Európa-bajnoki címét szerezte. Nem kevésbé volt azonban élvezetes az ezüstérmes francia Brian Joubert gengszter stílusú szabadkorcsolyázása sem, amely ugyancsak tartalmazott négyfordulatost, sőt végül a harmadik Stanick Jeannette is megérdemli a dicséretet, méghozzá elsősorban a Kishercegről szóló, rendkívül „beszédes” koreográfiájára. Az Eb-n debütáló szlovák Lukás Kuzmiak nagyon gyengén szerepelt, a 29. helyet szerezte meg. A magyar Tóth Zoltán nem teljesen egészségesen mutatta be kűrjét, amely viszonylag jól sikerült, a 17. helyen zárt, ami azt jelenti, hogy automatikusan utazhat a márciusi washingtoni vb-re. A férfiverseny Európa-bajnoka: Pljusenko (Oroszország) 1,5,2. Joubert 3,0, 3. Jeannette (mindkettő Franciaország) 5,0,... 17. Tóth Zoltán (Magyarország),...29. Lukás Kuzmiak (Szlovákia), (sr) Tánc vagy torna? A legmeglepőbb elem az orosz Lobacsova, Averbuh jégtánc Eb-első páros kűrjéből. (Reuters-felvétel) Agassi kétkezese. így is lehet örülni a tornagyőzelemnek. (CTK/AP-felvétel) Serena puszit küld. De nem Agassinak, hanem a közönségnek. (TASR/EPA-felvétel)