Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)

2003-01-25 / 20. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 25. Kitekintő hirdetés Az egykori 2. magyar hadsereg negyede nyugszik a rudkinói magyar katonai temetőben, amely ápoltsága miatt szálka a helyi orosz lakosság szemében Ezek a katonák is a hatalmasok áldozatai Don-kanyar: a 30. Herckocsiezred katonái - a harcok szünetében - bajtársaik sírja mellett (Képarchívum) 1943 januárjában a Don menti Rudkino környékén is elszabadult a pokol. Az elke­seredett harcokban több szá­zezer magyar, német, orosz és ukrán lelte halálát. A fegy­verek ugyan már nem dörög­nek, de hat évtized elteltével sincs még béke a helyiek szí­vében. Egy részük - főleg az idősebb generáció tagjai - úgy érzi: a hódítók újra elvet­ték földjüket. Pedig a halott katona aligha lehet ellenség. SZALAI ZOLTÁN- Rudkino? Az meg hol van? - néz rám őszinte csodálkozással a voro­nyezsi taxis. Majd rádión a kollégáit is megkérdi, de közülük sem hallott még senki sem a Don-parti falucská­ról, sem a központi magyar katonai temetőről. Végül előkerül a térkép, és közös erőfeszítéssel megtaláljuk a települést. - Mindig tanul az ember. Bár hosszú évekig turistabuszokat vezettem a környéken, sosem hallot­tam Rudkinóról - teszi hozzá alkal­mi sofőröm önkritikusan. Mint kiderül, Voronyezstől, az orosz feketeföld övezet „koronázatlan fővárosától” mindössze 40 kilomé­terre délre található Rudkino. Kö- zép-Európából a távolság több mint ezer kilométer. Az egykori 2. ma­gyar hadsereg negyede alussza itt örök álmát. Az Osztrogozsszkba ve­zető út helyi viszonyok között egé­szen jónak számít, és a hótól is meg van tisztítva. Száguldozni mégsem tanácsos: a „milicija” ugyanis gyak­ran és előszeretettel ellenőrzi, hogy az autósok valóban betartják-e a je­ges útviszonyokra előírt 30 kilomé­teres sebességet. Kényelmesen pö­fögünk az öreg Volgával a behava­zott, itt-ott erdőkkel tarkított Don- menti tájon át. A Rudkinóba vezető mellékutat nem jelzi tábla, így hiá­ba nézzük a térképet, túlhajtunk rajta. Végül egy lovas szánt hajtó idősebb férfitől tudakoljuk meg az utat. - Menjenek vissza a benzinkú- tig és forduljanak balra. Utána már könnyű megtalálni a temetőt, ott lesz az út mellett - válaszolja. Arról kérdezem, helyesen járt-e el a kor­mányzó, amikor tavaly nyáron nem engedélyezte a sírkert megnyitását, de ő csak a vállát vonogatja. - En­gem nem igazán érdekel ez az egés2 ügy. Van elég dolgom az állatokkal. Negyvenöt januárjában születtem, akkor már nem voltak itt a magya­rok. Egyébként ezek a katonák is éppúgy csak a hatalmasok áldoza­tai, mint a mieink - mondja, és to­vább döcög a szánon. Az útmutatás alapján már tényleg könnyű megtalálni a temetőt. A ka­pu előtt a kormányszerződés alap­ján az emlékhelyet építő és gondozó orosz szervezet, a Vojennije Memo- riali furgonja parkol. Mellette sza­kállas férfi pipázik. - Hoztam egy magyar tovarist maguknak - tréfál­kozik a taxis, miközben kikecmer- günk az autóból. - Anatolij Nyicsa- jev vagyok, ha úgy tetszik, a sírkert igazgatója. A Vojennije Memóriáié részéről én vagyok a felelős az itteni munkákért - mutatkozik be. Amikor arról faggatom, hogy szerinte mikor lesz a megnyitó, elmosolyodik. - Tő­lem akár már holnap is. De ez nem rajtunk múlik. Az én feladatom az, hogy itt rend legyen. Naponta kijá­runk és éjjel is őrizzük az emlékhe­lyet. De nézzen csak körül! - invitál. Sírkert a dombtetőn A három hektáron elterülő sírkert valóban impozáns látvány. Jobb he­lyet keresve sem lehetett volna ta­lálni, hiszen ez a környék legmaga­sabb pontja. Tiszta időben állítólag Voronyezsig is ellátni. A bejáratnál táblácska: az emlékhelyet a Magyar Köztársaság megbízásából és költ­ségére a Vojennije Memoriali készí­tette. Beljebb lépve három keresztet formázó emlékmű fogadja a bel­épőt. A díszkővel borított út mentén fekete márványtáblák sorakoznak, rajtuk az elhunytak nevével. Ha egyszer valóban megnyitják, (erre Medgyessy Péter magyar miniszter- elnök moszkvai tárgyalásai alapján van remény) ez lesz a legnagyobb oroszországi magyar katonai te­mető. Becslések szerint az újrate­metések után mintegy 50 ezer, Vo- ronyezsnél elesett magyar katona nyugszik majd itt. A temető egyik sarkában fekete földkupac púposo- dik: tavasszal folytatódik a halottak maradványainak átszállítása. A központi kereszteket három erős reflektor világítja meg. Fényüknél éjjelente a Don túlpartjáról, több ki­lométeres távolságból is látható a magyar emlékhely. Nappal pedig rendezettségével, tisztaságával virít ki szegényes, szürke környezetéből. Éppen ez a feltűnő különbség bánt­ja leginkább a helyiek és a veterá­nok egy részét. Rudkino kapcsán sokan egyenesen „fasiszta Mamaja kurgant” emlegetnek. Az indulato­kat csak gerjeszti, hogy fél kilomé­terrel arrébb, a kis szovjet katonai temető meglehetősen sivár képet mutat. Anatolij Nyicsajev elmondá­sa alapján a közelmúltban ugyan itt is volt némi festés és kapálgatás, de ez nem sokat segített. - Alapos felú­jításra lenne szükség - mondja. Örök tűz az emlékhelyen Nyikolaj Nyikolenko, a voronyezsi kormányzósági hivatal illetékes főosztályvezető-helyettese szerint szeretnék elérni, hogy a szovjet ka­tonai temető is méltó állapotba ke­rüljön. Mivel azonban ilyen felújí­tásokra központi támogatás nem jár, saját erőből kell kigazdálkodni­uk a költségeket. Nyikolajev szerint szó sincs arról, hogy a kormányzó megtiltotta volna az emlékhely megnyitását. Kulakov kormányzó pusztán azt kérte a szövetségi szer­vektől, hogy a helyi közigazgatás feje felett ne hozzanak elhamarko­dott döntéseket. Ilyen elhamarko­dott döntésnek tartják, hogy erede­tileg engedélyezték a rudkinói em­lékhely örök tüzét tápláló gázveze­ték megépítését is. - Eközben a szovjet katonai temetőben jó, ha évente egyszer, májusban, a győze­lem napján gázpalackból meg tud­ják gyújtani az emlékezés lángját. Stílszerűen azt is mondhatnám, hogy felesleges a tűzzel játszani, hi­szen ki akarná, hogy a rudkinói sír­kertben esetleg vandálok pusztítsa­nak - fogalmaz Nyikolenko. Pavel Ponomaijov, a hoholi kerület közigazgatásának vezetője azzal kezdi, hogy szerinte a magyarok még a németeknél is rosszabbak vol­tak. - Nagyanyám mesélte, hogy a megszállás idején a Gyevica-folyó- hoz ment vízért. A folyócska túlpart­ján részeg magyar katonák hahotáz- tak. A lövés akkor dördült el, amikor lehajolt, hogy vizet merítsen a vö­dörbe. Szerencséje volt, a golyó csak á vödröt találta el - mondja, majd így folytatja: - Nézze csak meg azt a pompát, ami Rudkinóban van. Ezzel a mi katonáink egyeüen emlékhelye sem vethető össze. A rudkinóiak és a gremjacsnyeiek (a szomszédos falu) pedig nemcsak azt látják, hogy mi­csoda különbség van aközött, ahogy önök és ahogy mi kezeljük a halotta- ink emlékét. Az itteni egyszerű em­berek többsége soha életében nem járt külföldön, így ez alapján ítéli meg az életszínvonalbeli különbsé­geket is. Az orosz vidék mentalitását ismerve ez az eset csak megerősíti az emberek hitét abban, hogy a gaz­dagoknak mindent szabad - állítja. Felfújt ügy? Felvetésemre, miszerint, kegyeleti, emberiességi szempontok is létez­nek, a rudkinói temető létrehozá­sát pedig kormányszintű megáll­apodás tette lehetővé, csak legyint. - Nem hiszem, hogy az amerikaiak emlékműveket állítanának Afga­nisztánban, Kuvaitban, vagy a szét­bombázott Jugoszláviában elesett katonáik tiszteletére. Vagy vegyük Csecsenföldet, ahol a terrorista bandák ellen folyik a harc, aligha lesz emlékműve a sok ezer elpusz­tult orosz katonának. Visszatérve Rudkinóba, az egyik ház előtt középkorú férfi álldogál. Sze­rinte az egész ügy fel van fújva. - Nem az itt a probléma, hogy van-e temető, vagy nincs. Nézzen csak kö­rül a faluban. Látja azt a nagy épüle­tet? Egykor az a kolhozé volt. Most se ablakai, se teteje, se gazdája. Nem kell ide még csak háború sem, hogy minden úgy nézzen ki, mintha szét­bombázták volna. Ezért pedig alig­ha a magyarok a felelősek - mutat körbe. Rudkino-Voronyezs, 2003. január A PATRIA RADIO BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! ♦ Eladó megkímélt állapotban lévő ezüstrókagallér és sapka. Ár meg­egyezés szerint. Tel.: 0908/305 425 ♦ Szárnyas zongora eladó, kedvező áron. Tel.:02/55422865-üzenet- rögzítő ♦ Marcelházán eladó összkomfortos családi ház, 20 áras telekkel. Ára: 250 000,- Sk. Tel.: 0907/487 910 ♦ Eladó aranymetál színű, Skoda Fabia Komfort típusú személygép­kocsi 19 000 km-rel, gyártási év 2001. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/280 320 - Galántai járás ♦ Eladó Avia 21-es típusú, ötsebessé- ges furgon, gyártási év 1991, ár meg­egyezés szerint. Tel: 02/45 95 81 90 ♦ A Galántai járásban eladó Vari tí­pusú, kétkerekű kistraktor, ekével és rotációs kapával (rotovátor), jó álla­potban. Tel.: 0907/764 807 ♦ Eladó 2 kW-os villanymotor, 1100-as fordulatszámmal. Tel: 031/552 38 09,0903/171932 ♦ Eladó hidraulikára szerelhető, 3 m széles, 20 soros gabonavetőgép. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/127 627-Galántaijárás ♦ Eladók kismalacok. Ár megegye­zés szerint. Tel: 031/55 90412, 0908/628 695 ♦ Egyházgellén eladók 20-25 kg-os kismalacok. Irányár 1.100-1.200,- Sk/db. Tel: 031/55 45 608 ♦ Eladó egyhengeres diesel kistrak­tor és utánfutó. Tel: 0903/928 440 - Galántai járás ♦ Eladó fejőgép. Tel: 031/779 40 04, 0907/211 645 ♦ Eladó családi ház 7 áras kerttel. Tel: 0907/243 558 ♦ Bátorkeszin nagyobb mennyiség­ben eladó kiváló minőségű száraz bor. Ára: 45,- Sk/1. Tel: 0907/577 219 ♦ A Galántai járásban eladók mala­cok. Tel: 031/785 51 61 ♦ Érsekújvárban eladó 3 szobás csa­ládi ház, 8 áras kerttel. Ár megegye­zés szerint. Tel.: 035/64 60 230 - hívható az esti órákban ♦ Eladó házikészítésű, négykerekű kistraktor gazdasági szerszámokkal együtt. Tel: 031/555 13 57 ♦ Eladó Zetor 6911-es és 4011-es tí­pusú traktor, valamint asztalosgé­pek. Tel: 031/55 85 207,0907/245 334 ♦ Vásárolnánk kukoricacső-törőt, 1 vagy 2 sorosat. Tel: 0903/685 457 ♦ Eladó Zetor 4011-es típusú trak­tor, 6911-es kabinnal, új akkumulá­torral. Ára: 62 000,- Sk. Tel: 0905/557430 ♦ Bérelnék egy szoba-konyhás la­kást egy fő részére Pozsonyban a Nivykörnyékén. Tel: 0905/251480 ♦ Vásárolok négykerék-meghajtású, gyári készítésű kistraktort, vagy Ze­tor 3011-es típusú traktort, akár rendszámtábla nélkül is, elsősorban a Lévai vagy az Érsekújvári járásból. Eladó ciroktisztítógép valamint Sim- ka 1300-asra hátsó sárvédők. Tel: 0905/830 795,036/77911 48 ♦ Eladó zöld színű Skoda Favorit tí­pusú személygépkocsi 92 000 km- rel, gyártási év 1992. Ár megegyezés szerint. Tel: 0903/061 020 ♦ Eladó Zepter márkájú női epilátor 2 db krémmel. Ára 2 500,- Sk. Tel: 0905/579 921 ♦ Eladó tizenkét személyes asztal, szőlőprés tartozékokkal valamint függönykamisok. Tel: 031/56 23 807 ♦ Eladó új, diófából esztergált zsúr­kocsi. Tel:031/555 82 49 ♦ Eladó Zetor 6711 típusú traktor pótkocsival, vennék szalmabálázót. Tel: 0907/764807 ♦ Vásárolok Skoda 105-ös típusú személygépkocsira első szélvédőt. Tel: 0904/650 685,035/649 75 36 ♦ Eladó Samsung R 210 típusú mo­biltelefon. Ára: 3.600,- Sk Tel.: 0908/412 882 ♦ Eladó kandallóbetét valamint fe­hérbor. Ár megegyezés szerint. Tel: 031/78416 97 ♦ Pozsonyligetfalun szoba kiadó lány részére Tel: 02/62 3117 92 ♦ Gyűjtők számára szimbolikus áron eladók az Élet és tudomány c. tudományos folyóirat régi évfolya­mai, az 1974-es évtől 1990-ig. Az egyes évfolyamok megvásárolha­tók külön-külön is. Továbbá eladók értékes világirodalmi könyvek az MKBK (Magyar Könyvbarátok Kö­re) sorozatból, valamint több hang­lemez, főleg cigányzenével. Tel: 055/63 34 288 ♦ Kisgyermek számára etetőszé­ket vásárolok, fából vagy műa­nyagból. A Lévai, Érsekújvári va­lamint Komáromi járásokból vá­rom az ajánlatokat. Tel: 036/62 291 57 IIP 886

Next

/
Oldalképek
Tartalom