Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-24 / 19. szám, péntek
Külföld ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 24. Kölcsönös kiutasítások Iszlámábád/Újdelhi/Karacsi. Pakisztán tegnap 48 órás távozási határidővel kiutasított négy indiai diplomatát, illetve követségi munkatársat. India egy nappal korábban ugyanennyi, Újdelhiben dolgozó pakisztáni külképviseleti alkalmazottat minősített nemkívánatos személynek. Az ügy tovább élezi a feszültséget a két ország között. Ugyancsak tegnap Karacsiban az USA pakisztáni nagykövete, Nancy Powell sürgette: Pakisztánnak mindent meg kell tennie annak érdekében, hogy az ország „ne legyen terroristák gyülekező- helye, továbbá meg kell akadályoznia, hogy az ország területén tanyázó terroristák behatoljanak Kasmír India által ellenőrzött részébe”. (MTI) Vegyi fegyverek likvidálása Moszkva. Oroszország 2003-ban mintegy 160 millió dollárt fordít vegyifegyverkészleteinek megsemmisítésére. Ezt Szergej Kirijenko volt miniszterelnök, a fegyvermegsemmisítést koordináló állami bizottság elnöke közölte. Hozzátette: az idén mintegy 400 tonnányi mérgező anyagot, az oroszországi készletek hozzávetőleg egy százalékát számolják fel. Az Egyesült Államok az előzetes megállapodások értelmében mintegy 880 millió dollárral támogatja az orosz vegyi- fegyver-megsemmisítési programot. 1994-re 120 millió dollárt különítettek el Washingtonban az orosz program finanszírozására. (MTI) Petícióért öt év börtön Peking. Kínában öt év börtönre ítéltek egy tibeti falusi vezetőt, amiért petíciót szervezett két, decemberben halálra ítélt tibeti vallási személyiség védelmében. Cerang Dondrup húszezer aláírást gyűjtött, felmentést kérve a neves buddhista szerzetes, Tenzin Delek tulku és Lobsang Dondup vallási tanító számára, akiket a kínai hatóságok decemberben halálbüntetésre ítéltek, pokolgépes merényletek elkövetésének és szeparatizmus szításának vádjával. Egyébként mindketten ártatlannak vallották magukat. (MTI) Erdő Pétert, az Esztergom-Bu- dapesti Főegyházmegye új érsekét, Magyarország prímását tegnap a Vatikánban fogadta II. János Pál pápa (Képarchívum) Több tízezres amnesztia Több tízezer rabot engedtek szabadon Ruandában. A foglyokat a közel tíz évvel ezelőtt elkövetett népirtásban való részvétellel gyanúsították. Az elnöki amnesztia csak a kiskorúakat és a betegeket érinti, ám számuk így is eléri a 30 ezret. A szabadon engedett foglyok először egy rehabilitációs táborba kerülnek, ahol a börtönön kívüli élethez szoktatják majd őket. (MNO) Ismét Jan Peter Balkenende alakíthat kormányt - egyelőre elutasítja a nagykoalíciót Szoros győzelem Hága. Ismét a Kereszténydemokrata Tömörülés (CDA) nyerte - igaz, szorosan - a szerdai választásokat Hollandiában, így Jan Peter Balkenende miniszterelnök alakíthatja meg az új kormányt is. Részvételi csúcs született: a 12 millió szavazásra jogosult polgár 80 százaléka járult az urnáldroz. A többi vezető párt is növelte mandátumai arányát, mert megszerezték a legutóbbi választásokon 2. helyre emelkedő populista Pim Fortuyn Listája (LPF) szavazóinak nagy részét. A legnagyobb nyereséget az ellenzéki Munkapárt (PvdA) könyvelte el. Az alsóházba még bekerült öt kisebb párt nem tudott osztozkodni az LPF csalódott szavazóin, a kis Szocialista Párt (SP) és a Protestáns Párt kivételével mind visszaestek. így is kilenc párt képviselői kerültek be az alsóházba. A két nagy párt kiegyenlített erőviszonyai mellett papírforma szerint a nagykoalíció lenne a legkönnyebb megoldás, ám Balkenende szerint többféle kormány- többség is elképzelhető. Legszívesebben eddigi koalíciós partnerével, a jobboldali liberális WD-vel folytatná a kormányzást, de a többséghez meg kell szereznie a kis baloldali liberális párt, a D66 támogatását is. (MTI) Az egyik legfiatalabb európai kormányfő a feleségével (TASR/AP-felvétel) Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter csípőből tüzelt Párizsra és Berlinre Visszalőttek a franciák Washington/Párizs/Berlin/ London. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter csípős szavakkal bírálta a „vén Európát”, Franciaországot és Németországot, amiért ellenzik az Irak elleni katonai fellépést. A francia politika legkülönbözőbb körei tegnap nagy felháborodással utasították vissza Rumsfeld lekezelő megjegyzéseit. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Rumsfeld kijelentette, hogy Francia- ország és Németország „nem az új Európát” képviseli, s az európai NATO súlypontja kelet felé tolódik el. A német és a francia álláspont szerinte gondot jelent, de számos európai ország az USA oldalán áll, nem Franciaország és Németország mellett. Rumsfeld ezzel mindenekelőtt a prágai NATO-csúcson a szövetségbe meghívott hét közép- és kelet-európai országra utalt. Jean-Francois Copé kormányszóvivő az amerikai miniszter figyelmébe ajánlotta: egy vén kontinens a maga történelmi, kulturális, politikai és gazdasági hagyományai révén „birtokában van egyfajta bölcsességnek, s a bölcsesség néha bizony jó tanácsadó”. Dominique de Villepin külügyminiszter Rumsfeldnek az „új Európa” számszerű többségére való hivatkozásával szembeszegezte, hogy Berlin és Párizs egy jövőbe tekintő Európa érdekében egyesíti erőfeszítéseit. A legfrappánsabban az extravagáns, finomkodónak nem nevezhető humoráról ismert Roselyne Bachelot környezetvédelmi miniszter vágott vissza. Az Europe 1 rádióadó kérdésére kijelentette: „Legszívesebben azt mondanám Rumsfeld úrnak, amit a mi vidékünkről származó Camb- ronne tábornok üzent vissza, amikor Verdunnél megadásra szólították fel.” A miniszter asszony tartózkodott a híres kijelentés szó szerinti idézésétől, a franciák azonban jól értik a célzást. A bátor generális egyeden négybetűs szóval válaszolt az ajánlatra: „sz...t!” A The Guardian értesülése szerint az amerikai hadsereg máris részletes terveket dolgozott ki az iraki olajmezők megszállására és védelmére, elkerülendő, hogy Szaddám ezeket is felgyújtassa, amint a kuvaiti olajku- takat 1991-ben. A brit lap szerint az amerikai külügyminisztérium és a Pentagon már karácsony előtt ismertette e terveket az iraki ellenzéki csoportok tagjaival. A találkozó egyik részvevője elmondta: az esetleges szárazföldi hadjárat kezdő mozzanataként különlegesen kiképzett szövetséges erők biztosítanák az olajkitermelő létesítményeket. A CIA amerikai arabokat toboroz soraiba legújabb hirdetési kampányában. „Az arab amerikaiak több mint száz éve szolgálják a nemzetet. Ma nagyobb szükségünk van rátok, mint valaha” - áll a több amerikai lap által közölt hirdetésben. A CIA régóta kiemelt figyelmet szentel a Közel-Keletnek, de a 2001. szeptember 11-e utáni terrortámadások nyomán, illetve most, az iraki válság napjaiban még több olyan szakértőre van szüksége, aki jól ismeri az arab nyelvet és kultúrát. A The Times értesülése szerint Németország a BT következő elnökeként arra készül, hogy három héttel az ENSZ-ellenőrök iraki jelentésének beterjesztése után újabb beszámolóra idézi a világszervezet iraki fegyverzetellenőreinek vezetőjét. A diplomáciai forrásokból szerzett értesülés szerint Berlin attól tart: George Bush amerikai elnök úgy fogja értelmezni Hans Blixnek, az Irakban tevékenykedő ENSZ-fegyverzetel- lenőrök vezetőjének hétfőn esedékesjelentését, hogy Irak nem működött eléggé együtt a világszervezet ellenőreivel, s ezt közveden háborús oknak fogja tekinteni. Ezért a német kormány azt tervezi: február 14-ére újabb jelentéstételre hívja meg az ellenőröket, hogy ezzel is húzza az időt, elodázza az amerikaiak fegyveres beavatkozását - írta a vezető brit napilap. Vitatott módon ítélték el - a meggazdagodás vádja alól már tisztázta magát Erdogant választották pártelnökké MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Ankara. Ismét vezetőjévé választotta tegnap a török Igazság és Fejlődés Pártja (AKP) Recep Tyyip Erdogant. A személye körül kialakult jogi huzavona az elmúlt hetekben alaposan felkavarta a török belpolitikai életet. Erdogan a politikai küzdőtér konzervatív világi körei szemében szálka iszlámbarát múltja miatt. Annak ellenére, hogy az újraválasztott pártvezér hangoztatja: az általa alapított AKP - amely egy betiltott iszlám szervezet mérsékelt szárnyára épül - demokratikus, Nyugat-barát párt, politikai ellenfelei úgy vélik, hogy látszólagos világi politikája mögött voltaképpen egy vallási irányvonal húzódik meg. Erdogant négy évvel ezelőtt erősen vitatott módon elítélték vallási gyűlölködés szításáért, s ez súlyos kárt okozott politikusi karrieijében: emiatt nem válhatott például miniszterelnökké, noha az általa vezetett párt nagyarányú győzelmet aratott a tavaly novemberi parlamenti választásokon. Erdogan politikai ellenlábasai különböző jogtechnikai okokra hivatkozva szeretnék az AKP betiltását elérni, s ennek a folyamatnak a részeként a török főügyész kérte az alkotmánybíróságot, hogy függessze fel őt pártelnöki tisztségből. A bíróság ezt a kérést elutasította, de csak azért, mert véleménye szerint a politikus már eleve nem pártelnök. Tavaly októberben ugyanis a főügyész követelésére feladta a párton belüli „alapító tag” státusát, márpedig e státus alapján választották meg elnöknek. Erdogan ellen korábban a jogtalan meggazdagodás vádját is felhozták, azt vetve a szemére, hogy a kilencvenes években, amikor Isztambul polgármestere volt, 160 ezer eurónak megfelelő összeggel lett gazdagabb. Erdogan azonban tisztázta magát a vádak alól. Mindenképpen számolni kell vele, ezt teszi Washington is, az USA számára az Irak ellen tervezett háború miatt létfontosságú a jó kapcsolat a vezető ankarai politikusokkal. Erdoganból hamarosan mégis kormányfő lehet (Képarchívum) Robertson az Irakkal kapcsolatos nézetkülönbségekről Új NATO-székház épül MTI-JELENTÉS Brüsszel. Lord Robertson NATO-fő- titkár tegnap Brüsszelben elismerte, hogy a szövetség 19 országa között még nem jött létre egyetértés az Irakkal kapcsolatos döntést illetően. Hangsúlyozta, hogy az esetíeges háborúhoz kapcsolódó amerikai igények lényegét illetően teljes az egyetértés, több tagállam viszont meg akarja várni legalább az ENSZ Irakban tevékenykedő fegyverzetellenőreinek jelentését. Német televíziós csatornáknak külön is nyilatkozva Robertson azt a meggyőződését fejezte ki, hogy adott pillanatban Németország nem fogja cserbenhagyni szövetségeseit, ha például Törökországot támadás érné. Rámutatott, hogy amikor az iraki tömegpusztító fegyverek leszerelésének esetíeges katonai kikényszerítése merül fel, a szomszédos Törökország joggal várja el már előre szövetségesei szolidaritását és segítségét. Robertson annak a sajtóértekezletnek a keretében beszélt Irakról, amelyen bejelentette a leendő NATO-székház tervezésére kiírt nemzetközi pályázat eredményét. A 200 ezer euróval díjazott első helyet egy tekintélyes nemzetközi építészzsűri válogatása alapján a NATO-tanács a SOM+Assar-Skidmore londoni székhelyű multinacionális térvező- iroda művének ítélte. A főtitkár elmondta, hogy a győztes pályamű alapján az évtized végéig szeretnék felépíteni a NATO végleges székházát. A mai épületeket Brüsszel keleti peremén harmincöt éve ideiglenes jelleggel építették, és a szövetség központja már csak magas fenntartási költségekkel és igen nehezen tud működni benne. EU: az ENSZ-nek központi szerepet kell kapnia Hiányzik a közös fellépés MTI-HÍR Brüsszel. Az Európai Uniónak csak akkor lesz közös álláspontja egy esedeges iraki konfliktus ügyében, ha az ENSZ Biztonsági Tanácsában jelenleg helyet foglaló négy tagországa egyetértésre tud jutni erről. Chris Patten külkapcsolatokért felelős biztos szóvivője ezt arra a kérdésre válaszolta, müyen szerepet játszik az EB a tizenötök Irakkal kapcsolatos egyeztetett álláspontjának kialakításában. A közös fellépés problémája legközelebb az EU- külügyminiszterek jövő heti ülésén kerül napirendre. Maga Patten több alkalommal üdvözölte az EU soros görög elnökségének azt a kinyüvání- tott szándékát, hogy megpróbál olyan álláspontot kialakítani, amelyet a BT-ben képviselt mind a négy tagország - Franciaország, NagyBritannia, Németország és Spanyol- ország - magáévá tud tenni. Azt is elismerte ugyanakkor, hogy az elnökségnek nincsenek ehhez különleges eszközei, és végső soron csakis a négy tagországon múlik, közös nevezőre tudnak-e jutni. A négy tagország és általában a tizenötök közül eddig egyedül Nagy-Britannia helyezkedett olyan álláspontra, hogy szükség esetén akkor is kész lenne részt venni egy Irak elleni katonai fellépésben, ha a BT nem adna erre felhatalmazást. A tagállamok túlnyomó többsége azon a véleményen van, hogy az ENSZ-nek mindenképpen központi szerepet kell kapnia a válság rendezésében. Ezzel ért egyet az EB is, amelynek azonban nincs ki- nyüvánított álláspontja arról, hogy nemzetközi jogi szempontból szükség volna-e egy második BT-határo- zatra is a katonai fellépéshez. Érdekeltek a visegrádi együttműködés fenntartásában Magyar-cseh egyeztetés MTI-HÍR Budapest. Kovács László külügyminiszter szerint azok a politikai erők felelősek azért, hogy a legutóbbi felmérés szerint nőtt az euroszkep- tikusok száma Magyarországon, amelyek a csadakozás híveinek állítják be magukat, de szinte kizárólag az EU-tagság hátrányairól beszélnek. Kovács cseh partnerével, a miniszterelnök-helyettesi tisztséget is betöltő Cyril Svobodával folytatott megbeszélése után, sajtótájékoztatón mondta ezt, kérdésre válaszolva. Svoboda úgy vélekedett: senki sem állítja, hogy az EU paradicsom lenne, viszont „egy jó szervezet”, amely a stabilitás és a béke forrása, védelmet nyújt a populizmus és nacionalizmus ellen. Ä külügyminiszterek megállapodtak abban, hogy rövidesen Budapestre látogat Vladimír Spidla cseh miniszterelnök, a prágai parlament két házának elnöke, és Magyarországra váiják az új cseh köztársasági elnököt is, akit ma feltehetően megválasztanak. Előkészítési szakaszban van öt-hat magyar-cseh megállapodás, a kultúra, az oktatás, a tudomány, a szociálpolitika területén. Szó volt a Csehországba irányuló agrárexport útjában álló akadályok csökkentéséről, Magyarország célja a pótvámok lebontása. A felek hangsúlyozták: érdekeltek a visegrádi együttműködés fenntartásában. Amerika rábólintott az oroszok pankiszi csapásmérésére Meglepő segítségkérés MTI-JELENTÉS Moszkva. Az USA nem kifogásolná, ha az orosz fegyveres erők csapást mérnének a Pankiszi-szorosban rejtőző csecsen szakadár fegyveresekre - közölte tegnap Richard Armitage amerikai külügyminiszter-helyettes. „Egy országnak, amelyik hisz a megelőző csapás erejében, nehéz lenne kritikával illetnie egy ilyen lépést” - fogalmazott a Moszkvában tárgyaló diplomata. Ugyanakkor reményét fejezte ki, hogy Oroszország visszafogottságot tanúsít az orosz-grúz határövezet tekintetében. Emlékeztetett rá: Amerika kiképzési segítséget nyújt Grúziának annak érdekében, hogy a kaukázusi állam maga tudja felszámolni a területén lévő terrorista csoportokat. A pankiszi szakadár csoportok elleni orosz katonai fellépést tavaly nyáron vetette fel Moszkva a fegyveresek sorozatos átszivárgásai miatt. Grúzia szerint ez meg is történt: Tbiliszi az ENSZ-nél is tiltakozott, amiért orosz gépek bombázták a szoros területét. Moszkva visszautasította ezt a vádat, de az orosz repülők behatolását amerikai műholdak is észlelték. Eduard Sevardnadze grúz elnök rászánta magát egy pankiszi tisztogatásra, de orosz vádak szerint a grúz fegyveres erők csak imitálták az akciót, gyakran előre figyelmeztették a csecseneket. Moszkva szerint a grúz fellépésnek az volt célja, hogy orosz területre szorítsa ki a fegyvereseket, és nem az, hogy felszámolja azokat. Meglepő kijelentést tett tegnap Ahmad Kadirov, a Moszkva-barát csecsen adminisztráció vezetője, aki az ET küldöttségével találkozva az USA és az EU közvetítői segítségét kérte a csecsenföldi konfliktus lezárásához. Az orosz hivatalos álláspont kizár, sőt a belügyekbe való beavatkozásnak tekint bármilyen nemzetközi közvetítési kísérletet Csecsenföld ügyében. Orosz sajtóértesülések szerint egyébként az orosz politikai és katonai vezetés csúcsán többen sürgetik a kiszámíthatadannak tartott Kadirov menesztését, aki egyes vádak értelmében kapcsolatot tart a szakadárokkal is.