Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-24 / 19. szám, péntek
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 24. KOMMENTÁR Törpéink a Himaláján TÓTH MIHÁLY A francia-német kibékülést visszafordíthatatlanná nyilvánító Élysée- szerződés aláírásának 40. évfordulóján se lehet felhődén a boldogságom. Szívem szerint és ízlésemhez igazodva azt ecsetelném, hogy Adenauer német kancellár és de Gaulle francia köztársasági elnök milyen történelmi előzmények után és müyen, már-már génekbe fészkelődön előítéleteket legyőzve jutott el oda, hogy 1963. január 22-én lerakhatta kontinensünk politikai jövőjének alapjait. Ehelyett egyfolytában arra a magatartásbeli deficitre kell gondolnom, amely miatt oly bodadozva tudunk rálépni arra az útra, amelynek nyomvonalát ők ketten kijelölték. Ha alaposan végiggondoljuk a II. világháború utáni másfél évtized politikatörténetét és feltesszük a kérdést, hogy térségünkben, elsősorban pedig Szlovákiában a kommunizmus utáni fejlődés határozottsága és iránya miért nem hasonlítható össze az 1945 és 1960 közötti tizenöt esztendővel, a viszonyok különbözősége ellenére is valószínűsíthető, hogy kudarcunk egyik fő oka: az olyan személyiségek teljes hiánya, amilyenek a legfontosabb nyugat-európai országok fejlődésének irányát meghatározták. Egy de Gaullenak, egy Schumannak, egy Erhardnak vagy egy Brandtnak 1945 májusa után nem arra kellett pazarolnia energiájának nagy részét, hogy bebizonyítsa: politikai jelenléte önmagában való érték. Akik a háború után Európa szerencsésebb felének gazdasági és politikai arculatát alakították, erkölcsi normáit a nagy világégés után formálták, azok akkor is óriások voltak, ha „síkságon” álltak. Elképzelhető, hogy mondjuk Adenauer öt év alatt hat politikai pártban próbált volna szerencsét? Demokráciánk különös szépséghibája, hogy a demokráciával köszönő viszonyban se levő politikusok demokratikus eszközökkel tudják magukat az országra tukmálni. Ennek már közveden következménye, hogy (természetesen átvitt értelemben) felmásznak a Himalája egyik ormára, és ott megfelelő „kameraállásból” fotóztatják magukat. Hogy óriásnak véljék őket. A törpék vetélkedése, hogy közülük melyik a legnagyobb. Csehország példája jól mutatja, hogy egyeden jelentős személyiség is mennyire jótékonyan képes hatni egy kataklizma után. Talán még a leggátlástalanabb karrieristát is arra késztette ennek a tiszta múltú személyiségnek a jelenléte, hogy időnként, titokban feltette a kérdést: vajon mit szól ehhez Václav Havel? Szlováldában nincs ilyen személyiség. Ennek a következménye, hogy önmagunkkal se tudunk kibékülni, szomszédainkkal pedig kétszeresen nem. Az Élysée-szerzödés megkötése nem volt előzmény nélküli. A megbékélés de Gaulle és Adenauer általi elhatározása közvedenül a háború utáni évekre nyúlik vissza. Ennek volt a gyümölcse, hogy amíg a negyvenes évek legvégén a háború után meggyötört két nagy ország (különösen Németország) még szükséget szenvedett, az ötvenes évek első felében már a német gazdasági csodáról lehetett beszélni. A nagy emberek irányította megbékélés a gazdaság, a kultúra, az erkölcs számára is termékeny talaj. JEGYZET Népszavazás a zászlón MADI GÉZA Azzal kezdődött, hogy több mint tíz év után a kommunisták visszakerültek a parlamentbe. Szerencsére most nem foglalták el az összes széket, mint annak idején, de azért egynéhányan ott vannak. Ott ülnek, és a népszavazást tűzték a zászlajukra (hadd idézzünk fel egy korabeli szófordulatot is). Ha manapság referendumról esik szó, biztos, hogy a harmadik mondatban benne vannak a demokratikus parlament vörös újoncai: az egyik napon az ország NATO-meghívása ügyében követelik a vélemény- nyilvánítás eme formájának alkalmazását; a másikon a parlamentben a többi képviselővel együtt ők is rábólintanak arra az indítványra, amelyben a kormányzat kéri a köztársasági elnököt, hogy írjon ki népszavazást az ország európai uniós csatíakoBetűéhség JUHÁSZ KATALIN Tüchtig bácsika turkál a konténerben. Régóta nem bámulom már meg a guberálókat, ez az öreg azonban észreveteti magát kopott, ám ízléses télikabátjával, zöld kockás sáljával, arany keretes szemüvegével, ápolt, ősz kör- szakállával. Egyik kezében néhány gyűrött újság, másikban bot, könyökig nyúl a szemétbe. Mint egy szórakozott professzor, aki véletlenül kidobott néhány fontos irományt, és most keresgéli őket. A dolog lehetséges, hiszen az egyetem mellett vagyunk, arrafelé sok a konténer, tetemes mennyiségű papírhulladék kerül beléjük, hiába járják rendszeresen az épületet papírgyűjtő gyerekek. Figyelem az öregurat, és rájövök, hogy mégsem egyetemi tanár lesz, legalábbis már nem aktív tanerő, csupán olvasnivalót keres magának. Mindent begyűjt, amire betűket nyomtattak. Gonzásáról. Szóval, ha referendumról esik szó, a kommunisták ilyen vagy olyan formában szerepet vállalnak. Furcsa módon a főszerepet azonban egy eddig megrögzött antikommunistára osztották, akiről lassan kiderül, hogy minél jobban nem kedveli az Észak-atlanti Szövetséget, an- náljobban szereti volt ellenségeit. Es az élre állva felemeli a munka - értsd: aláírásgyűjtés - vörös zászlaját. Ha a keresztény- demokrata Ján Carnogurskyval megerősödött kommunistákon múlna, összekapcsolnák a teljes valószínűséggel sorra kerülő uniós referendumot a talán kiírandó NATO-népszavazással. A nagyvárosokban ezekben a napokban vonultak ki az utcákra áldozatokat és aláírásokat gyűjteni a párt aktivistái. Előkerültek a táskákból az első ívek, és a legfrissebb hírek szerint már összejött az első néhány száz aláírás is. Elvtársak! Csak pár száz? Elvtársak, ilyen munkatempóval nem lehet teljesíteni a tervet (hogy a végére is jusson egy korabeli kommunista szófordulat). dósán megtisztítja, kisimítja szerzeményeit, és ügyet sem vet az arra járók csodálkozó tekinteteire. Most egy nagyobb halom akad a kezébe, a portások tegnapi újságadagja lehet. A portásokról tudni kell, hogy rendszeresen kapnak olvasnivalót a házban székelő szerkesztőségektől, aztán a műszak végén fogják, és kidobják az újságokat. Somlai Margit, a vén tanárnő jut eszembe, aki Cseh Tamás dalában guberál, és talál egy fél pár kesztyűt, a dalnok meg drukkol neki, hogy a párját is lelje meg. Elszégyellem magam, elvégre nincs itt semmi látnivaló, felfelé indulok a lépcsőn. Ekkorra az öreg lejut a mélyebb rétegekig, és diadalmasan kihúz onnét egy vastag könyvet, valami katalógusfélét. Nézi, forgatja a kis halom szellemi táplálékot, mintha azt méregetné, elég lesz-e ma estére. Amikor felérek a bejárathoz, majdhogynem nekiütközöm egy kis csoportnak. Egyetemisták, megkövültén, egy fia gúnyos mosoly nélkül bámulnak lefelé, mind egy irányba...- Kovácsné már évek óta lehallgat bennünket a vékony panelfalakon keresztül, mégsem csinálok balhét ebből, mint ugyanilyen ügy miatt az a markízás pasi... (Peter Gossányi rajza) TALLÓZÓ DIE PRESSE Szlovákiának a szomszédos országok közül jelenleg Magyarországgal van a legtöbb nehézsége a kedvezménytörvény miatt, de nem szabad elfelejteni, hogy az elmúlt években e kapcsolatokban sok pozitívum is volt - mondta a konzervatív bécsi lapnak Eduard Kukán szlovák külügyminiszter. Arra a kérdésre, hogy milyen kiutat lát, azt mondta: (Budapesten) most arra hivatkoznak, hogy a kedvezménytörvény a mai tagjelölt államokra az uniós csatlakozás után amúgy sem érvényes, s tekintettel a csatlakozás 2004. május 1-jére kitűzött időpontjára valójában érthetetlen, hogy Magyarország miért ragaszkodik e törvényhez. A miniszter leszögezte: „Értjük és tiszteletben tartjuk a budapesti kormány szándékát, hogy támogatni kívánja a szlovákiai magyar kisebbséget, de azt követeljük, hogy ez jogilag érvényes keretben történjen”. A 20. század Európájában az egyik legfontosabb esemény volt a német-francia megállapodás Negyvenéves az Elysée-szerződés Az 1963-ban aláírt Elysée- szerződés a n. világháború utáni Európa egyik legnagyobb hatású kapcsolatrendszerének alapkövévé vált. ONDREJCSÁK RÓBERT Bár Franciaország és Nyugat-Né- metország együttműködése már pár évvel a háború után szoros lett, tulajdonképpen csak a két egykori ellenfél kibékülése tette lehetővé az európai integrációs folyamatot. Példa erre az Európai Szén- és Acélközösség, amelyben kétoldalú kapcsolataik az Elysée-szerződés aláírását követően még mélyebbé váltak. Mindkét fél számára kiutat jelentett egy bonyolult történelmi helyzetből, amelyben Bonn és Párizs a 60-as évek elején volt. Franciaországban de Gaulle tábornok törekvései domináltak, amelyekkel az elnök visz- sza akarta adni országa régi nagyságát és befolyását. Ezért Franciaország kilépett a - de Gaulle szerint túlságosan angolszász és főleg amerikai befolyás alatt álló - NATO katonai szervezetéből, fegyveres erőit kivonta a NATO parancsnokságok alól és létrehozta a „független” francia stratégiai nukleáris elrettentő erőket. A gyarmati háborúk terhétől megszabadult Franciaország már végleg Európa felé fordulhatott. Bár a megmaradt tengerentúli területek és az Afrikában, illetve a Földközitenger medencéjében meglévő érdekek még mindig fontos részei a francia külpolitikának, Párizs befolyását már döntő mértékben az európai integráció segítségével szeretné erősíteni. Csakhogy az Egyesült Államokkal elhidegült a kapcsolata a NATO körüli huzavona miatt. Hasonló volt a helyzet Nagy-Britanniá- val, hiszen Párizs megvétózta London csatlakozási kérelmét az Európai Közösségekbe. Lépését azzal indokolta, hogy a britek csak az amerikaiak „trójai falovai" lennének Európában. A vétóban valószínűleg az is közrejátszott, hogy a franciák féltették az európai integrációban kivívott befolyásukat. A Szovjetunió felé tett nyitás természetesen nem oldotta meg Párizs problémáit, hiszen Moszkva valójában még mindig a fő hidegháborús katonai ellenfél volt minden nyugat-európai ország számára. Ebben a helyzetben kézenfekvő volt a kapcsolatok szorosabbra fűzése Nyugat-Németországgal. Bonnak kedvezett a francia ajánlat, hiszen annak ellenére, hogy részt vett az európai integrációs folyamatokban, gyakorlatilag még mindig nem tört ki teljes mértékben a második vüágháborút követő nemzetközi szituációból és távolról sem lehetett arról beszélni, hogy a nemzetközi közösség teljes jogú tagja. Ezzel a lépéssel nagyot nőtt Nyugat-Németor- szág nemzetközi presztízse. Az Elysée-szerződés és a vele összefüggő, illetve azt követő szerződések tulajdonképpen a két állam vezetőinek rendszeres találkozóit ítják elő, konzultációkat a nemzetközi kapcsolatok kérdéseiről és problémáiról, valamint viszonylag sokrétű együttműködést. A két állam között fokozatosan alakultak ki az együttműködés különböző formái, valamint egy sajátos munkamegosztás, amely a hidegháború alatt alapkövévé vált az európai integrációnak. Francia- országé lett a vezető szerep az integrációt érintő politikai kérdésekben, Nyugat-Németországé a gazdasággal kapcsolatosakban. Bonn számára ez nagyon fontos volt a nemzetközi politikai színtérre való kilépéskor, Párizs pedig már „európaiként” prezentálta saját érdekeit és elképzeléseit, ami nagyobb súlyt adott a francia diplomáciának. Ha az integrációs folyamat elakadt vagy fontos döntést kellett hozni, a francia-nyugatnémet páros lett a „motor”. Az államközi szerződéseken túl ennek az együttműködésnek fontos eleme volt a két ország vezetőinek szoros, gyakran még barátinak is mondható kapcsolata, ami jelentősen könnyítette a sokszor ellentétes érdekek összehangolását. Ilyen „nagy páros” volt például rögtön a legelső, Charles de Gaulle és Konrad Adenauer, vagy pár évtizeddel később Francois Mitterrand és Helmut Kohl. Az utóbbiak rendkívül jó személyes kapcsolatának fontos szerepe volt a 90-es évek legelején a német egyesítés körüli problémák megoldásában. Éppen ez az esemény veszélyeztette azt az egyensúlyt, amely a franciák és németek viszonyában kialakult. Az egyesítés növelte Németország A németek és franciák nélkül semmit nem lehetett eldönteni az EU-ban. súlyát Európában, a franciákét viszont valamelyest csökkentette. Hasonlóan a NATO, illetve az Európai Unió keleti bővítése is a német pozíciókat erősítette. A megingott német-francia tengely utolsó nagy kezdeményezése a 90-es évek elején a Maastricht! szerződés aláírása, az Európai Monetáris Unió és a közös pénz, az euró volt. Ezt úgy is lehet értékelni, mint a német egyesítésbe való francia beleegyezés árát, amellyel Párizs megpróbálta a mélyebb integrációban feloldani az egyesült Németország erejét. Ezután már - a hidegháborús évekkel összehasonlítva - csak döcögött az együttműködés. Ennek tudható be, hogy a két országgal összefüggésben együttműködés helyett már sokkal inkább az eltérő érdekek és azok összeütközése volt a téma (lásd például a szavazatok súlyát a Tanácsban vagy a képviselői helyek számát a Parlamentben). Az Unióban a meggyengült német-francia együttműködést fokozatosan más kapcsolatrendszerek megerősödése követte. Ide tartozik például Franciaország szoros együttműködése Nagy-Britanniával a biztonságpolitika terén (lásd például a St. Malói kezdeményezést) vagy a francia-spanyol „tengely” a fejletlenebb régióknak és a mezőgazdasági termelőknek juttatott támogatás esetében. Ettől függetlenül továbbra is igaz volt az elmúlt évtizedben, hogy német és francia beleegyezés nélkül gyakorlatilag semmit nem lehetett eldönteni az EU-ban. A franciák és a németek elképzelései eltérőek az EU reformjával kapcsolatban is, Berlin a föderalisztikus elemek és a Parlament megerősítését szorgalmazza, míg Párizs a kormányközi együttműködést és a Tanácsot emeli ki. Az ellentét áthidalását hivatott elősegíteni a két ország közös kezdeményezése a kettős elnökség bevezetéséről az Elysée-szerződés aláírásának 40. évfordulóján. Mindez demonstrálni kívánja, hogy Párizs és Berlin szoros együttműködése nem a múlté és megpróbálják újra beindítani a francia-német motort. Ha ez sikerül, az integráció új impulzust kaphat, s ez, tekintettel az intézményi reformokra, örvendetes lenne. Ha viszont nem indul be a „motor”, akkor helyét a sokkal bonyolultabb, gyakran az aktuális kérdésekhez és aktuális érdekekhez kapcsolódó ad hoc országszövetségek és kapcsolatrendszerek veszik át (ezek jelentősége Párizs és Berlin viszonyától függetlenül is növekszik). A bizonytalan jövő ellenére viszont igaz, hogy kevés olyan szerződés köttetett a 20. században Európában, amely nagyobb hatással lett volna Európa jövőjére, mint az éppen negyven éve aláírt Elysée-szerződés. VISSZHANG Az SzKC a kifizetésekről Reagálni szeretnék a felvidéki családoknak kiosztott oktatási-nevelési támogatásokról szóló írásokra. A Szövetség a Közös Célokért (SzKC) munkatársai nem akadályozták azt, hogy a felvidéki magyar családok részesüljenek a státustörvényből adódó kedvezményekből. És semmiképp nem akarunk beállni azok közé, akik az Illyés Közalapítvány elmúlt négy évi tevékenységét most degradálják. Az egész ügyből egy Tapasztalatunk van: nem tudtuk elemi, hogy elsősorban a tájékoztatásért felelős szervezetek véleménye legyen mérvadó arról, hogy milyen segítség jó a szlovákiai magyar közösségnek, és mi az, ami ront helyzetén. A kiindulópont az, hogy áprilisban az IKA honlapján a szlovákiai felhívás a Szülőföldön magyarul pályázatról úgy jelent meg, hogy az SzKC kérte, hogy Szlovákia felé egyelőre ne hirdessék meg. Miért? Láttuk, hogy a szeptemberi választások előtt, a státustörvény kapcsán indított rendőrségi vizsgálat, bírósági eljárás, és a két szlovák ellentörvény-tervezet miatt nagy a politikai kockázat. A szlovák politikai körök éppen a családok számára kilátásba helyezett támogatásokat kifogásolták egyre élesebben. Ráadásul kapcsolatban voltunk a Magyarországgal szomszédos többi államban tevékenykedő szervezetekkel, amelyek igazolták, hogy a támogatási rendszer végiggondolatlan, nem működik. Még ma is gondokkal küszködnek azok, akik a pályázatok továbbításában közreműködtek: A vajdasági magyarok esetében Észak-Bácskában 2300-an igényelték a támogatást, 2000 kérelmet továbbítottak Budapestre, de csak 58 család kapta meg. Újvidék környékén 3 000 kérelemből 106 család jutott hozzá a támogatáshoz. (MTI, január 9.) Erdélyben 35 121 pályázatot nyújtottak be, 15 000- et juttattak el Budapestre, 965 család kapott támogatást. (RMDSZ- tájékoztató, január 15.) Kárpátalján 9 235 pályázatból 57 család kapott támogatást. (AKMKSZ nyilatkozata január 13-án). A szlovákiai választások után készen álltunk arra, hogy átgondoltan és a szlovákiai törvényeknek megfelelően Szlovákiában is előkészítsük a pályázat meghirdetését, közben kiderült, senki sem látja világosan, hogy az IKA rendelkezik-e azzal az összeggel, amellyel valamennyi felvidéki esélyes pályázót kielégíthet. Novemberben pedig a HTMH elnöke nem hagyta jóvá a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége és az Illyés Közalapítvány között körvonalazódó keretmegállapodást, éppen a szlovák miniszterelnök kategorikus elutasító nyilatkozatai miatt. Az esztergomi pénzosztogatás mögött most a Rákóczi Szövetség behatási programjának szervezőit látjuk. Sajnos, a behatási programot - amely az iskolaköteles gyermekek szüleit hivatott megszólítani - egyfolytában összekötik a státustörvény végrehajtásával. Lépéseik politikai kockázatát nem mérlegelik, és a beválthatatlan ígéreteikkel zavart keltenek a szlovákiai magyarok körében. Az elmúlt évben a státustörvény kapcsán sehol nem volt annyi akadály, mint Szlovákiában, mégis sikeresen éltetjük a felvidéki magyarokban a hitet, hogy a törvény a javukat szolgálja, és vállaltuk a felelősséget, hogy a tájékoztatásunk nem kelt hiú ábrándokat. Pogány Erzsébet a központi iroda vezetője