Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)

2003-01-18 / 14. szám, szombat

6 Kultúra - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 18. Kantár Csaba temetése A fiatalon, 24 éves korában elhunyt Kantár Csaba költő és perfor­mer temetése holnap, 14 órakor lesz a szímői temetőben, (ú) SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Az orléans-i szűz szombat 19 Mesterkurzus va­sárnap 19 HV1EZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan sz. 19 Ha asszony kezében a gyeplő v. 19 KIS SZÍNPAD: Varrónők sz. 19 Picasso a Lapin Agile bárban v. 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Quijote sz. 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: János vitéz sz. 19 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Zorba, a görög sz. 18.30 MOZI POZSONY HVIEZDA: Halj meg máskor! (amerikai) sz., v. 15.30, 18, 20.30 MLADOSÍ: Szörnyek keringője (amerikai) sz., v. 15, 17.30, 20 TAT­RA: A Gyűrűk Ura - A két torony (új-zélandi-amerikai) sz., v. 9.30, 13.16.30, 20 AU PARK - PALACE: A Gyűrűk Ura - A két torony (új- zélandi-amerikai) sz., v. 14, 15, 16, 17.30, 18.30, 19.30, 21, 22.55 Reszkess, Amerika! (francia) sz., v. 14.15,16.15 Vidocq (francia) sz., v. 18.15, 20.25, 22, 22.35 Halj meg máskor! (angol-amerikai) sz., v. 14.30, 17.15, 20, 22.40 Mindenütt nő (amerikai) sz., v. 14.10, 16.30 Szeretni bolondulásig (francia) sz., v. 18.40 A Gyűrűk Ura - A Gyűrű Szövetsége (amerikai-űj-zélandi) sz., v. 20.40 Harry Potter és a tit­kok kamrája (amerikai) sz., v. 15.30, 16, 18.30, 19.20 A sárkány csókja (amerikai-francia) sz., v. 18.50, 21.05 Bombaüzlet (amerikai) sz., v. 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 Kémkölykök 2: Az elveszett álmok szigete (amerikai) sz., v. 14.20,16.30 Szörnyek keringője (amerikai) sz., v. 18.40, 21.20 Á guru (amerikai) sz., v. 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 Stuart Little, kisegér 2. (amerikai) sz., v. 14.05, 16.05 Eraz­mus, avagy barátok (francia-spanyol) sz., v. 18.05, 20.30 PÓLUS - STER CENTURY: A Gyűrűk Ura - A két torony (új-zélandi-amerikai) sz., v. 14.30, 16.30, 18, 20, 21.30 Harry Potter és a titkok kamrája (amerikai) sz., v. 14.10,15.40,16.10,17.20,19.20 Halj meg máskor! (angol-amerikai) sz., v. 14.05,16.50,19.30,22.10 Bombaüzlet (ame­rikai) sz., v. 14.50, 16.40, 18.30, 20.20, 22.15 Szeretni bolondulásig (francia) sz., v. 22 Kémkölykök 2: Az elveszett álmok szigete (ameri­kai) sz., v. 15.30, 17.35 Reszkess, Amerika! (francia) sz., v. 20.30, 22.30 Vidocq (francia) sz., v. 18.50, 21 KASSA TATRA: Szörnyek keringője (amerikai) sz., v. 16.30,19 CAPITOL: A Gyűrűk Ura - Ä két torony (új-zélandi-amerikai) sz., v. 16,19.30 ÚS- MEV: Halj meg máskor! (amerikai) sz., v. 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Intimitás (francia-angol) sz., v. 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Télapu 2. Veszélyben a karácsony! (amerikai) sz., v. 17, 19.30 KOMÁROM - TATRA: XXX (amerikai) sz., v. 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Mindenütt nő (amerikai) sz., v. 17, 19.30 KOVÁK: Mérges pókok (amerikai) sz. 19.30 GALÁNTA-VMK: Megszólít az éjszaka (amerikai) sz. 17.30, 20 v. 20 IPOLYSÁG - VMK: Reszkess, Amerika! (francia) sz., v. 18 LÉVA - JUNIOR: Eras­mus, avagy barátok (francia-spanyol) sz., v. 16.30, 19 NAGY- MEGYER-SLOVAN: Valami Amerika (magyar) sz., v. 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Halj meg máskor! (angol-amerikai) sz., v. 16.30, 19 GYŐR PLAZA: Ali G Indahouse (amerikai) sz., v. 17.45, 20 Bazi nagy görög lagzi (amerikai) sz., v. 14.30,16.30,18.30,20.30 Á Gyűrűk Ura - A két torony (új-zélandi-amerikai) sz., v. 10.45, 14, 17.15, 20.30 Halj meg máskor! (angol-amerikai) sz., v. 12.30,15,17.30, 20 Harry Potter és a titkok kamrája (amerikai) sz., v. 11.30,14.30,17.30, 20.30 Jégkorszak (amerikai) sz., v. 12 Kémkölykök 2: Az elveszett álmok szigete (ameri­kai) sz., v. 12.15,14.15,16.15,18.15 A kincses bolygó (amerikai) sz., v. 11.15,13.15,15.15 Lilo és Stitch - A csillagkutya (amerikai) sz., v. 12, 14, 16 Mindenütt nő (amerikai) sz., v. 13.30, 15.45, 18, 20.15 Stuart Little, kisegér 2. (amerikai) sz., v. 11 Szétcsúszva (amerikai-angol) sz., v. 20 Télapu 2. - Veszélyben a karácsony! (amerikai) sz., v. 11, 13.15, 15.30.17.45 A tökös, a török, az őr meg a nő (francia-angol) sz., v. 17.15, 19.45 A vörös sárkány (amerikai) sz., v. 20 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Galánta Régió közhasznú alap pályázatot hirdet a galántai járás területén élő magyar közösségek támogatására. Pályázhatnak kö­zösségek, iskolák vagy egyének a következő témakörökben: 1. Közösségi csoportok programjá­nak megvalósítása (klubtevékeny­ség, kiadványok megjelentetése, hangverseny, kiállítás, előadások, tanfolyamok, gyermek- és ifjúsági programok, táborok stb.) 2. Iskolai minőségbiztosítás (tanul­mányi versenyek, kulturális tevé­kenység, pedagógus továbbképzés, iskolai kiadványok, rendezvények, szabadidős programok stb.) 3. A közösség érdekében végzett egyéni tevékenység (kutatómunka, publikációs tevékenység, tanfolya­mok szervezése, helyi hagyományok megőrzését célzó programok stb.) A pályázat feltételei A pályázatnak tartalmaznia kell a rendezvény szervezési és tartalmi leírását. Egyéni pályázónak csatol­nia kell a pályázat tárgyát ismerő szakember vagy közéleti személy ajánlását. A Rákóczi szabadságharc 300. év­fordulója jegyében született pályá­zatok kiemelt elbírálásban részesül­nek. A pályázat benyújtásának határ­ideje: 2003. február 28. Pályázni csak a Galántai Régió köz­hasznú alap űrlapján lehet. Űrlapok, valamint további információk a kö­vetkező címen kérhetők: Cím: SZMPSZ TV, 924 00 Galánta, Ko­dály Zoltán u. 777. SZMPSZ TV iroda, tel.: 780 7928 vagy SZKC iroda, tel.: 701 0571 Játékos allegorizálás, rímorgiák és féktelen nyelvi humor Magyar László András könyvében Kacagtatóan bizarr artisztikum Magyar László András neve nem cseng idegenül a hazai olvasó előtt, hiszen a közel­múltban jelent meg a Kalligram Kiadó gondozásá­ban egy jelentős orvostörté­neti fordítása, mely Erasmus és Agrippa egy-egy művét tartalmazta. CSEHY ZOLTÁN Az Állat és ember című kötet vi­szont a poézis felségterületét hó­dítja meg: a kétosztatú könyv (melyre a cím is utal) részint a Romhányi József nevével fémjel­zett briliáns humorú költészetesz­ményt képviseli, megfűszerezve Christian Morgenstern látszatra könnyed, de tulajdonképpen az ál­latmese antik hagyományaival ve­tekedő mélységű gondolatiságot is hordozó stiláris eljárásaival. Ehhez járul még a nem mindennapi mű­gond, a rendkívül izgalmas, sok­szor már-már kacagtatóan bizarr artisztikum. Az első ciklus egyik legjobb szövege A ?? című opusz, mely egyszersmind mindennemű kategorizálást is megkérdőjelez: „Linné, a svéd, épp álldogált, / úgy hétszázhetvenegyben, / midőn a ?? arraszállt/ s megült egy tölgyfa­hegyben.” A hexameter fenséges komolysága vagy a szapphói vers­szak egzotikus zenéje gyakorta vá­lik a komikus közlés hordozójává. A Laci című vers - gyakorlatilag a szerző „állati” önportréja - ugyan­csak a kategorizálást parodizálja. Az Ember ciklus darabjait elégikus hangvétel jellemzi, a humor itt sa­játos szomorúsággal is képes ve­gyülni, kivált amikor egy-egy gya­korta groteszknek ható jelenet ügyes ecsetkezelésű megörökítése zajlik. E szövegek erőteljes inter­Magyar László András verskötete roppant szó­rakoztató olvasmány. textuális játékokat bontakoztatnak ki (pl. Kafkának szeretettel, Egy könyv gondolatai a könyvtárban), ugyanakkor a tárgyak perszonifi- kált szerepeltetése is előtérbe ke­rül. Van némi allegorizmus tehát Magyar László András lírai termé­szetű állat- vagy tárgymeséiben, mely a nyelvben lakozó humorle­hetőségek kiaknázásában is ugyan­annyira érdekelt. A'Resztli címmel ellátott kisciklus Kosztolányi (Esti Kornél) rímorgiáit vonja párbe­szédbe, illetőleg a nyelvi panelek­ből közhellyé silányosodott eleme­ket tölti fel új energiákkal, pl. a fe­leséggyilkos ezen eljárásnak kö­szönhetően „párját ritkította / a maga nemében”. A „Fordul” meg­tanuló Trabant vagy a Casanova köré szerveződő mítoszok inter­pretációs lehetőségeinek kétségbe vonása a „tett” primátusának hangsúlyozásával két határozottan potens költői eljárást mutat: az egyik a tárgyak nyelvének humo­ros megteremthetőségét és emberi nyelvre fordíthatóságát kutatja („hej, ha tudna pipacsul!”), a má­sik a magasröptűnek látszó tudo­mány vagy szakterminológia dest- ruálását desztillálja epigrammati- kus tömörségű verssé („tetteid ál­tal ítél majdan a posteritas”). A szerzői-kreátori funkció játékos el­bizonytalanítása a könyv monológ­jában történik meg igazán: „...és Aeneasnak Maró volt-e apja, / vagy Anchises, vagy én, az olvasó?” Magyar László András verskötete roppant szórakoztató olvasmány, és egy a magyar költészetben csak alig jelenlévő, vagy csak peremter­mékként felvállalt hangot avat alaphanggá és világszemléletté. (Magyar László András, Állat és ember, Orpheusz Kiadó, 2001.) Nemcsak az épületre, hanem a benne található, húsz évvel ezelőtt készült kiállításra is ráfér a felújítás Változások előtt a Mikszáth Emlékház ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Szklabonya - A Nagy Palóc, Mik­száth Kálmán 156. születésnapján, január 16-án az író szülőfalujában tartotta kibővített vezetőségi ülését a tíz éve alakult, budapesti székhe­lyű Mikszáth Kálmán Társaság. A meghívott vendégek között volt a Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeu­ma igazgatónője is, Jarábik Gabriel­la, akit annak kapcsán kérdeztünk, hogy a korábban a Kékkői Báb- és BEÍRATÁSOK Dunaszerdahely ♦ A dunaszerdahelyi Szent János Alapiskola szeretettel vár minden is­kolaköteles gyermeket az első osz­tályba. Iskolánkban az 1. évfolyam­tól folyik a nyelvoktatás (angol, né­met), valamint a számítástechnika oktatása. A beiratkozás 2003. janu­ár 17-től 30-ig tart az iskola épületé­ben (1. emelet - igazgatóság), na­ponta 8.00 és 16.30 között. Rozsnyó ♦ A rozsnyói Fábry Zoltán Alapis­kola értesíti a tisztelt szülőket, hogy gyermekeiket január 20-tól február 14-ig írathatják be az első osztályba az iskola titkárságán. Tornaija ♦ A tornaijai Kazinczy Ferenc Ma­gyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igaz­gatósága tisztelettel értesíti a szülő­ket és a gyermekeket, hogy 2003. január 21-22-én az Iskola utcai épü­letünkben nyűt napot tartunk az 1. és 2. évfolyamban, ahol betekintést nyújtunk az iskolánkban folyó mun­kába. Ezzel szeretnénk segítséget nyújtani döntésükben az iskolai be- íratásnál, mely az I. évfolyamba a 2003/2004-es iskolai évre 2003. ja­nuár 31-én (péntek) 14-től 18 óráig, valamint 2003. február 1-jén (szom­bat) 8-tól 14 óráig lesz az Iskola utcai épületben. Szeretettel vátjuk a tisz­telt szülőket gyermekükkel együtt. Pozsony ♦ A pozsonyi Duna Utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium igazgatósága értesíti a tisztelt szülő­ket, hogy az alapiskola első évfolya­mába a 2003/2004-es iskola évre a beíratás a következő napokon lesz: 2003. január 24-én, 14.00-18.00 2003. január 25-én, 9.00-12.00. Érdeklődni lehet az iskola titkársá­gán, illetve az 529-64-315-ös tele­fonszámon. Az iskola igazgatósága szeretettel várja a kedves szülőket és gyerme­keiket. Játékmúzeumhoz tartozó Mikszáth Emlékház ez év január 1-jével hiva­talosan is a Szlovákiai Magyar Kul­túra Múzeuma igazgatósága alá ke­rült. - Nagyon örülök annak - kezd­te Jarábik Gabriella -, hogy ezentúl mi kezelhetjük ezt a jobb sorsra ér­demes emlékházat. Nemcsak az épületre, hanem a benne található, húsz évvel ezelőtt készült kiállításra is ráfér a felújítás. A mostaninál szakmaüag is egy jobb szintű kiállí­tás elkészítését tervezzük. Nagyon örülök annak is, hogy ebben a régió­ban olyan emberekre akadtunk, mint Szklabonya polgármester asszonya, Irena Guttenová, aki min­denben felajánlotta a segítségét. A továbbiakban Jarábik Gabriella egyebek között arról is szólt, hogy szeretnék megváltoztatni az emlék­ház nyitvatartási idejét, hogy a ház mindig, mindenkor nyitva álljon minden látogató előtt. - Már most felajánljuk a szlovákiai magyar ta­nulóknak - folytatta az igazgató asz­szony -, hogy tervezzenek látogatá­sokat a Mikszáth Emlékházba, ahol lehet majd élő irodalomórát is tarta­ni. Egy biztos, sok szép tervünk van a házzal, és bízunk benne, hogy pénz is lesz elképzeléseink megvaló­sítására. Reméljük, kisegít majd bennünket nemcsak a Szlovák Nem­zeti Múzeum, hanem a kulturális minisztérium is, hiszen ez a múze­um a Szlovák Nemzeti Múzeum és így a kulturális tárca alá tartozik, és országos jelleggel bír. -bégyé­PSZ-001 Nyomdaipari Ki a Papír szívügyünk Nem csak kitűnő gépeink garantálják a rövid átfutási időt ■ KOMPRESS Nyomdaipari Kft. 2900 Komárom Vállalkozók útja 8. Telefon: +36 34 540650 Fax: +36 34 540660 E-maif: kompress@axeiero.hu www.kompress.hu m multipack megoldások a dobozok a címkék a reklám kiadványok a irodai, ügyviteli nyomtatványok L-anwt'*''

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom