Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-02 / 1. szám, csütörtök
20 Uj szó börze ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 2. ♦ Labdarúgó-matricák eladók a 2002-es VB-n, a BL-ben és az olasz Serie A, B-ben szereplő csapatok játékosairól, 1 Sk/db áron. Tel.: 0905/896 445. ♦ Eladó jó állapotban levő Cremona spanyolgitár, tokkal együtt. Ár 1800 Sk. Tel.: 0908/813 890. ♦ Szimbolikus áron eladó új, női korcsolya cipővel, 45-46-os szám (100 Sk), új M,L Hoperise viharkabátok (600 Sk). Tel.: 0907/244 846. ♦ Eladó majdnem új, fehér korcsolya 8—11 éves lánynak. Tel.: 031/552 7076. ♦ Eladók új, többfunkciós, kis- és nagyméretű fitneszgépek akciós áron. Tel.: 0905/946 090. ♦ Eladó jó állapotban levő piros tangó harmonika, kezdőknek alkalmas. Tel.: 0903/029 819,8-19-ig. ♦ Előnyös áron eladó vadonatúj Total body gym fitneszgép. Tel.: 0905/927 431. ♦ Eladó fehér gyermek sícipő, 21-22,5 méret. Egy szezont használt. Ár 2000 Sk. Tel.: 0905/288 209. ♦ Eladó 2 éves, alig használt, fekete Rider bőrnyereg kantárral együtt. Irányár 12 000 Sk. Tel.: 0905/193 320,15 után. ♦ Eladó szép, kék, virágmintás játék babakocsi, majdnem akkora, mint a rendes. Eredeti ár 1300 Sk, mostani 500 Sk. Tel.: 031/552 7076. ♦ Eladó kitűnő állapotban levő, Inline görkorcsolya. Ár 700 Sk, megegyezhetünk. Tel.: 0907/730 055. ♦ Eladók 1970-80-as évekből hanglemezek és csehszlovák papírpénzek. Tel.: 035/778 0054. ♦ Eladó Taurus revolver 357 M 9 mm brasil. Tel.: 0904/877 755. ♦ Eladó alig használt kerekes pingpongasztal jutányos áron, NZ környékén, házhoz szállítom. Tel.; 036/759 2725. ÉPÍTKEZÉS Eladás ♦ Eladó a Lévai járásban 1 db 150 x 150-es ablak. Tel.: 02/45 247280. ♦ Eladó nagy, kétszámyú, üvegezett bejárati ajtó vastokkal. Tel.: 035/648 1274. ♦ Eladó péterkályha csővel. Tel.: 035/648 1274. ♦ Eladó 5 különböző méretű használt radiátor és villanytűzhely olcsón. Tel.: 0908/719 482. ♦ Eladó sörözőberendezés: asztalok, székek, padok jó állapotban. Tel.: 0905/327 961, 0905/469 965, Érsekújvár. ♦ Eladó 2000 db használt cserép, 100 db kúpcserép. Ár 6000 Sk. Tel.: 031/552 32 71. ♦ Fából készült villanyoszlop eladó. Tel.: 035/7771781. ♦ Eladó kb. 600 db szürke blokk és 10 db heraklit. Tel: 0903/967 946. ♦ Eladó 4 db gázkályha, villany bojler, átfolyó gáz vízmelegítő, mosdótálak, fürdőkád, gázmelegítő. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/7771960, este. ♦ Eladó 2000 db használt cserép, 100 db kúpcserép. Ár 6000 Sk. Tel.: 031/552 3271. ♦ Eladó nagyon jó állapotban levő pléh bódé. Tel.: 0903/961652. ♦ Használt tetőcserép eladó. Tel.: 0903/838 216. ♦ Eladók 10 éves, 6-8 m hosszú, használt gerendák és 70 db, 100x125 cm hullámpala. Tel.: 0907/485 730. ♦ Eladók új ablakok, ajtók, balkonajtók, mosdó olcsón. Tel.: 031/559 8518. ♦ Eladó 3 m széles, béléses, üvegezett balkonajtó ablakkal. Tel.: 036/759 7140, este. ♦ Eladó 2000 db öreg cserép Medvén és egy új cserépkályha. Tel.: 0904/541 933. ♦ Eladó 100 1-es vízszivattyú tartály komplett felszereléssel, Istié kapcsoló. Ar 4000 Sk. Tel.: 0908/388 016, 16.00-tól 20.00-ig. ♦ Használt tetőcserép eladó. Tel: 0903/838 216. ♦ Eladó új és használt, kimaradt, központi vízlefolyó holmik üvegházhoz 2,5-3 cm-es T-vasak kedvező áron. Tel.: 0907/244 846. ♦ Eladó 22 db új, 6 m-es központi cső: 0,5; 0,75 és 1 colos 75%-os áron. Kertészeknek 50 db használt 5 és 6/4-es rézcsap (100 Sk/db), 2 db 70B vasajtö (300 Sk). Tel.: 0907/244 846. ♦ Eladó 3 db léces B-90 bejárati ajtó fal nélkül (3000 Sk), i-80 cm mahagóni ajtó 3/4-es üveggel (500 Sk) és i-60 mahagóni ajtó (1000 Sk). Tel.: 0907/244 846. ♦ Eladók bontásból való gerendák. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/241 548. ♦ Eladó jó minőségű használt cserép olcsón. Tel.: 0905/259 798. ♦ Eladó 4 eres, 75 m hosszú villanyhuzal AYKYz 4x16 mm2. Tel: 0908/480 234. ÉPÍTKEZÉS Vétel ♦ Vennék cserépkályhát. Lebontom, elszállítom. Tel.: 0903/138 704. ♦ Vennék Dákon 32-es szénkazánt jó állapotban Dunaszerdahelytől 50 km-es körzetben. Tel.: 031/5581408. ♦ Vennék áramfejlesztőt 3-4 kW-ig. Tel.: 0908/681962. ♦ Vennék sima, mahagóni belső ajtókat, 70-80 cm. Tel.: 031/559 4031,0905/589 817. ♦ Kiadó 100 m2 területű raktár- és üzlethelyiség Somorján. Tel.: 0905/274 854. ♦ Az Alacsony-Tátrában, Chopok déli és Tálé térségében egész évben szállást biztosítunk csoportok és egyének részére. Szlovákul is beszélünk. Tel.: 0908/428 580. ♦ Eladó sörözőberendezés: asztalok, székek, padok jó állapotban. Tel.: 0905/327 961,0905/469 965, Érsekújvár. ♦ Irodahelyiségek bérelhetők Somorján. Tel.: 031/562 4146. ♦ Kiadó egyszobás lakás Duna- szerdahelyen. Tel.: 031/55 974 36. ♦ Lány szobatársat keresek, Ligetfaluban. Tel.: 02/623 17 459, 20 óra után. ♦ Bérbe adom felújított, kétszobás, 60 m2-es pozsonyi lakásomat (Miletic utca, II. em.) 2 személynek -havi 12 ezer koronáért. Tel.: 0904/159 447. ♦ Kiadó 1 szoba albérletbe. Tel.: 031/552 3604. ♦ Kiadó 3 szobás családi ház Csallóközben, Súly. Tel.: 0904/606335. ♦ Dunaszerdahelyen a városközpontban bérbe adó vállalkozásra és adminisztratív célra is alkalmas 3 szintes épület. Tel.: 0903/359 716. ♦ Családi házban bérbe adok 1 szobás, külön bejáratú lakást Somolja környékén. Tel.: 0907/238 947. ♦ Ógyallán kiadó 15 áras kert. Tel.: 0905/348 611. ♦ Unimo bódé kiadó kedvező helyen és kedvező áron Zselizen. Tel.: 0905/407 017. ♦ Bérbe adom 3 szobás lakásomat Deménden, garázs, udvar, kedvező áron. Tel.: 036/749 1036. ♦ Kiadó berendezett lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 031/559 4014. ♦ Kiadó Gútán irodának vagy üzletnek alkalmas helyiség. Tel.: 035/774 1501,17-20 óráig. ♦ Kiadó autógarázs Komáromban, a Nagyérd utcában a szénteleppel szemben. Tel.: 035/772 0348, 17-20. ♦ Kiadó albérletbe 1 szoba. Tel.: 031/552 3604. ♦ Bérbe adok 2 szobás lakást Pozsonyban. Tel.: 02/4524 5100, 0905/486 255. ♦ Összkomfortos nyaraló kiadó a Magas-Tátra nyaralóövezetében egész évben, olcsón. Szlovákul beszélünk. Tel.: 0903/784 284. ♦ Somorján bérbe adó kisebb kávézó. Tel.: 0905/557 207. ♦ Kiadó vállakózásra alkalmas 60 m2 pincehelység Dunaszerdahelyen. Tel.: 0905/946 090. BÉRBE VESZ ♦ Sürgősen garzont vagy egyszobás lakást bérelnék Galántán. Tel.: 0907/492 034. ♦ Garázst bérelnék Dunaszerdahelyen, a Boriny lakótelepen, jó helyen, lehetőleg az első sorban. Tel.: 0903/373 751. ♦ Bérbe vennék egy szobás lakást Dunaszerdahely területén hosszú távra. Á: 2000-3000-ig + a villany és a gáz. Tel.: 0908/744 405. ♦ Albérletet keresünk 2003. január 1-től Nagymegyeren hosszú távra, ahol csak a lakbért kéne fizetni! Tel.: 0907/100 610. ♦ Bérbe vennék garzont vagy szo- ba-konyhás lakást Gútán. Tel.: 0907/751 915. ♦ Bérbe vennék 2 ha szántóföldet Pered vagy Zsigárd kateszterében, öntözési lehetőség feltétel. Tel.: 0905/286 397. ♦ Sürgősen bérbe vennék 1 szobás lakást Somorján. Tel.: 0907/192 634. ♦ Bérelnék 2 szobás házat Szőgyénben, amit meg is vehetnék. Tel: 0907/557874. ♦ Elcserélem városi (leginkább pozsonyi) lakásra a Lévai járásban, gyönyörű környezetben található újabb, összkomfortos, négyszobás családi házamat (szőlő, pince, gyümölcsös, félig kész hétvégi ház - mindez együtt, esetleg külön is). Szükség esetén hozzáfizetek. Tel: 02/433 37744. ♦ Elcserélem háromszobás kassai szövetkezeti lakásomat 2 szobásra Pozsonyban vagy környékén. Tel.: 055/6438 638. ♦ Elcserélem 2 szobás, nagy balko- nos luxuslakásomat garázzsal Dunaszerdahelyről Somorjára. Tel.: 0903/211 686, 0903/207 834. ♦ Elcserélnék 2000 db öreg cserepet anyadisznóra, vagy eladom. Tel.: 0904/541 933. ♦ Eladom vagy elcserélem összkomfortos, 5 szobás, 10 áras házam 2 szobás lakásért Komáromban. Tel.: 0908/421 434. pfif1 AJÁNDÉKOZÁS ♦ Elajándékozunk egy közepes nagyságú, vadászkutyának alkalmas, 2 éves barna staffordhill bullterriert. Tel.: 031/555 3429. ♦ Rossz anyagi körülmények között élő 3 gyermekes (5, 4 éves és 9 hónapos) szülők vagyunk. Minden anyagi segítséget köszönünk. Cím K./Móni, 930 02 Orechová 119. ♦ Elvitel ellenében kínálunk jó, ötvenéves, politúrozott, háromajtós szekrényt, vitrint és harmincéves sodronyos duplaágyat. Tel.: 02/54774956. ♦ Ki ajándékozna nem működő, brünni gyártmányú diavetítőt (Diax-3) és kellékeit (pl. nagyító, diafilm)? Tel.: 0907/299 344, kismedve@naex.sk MUNKÁT KERES ♦ Minden késő őszi kerti és házkörüli munkát elvállalok Somorján és annak közelében. Tel.: 031/562 2096 18:00-20:00 között. ♦ Nedves, penészes falak helyreállítása, diagnosztikai nedvességfelmérés, a hiba behatárolása. Tel.: 0904/646 409, Galánta. ♦ Geodétát keresek magyarországi kivitelezési munkákra. Tel.: 0036/30902 1942. ♦ Aupairként angol nyelvet szeretnél tanulni Angliában? Ma már nem lehetetlen. Jelentkezz, ha beleférsz a 18 és 27 év közötti életkorba! Tel.: 0044/15 65 651 883, fax: 0044/15 65 631 029, e-mail: enquiries@acrobataupairs.com ; vagy a weboldalon: www.acrobataupairs.com bővebb információ is rendelkezésedre áll. Cím: Ella Grove, Knutsford, Cheshire, WA16 8UT, Anglia. Angolul, magyarul és szlovákul is beszélhetsz! ♦ Szabás-varrást vállalok. Tel.: 0905/182 948, 9-től 18 óráig. ♦ Kőművesmunka, szobafestés és - mázolás kedvező áron. Pozsony és Léva környéke. Tel.: 0903/449 350. ♦ Geodétát keresek magyarországi kivitelezési munkákra. Tel.: 0036/30902 1942. ♦ Minden késő őszi kerti és házkörüli munkát elvállalok Somorján és annak közelében. Tel.: 031/562 20 96 18:00-20:00 között. ♦ Nedves, penészes falak helyreállítása, diagnosztikai nedvesség felmérés, a hiba behatárolása. Tel.: 0904/646 409 Galánta. ♦ A teljesítménnyel arányosan értékelt, független időbeosztású munkát keresek. Saját gépkocsival rendelkezem. Korrekt ajánlatokat várok. Tel.: 0905/361 018, Dunaszerdahely és környéke. ♦ Lakás, ház felújítását, minden típusú tető javítását vállalom, KN, DS, NZ és környéke. Tel.: 035/771 3321, 0905/640 957. ♦ Kéziratok, diplomamunkák és egyébb hivatalos iratok számítógépbe vitelét vállalom magyar, szlovák, német nyelven. Tel.: 0907/299 344, 035/771 3343. ♦ Otthon végezhető munkát vállalok egy gyermek mellett. Tel.: 0903/239 385, Somorja és környéke. ♦ Főiskolai végzettségű, gyakorlattal rendelkező mezőgazdász munkát keres irányítói, üzleti munkakörben. Tel.: 0903/456 533. ♦ Otthon végezhető munkát keresek. Becsületes munkát végzek. Tel.: 551 7926, 0903/542 817, Dunaszerdahely. ♦ Gipszkartonozást vállalok NZ, LV járásban. Válaszfalak, tetőterek, álmennyezetek, előtétfalak készítése. Tel.: 0905/583 793,18 után. ♦ Független férfi taxifuvart vállal Felicia Pick-up gépkocsival. Tel.: 0905/266 156. ♦ Munkát keresek ökonómiai területen. Aktív szlovák, passzív német és angol nyelvismeret. PC, gazdasági levelezés, könyvelési alapok. Tel.: 0903/197 881. ♦ Gyermekmegőrzést vállalok 17.00 h-tól hétközben és hétvégéken egész napra Pozsonyban. Tel.: 0907/219 150, BA. ♦ Megbízható ember. Tel.: 0907/586 214. ♦ Megbízható középkorú anyuka lakások rendszeres heti takarítását vállalja Dunaszerdahelyen és környékén. Tel.: 0902/202 966. ♦ Fiatal, érettségizett, jó megjelenésű és komunikációs készségű lány munkát vállalna, nyelvek, számítógépes ismeret. Tel.: 0905/786 536. ♦ Munkát keresek mint gépkocsivezető-C.-bágerista épít. középiskolával. Tel.: 0907/244 846. ♦ Asztalost keresek Dunaszerdahelyen, aki rendbe tenné az ablakaimat. Tel.: 031/552 7076. ♦ Adminisztrációs munkát keresek, gépírói, PC-s ismeretekkel, esetleg otthoni elvégzésre is. Tel.: 0908/589 198, DS. ♦ Kőművesmunkát, szobafestést vállalunk kedvező áron. Tel.: 0903/562 488,0908/710 155. ♦ Matematikai oktatást valamint középiskolai felvételire való felkészítést vállalok, hétköznapokon is. Tel.: 0907/242 925, DS. ♦ Városok, falvak címereit, intézmények lobogóit készítjük el olcsón. (pl. a szlovák állami címer interiér 33 cm magas) Ára 385 Sk. Tel.: 0905/495 083. ♦ Szabó otthon végezhető munkát vállal. Tel.: 037/658 1105. ETEL - ITAL - SZÓRAKOZÁS Hova menjünk hétvégén? r tel - ital - szórakozás című ro- vatunkkal, mellyel minden csütörtökön, a Börze hátoldalán jelentkezünk, egy kis segítséget kívánunk nyújtani azok számára, akik még nem döntötték el, hová menjenek a hétvégén táncolni, szórakozni, kikapcsolódni, elfogyasztani egy finom vacsorát, meginni egy pohár bort, egy hideg üdítőt vagy egy jó kávét. Ezúton szeretnénk felhívni a tulajdonosok figyelmét, hogy ha szeretnék ott látni éttermüket, borozójukat, kocsmájukat vagy egyéb szórakozóhelyüket rovatunk kínálatában, a következő telefonszámon érhetik el reklámügynökeinket: Dunaszerdahely és környéke: Kevicky Péter: 0905-526165 Érsekújvár és környéke: Kis Péter: 0905-413 623 Pozsony és az ország többi része: Roskó Péter: 0903-145 189 Erdőfy Olga: 0905-840 430 ■ V-í" - ! t/\\ ts'L/'j óla SAS SUKOLA benzinkút nonstop Snack bar: 9.00 - 24.00 Asztalfiglalás: 035/769 32 12 Mulasson, szórakozzon, érezze jól magát a perbetei SAS Sukola benzinkút bárjában UP 803 miratti Svátého Stefana 2, Stúrovo Tel.: 036/752 4509 Nyitva tartás: 9-tól 23 óráig Házias magyar ételek. UP 821 (grancC (Bar Dunaszerdahely, Sportévá 48 asztalfoglalás: 031/5521328 Nyitva: h. - es., v.: 10.00-22.00, p., sz.: 10.00-02.00 Kellemes környezetben kitűnő magyar ás kínai konyhával várjuk kedves vendégeinket. Pénteken és szombaton este élő zene. Különtermünk családi összejövetelek, születésnapok, lakodalmak, osztálytalálkozók, szilveszteri bulik lebonyolítására alkalmas. Naponta meleg ételek házhoz szálítása 10-töl 22 óráig. 2|C^>y ((3\/^ZÓ Komárom - Európába (Seko és étterei Shoppa! szemben) Pénteken és szombaton este DJ Boogie. A belépés ingyenes! Szolid árak, jó hangulat. AKCIÓ! Vacsoramenük minden nap 17-tól 21 óráig már 79 Sk-tól! Nyitva tartás: 9-tól 22 óráig; péntek, szombat: 9-tól hajnali 2 óráig UP 334 Ül SZŐ BÖRZE A mellékletet a reklámosztály szerkeszti. Levélcím: Új Szó Börze, Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava, tel.: 02/592 33 228, 592 33 235
