Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-10 / 7. szám, péntek
ŰJ SZÓ 2003. JANUÁR 10. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés El Pénzhiány miatt lassan halad az illegális szemétlerakó helyek felszámolása, kevesen ismerik az új hulladéktörvényt Ketyegnek az időzített bombák Pozsony/Dunaszerdahely/ Komárom. Egy évtizeddel ezelőtt országos szinten 8 ezer illegális szemétlerakó helyet regisztráltak, számuk mára 6 ezerre zsugorodott. A legveszedelmesebbeknek a korábbi szeméttelepeket tartják, amelyek létesítésekor általában semmilyen előírást nem tartottak be és senki sem tudja, hogy a szeméthegyek alatt mi is rejlik. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A hazai hulladékhegyek feltérképezését az 1991-es hulladéktörvény tette lehetővé és kötelezővé. Az 1993/94-ben napvilágot látott felmérés adatai szerint Szlovákiában több mint 8 ezer szeméderakó helyet regisztráltak, miközben a felmérés csak olyan szemétkupacokra terjedt ki, amelyek területe meghaladja a 10x10 métert, térfogata pedig elérte a 10 köbmétert. A szakterminológiában régi környezetszennyezéseknek emlegetett szeméthegyeket azóta már rekultiválták és folyamatosan figyelik, ám ezek rendezéséről jogszabály még nem rendelkezik. (A szaktárca illetékeseinek közlése szerint már készítik a törvény tervezetét.) Felmérésünk során üyenként jelölték meg a tejedi szeméttelepet is, amelyre évtizedeken keresztül hordták Dunaszerdahelyről és környékéről a háztartási és egyéb hulladékot, de példaként bármelyik szlovákiai várost, sőt községet is említhettük volna. Környezetvédelmi szakértők időzített bombáknak tartják például az egykori kavicsgödröket, amelyeket a kavicskitermelés után szeméttel, építési hulladékkal temettek be. A hulladéktörvény két évvel ezelőtt elfogadott módosítása (223/2001- es Tt.) további jelentős előrelépésnek számít a hulladékhelyek felszámolása, pontosabban az új hulladékhegyek képződésének megakaSzlovákiában mintegy 6 ezer illegális szemétlerakót tartanak nyilván. dályozása érdekében, ugyanakkor vannak elvarratian szálak is. E törvény például arra kötelezi a telektulajdonosakat, ingatlanbérlőket, hogy jelezzék a helyi, valamint a járási környezetvédelmi szakhatóságoknak, ha területükön szeméderakatot fedeznek fel. A járási szerveknek a bejelentés alapján kérniük kell a rendőrséget a nyomozás megindítására. A dunaszerdahelyi környezetvédelmi szakhatóságok Cseri Gabriella közlése szerint tavaly vagy féltucat rendőrségi bejelentést tettek, a komáromiak 4-ét, azonban a szemetelőket általában nem sikerül fülön csípni. „A rendőrség a legtöbb esetben tehetetíen, a nyomozás rendszerint eredménytelenül zárul” - erősítette meg helyi és járási környezetvédelmi szakhatóságok tapasztalatát Dr. Frantisek Sopinec, a környezetvédelmi minisztérium hulladékgazdálkodási osztályának munkatársa. Ha nincs tettes, a háztartási hulladékelszállíttatása és megsemmisítése a hatályos jogszabály értelmében a telektulajdonos feladata. Komárom városa csak a múlt évben 500 ezer koronát fordított az illegális hulladékhegyek felszámolására - tudtuk meg Eubomír Augustíntól, a városi hivatal környezetvédelmi szakosztályának vezetőjétől. „A mi hatáskörünk nem teljed ki a tettesek kinyomozására, lebuktatására”- válaszolta Augustin mérnök arra a ér- désünkre, miért tornyosodnak még Harcsás és a régi érsekújvári út térségében a szeméthegyek. Az európai uniós forrásokra támaszkodó Ipoly Unió az Ipoly folyó vízgyűjtő területén 9 járásban, Rimaszombattól, Losonctól kezdve Korponán, Selmecbányán át egészen Léváig és Érsekújvárig térképezte fel az elhagyott és veszélyesnek minősülő szemétierakatokat. A szervezet adatai szerint összesen 63, a természetben időzített bombaként A rendőrség a szemete- lőkkel szemben a legtöbb esetben tehetetlen. ketyegő lerakatot találtak. Ez a szám azért meglepő, mert az érintett régió járási hivatalainak környezetvédelmi osztályai együttesen csupán kilencet tartanak nyilván. Wollent József, az Ipoly Unió elnöke szerint a mérgező szemétkupacok minősíthetetlen állapotban vannak és nincsenek ellenőrzés alatt. Uniós becslések szerint 1 küogramm vegyi hulladék megsemmisítése vagy biztonságos tárolása 1-2 euróba kerül. Ez azonban csupán elmélet, ugyanis egyrészt nálunk nincs erre pénzügyi keret, másrészt Szlovákiában alig működik alkalmas hulladékmegsemmisítő égetőmű, (gyor, shz) A tej értékesítésével nincsenek gondok, más a helyzet a sertésekkel. A termelők exporttámogatást sürgetnek Túlkínálat miatt nem fogy a vágósertés ÚJ SZÓ-JELENTÉS Komárom. A tavalyi kedvezőtlen időjárás rányomta a bélyegét a takarmány-termesztésre, de annak veszélye, hogy takarmányhiány miatt csökkenteni kellene az állatok létszámát, nem fenyeget - közölte lapunkkal Földes Csaba, a Komáromi Regionális Agrárkamara igazgatója. Elmondása szerint mind tömeg-, mind erőtakarmányokból jobb a helyzet, mint az előző évben. Süófé- lékből 135,5 ezer tonnát tárolnak, ami megfelel a létszámszükségletnek. Süókukoricából hektáronként 3 tonnával termett több, szálasokból 2 tonnás javulás tapasztalható a 2001-es évhez viszonyítva. A termelők a szemes kukorica egy részét feletetik, mert nincs iránta érdeklődés, és tavaly is bővült azon gazdaságok köre, amelyek számító- gépes eljárással saját maguk állítják elő az erőtakarmányokat. Szenázso- lásra is nagyobb figyelmet fordítottak a termelők, ami kedvezően hatott az állatsűrűség megtartására. A 75 ezer hektár szántóra több mint 101 900 darab sertés és 25 602 darab szarvasmarha jut, ebből 8 835 a fejőstehenek száma. Az utóbbiak száma kissé csökkent, az össztermelés viszont 4-5 százalékkal jobb a 2001-es év valóságánál. Az egy tehénre jutó fejési átlag 5 416 literről 5 836 literre nőtt a járásban. A gadóci tangazdaságban például 8 468, a Búcsi Mezőgazdasági Szövetkezetben 7 628, az ímelyi Agrocoop Rt.- ben 6 967 liter volt a tehenenként! átlagfejés. A járás tejkitermelése a nem véglegesített adatok szerint 45,5 millió literről 47,9 millió literre nőtt az elmúlt évben, ami 3,2 százalékos évközi javulást jelent. A tej értékesítésével sem volt akkora gond, mint a korábban. A termelők előbb juthattak a pénzükhöz, de az ingadozó felvásárlási árral így sem elégedettek, mert a feldolgozók a berendezések korszerűsítésére, versenyképességük megőrzésére hivatkozva nem fizetnek többet a tejért. Az agrárkamara igazgatója a továbbiakban rámutatott arra: hiába jobbak a termelési mutatók, a sertéshús-eladási kvótát így sem teljesíthetik. Időszakos túlkínálat van a piacon, fordulatot, fellendülést a karácsonyi ünnepek sem hoztak. Hiába vonatkozik a 48 koronás kilónkénti felvásárlási ár a kvótás húsmennyiségre, a feldolgozók mindössze 35—40 korona körüli árat kínálnak a vágósertés kilójáért. A két ár közti különbség több mint 3,5 millió koronás kiesést jelent a Komáromi járás sertéstenyésztőinek. Pillanatnyilag legalább 650 tonnányi sertéshústöbblet van a járásban, a szomszédos Dunaszerdahelyi járásban pedig 1900 tonna az eladásra, feldolgozásra váró sertéshúsmennyiség. A termelők aránytalannak és igazságtalannak tartják, hogy a sertéshús bolti ára az alacsony felvásárlási árak ellenére nem csökkent, a legolcsóbb húsféleség kilogrammonkénti ára is 70 koronánál kezdődik. A túlkínálat egyik oka a tartósan alacsony fogyasztás, a másik a Csehországból, Dániából és Németországból 40 korona alatti áron behozott sertéshús. A piaci rendtartás szerint az államnak, pontosabban az intervenciós ügynökségnek kellene árkompenzációt alkalmaznia, de erre nincs pénze. A megoldást az export- támogatás jelentené, de erre aligha számíthatnak a tenyésztők. Továbbra is abban a kiszolgáltatott helyzetben vannak, hogy veszteséggel adják el a sertéseket, márpedig 42 koronás ár alatt a mai kitermelési költségek mellett nem lehet nyereséges ez az ágazat, (csenics) A sertéshús terén mutatkozó túlkínálat egyik oka a tartósan alacsony fogyasztás, a másik a Csehországból, Dániából és Németországból 40 korona alatti áron behozott hús (Somogyi Tibor felvétele) Veszélyben az unió részéről nyújtott támogatások Változó közbeszerzés ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Közbeszerzési jogszabályainkat az elkövetkező hónapokban az Európai Unió normáihoz kell igazítanunk, ellenkező esetben ugyanis veszélybe kerülhetnek az unió részéről Szlovákia számára nyújtott támogatások - állítja Molnár Rozália, a Közbeszerzési Hivatal elnöke. Az Európai Unió strukturális és kohéziós alapjaiból érkező támogatásokhoz uniós csatlakozásunkat követően a szlovák köz- beszerzési törvény alapján juthatunk hozzá, a közbeszerzési hivatal ezért az idei legfontosabb feladatának a közbeszerzési törvény módosítását tekinti. Módosításjavaslatukat a hivatal elnöke szerint még az idei első negyedévben szeretnék összeállítani. Az előző törvénymódosítás idén januárban lépett életbe. Ez a hivatal metodológiai osztályának vezetője, Mikulás Bakay szerint átláthatóbbá tette a közbeszerzést. Az ajánlattevések elbírálásánál már nem veszik figyelembe az ajánlattevő által nyújtott garanciákat. Egyes cégek ugyanis olyan irreális időtartamokra nyújtottak garanciát, amelyek jóval meghaladták, a cég fennállásának idejét. Ugyanígy a módosításnak köszönhetően gyorsabb lesz a közbeszerzési eljárás, hiszen korábban egy- egy eljárás három-négy hónapig is eltartott. Az újévtől a tavalyi évhez képest rövidebb időközökben jelenik meg a Közbeszerzési Közlöny. Megváltozott ugyanis a közbeszerzési eljárások közzétételének határideje, a közlöny így az igényeknek megfelelőn akár naponta is megjelenik. Míg 2000-ben a hivatal 8 ezer hirdetményt tett közzé, addig tavaly ezek száma már elérte a 17 ezret. Tavaly 1110 panasz érkezett a hivatalhoz. Az elmúlt három évben bővült a közbeszerzésben érdekelt vállalkozók köre is, a 2000-es 239-ről, a tavalyi 2300-ra. (mi) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,520 Lengyel zlotv 10,314 Angol font 63,613 Magvar forint (100) 17,571 Cseh korona 1,315 Svéd korona 4,556 Dán korona 5,588 Szlovén tollár (100) 17,643 Japán ien (100) 33,171 Sváici frank 28,463 Kanadai dollár 25,344 USA-dollár 39,522 VÉTEL- ELADÁS HHH Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,32-42,62 38,33-40,73 1,29-1,35 16,64-18,64 OTP Bank 40,42-42,53 38,46-40,59 1,28-1,35 16,99-18,30 Postabank 40,37-42,67 38,16-40,88 1,29-1,35 15,84-19,44 Szí. Takarékpénztár 40,35-42,32 38,41-40,38 1,29-1,35 16,82-18,40 Tatra Bank 40,38-42,54 38,52-40,58 1,28-1,35 16,94-18,34 UniBanka 40,39-42,47 38,42-40,39 1,28-1,35 15,87-19,35 Általános Hitelbank 40,61-42,77 38,65-40,71 1,28-1,35 16,85-18,79 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A forró kínálat minden újonnan aktivált ssViac és magasabb programra érvényes. A beszélgetéseknél az EuroTel hálózatában a 4-30. perc ingyenes a szabad percek kimerítése után. A 30. perctől a a GSM szolgáltatások árjegyzéke szerint számlázunk. A Viac programok aktiválása akciós telefon vásárlása esetén 799 Sk (áfa nélkül). Részletes tájékoztatást az EuroTel boltjaiban és a *3o-as (ingyenes) vagy a 02/4955 3333-as telefonszámon nyújtunk. SIESSEN, HASZNÁLJA KI KÍNÁLATUNKAT MÉG MELEGÉBEN! www.eurotel.sk Ked v rokű Zlalá horúCkal netuáil, ie bug fko tisíc lúd 300 miliőn pritom drahkug Zlaj niekol esli rril no st| romaiij Cent) móie mar nőm Case. Ka Klondiku űréit, lined' po príchi oznámili aktül vy, príechodn| cie o ubytova program dívj äieho Salle To vset| hite Bürotel Assistent na s SZÍVMELENGETŐ! Három hónaponát a^.perc I# 1 a beszélgetés INGYENES Poklait vzdai a roz opustit’Dav víak telefóij stanicu ps| by mu stí ktory nie vaué tele te, prian Zlatá eufória j stvách sveta v I mámé opäf moj Nie síce na sp kom. Na Slov| ktory ako prvj televízne vysi| októbra ínőzetlf nej stanice TÁ1 displeji mobilní vensku ale aj v j Umei Operácie vsai zveCnit’a dokon|; mi blízkymí | telefónu. S no| vy MMS mCÉ farebné digitáf krátke 1 záznaii o< mihu! telia j Eurol S15 44 608
