Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-23 / 298. szám, hétfő
19 ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 23. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - HÉTFŐ TV-MÜ SOROK mtv 5.50 Nap-kelte 9.05 Kérem a következőt! 9.20 Szeszélyes évszakok 10.15 Önök kérték! 11.10 AGulden- burgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat, 36. 12.01 Híradó délben 13.00 San Francisco utcáin, 76. 13.55 Roma Magazin 14.25 Domo- vina. Szlovák nyelvű magazin 14.50 Srpski Ekran. Szerb nyelvű magazin 15.15 Magyar Ház. Palackposta 15.40 Egy nap - Egy szó 15.50 Szerelmek Saint Tropez-ban, 29. tv2 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.35 Cartoon Network. Dexter, Beszélő kutyák, Pindúr Pandúrok 10.30 Karácsonyi ének. Angol film 12.00 Fehér Villám. Am. kalandfilm 13.35 Dinka- szauruszok. Amerikai vígjáték 15.00 A Brady család 3 - Nő a gyerek, nő a baj. Am. vígjáték. A népes Brady család élete az évek múltával sem kevésbé zökkenőmentes. RTL KLUB 6.00 ValóVilág. A magyar valóság- show 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Quieenie 1-2. Amerikai kalandfilm 13.45 A király testőre. Amerikai kalandfilm. Valamikor a középkorban a királynő azt a parancsot adja egyik testőrének, hogy kísérje el veszélyes útjára a szép Gwendolyn hercegnőt 15.25 Reszkessetek, kutyaütők! 3: Az új kaland. Amerikai vígjáték MARKÍZA 6.00 Régi korok földjén. Amerikai anim. film 7.15 A görbe tükrök birodalma. Orosz anim. film 8.30 Polipok a II. emeletről. Cseh film 10.10 Karácsonyi csillag. Am. film 11.50 Karácsony, ahogy a sztárok látják 12.50 Slágerlista 13.50 A világ ízei 14.00 Fehér Agyar. Am. film. Jack London híres regénye elevenedik meg ebben a gyönyörű helyszíneken forgatott kalandfümben 15.50 Főszakácsok showműsora 16.00 16.40 A klinika 16.45 Jakupcsek-show 17.10 Mónika Német tévéfilmsorozat, 3. Tűr, tilt, támogat? A kibeszélőshow 17.30 Élesben. Közéleti talk-show 17.30 Claudia-show Pikáns, pimasz, provokatív 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni Amerikai rajzfilmsorozat 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 21.00 24. Am. akciófilm-sor., 4. 21.50 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Plasztikai sebészet 22.20 Hétfő este 23.05 Egy nap - Egy szó (ism.) 23.10 A Nagyúr. TévéfilmIII/1. 0.05 Kárpáti Krónika 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.35 Családba nem üt a ménkű Amerikai vígjáték 21.15 Tisztességtelen ajánlat Amerikai romantikus film 23.35 Jézus élete Francia film 1.30 Aktív. A tv2 magazinja (ism.) 2.10 Vers éjfél után 18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.30 ValóVilág 20.50 Barátok közt, 1825-1826. 21.25 Kitúr-lak. Amerikai filmvígjáték 23.00 Művészbejáró: A palást Amerikai film 1.25 Híradó - Késő esti kiadás 1.40 AutóMánia (ism.) 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Yago. Argentin filmsorozat, 161/89-90. 18.40 Bugs és barátai 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Igazad van, drágám! II. Amerikai sorozat, 24/19. 20.00 Reszkesszetek betörők 2 Amerikai filmvígjáték 22.25 Sóhivatal 22.50 Mindenki az ajtó mögött van. Talk-show 0.00 Az igazság zsoldosai, 12/9. 0.55 Hamlet, vagy amit akartok Brit filmvígjáték ____________STV 1____________ 8. 00 Óvodások műsora 8.30 Grimm-mesék. A csizmás kandúr 9.00 Télanyó. Mesefilm 10.00 A kis pónik. Kanadai ifjúsági sorozat, 44/1. 10.30 Hol vagy szent Mikulás? Lengyel film 11.15 Ott voltunk. Hogyan készült a Télanyó c. film 11.45 Karácsonyi népszokások 12.30 Ötpercnyi hírnév Szórakoztató vetélkedő 13.00 Jézus, a názáreti férfi Izraeli dokumentumfilm 14.00 Festők. Rembrandt: Apák és fiúk. Életrajzi film 15.00 Ján Palárik: Inkognito. Tévéjáték 16.00 Felejthetetlen Karácsony Amerikai romantikus film 17.35 A világörökség kincsei Timbuktu - Mali 17.50 Ünnepi műsorajánló 18.00 A betolakodó. Mexikói tévésorozat, 135/49. 18.55 Esti mese 19.15 Kenó 10 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sport 20.00 Pici és Anti. Német film 20.30 Amerikai romantikus film 23.30 Nyolc és fél. Ünnepi kiadás ____________STV 2____________ 8. 00 Élő körkép 9.00 Autósok-motorosok magazinja 9.50 A hó ideje. Sízők magazinja 10.00 Karácsony a szívekben. Dók. film 10.30 Menü. Szórakoztató vetélkedő 11.00 Kedvelt melódiák 11.30 Pacific Blue II. Amerikai sorozat, 101/92. 12.15 Történelmi naptár 12.25 Ünnepi műsorajánló 12.30 Veszélyben az állatok Am. természetfilm-sor. 13.00 Lábus, a postás. Szí. tévéfilm 13.35 Egy falumúzeum karácsonya 14.00 Adam Boronca karácsonya Szlovák tévéfilm 15.15 Ott voltunk 15.30 Egyháztörténet 16.00 Metalinda-koncert 17.00 Az akarat erejével. Dók. film 18.00 Hidak-Gesharim 2002. Koncert 19.00 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 19.30 Híradó 20.00 Századok nyomában Az ártatlan Vaskó 21.00 Sport extra 21.30 Euroligák. Külföldi focimagazin 22.15 Johann Sebastian Bach: Karácsonyi oratórium 23.35 Híradó 23.55 CT-híradó __________m2__________ 5. 50-9.00 Napkelte 9.00-14.00 Közvetítés a Parlament üléséről 14.00 Kárpáti Krónika 14.10 Főtér. „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Tihany és térsége 15.00 Ötcsillagos találkozások (ism.) 14.45 Megveszem ezt a nőt Mexikói tévéfilmsorozat, 47-48. 15.25 Nap-nyugta 18.00 Héthatár 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.30 Sporthírek 20.40 Ablak 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Tánc, tánc, tánc... 21.35 Szabad szemmel. „XX. századi magyar művészet Szentendréről nézve”. Ünnepi kiállítás a Művészet Malomban 22.05 A Straight sztori - Igaz történet Amerikai film 23.50 Záróra ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.30 Kitekintő 8.40 Téli matiné 9.00 Északi madarak. Finn filmetűd 9.05 Mesék a végtelen történetből Kanadai ifjúsági sorozat 9.50 Verdi. Olasz tévéfilmsorozat 11.00 Heti Hírmondó (ism.) 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Emlékképek - Régi Híradók 13.15 Temze-parti karácsony 13.45 Halld Izrael! Zsidó vallási műsor 14.15 Heuréka! Megtaláltam! 14.50 Szóra magyar 15.00 Játék-film. Magyar ism.terj. film 15.55 Az eredeti Teddy mackó Angol ism.terj. film 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! 17.30 Hajdanában, danában 17.40 Tíz perc tudomány 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.00 Mese 19.20 A szeretet kapcsa, 2. 20.00 Verdi. Olasz tévéfilmsorozat 21.10 Napló helyett - egy év dr. Habsburg Ottóval 21.45 Híradó, sport 22.10 Tálentum 22.40 „Magyar falu - magyar föld” Árva Tésa Magyar dók. film 23.55 Összkép (ism.) _____________JOJ_____________ 12 .50 JOJ-stúdió 13.55 Híres szerelmi románcok. Natasa Rambo és Rudolph Valentino Brit sorozat 14.25 A legdrágább kincs Venezuelai sor., 103/48. 15.15 Sofie három élete Mexikói sorozat, 51. 16.00 Gazdagok és szépek Am. sorozat, 367-368. 16.50 A hegyi doktor IV. Német filmsorozat, 4. 17.40 A régiók hírei 17.55 Repülő rénszarvas. Am. vígjáték 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Pokoli szerencse. Cseh filmsorozat, 10/1. 20.30 Hóvirágok és hóhányók Cseh filmvígjáték 22.00 Cserepek. Publicisztikai műsor 22.30 Tele Tele 23.15 Fekete harisnya. Cseh krimifilm 0.40 JOJ reggelig _____________CT 1_____________ 5. 59 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Szezám, tárulj! 9.05 Bűvölet III. Ol. sorozat, 52/20. 10.00 Télapó. Amerikai film 11.45 GÉN - A cseh elit galériája Frantisek Dvorák 12.10 Divatmagazin 13.00 Álom egy szép szűzről. Cseh mese 14.15 Régmúlt idők nyomában 14.40 A cseh humor antológiája 15.30 Képernyő. Műsorelőzetes 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Arthur és Meloun úr 16.40 Segítsünk a gyerekeknek 17.05 Európai mozaik 17.20 Vetélkedő 18.10 Felfelé vezető út. Kanadai tévésor., 22/19. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Aranycsillagos hercegnő Cseh mesefilm 21.30 Banánhalacskák. Talk-show 22.05 Utazási mánia. Kenya - Semmi gond? 22.35 Híradó, időjárás 22.32 Sporthíradó 22.50 Randall és Hopkirk Brit sorozat, 13/8. 23.40 A Kiobouckán _____________CT_2_____________ 7. 55 Panoráma 8.30 Egy asztalnál Jan Buriannal 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.50 Homolka az uborkafán Cseh vígjáték 13.05 A Magellán-szoros Német dók. film 14.05 Parker Levis sohasem veszít Am. sorozat, 26/10. 14.30 Rudolf. Animációs mese 15.55 Game Page. Számítógépes játék 16.05 A hétvége mérkőzései 16.25 A világörökség kincsei. Halong 16.40 Túlélés a Föld bolygón. Spanyol dók. sorozat, 13/13. 17.10 Sport a nagyvilágban 17.45 Sportdokumentum 18.10 Fekete-fehér. Publicisztikai műsor 18.30 Túlóra 18.50 Kulturális magazin 19.15 Time out 19.35 Öregfiúk hagyományos karácsonyi focimérkőzése 20.00 Hadititkok. A hatnapos háború árnyai. Am. dók. film, 13/13. 21.00 Gyönyörű veszteségek 21.30 Filmklub. Rejtélyes manhattani haláleset. Lengyel film 23.15 A. G. az ajtóban, 13/10. 23.40 Beszélgetések 0.10 Zarándokhelyek, 13/9. 0.25 A cseh zene kincsestára 1.00 Hadititkok. Vietnam: Különleges hadművelet. Amerikai dók. sorozat, 13/12. _________HALLMARK_________ 6. 00 Fájdalom és győzelem. Am. film 8.00 Cagney és Lacey visszatérése Amerikai krimi 10.00 A szerencse gyermekei. Am. film 12.00 Idegen a családban. Am. film 14.00 Fájdalom és győzelem. Am. film 16.00 A szerencse gyermekei. Am. film 18.00 Ritkaságok régi boltja Amerikai film, 2/1. 20.00 A kis John. Amerikai film 22.00 A vihar visszhangja. Am. film 0.00 A kis John. Am. film 2.00 Ritkaságok régi boltja. Am. film 4.00 A vihar visszhangja. Am. film ____________NOVA____________ 11 .25 A vadon mélyén - Sárga kutya kalandjai. Amerikai film 13.00 Lány vagy fiú, Cseh vigjáték, ff. 14.40 A Rózsaszínű párcus visszatér Brit filmvígjáték 16.35 Régiópercek 16.45 Mindjárt jövök. Cseh film rammmmmKmMmmmmmmmmmmmmmmmm 18.10 Egy jó haver. Cseh film 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever. Házi videofelvételek 20.50 Mrs. Doubtfire - Apa csak egy van. Amerikai vígjáték 23.05 Tele Tele. Karácsonyi különkiadás 23.55 Leszámolás Kis-Tokióban Amerikai film 1.15 South Park V. Am. sorozat, 5. 1.35 Nikita, a bérgyilkosnő Amerikai sorozat, 5. ____________HBO,____________ 9. 35 Ez az élet. Kanadai film 11.10 Őrült emberrablók. Am. vigjáték 12.45 Örök darab. Am. vigjáték 14.30 Őrangyal gyakorlaton. Vígjáték 16.00 Üdvözöljük Holly Springsben Amerikai vígjáték 17.55 Jó útra térni. Am. krimifüm 19.30 Kamera előtt 51. Dók. film 20.00 Beépített szépség. Am. vígjáték 21.50 A John Malkovich menet Amerikai vigjáték 23.45 Trend 1.10 Határvonal. Am. film ____________ORF 1____________ 11 .45 Confetti-tévé 14.45 A Simpson család 15.10 Baywatch 16.00 Dawson és a haverok 16.50 X-tényező 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Adadus 18.30 25. Magazinműsor 19.00 Kerge város 19.30 Híradó, sport 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.05 A milliós sorsolás 21.10 Legyen ön is milliomos! 22.00 A sakál árnyéka. Am. thriller 23.50 Szorul a hurok. Am. thriller ____________PRO 7____________ 13 .00 Déli magazin 14.00 Arabella. Talk-show 15.00 Ifjúsági tanácsadó 16.00 Dr. Verena Breitenbach segítőshow-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sorozat 18.30 Sabrina, a tini boszorkány Amerikai sorozat 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo. Túdományos magazin 20.15 X-akták. Am. filmsorozat 21.15 Pletykaklub. Német sorozat 21.50 Bully-különkiadás 22.20 TV Total 23.20 headnut.tv. Német show-műsor 23.55 Kerge város. Am. vigjátéksorozat ________EUROSPORT________ 8. 30 Atlétikai Európa-kupa (ism.) 10.30 Sportvilág (ism.) 11.00 Tenisz. Grand Slam-torna: US Open (ism.) 13.00 Labdarúgás. Eb-klasszikusok, 1. (ism.) 14.00 Lovaglás. Élő adás 15.00 Sportvilág (ism.) 15.30 Síugró Világkupa (ism.) 17.00 Műkorcsolya Európa-bajnokság Gála (ism.) 18.00 Síugró Világkupa (ism.) 19.30 Wattok (ism.) 20.00 Vitorlázás. Felvételről 21.00 Ökölvívás (ism.) 22.00 Lovaglás. Díjugratás. Élő adás 23.00 K1 Világbajnoki Nagydíj, 1. (ism.) AAÜ SO RAJÁN LAT Családba nem üt a ménkű tv2,19.35. Amerikai filmvígjáték. A Parker család nyaralni készül, és ez elég megrázó élményt nyújt azoknak, akik mellé a nyár folyamán költöznek. Parkerék ugyanis meglehetősen víg kedélyű életet élnek, és ez a vigalom egyáltalán nem tetszik szomszédaiknak, akik úgy döntenek, megpróbálják elüldözni őket. A Parker család azonban nem hagyja magát... Charles Dickens: Karácsonyi ének tv 2,10.30. Brit film. Scrooge morózus vénember, akit a pénzen kívül semmi sem érdekel. Bob már évek óta neki dolgozik, ám a szívtelen öreg egy apró botlás miatt épp karácsonykor rúgja ki. Amikor Scrooge egyedül marad irodájában, különös dolgok történnek vele: meglátogatják a karácsony szellemei, szembesítik gonoszságával, és új emberré varázsolták; olyanná, aki egész évben szívében őrzi a karácsony melegét. Pici és Anti STV 1,20.00. Német film. Jaj, anyu mikor jössz meg Afrikából? - sóhajt fel Pici, amikor egy este nagyon árvának érzi magát. Édesanyja a képes újságok címoldalán szerepel, és jótékonysági célból beutazza az egész világot. Picinek megvan mindene a boldog élethez. Jó barátja, Anti azonban szegény kisfiú s még éjszaka is dolgozni kénytelen tüdőbeteg mamája helyett. A két kis lurkó megmutatják mindenkinek, hogy a szeretet csodákra képes Tisztességtelen ajánlat tv 2, 21.15. Amerikai romantikus film. Az anyagilag ellehetetlenült ifjú házaspár Las Vegasban próbál pénzhez jutni, sikertelenül. A csinos nőre a kaszinóban felfigyel egy milliomos, és egymillió dollárt ajánl neki egy együtt töltött éjszakáért. Elfogadják az ajánlatot, de másnap reggeltől minden megváltozik a férj és a feleség között, s útjaik nemsokára szétválnak... Reszkessetek kutyaütők! 3 RTL Klub, 15.25. Amerikai vígjáték. A nemzetközi gengszterbanda értékes zsákmány birtokába jut: szupertitkos mikrocsipet lopnak el. Kalandos üldözés után ugyanabban a börtönben végzik, mint Slick és Carney, akiket jó magaviseletük miatt épp ki akarnak engedni a börtönből. A tolvajok Carney ételébe csempészik a zsákmányt, ám számításukba hiba csúcsik: bizonytalanná válik ki ette meg a szajrét... RÁDIÓ hhhHSb PÁTRIA (a Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és a 1017 KHz-es, valamint a 94.6 Mhz-en): 10.10 Turmix (benne hírek, utinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, krónikaelőzetes) 11.00 Hírek 11.05 Sportmagazin 11.30 Régiók hangja 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Bűnügyi napló 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.04 Krónika-előzetes 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. Göncz Lajos, az újvidéki egyetem pszichológia tanszékének a vezetője a kétnyelvűség pszichológiáját kutatja. A vele készült beszélgetésben a kétnyelvűség és a félnyelvűség fogalmát tisztázza, illetve közreadja annak a felmérésnek az eredményét, amely azoknak a magyar anyanyelvű gyermekeknek a nyelvismeretét vizsgálta, akiket szüleik szerb iskolába írattak. Kiderül, miért ír mesét Lampl Zsuzsanna szociológus, és megismerkedhetünk a lévai Reviczky Társulás tevékenységével. A 16 órai hírek után a kará- csonyvárás jegyében folytatódik a Pulzust. Jaroslava Pasiaková irodalomtörténész, egyetemi docens és Cs. Dobos Magda divattervező karácsonyai mellett a római karácspny hangulatát is felidézzük. A szerkesztő: Tóth Erika. _________________________KOSSUTH ________________________ 9. 04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Karácsonyi könyvvásár - 2002 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Istenünk! Az evangélikus egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Karácsonyi könyvvásár - 2002 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete 23.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Kenó 23.04 Lemezmúzeum __________________________PETŐFI__________________________ 9. 00 Délelőt 9.16 Riport- interjú - stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés 11.45 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Nótakavalkád 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió Karácsonyi Kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kö- lyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Hang-szóró 21.04 Koncertek az Európai Rádiók Szövetségének felvételeiből 22.00 Önazonos 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Jazzportré 24.00 Éjfél után... A papával jókat szórakozunk Kieran Culkin és Charles Grodin
