Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-28 / 300. szám, szombat
16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 2 MŰSORAJÁNLAT Beverly Hills-i zsaru 3 MARKIZA, 20.00. Amerikai film. Az izgága és vigyorgó zsaru, Axel Foley ismét Kaliforniában randalírozik. Az állam legmodernebb vidámparkjában nem éppen felemelő dolgok történnek: egy bűnbanda használja a parkot üzelmei álcázására. Axel régi kol- ' légáját, Billyt előléptették. Most ő a főnök és az egyetlen, aki még bízik a fiúban, ezért Axel nyakára tapasztalt kollégát szabadít. Ám a veterán sem képes megfékezni őt. Majd feltűnik a képben Janice, a park gyönyörű alkalmazottja. Utazás a Föld középpontja felé tv2, 20.00. Koprodukciós kalandfilm. A híres geológust egy asszony Új-Zéland közelében eltűnt férje felkutatására kéri. Theodore magával viszi unokaöccsét, s csatlakozik hozzájuk megbízója és az unokaöcs menyasszony is. Hamarosan a Tauranga-vulkánhoz érkeznek, amely a legenda szerint átjárót rejt a mélyben. Több száz kilométert ereszkednek lefelé, s különös föld alatti világra bukkannak... A bosszú törvénye tv2, 23.25. Amerikai akciófilm. A fiatal ügyésznő a kolumbiai kábítószer-maffia ügyében nyomoz, amikor az életére törnek. A bérgyilkos azonban téved: társát és annak férjét öli meg. Gina magának akarja az ügyet, ám felettesei elutasítják. Nem sokkal ezután ismét megtámadják, ezért kénytelen elrejtőzni. A nyomozás megfenekleni látszik, de aztán a maffiába beépült FBI- ügynök a segítségére siet, és együtt próbálják meg kideríteni az igazságot. Utolsó éjszakai rohanás RTL Klub, 16.25. Amerikai akcióvígjáték. Jó dolog, ha az embernek van egy állandó munkaadója. Jack Walshnak van. Eddie Moscone a legszarabb ügyeket mindig neki adja. Jack jó fejvadász. Talán a legjobb. Mindig megtalálja az emberét. Csak lehet, hogy nem sikerül bevinnie... Jennifer 8 Markíza 22.05. Amerikai krimithriller. Egy megoldatlan gyilkosságsorozat azonosítatlan áldozatai ők: nők, akiket a gyilkos kezének borzalmas munkája köt össze - és a rendőrségi dossziék, melyek a Jennifer kódnevet kapták. John Berlin gyilkossági nyomozó úgy gondolja, áttörést ért el az ügyben, amikor felfedez egy kulcsfontosságú tanút: egy Helena nevű vak fiatalasszonyt. De ki bízhat egy olyan tanú vallomásában, aki nem lát? Ki hihet Berlinnek, amikor végül már őt Főszerepben: Urna Thurman gyanúsítják a gyilkosságokkal? RÁDIÓ PÁTRIA (a Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és a 1017 KHz-es, valamint a 94.6 Mhz-en): 7.00 Hétről hétre, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Keresd a nőt! 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Glóbusz 15.30 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.30-18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 7.00. Az év, a 2002-es esztendő értékelésének jegyében készült a Hétről hétre publicisztikai magazin. Megkérdeztük Miklós László minisztert, mennyire ítéli eredményesnek az eltelt 12 hónapot a környezetvédelem szempontjából. Berényi József külügyi államtitkár azt mondja el, mit jelent a szlovákiai magyar politikusnak a tárca egyik fontos posztjának betöltése. Jelentkeznek az állandó rovatok, így a BBC világgazdasági szemléje és a hazai helyzetet elemző Pénz, piac, gazdaság. Röviden áttekintjük a hét belpolitikai eseményeit, külpolitikai szakértőnk az iraki fejleményeket elemzi. A stúdióban az év legjelentősebb sporteseményeiről beszélgetünk. Neves sportvezetők értékelik az idei évet. A szerkesztő: Haják Béla. __________________________KOSSUTH__________________________ 5. 00-8.05 Reggeli krónika 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem... 9.00 Családi tükör 9.35 Kézjegy - minden, ami kultúra 10.05 Szombat délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek-szántóföldek 13.00 Hírek, Közlekedés. Időjárás 13.04 Új Zenei Újság 13.40 Világstúdió 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 14.05 Oxigén 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötöslottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek 20.35 Dallamkereső 21.05 Rádiószínház. Hangjátékpályázat - 2002 22.00 Késő esti krónika 22.20 Világvevő 23.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Kenő 23.04 Disz- kotéka 0.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 0.10 Himnusz ____________________________PETŐFI____________________________ 6.00 Hírek, időjárás 6.30 Pax rádió 7.15 Színe-java 8.45 Sportreggel 9.05 Parti 11.05 Embermesék 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek. Benne: vízállásjelentés, sport és közlekedés 13.15 Kávé, tea, rádió! 13.20 Daráló 14.00 Szívküldi 16.30 Diákcsemege 17.05 Sportkoktél - zenével 21.04 Ádám éve 22.00 Világgége 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 A BBC Big Band játszik 24.00 Éjfél után... Jelenet a filmből Főszerepben: Eddie Murphy TV-MÜSOROK mtv 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Gyümölcsország lakói 9.05 Rosszcsont kalandjai 9.35 Süsü kívánság 10.05 Cimbora 10.35 „...és boldogan éltek, míg meg nem haltak.” II. 11.10 Váratlan utazás. Kanadai sorozat 12.10 Heti Mozaik 13.05 Út- ravaló 13.20 Osztály, vigyázz! 13.50 A kölcsönkapott Föld 14.25 Egy-Másért 14.55 Századunk, 153. 15.25 Isten akaratából. Dokumentumfilm 16.00 tv2 6.30 tv2 matiné 8.30 Cartoon Network 10.20 Az ifjú Herkules kalandjai. Amerikai kalandfilmsorozat, 43.10.50 Bébilesen. Amerikai vígjátéksorozat, 10. 11.20 Vad világ 12.15 Totalcar 12.45 Xena 13.45 Szuperbajnok. A szegedi Sportcsarnokban olimpiai-, világ- és Európa bajnokok, valamint Évi és Popeye mérikössze erejüket és ügyességüket 15.30 Dawson és a haverok. Am. filmsorozat, 18. 16.50 Texasi krónikák: Lonesome Dove Amerikai westernfilm- sorozat 16.35 Csillagkapu Am. sci-fi-akciósorozat 17.35 Rex felügyelő Német-osztrák krimisor. 18.00 18.35 Luxor-show 18.30 Tények Benne: Ötöslottó-sorsolás 19.00 Magellán 19.30 Híradó este 19.30 Tea. Magyar vígjátéksor. 19.50 Sporthírek 20.00 RTL KLUB ' MARKÍZA 6.00 Fókusz (ism.) 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 9.45 Dis- ney-rajzfilmek 10.30 Drágám, a kölykök (már megint) összementek!, 11/11. 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Top of the Pops. A brit slágerlista dalai 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 AutóMánia 12.40 Barátok közt - A kezdetektől Magyar filmsorozat 15.05 Airwolf. Amerikai akciófilm-sorozat 16.00 Simlis Jack... Am. sorozat 16.25 Utolsó éjszakai rohanás Amerikai kalandfilmsor., 1. 17.55 Limonádé. Magy. sor.,15. 7.00 Kakaó. Rajzfilmsorozatc gyerekeknek 9.30 Walt Disney bi mutatja... 10.25 Vakond álmod! Animációs film 11.00 A Mézga cs; Iád. Magyar animációs soroza 11/10. 11.35 A vadon szava 1 13/2. 12.30 Föld. Külföldi érdi kességek 13.00 Sportmagazi 14.00 Videoklipverseny 15.0 Azok a vad hetvenes évek... II Am. sorozat, 25/23. 15.25 Roge nyúl a pácban. Amerikai vígjáték 17.10 Ide csúszunk, oda csúszunk 17.25 Utazási magazin 17.55 Trópusi hőség III., 22/17. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz plusz 19.25 Reszkessetek, betörők! 2. Amerikai vígjáték 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Családi vetélkedőműsor 20.05 Szatelit 21.00 Málinéni Vígjáték két részben Közvetítés a Radnóti Színházból R. Hordán Tamás Fsz.: Csomós Mari Keres Emil 20.00 Utazás a föld középpontja felé. Ném.-ang.-amerikai kalandfilmsorozat 23.20 Virgonc Vili kalandjai Ang. erotikus sorozat 23.25 A bosszú törvénye Amerikai akciófilm 1.20 Vágyrajárók. Am. sorozat 21.40 Heti hetes Szilveszteri előzetes 21.50 Legénybúcsú Amerikai vígjáték 23.40 A világ legnagyobb hősszerelmese. Amerikai vígjáték 1.15 Híradó - Késő esti kiadás _____________STV 1____________ 7. 20 Rajzfilmsorozatok 8.00 Varázslatos iskolabusz, 52/47. 8.30 Noé szigete, 26/25. 9.00 Nagynéni. Szí. sorozat, 7/2. 10.00 A kis póni. Kanadai sor., 44/6. 10.30 Asszony és dohány nélkül Cseh vígjáték, 4/4. 11.30 Hetes. Slágerlista 12.30 Gagman. A csavargó, 6/1. 13.00 Jézus. Dokumentmsorozat 13.50 Szilveszteri műsorajánló 14.00 Festők. Degas és a táncosnő Életrajzi film 15.00 Valaki van az ajtó mögött Szórakoztató műsor 16.00 Az arab herceg. Német romantikus kalandfilm 17.30 Talk-show gyerekeknek 17.50 Esti mese 18.00 Lolka és Bolka. Rajzfilm 18.10 Tengeralattjáró a Dunán 18.40 Neri, a tenger lánya. Ausztrál animációs sorozat, 26/23, 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Gazdagok és egészségesek 20.30 Kleopátra. Am. film, 2/2. 22.00 Az utolsó. Olasz film, 2/2. 23.35 Éjszakai koktél 23.40 Hullámzás. Amerikai film 0.30 Híradó _____________STV 2 ____________ 8. 00 Élő körkép 9.00 Sport 2002 10.00 Egyháztörténet 10.30 A betolakodó. Mexikói sor., 50. 11.05 Szlovákia műemlékei. A bártfai Szent Egyed templom 11.15 Szlovák dalénekesek Dusán Malota 11.30 Sellők. Amerikai film 13.00 Üzenet az égbe. Fekete komédia a halálról, 4/1. 14.00 Jankó Jesenky: Karol Ketzer Tévéjáték 15.05 Történetek egy jobb társaságból 15.30 Thajföld - Bangkok. Dók. film 16.00 Nem jöttünk üres kézzel... Szórakoztató műsor 16.40 Jégkorongstúdió 16.51 HC Kosice-HC Slovan Bratislava Extraliga jégkorongmérkőzés 19.30 Híradó 20.00 Világ 2002. Külpolitikai események összefoglalója 21.00 Az Eygletiere család Szlovák tévésorozat, 3/1. 22.20 Spirituálék estje. Jótékonysági koncert 23.20 Ablak a világba. Dél-Amerika - az álmom. Űtifilm 23.45 Híradó 0.00 CT-híradó ______________m2______________ 5. 50-9.00 Napkelte 9.00 Nemzetiségi magazinok 11.35 Viaszfigurák és gondolatok 14.: Zrínyi Miklós 11.45 Van öt perce? (ism.) 12.00 Rondó (ism.) 12.55 Kvartett 13.25 Tengerparti álmok Francia sorozat, 39-40. (ism.) 14.20 Gyerekeknek 15.25 Nap-nyugta 18.00 TS - FILA Karácsony Kupa férfi vízüabda-mérkőzés 20.05 Híradó este 20.35 TUTTI. Művészeti magazin 21.00 A Mars lakók képviselője: Marx György professzor 21.55 Mozart Törökországban-Szök- tetés a szerájból Francia zenés film 23.25 Tudósklub ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.30 Kitekintő 8.45-9.30 Papírsárkány 9.25 Tíz perc tudomány 9.35 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 9.45 Nyelvőrző 10.05 Aula - Ifjúsági Híradó 10.35 Mesék a végtelen történetből 8. 11.20 Vissza Sherwoodba! Angol sci-fi tévéfilmsorozat 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten kezében. „... az Ünnep margójára” 12.55 Mindentudás egyeteme (ism.) 14.05 Apáról fiúra. Magyar tánc III. 14.35 Navigátor 15.00 Egy parfüm legendája Francia ismeretterjesztő film 15.30 Vidéki kertek Angliában 16.00 Határtalanul 16.30 Zöldkalendárium 17.00 Bűvölet. Olasz tévéfilmsorozat 18.00 Híradó, sport 18.30 Szép magyar novella 19.00 Mese 19.25 Halló, halló! Angol burleszkfilmsorozat 19.55 Büszkeség és balítélet Angol tévéfilmsorozat 21.45 Híradó, sport 22.05 Arabeszk. Amerikai film 23.50 Látogatás 0.10 A Vatikáni Rádió adása 0.35 Híradó, sport 1.05 10 éves a Duna Televízió Gálaest közvetítése felvételről 2.35 Evangélikus istentisztelet közvetítés felvételről, a budapesti Pestszenterzsébeti templomból 3.35 Hungária Litterata 4.20 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 4.30 Emlékképek 4.45 Tálentum ____________JOJ_____________ 10 .40 A legjobb barátom 11.25 Aranyoska. Szórakoztató műsor 13.10 Fiorella. Perui filmsorozat, 180/103. 14.05 Filmmúzeum 15.50 T. J. Hooker. Am. sorozat, 90/14. 16.40 Hercule Poirot. Brit bűnügyi sorozat, 38/19. 17.35 Morse felügyelő I. Amerikai krimisorozat, 17. 19.30 Híradó 20.00 Pokoli szerencse II. Cseh filmsorozat, 5/1. 20.30 Szökőkút Zuzanának III. Szlovák filmvígjáték 22.20 Druidák.Francia-kanadai kalandfilm 0.30 Pihécske. Erotikus magazin 1.10 Álmok ura: Erotikus földönkívüli. Am. erotikus film 2.40 JOJ reggelig ____________CT 1____________ 7.0 5 Szezám, tárulj! 7.35 Volt egyszer egy felfedező, 24. 8.00 Mézga család, 13/13. 8.30 Külföldi hírek 8.40 Asterix és Kleopátra Francia anim. film 9.50 A fehér kócsag. Orosz mese 10.10 A jégtorlaszok mögötti világ Ausztrál sorozat, 6/5. 10.40 Egy hét a régiókban 11.05 Fúvószene 11.45 Hogyan készült a Csendőr humoreszkek című sorozat Werkfilm 12.05 A vidék 12.30 A hét eseményei 13.15 Az Alpok természeti szépségei Német dók. film 14.05 Ruha teszi az embert. Hogyan készült a Csendőr humoreszkek című sorozat 14.10 Divatmagazin 14.40 Apám dicsősége. Fr. film 16.30 Bűvölet III. Olasz sor., 52/21. 17.25 Mit tehetek önmagamért, avagy hogyan éljünk 17.30 Zarándokhelyek, 13/10. 18.05 A cseh humor antológiája 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Szórakoztató műsor korhatár nélkül 21.05 Nicsak, ki beszél még? Amerikai vígjáték 22.25 Hírek, sporthírek 22.40 Szex és a város IV. Amerikai sorozat, 18/17. 23.15 Szívet szívért. Brit prichothriller 0.40 Kinobox 1.05 Ne légy barom! Am. filmparódia ____________CT 2____________ 7. 55 Panoráma 8.30 Beszélgetések az identitástudatunkról 9.00 Das ist Deutschland, 12/4. 9.15 Viaje al Espanol. Spanyolnyelvlecke, 65/18. 9.25 Aduit English Zone Angolnyelv-lecke, 26/17. 10.10 Miss és Mr. Fitness 10.35 Kinobox. Mozimagazin 11.00 Érettségi találkozó. Cseh film 12.45 A pásztor éjszakája. Cseh film 14.45 Híres karmesterek. Yehudi Menuhin. Francia dók. film 15.55 Visszapillantó tükörben 16.45 Duke Ellingtons Sophisticated Koncert, 2/1. 17.45 Drakula halott és élvezi Am. filmparódia 19.15 Euronews 20.00 Színházi meghívó. Ugrás. A Jára Cimrman Színház előadása felvételről 21.30 A színház él! 22.30 A költészet hangja 22.55 Éjszaka az Angyallal 0.25 Nagy éji zene 4.00 Összeállítás az 1989. évi szilveszteri műsorból _________HALLMARK_________ 6. 00 Kötelező táncok. Ausztrál film 8.00 Elveszett ártatlanság. Am. film 10.00 Télanyó. Amerikai film 12.00 A világ legidősebb koszorúslánya. Amerikai film 14.00 Kötelező táncok. Ausztrál film 16.00 Télanyó. Am. film 18.00 Erdőkerülők. Am. western 20.00 Az utolsó hívás. Am.-kan. film 22.00 Cagney és Lacey: Az igazi bűnösök. Amerikai krimi 0.00 Az utolsó hívás. Kan.-am. film 2.00 Erdőkerülők. Am. western 4.00 Cagney és Lacey: Az igazi bűnösök. Amerikai krimi _____________NOVA_____________ 8. 30 A Gilmore lányok. Am. sor., 18. 9.15 Ász. Slágerlista 10.20 Stefanie VII. Német sor., 49/19. 11.10 Matlock VII. Am. sorozat, 18. 20.00 Beverly Hills-i zsaru 3. Amerikai krimivígjáték 22.05 Jennifer 8. Am. thriller 0.20 Becézés. Erotikus magazin 0.50 Vörös cipellők II. Amerikai erotikus sorozat 1.15 Andromina: a vágyak boly gója. Am. erőt. sorozat 12.00 Hívják az igazgatót 12.25 Anton Spelec, a mesterlövész Cseh film, ff. 13.45 Szórakoztató műsor 14.00 Vissza a jövőbe 2. Am. vígjáték 16.10 Jumanji. Amerkai film 18.00 A tehetséges cipész halála Cseh film 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Velem vagy nélküled. Ám. film 21.40 Lángoló jég. Amerikai film 23.25 Pihécske. Erotikus show 0.00 Botrány. Am. erotikus film, 5. ____________HBO___________ 10 .20 Mozi! Mozi! Mozi! 10.55 Fejcserés támadás. Akcióvígjátél 12.25 Mondvacsinált hős. Am. vígjátél 14.25 Őrült embarrablás. Am. vígjáték 15.55 Hallgass a szívedre. Am. film 17.55 Dr. T. és a nők. Am. filmvígjáték 20.00 Félrelépősdi. Am. vígjáték 22.00 Bíborfolyó. Fr. thriller 23.45 Sebhelyek. Am. akciófilm 1.30 A bűn állomásai. Am. krimifilm ___________ORF 1____________ 12 .00 Habókos Carey 12.25 Az élet és én 12.35 FIS alpesi sí Világkupa vagy: Felicity 13.15 Kaliforniába jöttem 13.40 FIS északi sí Világkupa vagy: 13.45 Spinédzserek 14.10 Dawson és a haverok 14.55 Az Ö3 toplistája 15.45 Ally McBeal 16.30 Szivecském 17.25 Vetélkedőshow 17.50 Szuperhekusok. Am. akciófilm 19.30 Híradó, sport 20.15 A keresztapus. Am. filmvígjáték 21.55 Tüdőm, mit tettél tavaly nyáron Amerikai thriller 23.30 A Sakál. Amerikai thriller (ism.) ___________PRO 7__________ 12.1 5 Egy rém rendes család 12.45 Cybill 13.40 Dharma és Greg 14.00 Jó barátok 14.30 Will és Grace 15.25 Dawson és a haverok 16.20 Bűbájos boszorkák 17.01 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Családi élet 18.05 Futurama 18.30 Kapcsoló. Német tv-paródiák 19.00 Talk, talk, talk. Show 20.15 Célkeresztben. Am. thriller 22.40 A hegylakó visszatér Angol fantáziafilm 0.35 A fantom. Am. akciófilm ________EUROSPORT_______ 8. 30 Sportvilág (ism.) 9.00 Labdarúgás (ism.) 11.00 Síugró Világkupa (ism.) 13.00 Sportvilág (ism.) 13.30 Labdarúgás. Eb-legendák, 1988 (ism.) 14.30 Labdarúgás. Eb-legendák, 1984 (ism.) 15.30 Labdarúgás. Bajnokok Ligája- klasszikusok, 1994/1995 (ism.) 16.30 Labdarúgás (ism.) 17.30 Síugró Világkupa 18.30 Labdarúgás (ism.) 19.30 Sportvilág (ism.) 20.00 Vitorlázás 21.00 Ökölvívás (ism.) 22.00 K1 Világbajnoki Nagydíj 0.00 Grand szumó basótorna (ism.) 1.00 Síugró Világkupa
