Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-20 / 296. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 20. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Q Vizsgálódik a számvevőszék. Az ellenőrök egyes privatizációs döntéseknél több hiányosságot is felfedeztek Szigorúan ellenőrzött kórházak Segíthet a gyógytorna. A torcsi gyermekrehabilitációs intézetnél az egészségügyi tárca két, egymásnak ellentmondó szakvéleményt adott ki az egyik pályázóról. (Somogyi Tibor illusztrációs felvétele) Pozsony. Kár, hogy korábban a jogszabályok nem tették számunkra lehetővé, hogy a magánosítási döntéseket felülvizsgáljuk -jelentette ki Józef Stahl, a legfelsőbb ellenőrzési szerv, a számvevőszék elnöke annak apropóján, hogy a hivatal tizenhárom privatizációs döntés esetében befejezte a törvényességi vizsgálatot. A számvevőszéki ellenőrzést csak a tavalyi alkotmány- módosítás tette lehetővé. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A napokban lezárult ellenőrzés tárgyává az ellenőrök olyan privatizációs döntéseket választottak, amelyeket a sajtóban nyíltan bíráltak, eseüeg beadványokban figyelmeztették a számvevőszék szakértőit a gyanús körülményekre, illetve a versenypályázati szabályok megkerülésére. Az ellenőrzés kiterjedt olyan állami vagy költségvetési szervezetekre, amelyeket nem nyereségorientált szervezetekké transzformáinak, illetve amelyeket más személynek adtak el. Az első csoportba tartozik a pozsonyi Partizán utcai nőgyógyászati és szülészeti kórház, a bártfafürdői kórház, valamint a nagykaposi egészségügyi központ, a A döntés meghozatalakor megkerülték a privatizációs bizottságot. másodikba pozsonyi hegesztéskutató intézet, a privigyei, trencséni, nyitrai, epetjesi, zólyomi és homon- nai autóbusz-közlekedési vállalat, a limbachi gyógyintézet, vala«nint a torcsi rehabilitációs központ. A legtöbb furcsaság a hegesztéskutató intézet esetében merült fel, amely iránt eredetileg nyolc cég érdeklődött, ám végül csak négyen pályáztak rá. Az általános felháborodást azonban az váltotta ki, hogy a privatizáció győztesévé egy olyan társulást hirdettek meg, amely a legalacsonyabb árat kínálta, ráadásul társulás lévén nem teljesítette azt a szakminisztérium által leszögezett versenypályázati feltételt, hogy a pályázónak cégjegyzéki bejegyzéssel kell rendelkezni. A számvevőszéki ellenőrök szerint a kutatóintézet privatizációja esetében ugyan megkerülték a metodikai előírásokat, ám törvénysértés nem történt. A győztes kikiáltásakor nemcsak az árat, hanem az össztársadalmi hasznot is figyelembe vették. Ám hogy az utóbbi pontosan mit jelent, illetve tudta-e a privatizáció többi szereplője, hogy nemcsak az ár számít, arra Jozef Stahl sem tudott kielégítően válaszolni. Az ár kérdése azért érdekelte az újságírókat, mert például a nyitrai közlekedési vállalat esetében a számvevőszéki ellenőrök kifogásolták, hogy a magánosítás során figyelmen kívül hagyták az jobb árat. A pozsonyi nőgyógyászati klinika esetében az ellenőrök rámutattak arra, hogy a know-how-t, azaz a szakmai tudást - bár a szakértők értékelték annak nagyságát - nem lehet tőkebevitelként elfogadni. Stahl szerint ez veszélyes precedens lenne a többi szakma esetében is. A privatizációs projektum is hiányos volt - egyáltalán nem tért ki arra, hogy miként ér el a veszteséges cég kiegyensúlyozott költségvetést, illetve miként egyenlíti ki a múltban felhalmozott tartozásait. További törvénysértések miatt a számvevőszék hibakorrekciót kér a privatizációs minisztérium hatáskörét átvevő gazdasági tárcától. Ennek január 15-ig kellene megtörténnie. Hasonló hibajavítást kér a számvevőszék a bártfafürdői és a nagykaposi gyógyintézet esetében is. Az utóbbi esetében az ellenőrök azt kifogásolják, hogy a transzformációs projektumot egy olyan társaság nyújtotta be, amely a versenypályázat benyújtásakor ténylegesen még nem létezett, bejegyzése csak néhány nappal később emelkedett jogerőre. A limbachi egészségügyi intézet esetében az ellenőrök arra világítottak rá, hogy a magánosítási döntés meghozatalakor megkerülték a kijelölt privatizációs bizottságot, a torcsi rehabilitációs intézetnél pedig az szúrt szemet, hogy az egészségügyi tárca két, egymásnak ellentmondó szak- véleményt adott ki az egyik pályázóról, miközben mindkét szakvéleményen azonos dátum és azonos iktatószám szerepelt. Stahl kijelentette: figyelmeztetik a gazdasági tárcát a hiányosságokra és január derekáig adnak neki időt a hibák kiküszöbölésére. Az elnök fájlalta, hogy hivatalának korábban nem volt ilyen ellenőrzési joga. Szerinte ha lett volna, akkor elkerülték volna azoknak a privatizációs szerződéseknek aláírását, amelyekről utóbb kiderült, hogy az eladóra, tehát az államra nézve hátrányosak voltak. (gyor) A leendő európai uniós tagállamok a korábbi aggályokkal ellentétben kezdetben sem lesznek nettó befizetők Sikeresen aknázzuk ki a brüsszeli alapokat ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Bécs. A tagjelölt államok a koppenhágai EU-csúcson jelentősen tudták javítani pozícióikat, gyakorlatilag elhárult a veszély, hogy kezdetben nettó befizetőkké váljanak. A javulás ezen belül a mezőgazdaságot érinti legnagyobb mértékben - mutatta ki a bécsi Nemzetközi Gazdasági Ösz- szehasonlítások Intézete (WIIW). Az intézet munkatársai kifejtették: a csúcs legfontosabb eredményének tekinthető, hogy az EU belement a különböző alapokból az új tagoknak nyújtandó támogatások átrétegzé- sébe. Ezt ajelöltek azért követelték, mert így az érintett összegek közvetlenül, s nem csak pályázati úton Izmosodó magánszféra Pozsony. Szlovákiában az elmúlt években jelentősen megerősödött a magánszféra, mára a kis- és közép- vállalkozók, a magánvállalkozókkal együtt a bruttó hazai össztermék 60 százalékát adják - állítja Juraj Maj- tán, a Kis- és Középvállalkozásokat Fejlesztő Nemzeti Ügynökség igazgatója. Jelenleg mintegy 280 ezer magánvállalkozót tartanak nyilván. A kisvállalkozók, akik kevesebb, mint 50 alkalmazottal dolgoznak, 60 ezren vannak, míg a 250 alkalmazottnál kevesebbet foglalkoztató középvállalkozók száma 3 ezer körül mozog. Elsősorban a kisvállalkozók száma nőtt jelentősebb mértékben, ezzel együtt azonban csökkent a középvállalkozók száma. Majtán szerint ügynökségük a napokban egy újabb internetes honlapot indít, amely a vállalkozók számára nyújt majd értékes információkat, (s) hozzáférhetők. Ez növeli a kistermelőijövedelmeket az új követelményekhez való alkalmazkodás időszakában, amikor egyben nő a mező- gazdaságra-élelmiszeriparra nehezedő versenynyomás. A támogatások átcsoportosítása tehermentesíti az új tagállamok költségvetését, mert csökkenti a költségvetésből való finanszírozás mértékét. Mindezek alapján a WIIW arra a következtetésre jutott, hogy az új tagállamok az intézet korábbi aggályaival ellentétben kezdetben sem lesznek nettó befizetők, de figyelmeztetett rá, hogy a pénz áthelyezése a vidéki térség fejlesztésére szánt alapból hosszabb távon hátrányt okozhat a fejlesztések terén. A közép- és keleteurópai új tagállamok akkor nem válnak nettó befizetővé, ha a programokra megpályázható EU-alapok- nak 2004-ben legalább 44, 2005- ben 30 és 2006-ban legalább 18%-át kimerítik. A mezőgazdasági közvetlen kifizetéseket illetően a WIIW úgy látja: ezek 2005-ben, a kifizetések első évében a 15 régi tagállam teljes mezőgazdasági költségvetésének 3%-át, más szóval a régi tagállamok GDP-jének 0,01%-át, az új tagok GDP-jének 0,25%-át teszik ki. A közép- és kelet-európai új tagállamok 2005-ben a megművelt mezőgazda- sági terület egy hektárjára - súlyozott átlagban - 30 eurót kapnak; ez az ádag a régi tagállamokban 130 euró. Ám az euró vásárlóereje az új tagországokban sokkal nagyobb, ez így lesz 2005-ben is, s ennek fényében a hektáronkénti támogatás az új tagállamokban eléri az ausztriai 50%-át. A kutatók rámutattak: 2005-ben a kifizetések az új tagállamok közül Magyarországon lesznek a legmagasabbak, s a mezőgazdaságban foglalkoztatott egy főre vetítve megközelítik majd a 2500 eurót. A következő helyen Csehország áll, ahol a fenti részekből álló kifizetések mintegy 1700 eurót tesznek ki, Szlovákiában ez 1300-1400 euró között lesz, a vizsgált 8 tagjelölt között az utolsó előtti helyen Lengyel- ország áll nem egész 500 euróval, s utolsóként Szlovénia következik 400 euró körüli összeggel. (MTI, ú) Francia befektetők Megépül az autógyár? Pozsony. A francia-szlovák kereskedelmi kamara meghívására több mint 20 franciaországi vállalkozó vitatta meg a szlovákiai befektetések lehetőségét. A Francois Loos francia külkereskedelmi miniszter által vezetett delegáció tárgyalt Robert Nemcsics gazdasági miniszterrel is. A miniszteri találkozót követően Loos közölte: a Közép-Európában új üzemüknek megfelelő telephelyet kereső Peu- geot-Citroen autógyártó csoport számára Szlovákia, konkrétan Nagyszombat környéke is ígéretes helynek számít, azonban a mintegy 700 millió eurós invesztíció végső sorsáról még nem döntöttek. Mint kiderült, Szlovákia iránt leginkább a francia gépgyártó, autógyártó, élelmiszer-ipari és vegyipari ágazatok képviselői érdeklődnek. (t, ú) Jelenleg 280 ezer magánvállalkozót, 60 ezer kis- és 3 ezer középvállalkozót regisztrálnak A magánvállalkozók száma 1991 és 2001 között 1 Ej fó CO Có N CŐ O N 0) n & n tf) n » di 0) <ű to iű s N N Ot <M 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Az 1996-os mélypontot követően fokozatosan emelkedik a magánvállalkozók száma (TASR-grafikon) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az S&P bizakodik Szlovákiában London. Felminősítette a szlovák devizaadósságot tegnap a Standard and Poor’s nemzetközi hitel- minősítő az EU-integráció mélyülésére és a jó makroteljesítmény- re hivatkozva. A londoni bejelentés szerint a hosszú futamú szuverén küladósság új osztályzata az eddigi BBB mínusz helyett BBB, pozitív kilátással. Az új osztályzat pozitív - tehát további fel- minősítést valószínűsítő - kilátása azt a várakozást jelzi, hogy a kormány a politikai érzékenységek és az érdekcsoportok ellenállása dacára folytatja a gazdasági és a költségvetési reformokat. A korona a bejelentés hatására 8 fillérrel, 41,77 korona/euró árfolyamra erősödött. (TASR) Újra nőtt a küladósságunk Pozsony. Szlovákia minden egyes polgárára 2209 dollárnyi küladósság jut, míg tavaly év végén ez 2095 dollár volt. Országunk bruttó külföldi adóssága szeptember végére elkérte a 11,88 milliárd dollárt, ami félmil- liárd dollárral több, mint az év elején. Szeptemberben a hosszú futamidejű tartozás 51,5 millió dollárral, 8,59 milliárd dollárra nőtt. Rövid lejáratú tartozásaink ugyanekkor 144 millió koronával, 3,28 milliárd dollárra csökkentek. (TASR) Nagyobb fizetés a postásoknak Besztercebánya. A 2003 és 2005 közötti időszakban 22%-kal nőhet a postai alkalmazottak bére, ha ezzel együtt nő a munkatermelékenység is - ebben egyeztek meg a posta vezetői és a Távközlési és Postai Alkalmazottak Szakszervezete. Az alkalmazottak átlagbére 2000-ben 10 193, egy évvel később pedig 11175 korona volt. Idén ez 11 800 koronának felel meg. (TASR) Pénz a lakásépítés támogatására Pozsony. Az építésügyi és régiófejlesztési tárca három programján keresztül az év első 11 hónapjában 3,779 milliárd koronás támogatást nyújtott a hazai lakásépítésre. A legnagyobb pénzösszeg idén a bérlakásépítés támogatására jutott, amelyre 2,8 milliárd koronányi összeget használtak fel. Ezzel 6171 lakásegység felépítését képesek biztosítani, melyek a teljes beszerzési költsége 5,6 milliárd korona. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktu Valuta ális jegybanki középárfolyamok Árfolvam Valuta Árfolyam EfV\U - euró 41,856 Lengyel zloty 10,478 Angol font 65,423 Magvar forint (100) 17,786 Cseh korona 1,337 Svéd korona 4,604 Dán korona 5,635 Szlovén tollár (100) 18,204 Japán ien (100) 33,740 Svájci frank 28,607 Kanadai dollár 26,231 USA-dollár 40,777 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,65-42,95 39,49-41,89 1,31-1,37 16,75-18,75 OTP Bank 40,70-42,83 39,56-41,75 1,30-1,37 17,08-18,39 Postabank 40,71-43,01 39,42-42,14 1,31-1,37 15,99-19,59 Szí. Takarékpénztár 40,69-42,68 39,56-41,59 1,30-1,37 16,95-18,54 Tatra banka 40,71-42,89 39,75-41,87 1,31-1,37 17,05-18,45 UniBanka 40,75-42,83 39,77-41,81 1,30-1,36 15,98-19,48 Általános Hitelbank 40,94-43,11 39,88-42,00 1,30-1,37 16,99-18,94 Az első adat a valuta vételére, a mé sodik adat a ví luta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Keresse a vasam ap legújabb számát! Mi vár ránk jövőre? - áremelések és megszorító intézkedések 2003-ban „A szlovák fél nem igazán tudja, mit akar" - interjú Csáky Pál miniszterelnök-helyettessel Ikonok előtt égő sebbség Szlovákiában?'- hogy él a ruszin ki• De fáj a fejem! - akár húszféle oka is lehet ennek a kellemetlenségnek
